Заканчивание скважины с фильтром - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заканчивание скважины с фильтром - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
screened well completion
Translate
заканчивание скважины с фильтром -

- скважина [имя существительное]

имя существительное: well, hole, bore, chink, slit, ear, pore, aperture, rift, peep

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- фильтр [имя существительное]

имя существительное: filter, strainer, percolator



В процессе бурения и заканчивания скважины цемент закачивается через ствол скважины и поднимается вверх по затрубному пространству между стальной обсадной колонной и пластом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the process of drilling and completing a well, cement is injected through the wellbore and rises up the annulus between the steel casing and the formation.

Нет, нет! Это всегда плохо заканчивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, that one never ends well...

Длинный период начинается в марте и заканчивается в июне, холодный осенний период коротких и ветреных дождей начинается в июне и заканчивается в августе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long season begins in March and ends in June, the cool autumn period which is a period of short and windy rains begins in June and ends in August.

В ходе гражданской войны была разграблена сельскохозяйственная техника и разрушены скважины, колодцы и питомники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the civil war, agricultural machinery was looted, and bore-holes, wells and nurseries were destroyed.

Ты знаешь, что все вы заканчиваете одинаково...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know where the graceful finish.

Мне положено греметь цепями, стонать в замочные скважины и разгуливать по ночам -если ты про это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must rattle my chains, and groan through keyholes, and walk about at night, if that is what you mean.

Он был один: ни телекрана, ни уха у замочной скважины, ни нервного позыва оглянуться и прикрыть страницу рукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was alone: no telescreen, no ear at the keyhole, no nervous impulse to glance over his shoulder or cover the page with his hand. The sweet summer air played against his cheek.

И на этом мы заканчиваем наше эксклюзивное интервью в прямом эфире с Клэр Андервуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that concludes our live one-on-one exclusive interview with Claire Underwood.

Скорее всего, мои скважины будут сливать каждую каплю нефти и сделают вашу собственность бесполезной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chances are, my wells will drain off every drop of oil and leave your property valueless.

Знаешь, даже не могу вспомнить, когда я заканчивал полностью разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I can't remember the last time that I actually completed a call.

У нас заканчиваются детские салфетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're running low on baby wipes.

Все имеет свойство заканчиваться, иначе ничто никогда не начиналось бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything has to end some time, otherwise nothing would ever get started.

Не хочу заканчивать на грустной ноте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like to end on a down note.

Я собирался поехать, проверить скважины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I'd drive out, see how my well is coming.

Это что-то ужасное, что продолжается, продолжается и никогда не заканчивается

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's something bad that goes on and on and never stops.

И затем, однажды, любимая, твоя вечность заканчивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then one day, my love, your eternity comes to an end.

Хорошо, сколько тактических операций заканчивается 100% уничтожением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, how many tactical ops end with a 100% fatality rate?

Валяй, пока я заканчиваю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go ahead while I finish up here.

Моя смена заканчивается в 2, но после я всегда иду в зал, в зависимости от усталости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My shift gets off at 2:00, but I always go out after, or hit the local gym, depending on how pumped I am.

Учёные собрали информацию из 241 заброшенной глубокой нефтяной скважины и выяснили, что река течет 6 000 километров, как и Амазонка над ней, но её ширина в четыре раза больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, they collected data from 241 abandoned deep wells and it runs 6,000 km, like the Amazon above it, but is up to four times wider.

Все мои моменты внезапного прозрения заканчиваются прижатыми к моему лицу усами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All my a-ha moments end with a moustache pressed against me.

Ещё одно, джентльмены, и я заканчиваю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One more thing, gentlemen, before I quit.

Я не заканчиваю с Голливудом и всем этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just not cut out for Hollywood and all this.

Их день заканчивается там же, где начинается, на безопасных скальных выступах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their day ends as it began, safe on the steep cliffs.

Потому что иногда мы заканчиваем гораздо раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because sometimes we run out most of the time.

Заканчивайте свои выходки, месье Боб!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finish your tricks, Monsieur Bob!

На этом мы заканчиваем сегодняшнюю телетрансляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This concludes our program scheduled for today.

Там подавали неплохое жаркое, и на этом ее достоинства заканчивались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It served a decent grill but that was all that could be said for it.

Не из каждой скважины бьёт нефтяной фонтан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not every well is a gusher.

Заканчивайте укладывать мои вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finish packing my things.

А пока вы там бурили скважины вы надолго выпали из поля зрения. Покупка стольких секций трубопровода не может пройти незамеченной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drilling underground, you kept off everybody's radar for a very long time, but you can't buy that much piping without somebody getting curious.

И это не заканчивается хорошо!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it does not end well!

Зито продолжал бы заканчивать сезон с рекордом 15-8, его самыми большими победами в сезоне с гигантами, в то время как спортивная ЭРА 4,15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zito would go on to finish the season with a 15–8 record, his most wins in a season with the Giants, while sporting a 4.15 ERA.

Точность событий, локализованных сейсмической инверсией, повышается датчиками, расположенными в нескольких азимутах от контролируемой скважины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accuracy of events located by seismic inversion is improved by sensors placed in multiple azimuths from the monitored borehole.

Несколько мгновений спустя их показывают держащимися за руки на трибунах, и когда заканчивается третий куплет, они целуются друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few moments later, they are shown holding hands on the bleachers, and as the third verse ends, they are seen kissing one another.

Выходные начинаются в пятницу и заканчиваются в понедельник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weekend begins on Friday, and ends on Monday.

В том же году в сельской местности Монмартра было открыто 22 нефтяных скважины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the same year, there were 22 oil wells located within the Rural Municipality of Montmartre.

Начинается 11 сентября и заканчивается в начале июня, перед первым днем Панэллинских экзаменов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starts on September 11 and ends on early June before the first day of the Panhellenic exams.

Когда танец заканчивается, Хиллари сталкивается со звездной девушкой, говорит ей, что она всегда все портит, и дает ей пощечину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the dance ends, Hillari confronts Stargirl, tells her that she always ruins everything, and slaps her.

Когда деньги начали заканчиваться, Sacca собрала новый фонд с такими инвесторами, как Брэд Фелд, Марисса Майер, Эрик Шмидт и цифровой фонд роста JPMorgan Chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When money began to run low Sacca raised a new fund with investors such as Brad Feld, Marissa Mayer, Eric Schmidt, and JPMorgan Chase's Digital Growth Fund.

Когда фильм заканчивается, Риггс объявляет Мерто, что он и Коул находятся в отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the film ends, Riggs announces to Murtaugh that he and Cole are in a relationship.

Вместе эти две скважины подтвердили существование нефтяного месторождения Прюдо-Бей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together, the two wells confirmed the existence of the Prudhoe Bay Oil Field.

Один или оба обычно заканчивали самоубийством, сходили с ума или уходили из отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One or both usually ended up committing suicide, going insane, or leaving the relationship.

Первый акт заканчивается тем, что обе группы, благородные Овердос и беспутные малявки, направляются на ярмарку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first act ends with both groups, the genteel Overdos and the raffish Littlewits, headed for the fair.

Пробуренные скважины обычно обсаживаются заводской трубой, изготовленной из стали или пластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drilled wells are usually cased with a factory-made pipe composed of steel or plastic.

Вертикальные скважины могут вызвать попадание соли в хрусталик, а чрезмерное извлечение уменьшит давление пресной воды, что приведет к боковому проникновению морской воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vertical wells can cause salt upcoming into the lens, and overextraction will reduce freshwater pressure resulting in lateral intrusion by seawater.

Неделя Лили в Белломонте заканчивается серией неудач, начиная с проигрыша крупной суммы в бридж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lily's week at Bellomont ends up in a series of failures beginning with losing a large sum at bridge.

Вернувшись в библиотечный павильон, Вэй Вусянь наконец заканчивает наказание и дает Лан Ванцзи рисунок своего портрета в качестве прощального подарка от надзирающего за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in the Library Pavilion, Wei WuXian finally finishes the punishment and gives Lan WangJi a drawing of his portrait as a farewell gift from supervising him.

Установка для обработки отходов на устье скважины плюс временная буферная зона безопасности потребовали бы примерно одного квадратного километра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The waste handling facility at the wellhead, plus a temporary security buffer zone, would require about one square kilometer.

Англичане придумали способ, при помощи которого наружную оболочку можно было выбросить после выхода из скважины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British devised a way for the outer sheath to be discarded after leaving the bore.

Он довольно быстро добирается до самого верха и спрыгивает с деревянной панели... видимо, не успеваю, как мультфильм заканчивается под мелодию тапов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reaches the very top soon enough and then leaps from the wood panel... apparently not making it as the cartoon ends to the tune of Taps.

Звонивший заканчивает разговор после того, как никто не спрашивает, Что случилось в прошлом Донны, как она ослепла и что Донне следует обратиться за помощью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The caller ends the conversation after Noone asks what happened in Donna's past and how she became blind and that Donna should get help.

Служба обычно проходит просто, с мрачной музыкой, и заканчивается тем, что прихожане уходят в полном молчании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service is usually plain with somber music, ending with the congregation leaving in silence.

Не все скважины могут быть использованы в этих анализах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all boreholes can be used in these analyses.

Феба наивно начинает отношения с этим человеком, но заканчивает их с ним, когда он не может преодолеть свою одержимость Урсулой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phoebe naively begins a relationship with the man in question, but ends it with him when he cannot get over his obsession with Ursula.

Массинг привез ее младшую сестру, чтобы она жила с ними и заканчивала учебу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massing brought her younger sister to live with them and finish her schooling.

Дженни узнает об этом, и фильм заканчивается на забавной ноте, что она избивает Джая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jenny comes to know of this and the movie ends on the funny note that she beats up Jai.

Скрытая за малыми половыми губами, голень заканчивается прикреплением на уровне или чуть ниже середины лобковой дуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concealed behind the labia minora, the crura end with attachment at or just below the middle of the pubic arch.

Подпитка водоносных горизонтов происходит тогда, когда уровень грунтовых вод в зоне их подпитки находится на более высокой высоте, чем устье скважины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recharging of aquifers happens when the water table at its recharge zone is at a higher elevation than the head of the well.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заканчивание скважины с фильтром». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заканчивание скважины с фильтром» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заканчивание, скважины, с, фильтром . Также, к фразе «заканчивание скважины с фильтром» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information