Заключённый, осужденный за изнасилование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: prisoner, inmate, convict, jailed, convicted, jailbird, detenu, colleger, collegian, lagger
имя прилагательное: confined, jailed, prisoned, pent
заключение под стражу до суда - pretrial detention
вынесение обвинительного заключения - ruling against
наказание в виде тюремного заключения - prison sentence
заключение о том, что - conclude by stating that
Консультативное заключение по ответственности и обязательств - advisory opinion on responsibilities and obligations
лет или пожизненное заключение - years or life imprisonment
назад в заключении - back in custody
участвует в заключении - involved in the custody
смерть или пожизненное заключение - death or life imprisonment
приговорен к пожизненному заключению за - sentenced to life imprisonment for
Синонимы к заключённый: заключенный, арестант, пленный, пленник, узник, пойманный
Значение заключённый: Заключающийся, содержащийся в чём-н..
имя прилагательное: convicted, condemned, convict, doomed, damned, denounced, proscribed, denunciated
имя существительное: convicted, convict
вызывать осуждение - incur disfavor
вечное осуждение - eternal damnation
был осужден за - had been convicted for
глобальное осуждение - global condemnation
в результате осуждения - as a result of the conviction
не осуждение - not condemnation
она была осуждена - she was convicted
о передаче осужденных - on the transfer of sentenced
Осуждение основывалось - conviction was based
осужденных за убийство - convicted for murder
Синонимы к осужденный: правонарушитель, преступник, злоумышленник, осужденный
гнаться за - chase after
следить за фигурой - watch your figure
Оскар за мужскую роль второго плана - Oscar for Best Supporting Actor
преследовать за - prosecute for
привлечение из-за границы - bringing from abroad
беспокойство из-за разлуки - separation distress
война за австрийское наследство - war of austrian succession
доход за учетный период - accounting income
контроль за ходом производства - cm technique
задевать за живое - hit a nerve
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
изнасилованиях - rape
изнасилование и другие формы сексуального насилия - rape and other sexual violence
изнасилования и сексуальное насилие - rape and sexual assault
изнасилованы и искалечены - raped and mutilated
в результате изнасилований - as a result of rapes
знакомство изнасилование - acquaintance rape
женщины были изнасилованы - women were raped by
супружеское изнасилование - conjugal rape
они были изнасилованы - they were raped
определение изнасилования - the definition of rape
Синонимы к изнасилование: изнасилование, рапс, похищение, полевая капуста, сурепица, нападение, штурм, насилие, атака, приступ
Антонимы к изнасилование: сила
Это исследование проливает свет на реальность взглядов заключенных на изнасилование. |
This study shines a light on the reality of inmates' views on rape. |
22 июля 1937 года Эндрю Райт был осужден за изнасилование и приговорен к 99 годам заключения. |
On July 22, 1937, Andrew Wright was convicted of rape and sentenced to 99 years. |
Изнасилование в тюрьме обычно относится к изнасилованию заключенных другими заключенными или тюремным персоналом. |
Prison rape commonly refers to the rape of inmates in prison by other inmates or prison staff. |
Изнасилование в тюрьме может происходить между заключенными или заключенными и персоналом тюрьмы. |
Prison rape can be between inmates or inmates and staff of the prison. |
В январе 2014 года мужчина в Абу-Даби был приговорен к 10 годам тюремного заключения и 80 ударам плетью за употребление алкоголя и изнасилование малолетнего ребенка. |
In January 2014, a man in Abu Dhabi was sentenced to 10 years imprisonment and 80 lashes for alcohol consumption and raping a toddler. |
Позже Дэвис признал себя виновным в убийстве и изнасиловании Мэйбери, и в декабре 2017 года он был приговорен к пожизненному заключению со сроком условно-досрочного освобождения 28 лет. |
Davies later pleaded guilty to the murder and rape of Maybury and in December 2017 he was sentenced to life imprisonment with a non-parole period of 28 years. |
В то время, как его опознали, он уже отбывал пожизненное заключение в тюрьме в Пусане за изнасилование и убийство своей невестки. |
At the time, he was identified he was already serving a life sentence at a prison in Busan for the rape and murder of his sister-in-law. |
В 1974 году Карл Вайс и Дэвид Джеймс Фрайар писали, что 46 миллионов американцев однажды будут заключены в тюрьму; из этого числа, по их утверждению, 10 миллионов будут изнасилованы. |
In 1974 Carl Weiss and David James Friar wrote that 46 million Americans would one day be incarcerated; of that number, they claimed, 10 million would be raped. |
Четверо других мужчин были заключены в тюрьму за изнасилование или непристойное нападение. |
Four other men were jailed for rape or indecent assault. |
Однажды ночью заключенный-мужчина Этторе привязывает заключенную-женщину по имени Бойс и ее соседку по комнате норку к их кроватям и пытается изнасиловать Бойса. |
One night, male prisoner Ettore binds a female prisoner named Boyse and her roommate Mink to their beds and attempts to rape Boyse. |
Преступления, представляющие собой изнасилование мужчин, могут рассматриваться в соответствии с этой статьей, причем правонарушителям грозит максимум пять лет тюремного заключения. |
Offences that constitute rape of males may be tried under this article, with offenders facing a maximum of five years in prison. |
Старый Ник найден и сталкивается с многочисленными обвинениями в похищении, изнасиловании и угрозе жизни детей, которые, вероятно, приведут к 25 годам пожизненного заключения. |
Old Nick is found and faces numerous charges of abduction, rape, and child endangerment that will likely lead to 25 years to life in prison. |
Уилсон был признан виновным в изнасиловании и приговорен к 8 с половиной годам тюремного заключения. |
Wilson was convicted of rape and sentenced to 8½ years in prison. |
В 2001 году организация Хьюман Райтс Уотч подсчитала, что по меньшей мере 140 000 заключенных были изнасилованы в тюрьмах Соединенных Штатов. |
In 2001, Human Rights Watch estimated that at least 140,000 inmates had been raped while incarcerated in the United States. |
HRW также заявила, что во многих исследованиях сообщается о распространенности изнасилований, совершаемых чернокожими заключенными в отношении Кавказских заключенных. |
HRW also stated that many studies report the prevalence of rape perpetrated by black prisoners against Caucasian prisoners. |
При большем числе заключенных, за которыми приходится наблюдать, заключенным оказывается меньше надзора и защиты, и многие из них становятся жертвами злоупотреблений, включая изнасилования в тюрьмах. |
With a larger prison population to watch over, there is less supervision and protection offered to prisoners and many become subject to abuse, including prison rape. |
Офицер Ладмаралд Кейтс был осужден в январе 2012 года за изнасилование 19-летней матери в 2010 году и приговорен к 24 годам тюремного заключения. |
Officer Ladmarald Cates was convicted in January 2012 of the 2010 rape of a 19-year-old mother and was sentenced to 24 years in prison. |
29 мая 2017 года Дэвис признал себя виновным по одному обвинению в убийстве и по одному обвинению в изнасиловании, причем было принято во внимание ложное обвинение в тюремном заключении. |
On 29 May 2017, Davies pleaded guilty to one charge of murder and one of rape, with the false imprisonment charge being taken into consideration. |
8 апреля 2003 года апелляционная камера МТБЮ приговорила его к 18 годам лишения свободы за убийство и пытки заключенных, а также за изнасилование двух сербских женщин. |
He was sentenced to 18 years by the ICTY Appeals Chamber on 8 April 2003 for murder and torture of the prisoners and for raping two Serbian women. |
После разоблачения изнасилования заключенной женского переходного центра мэром, который также служил надзирателем, была раскрыта схема подкупа. |
After exposure of the rape of a female transitional center prisoner by the mayor, who also served as a warden, a bribery scheme was uncovered. |
Через три месяца после суда пена признал себя виновным в изнасиловании и был приговорен к 75 годам пожизненного заключения. |
Three months after the trial, Pena pleaded guilty to rape and was sentenced to 75-to-life. |
ЛГБТ-заключенные чаще подвергаются изнасилованию в тюрьме. |
LGBT inmates are more likely to be raped while incarcerated. |
В деле об изнасиловании Катифа 18-летняя жертва похищения и группового изнасилования была приговорена саудовским судом к шести месяцам тюремного заключения и 90 ударам плетью. |
In the Qatif rape case, an 18-year-old victim of kidnapping and gang rape was sentenced by a Saudi court to six months in prison and 90 lashes. |
Но заключенные смогли создать анархистское сообщество, где рецидивы резко сократились, а убийства и изнасилования упали до нуля. |
But the prisoners were able to create an anarchist community where recidivism dropped dramatically and murders and rapes fell to zero. |
Они также сталкиваются с Рорджем и битером, другими заключенными Якена, и Арья убивает Рорджа, вспомнив, что он угрожал изнасиловать ее. |
They also encounter Rorge and Biter, Jaqen's fellow prisoners, and Arya kills Rorge after recalling he had threatened to rape her. |
У заключенных есть две основные причины изнасиловать жертву, одна из которых заключается в удовлетворении их явных сексуальных и основанных на потребностях желаний, которые не могут удовлетворить самоудовлетворение. |
Prisoners have two overarching reasons to rape a victim, one is to satisfy their overt sexual and need based desires that self pleasure can not. |
Все эти факторы, определяющие вероятность того, что заключенный сообщит об изнасиловании, играют важную роль в том, как следует обращаться с изнасилованием в тюрьме. |
All of these factors that determine an inmate's likelihood of reporting play a major role in how prison rape should be handled. |
Будучи заключенным в возрасте 16 лет в тюрьму штата Оклахома, тюрьму для взрослых, Локетт подвергся групповому изнасилованию тремя взрослыми заключенными мужского пола. |
While imprisoned at age 16 at the Oklahoma State Penitentiary, a prison for adults, Lockett was gang raped by three adult male prisoners. |
Четвертый брат Хусейна, Сагир Хусейн, был заключен в тюрьму на 19 лет по четырем пунктам обвинения в изнасиловании 13-летней девочки и одном непристойном нападении. |
A fourth Hussain brother, Sageer Hussain, was jailed for 19 years for four counts of raping a 13-year-old girl and one indecent assault. |
В 1992 году Гай пол Морин был осужден за изнасилование и убийство 8-летней девочки в 1984 году и приговорен к пожизненному заключению. |
In 1992, Guy Paul Morin was convicted of the 1984 rape and murder of an 8-year-old girl and was sentenced to life imprisonment. |
24 июля 1937 года Чарли Уимс был осужден за изнасилование и приговорен к 105 годам тюремного заключения. |
On July 24, 1937, Charlie Weems was convicted of rape and sentenced to 105 years in prison. |
Согласно федеральному закону, наказание за изнасилование может варьироваться от штрафа до пожизненного заключения. |
Under federal law, the punishment for rape can range from a fine to life imprisonment. |
Ларри Янгблад отбыл 8 лет заключения из 10 с половиной лет срока в Аризоне за похищение и многократное изнасилование 10-летнего мальчика на ярмарке. |
Larry Youngblood served eight years of a 10 and half year sentence in Arizona for the abduction and repeated sodomizing of a 10 year old boy at a carnival. |
Организация также выразила озабоченность по поводу изнасилования заключенных и медицинского обслуживания заключенных. |
The organization also raised concerns with prisoner rape and medical care for inmates. |
В 1992 году Тайсон был осужден за изнасилование и приговорен к шести годам тюремного заключения; он был освобожден условно-досрочно после отбытия трехлетнего срока. |
In 1992, Tyson was convicted of rape and sentenced to six years in prison; he was released on parole after serving three years. |
Принудительная проституция может иметь место, когда сотрудник исправительного учреждения приводит трансгендерную женщину в камеру заключенного мужского пола и запирает их там, чтобы заключенный мужского пола мог изнасиловать ее. |
Forced prostitution can occur when a correction officer brings a transgender woman to the cell of a male inmate and locks them in so that the male inmate can rape her. |
В фильме была показана работа кризисного центра по борьбе с изнасилованиями в Вашингтоне в сотрудничестве с заключенными против изнасилования, Inc. |
The film featured the work of the DC Rape Crisis Center in co-operation with Prisoners Against Rape, Inc. |
Рабов наказывали плетьми, кандалами, повешением, избиением, сожжением, калечением, клеймением, изнасилованием и тюремным заключением. |
Slaves were punished by whipping, shackling, hanging, beating, burning, mutilation, branding, rape, and imprisonment. |
Грин предстал перед гражданским судом Соединенных Штатов и был признан виновным в изнасиловании и четырех убийствах, а также приговорен к пожизненному заключению. |
Green was tried in a United States civilian court and convicted of rape and the four murders and also sentenced to life in prison. |
Средний срок наказания за изнасилование при отягчающих обстоятельствах составлял четыре года тюремного заключения. |
The average sentence for aggravated rape was four years' imprisonment. |
Изнасилование-обычно в контексте военных действий-было обычным явлением и рассматривалось мужчинами как “право на господство”. |
Rape – usually in the context of warfare – was common and was seen by men as a “right of domination”. |
The meaning is not in the words themselves. |
|
Это так же, как сказать: решим проблему изнасилования на свидании, объявив все свидания незаконными. |
This is kind of like saying, let's solve the problem of date rape by just making dating completely illegal. |
Рассказы моряков отличаются простотой, и смысл их как бы заключен в скорлупу ореха. |
The yarns of seamen have a direct simplicity, the whole meaning of which lies within the shell of a cracked nut. |
20 февраля 1989 года с Государственным молочным предприятием, Багдад, был заключен контракт на поставку оборудования и кабелей высокого напряжения . |
A contract was concluded on 20 February 1989 with the State Enterprise for Dairy Product, Baghdad, for the supply of “H.T. equipment and cables”. |
Битти вытряхнул пепел из трубки на розовую ладонь и принялся его разглядывать, словно в этом пепле заключен был некий таинственный смысл, в который надлежало проникнуть. |
Beatty knocked his pipe into the palm of his pink hand, studied the ashes as if they were a symbol to be diagnosed and searched for meaning. |
Судно пришвартовалось в Мокпо,где с помощью Спмт был заключен контракт на разгрузку Эля. |
The vessel docked at Mokpo, where ALE were contracted to unload the ship using the SPMTs. |
Лимфатический узел заключен в фиброзную капсулу и состоит из наружной коры и внутреннего продолговатого мозга. |
A lymph node is enclosed in a fibrous capsule and is made up of an outer cortex and an inner medulla. |
Контракт может быть заключен только на один год или на другой срок. |
The contract may be for only one year, or other duration. |
Громит арестован и заключен в тюрьму, а дом Уоллеса наводнен овцами. |
Gromit is arrested and imprisoned, while Wallace's house is inundated with sheep. |
Позже этот приговор был отменен, и отец, в возрасте 88 лет, никогда не был заключен в тюрьму. |
This sentence was later overturned, and the father, at age 88, was never imprisoned. |
Пятнадцать казней были проведены на рассвете 4 марта 2017 года; десять осуждены за терроризм, а остальные 5 - за убийство и изнасилование несовершеннолетних. |
Fifteen executions were carried on dawn of 4 March 2017; ten convicted with terrorism and the remaining 5 with murder and rape of minors. |
Он обычно заключен в квадратные скобки, чтобы указать, что он не является частью цитируемого вопроса. |
It is generally placed inside square brackets to indicate that it is not part of the quoted matter. |
На ней изображена история Уголино из дантовского ада, в котором граф XIII века заключен в тюрьму и голодает вместе со своими детьми. |
It depicts the story of Ugolino from Dante's Inferno in which the 13th century count is imprisoned and starving with his children. |
Такие теории весьма противоречивы, поскольку традиционные теории обычно не рассматривают изнасилование как поведенческую адаптацию. |
Such theories are highly controversial, as traditional theories typically do not consider rape to be a behavioral adaptation. |
Мужчина не может быть обвинен в изнасиловании своей жены, поскольку она является его собственностью. |
A man could not be charged with raping his wife since she was his property. |
Гендерно нейтральные законы боролись с представлением о том, что изнасилование редко случается с мужчинами, а другие законы вообще исключили термин изнасилование. |
Gender-neutral laws have combated the perception that rape rarely occurs to men, and other laws have eliminated the term rape altogether. |
Марсель Блох был заключен в тюрьму правительством Виши в октябре 1940 года. |
Marcel Bloch was imprisoned by the Vichy government in October 1940. |
Почти сразу же принц Эдмунд отбыл в Англию,а Эдуард остался, чтобы посмотреть, будет ли заключен договор. |
Almost immediately Prince Edmund departed for England, while Edward remained to see if the treaty would hold. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заключённый, осужденный за изнасилование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заключённый, осужденный за изнасилование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заключённый,, осужденный, за, изнасилование . Также, к фразе «заключённый, осужденный за изнасилование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
