Закончил и окрашены - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
закончите - finished
дайте мне закончить - let me finish
закончил с высоким - finished with a high
закончить языковые курсы - complete a language course
едва закончил - barely finished
готовы закончить - ready to finish
дата закончилась - date is over
Конкурс закончился - contest has ended
она закончила с - she graduated with
никогда не закончить - never finish
Синонимы к закончил: законченный, совершенный, безукоризненный, безупречный, полный
крючки и палочки - pothooks and hangers
современная и многогранная - modern and versatile
аккуратный и аккуратный - neat and tidy
тряпка и бобтейл - rag-tag and bobtail
качаться туда и сюда - swinging to and fro
императорский и царский орден святого Станислава 1 степени - Order of Saint Stanislaus 1 class
сам заварил кашу, сам и расхлебывай - you made your bed, now lie in it
освоение горельников и недорубов - salvage cutting
добыча и производство - extraction and production
письменное возражение по иску и встречное требование - statement of defense and counterclaim
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
окрашенный мазок - stained smear
окрашенная глазурь - pigmented glaze
картина окрашена - pattern painted
окрашенное стекло - body-tinted glass
с наружной стороны дом был окрашен в светло-желтый цвет - outside of the house was painted a light yellow
окрашена вручную - colored by hand
окрашенная древесина - painted wood
окрашенная забор - painted fence
окрашенная сосна - painted pine
окрашенные изделия - painted articles
Мне кажется, нас в этом зале были сотни и сотни, но когда профессор закончил и спросил, будут ли вопросы по теме, я встала. |
'There must have been hundreds of us in this lecture hall 'but when the professor finished and asked if anyone had any questions, 'I stood up. |
Эта пауза прямо сейчас - она означает ты закончил, или ты перевел дыхание между глупыми предположениями? |
This pause right now - does this mean you're done, or are you just taking a breath in between stupid assumptions? |
Недавно я закончил работу над новым разделом для актеров, которые были номинированы и, возможно, выиграли Эмми за свою работу на шоу, все еще находясь в актерском составе. |
I recently finished working on a new section for cast who have been nominated, and possibly won, an Emmy for their work on the show while still in the cast. |
Ермаков закончил свои приготовления и снова скрылся под приборной панелью. |
The Russian completed his adjustments and disappeared again beneath the control panel. |
В мае он закончил обучение и получил диплом по противоествественной биологии. |
He'd graduated with a degree in preternatural biology this May. |
Он закончил и подождал, пока Нагчадхури проиграет запись через свой наушник. |
He stopped and watched while Nagchaudhuri played back the recording through his own earbug. |
Scott's mourning period is officially over. |
|
Fidel has finished dusting the available evidence for prints. |
|
что я буду хорошим мальчиком и не буду покидать замок? - закончил за него Гарри мрачно. |
“ — that I’ll be a good boy and stay in the castle?” said Harry gloomily. |
You finish reading your typewriter ribbon yet ? |
|
Доктор Винсент Сандинский закончил обширное иследование этой весьма спорной теории. |
Dr. Vincent Sandinsky has done extensive research on the bargain theory. |
My son graduated top of his class at Harvard. |
|
Reports are, you checked out early, skipped out on a blocking drill. |
|
Теперь я его закончил и собрал все необходимые и достаточные улики против лица, совершившего преступление. |
I have now completed it and collected proof against the person who did this crime. |
За это время я закончил учёбу в случайно выбраной сфере, которая меня никогда не интересовала, ибо я заранее знал что мне уготовано. |
In the meantime, I continued my studies in a haphazard way for they never really interested me, knowing in advance my fate. |
Когда Коннор закончил свою вахту на платформе, он вернулся с Уилксом. |
So Connor finished his stint on the oil rigs and came back with Wilkes. |
И вот я хочу, - закончил он, - взять ее к себе... как это у вас полагается?.. в качестве прислуги или, если хотите, родственницы, словом... как это делается?.. |
And so I want, he concluded, to take her to me ... how is this supposed to be done with you? ... in the capacity of a servant, or, if you want, a relative, in a word ... how is it done? ... |
Ты даже еще школу не закончил. |
You're not even a senior in high school yet. |
Насколько я понимаю, в данный момент всеми делами Ватикана заправляет камерарий, -закончил американец. |
I believe the chamberlain is the man in charge at the moment. |
I just finished The Walking Dead. |
|
Это вы и передайте ей, - закончил он с проклятием, - и на этом я буду стоять до гробовой доски! |
And that's what you may tell her, he concluded with an oath; and that's what I will stick to to the last day of my life. |
Он получил незначительную должность в департаменте сельского хозяйства и закончил, перекладывая карандаши во Всемирном Банке. |
He gets a dead-end desk at the Department Of Agriculture, ends up pushing pencils at the World Bank. |
Done signing autographs, Doctor? |
|
Когда закончил Тед, Джоел разделся. |
When Ted finished, Joel undressed. |
Он воспитывал меня, хотя сам не закончил даже начальную школу. |
He raised me with hardly an elementary school education. |
Я только что закончил делать депо, оно полностью состоит из пробкового дерева. |
Uh, just finished this beautiful sanitation depot, made completely out of balsa. |
Судья не закончил фразы. |
He did not finish his sentence. |
Has he finished assembling it? |
|
Не хочу портить вам праздник, но я только что закончил анализ шрапнели, которую Кэм достала из мёртвых полицейских. |
I hate to rain on your parade, but I just finished analyzing the shrapnel Cam pulled from the deceased officers. |
Бава, который был кинематографистом этого фильма, закончил фильм быстро и эффективно. |
Bava, who had been that film's cinematographer, completed the film quickly and efficiently. |
By 1926 Joyce had completed the first two parts of the book. |
|
Когда картина была почти закончена, он отнес ее на положенное место и там закончил ее с помощью своего сына Доменико для деталей драпировки и т. д. |
When the picture had been nearly completed he took it to its proper place and there finished it, assisted by his son Domenico for the details of drapery, etc. |
Он также известен тем, что закончил серию высоких фантазий Роберта Джордана Колесо времени. |
He is also known for finishing Robert Jordan's high fantasy series The Wheel of Time. |
Бучин возил Жукова на протяжении всей войны и, хотя он начал войну рядовым, закончил ее в звании капитана. |
Buchin drove Zhukov throughout the war and although he began the war as a private, he ended the war with the rank of captain. |
По состоянию на выпускной день Ригби, Ригби, наконец, закончил среднюю школу. |
As of Rigby's Graduation Day Special, Rigby has finally graduated from high school. |
Он закончил свое начальное образование в начальной школе Джахара и свое неполное среднее образование в средней школе Рангси. |
He completed his primary education at Jakhar Primary School and his lower secondary education at Rangsi Lower Secondary School. |
Уорд закончил богословское образование и продолжал преподавать в Джорджтауне еще шесть лет. |
Ward completed his theological studies and continued teaching at Georgetown for another six years. |
Варуфакис закончил свое среднее образование около 1976 года, когда его родители сочли слишком опасным для него продолжать свое образование в Греции. |
Varoufakis finished his secondary education around 1976, when his parents deemed it too dangerous for him to continue his education in Greece. |
Он закончил 10-17-й год с высоким уровнем карьеры 5.15 ERA и 120 вычеркиваниями. |
He finished the year 10–17 with a career-high 5.15 ERA and 120 strikeouts. |
Хейс закончил запись своего третьего сольного альбома, этой деликатной вещи, которую мы сделали, в 2007 году. |
Hayes finished recording his third solo album, This Delicate Thing We've Made, in 2007. |
Фил Сарджент обижается, когда ему дают проходной балл за тест по химии, который он даже не закончил. |
Phil Sargeant is offended when given a passing grade for a chemistry test he didn't even complete. |
Президент Соединенных Штатов, который был очень критичен к нему, хотя и закончил с прохладным одобрением. |
President of the United States that was highly critical of him, though it closed with a tepid endorsement. |
Я сам только что закончил статью, и мне просто хочется услышать мнение посторонних. Любая помощь ценится. |
I just finished the entire article myself, and I just want some outside opinions on it. Any help is appreciated. |
Кингсли закончил свое медицинское образование в Гейдельберге и вернулся в Англию около 1850 года. |
Kingsley completed his medical education in Heidelberg, and returned to England about 1850. |
Он закончил год с шестью ведущими закрытиями Лиги. |
He finished the year with a league-leading six shutouts. |
Таунсенд посвятил шоу Энтвистлу и закончил монтажом его фотографий. |
Townshend dedicated the show to Entwistle, and ended with a montage of pictures of him. |
В 1993-1998 годах он играл в известной Сан-Францисской математической рок-группе a Minor Forest, а позже закончил музыкальную школу в Калифорнийском университете в Сан-Диего. |
He played in the noted San Francisco math rock band A Minor Forest from 1993–1998 and later did graduate work in music at the University of California, San Diego. |
Я только что закончил новую бетонную дорожку и с весны не могу содержать ее в чистоте. |
I have just finished a new concrete driveway and since spring I cannot keep it clean. |
Когда Найт закончил новую карту озера, картограф попросил Дегрута дать ему новое название. |
As Knight completed a new map of the lake, the mapmaker asked DeGroot for a new name of the lake. |
Те, кто закончил свое официальное обучение в Великобритании и имеет CCST/CCT, как правило, считаются сопоставимыми. |
Instead of using la pinta, these decks used abbreviations as indices at the top and sometimes also the bottom of the card. |
Тарбелл закончил серию статей о Бенито Муссолини для журнала Mccall's magazine в 1920-х годах. |
Tarbell completed a series of articles on Benito Mussolini for McCall's magazine in the 1920s. |
Пек не закончил университет вместе со своими друзьями, потому что ему не хватало одного курса. |
Peck did not graduate with his friends because he lacked one course. |
Находясь там, Леннон, Пол Маккартни и Харрисон написали много песен, а Ринго Старр закончил писать свою первую. |
While there, Lennon, Paul McCartney and Harrison wrote many songs, and Ringo Starr finished writing his first. |
После того как ее отец закончил свое медицинское образование, семья переехала в Абсекон, штат Нью-Джерси. |
After her father finished his medical training, the family moved to Absecon, New Jersey. |
Он закончил роман и отправил его на единственный литературный конкурс, который мог принять произведение такого объема, получив первую премию. |
He completed the novel and sent it to the only literary contest that would accept a work of that length, winning first prize. |
Я закончил перевод с испанского языка войны за кастильское наследство. |
I have completed the translation from Spanish of the War of the Castilian Succession. |
Чо закончил среднюю школу в возрасте двадцати девяти лет, работая на ферме своей семьи. |
Cho completed high school education at the age of twenty-nine, while he worked on his family's farm. |
В том же году Джонсон принял участие в первом туре Iron Cobra по Европе и закончил все выступления Соло. |
In that year, Johnson accepted Iron Cobra's first tour of Europe and ended up performing all shows solo. |
Разработка на Infamous 2 началась сразу же после того, как Sucker Punch закончил первый Infamous, возглавляемый вернувшимся игровым директором Нейтом Фоксом. |
Development on Infamous 2 began immediately after Sucker Punch finished the first Infamous, led by returning game director Nate Fox. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «закончил и окрашены».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «закончил и окрашены» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: закончил, и, окрашены . Также, к фразе «закончил и окрашены» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
