Западная живопись - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Западная и Восточная Европа - Western and Eastern Europe
Северо-западная трубопроводная компания - north-west pipeline company
Юго-Западная Африка - south west africa
западная культура - western culture
Ближний Восток и Западная Азия - middle east and west asia
западная Никарагуа - western nicaragua
западная Двина - western dvina
западная кухня - western cuisine
западная музыка - western music
Северная Америка и Западная - north america and western
Синонимы к западная: западный, западной, оксидентал, запада, западные
живописная - picturesque
живописная группа - scenic artist
клеевая живопись - glue painting
восковая живопись - wax painting
как живопись - like painting
живописно расположены - dramatically situated
живопись проекта - painting project
лак для живописи - nail painting
эротическая живопись - erotic painting
рисунок и живопись - drawing and painting
Синонимы к живопись: темпера, энкаустика, секко, левкас, парсуна, сфумато, альсекко, гризайль, альфреско, изография
Значение живопись: Искусство изображать действительность красками.
Корейская живопись включает в себя картины, сделанные в Корее или зарубежными корейцами на всех поверхностях. |
Korean painting includes paintings made in Korea or by overseas Koreans on all surfaces. |
Западная башня датируется 13 веком, Но была основательно перестроена в 19 веке. |
The west tower dates from the 13th century but was extensively rebuilt in the 19th century. |
Живопись — это визуальный язык, всё на картине наделено смыслом, важно и закодировано. |
Painting is a visual language where everything in the painting is meaningful, is important and coded. |
Итак, расскажите мне о мисс Западная Вирджиния. |
So tell me about Miss West Virginia. |
Он покупал современную живопись и собирал старинную мебель. |
He bought modern pictures and collected old furniture. |
Он всегда очень любил живопись - настоящую живопись, как он это называл в отличие от импрессионизма. |
All his life he had found great satisfaction in pictures -real pictures, as he called them, to distinguish them from impressionism. |
Попытав разные предметы разговора, она навела его на живопись, о которой он говорил очень хорошо, и внимательно слушала его. |
After trying various subjects of conversation, she got him upon painting, of which he talked very well, and she listened to him attentively. |
Он любил причудливые отели и цыпочек больше, чем живопись. |
He liked fancy hotels and chicks probably more than painting. |
Это качество можно найти в любой форме художественного произведения, включая живопись, скульптуру, фотографию, драму, кино, музыку или литературу. |
That quality may be found in any form of artwork, including painting, sculpture, photography, drama, film, music, or literature. |
В тот же вечер мужчина в Плимуте, Юго-Западная Англия, столкнулся с клоуном с молотком, когда шел домой из супермаркета Tesco. |
That same night, a man in Plymouth, South West England, was confronted by a clown with a hammer while walking home from a Tesco supermarket. |
Размер генома составляет десятую часть человеческого генома . Западная последовательность генов медоносных пчел показала 163 химических рецептора для запаха, но только 10 для вкуса. |
The size of the genome is a tenth of the human genome . The Western honey bee gene sequence showed 163 chemical receptors for smell but only 10 for taste. |
Западная низменная горилла-самый маленький подвид гориллы, но тем не менее все еще примат исключительного размера и силы. |
The western lowland gorilla is the smallest subspecies of gorilla but nevertheless still a primate of exceptional size and strength. |
Западная ударная группа выбрала порт Диего-Суарес на Мадагаскаре. |
The Western Attack Group selected the port of Diégo-Suarez in Madagascar. |
Северо-Западная Индиана была крупнейшим сталелитейным центром в США с 1975 года, и в 2016 году на ее долю приходилось 27 процентов американской стали. |
Northwest Indiana has been the largest steel producing center in the U.S. since 1975 and accounted for 27 percent of American-made steel in 2016. |
Западная конечная точка дороги-Туллахан-Роуд, а восточная конечная точка-это пересечение с Авеню Магсайсай внутри кампуса филиппинского университета. |
The western terminus of the road is the Tullahan Road, while the eastern terminus is the junction with Magsaysay Avenue inside the University of the Philippines campus. |
Ежегодно поступают сообщения о массовой гибели людей и уничтожении имущества в незащищенных прибрежных штатах Западная Бенгалия, Орисса, Андхра-Прадеш и Тамилнад. |
Widespread death and property destruction are reported every year in the exposed coastal states of West Bengal, Orissa, Andhra Pradesh, and Tamil Nadu. |
Из-за этого к концу эпохи Возрождения карты стали выставляться с не меньшей важностью, чем живопись, скульптура и другие произведения искусства. |
Because of this, towards the end of the Renaissance, maps were displayed with equal importance of painting, sculptures, and other pieces of art. |
Сан-Зенон, Верона бронзовая западная дверь из Базилики Святого Зенона в Вероне имеет дерево в рельефе около 1138 года на одной панели, с Джесси, Христом и четырьмя предками. |
San Zeno, Verona A bronze west door from the Basilica of St Zeno in Verona has a Tree in relief of about 1138 on a single panel, with Jesse, Christ and four ancestors. |
В 738 году западная Юньнань была объединена Пилуоге, четвертым царем Наньчжао, который был утвержден императорским двором династии Тан в качестве царя Юньнани. |
In 738, the western Yunnan was united by Piluoge, the fourth king of Nanzhao, who was confirmed by the imperial court of the Tang dynasty as king of Yunnan. |
West Africa comes directly under the sun at this time. |
|
Особой мишенью был Рубенс, который в конце концов в 1630 году прибыл с дипломатической миссией, включавшей живопись, а позже он прислал Чарльзу еще несколько картин из Антверпена. |
Rubens was an especial target, who eventually in 1630 came on a diplomatic mission, which included painting, and he later sent Charles more paintings from Antwerp. |
Он получил подкрепление из Кубы, Мексики и Пуэрто-Рико, затем захватил Мобил и Пенсаколу, столицу Британской колонии Западная Флорида. |
He received reinforcements from Cuba, Mexico, and Puerto Rico, then captured Mobile and Pensacola, the capital of the British colony of West Florida. |
Он родился 8 июля 1980 года в Перте, Западная Австралия. |
He was born 8 July 1980 in Perth, Western Australia. |
Наскальная живопись на мексиканской территории имеет возраст около 7500 лет и была найдена в пещерах полуострова Нижняя Калифорния. |
Cave painting in Mexican territory is about 7500 years old and has been found in the caves of the Baja California Peninsula. |
Его реалистическая живопись или абстрактные работы имели свой собственный уникальный стиль. |
His realistic painting or the abstract works were of unique style of his own. |
Самая западная часть хребтов, образованных этими горячими точками, содержит самые последние действующие вулканы. |
The westernmost part of the ridges formed by these hotspots contain the most recently active volcanoes. |
С другой стороны, более поздняя китайская живопись стремится к величию и величию. |
On the other hand, later Chinese painting pursuits majesty and grand. |
Однако даосы все еще использовали пейзажную живопись в своей медитации, так же как Конфуций использует портретную живопись в своей ритуальной практике. |
However, Taoist still used landscape painting in their meditation just as Confucius uses portrait painting in their ritual practice. |
Без распространения традиционных идей с Востока западная глобализация не возникла бы таким образом. |
Without the spread of traditional ideas from the East, Western globalization would not have emerged the way it did. |
Западная и восточная части города преимущественно испаноязычные; в Гарланде также проживает большое количество испаноговорящих жителей. |
The west and east sides of the city are predominantly Hispanic or Latino; Garland also has a large Spanish speaking population. |
Французские заказы иссякли, и в 1885 году он сказал своему другу Эдмунду Госсе, что собирается бросить живопись ради музыки или бизнеса. |
French commissions dried up and he told his friend Edmund Gosse in 1885 that he contemplated giving up painting for music or business. |
Йбор-Сити и его аналог, Западная Тампа, были районами, граничащими с другими закрытыми секциями-районами только для чернокожих или белых американцев. |
Ybor City and its counterpart, West Tampa, were areas that bordered on other restricted sections-areas for U.S. blacks or whites only. |
Если бы его живопись была единственной вещью, которой он был известен, он не был бы заметным, следовательно, не был бы заметной профессией. |
If his painting was the only thing he was known for, he would not be notable, hence not a notable profession. |
Северо-Западная Арктическая область, стоящая на якоре у Коцебу и также содержащая долину реки Кобук, часто рассматривается как часть этого региона. |
The Northwest Arctic area, anchored by Kotzebue and also containing the Kobuk River valley, is often regarded as being part of this region. |
Параграф 175 был отменен только в 1994 году, хотя в конце 1960-х годов как Восточная, так и Западная Германия либерализовали свои законы против гомосексуализма взрослых. |
Paragraph 175 was not repealed until 1994, although both East and West Germany liberalized their laws against adult homosexuality in the late 1960s. |
Анализируется ориентализм в европейской литературе, особенно во французской литературе, и не анализируется изобразительное искусство и Ориенталистская живопись. |
The analyses are of Orientalism in European literature, especially French literature, and do not analyse visual art and Orientalist painting. |
Двумя главными Оплотами кальвинистов были Юго-Западная Франция и Нормандия, но даже в этих районах католики составляли большинство. |
The two main Calvinist strongholds were southwest France and Normandy, but even in these districts the Catholics were a majority. |
Западная часть, известная также под названием Каср эль-Яхуд, была упомянута в предложении ЮНЕСКО, но до сих пор не была объявлена объектом Всемирного наследия. |
The western part, also known under the name Qasr el-Yahud, has been mentioned in the UNESCO proposal, but so far has not been declared as a World Heritage Site. |
Перес родился в Берлине, Западная Германия, в семье христианина отца Петра и еврейской матери Нурит Фраш. |
Peres was born in Berlin, West Germany to a Christian father Peter, and Jewish mother Nurith Frasch. |
Исследование также выявило 4,8% G2a1 и 4,8% R1a1 в другом наборе из 21 образца Северной Хань из города Наньян, западная провинция Хэнань. |
The study also detected 4.8% G2a1 and 4.8% R1a1 in another set of 21 samples of Northern Han from Nanyang City, western Henan province. |
The western city limit is the Bogotá River. |
|
Мичиган, Род-Айленд, Миссисипи, Нью-Гэмпшир, Западная Вирджиния, Миссури, Алабама и Техас отвергли варианты законопроекта. |
Michigan, Rhode Island, Mississippi, New Hampshire, West Virginia, Missouri, Alabama, and Texas have rejected versions of the bill. |
В Акульем заливе, Западная Австралия, молодые молочные акулы обитают на морских лугах, состоящих из Амфиболий Антарктиды и Posidonia australis. |
In Shark Bay, Western Australia, juvenile milk sharks inhabit seagrass meadows composed of Amphibolis antarctica and Posidonia australis. |
Италия, Западная Германия и Великобритания отказались от этой идеи и создали новую программу ОДВ. |
Italy, West Germany and the UK opted out and established a new EFA programme. |
Северная, восточная, южная, западная и центральная части острова являются музыкальными районами. |
The northern, eastern, southern, western and central parts of the island are music areas. |
Западная диета, существующая в современном мире, является следствием неолитической революции и индустриальных революций. |
The Western diet present in today’s world is a consequence of the Neolithic revolution and Industrial revolutions. |
Оквуд-Эстейтс является неприсоединенной сообщества в округе Вуд, Западная Вирджиния. |
Oakwood Estates is an unincorporated community in Wood County, West Virginia. |
Юго-западная часть пола, однако, слегка приподнята и гораздо более изрезана, чем остальная. |
The southwest part of the floor, however, is slightly raised and much more rugged than the remainder. |
Самый большой пример в Австралии находится в Доннибруке, Западная Австралия. |
The largest example in Australia is in Donnybrook, Western Australia. |
Лишь сравнительно недавно западная медицина признала общемировую Распространенность непереносимости лактозы и ее генетические причины. |
It is not until relatively recently that Western medicine recognised the worldwide prevalence of lactose intolerance and its genetic causes. |
Я выдвигаю этот список, потому что он дает, возможно, самое полное резюме доступных парков штата Западная Вирджиния. |
I am nominating this list because it gives possibly the most comprehensive summary of West Virginia state parks available. |
Западная Германия, Великобритания и Италия отказались от этой идеи и создали новую программу ОДВ. |
West Germany, the UK and Italy opted out and established a new EFA programme. |
Западная локализация была открыта публике под названием Kingdom Hearts Unchained X на выставке Electronic Entertainment Expo 2015. |
The western localization was revealed to the public with the title Kingdom Hearts Unchained X at the 2015 Electronic Entertainment Expo. |
Дождь, пар и скорость – Великая Западная железная дорога, 1844 год, холст, масло, Национальная галерея. |
Rain, Steam and Speed – The Great Western Railway, 1844, oil on canvas, National Gallery. |
Мукерджи родом из Северо-Западного округа Парганас в индийском штате Западная Бенгалия. |
Mukherjee hails from North 24 Parganas district in Indian state of West Bengal. |
Северо-Западная вода слилась с Norweb в 1995 году, чтобы стать единым коммунальные услуги. |
North West Water merged with Norweb in 1995 to become United Utilities. |
Вместе с компанией Ranhill Malaysia она выиграла 25-летний концессионный контракт на обеспечение водоснабжения города Халдия, Западная Бенгалия. |
Together with Ranhill Malaysia it won a 25-year concession contract for providing the water supply in Haldia City, West Bengal. |
Насколько я могу судить, это единственная крупная западная нация, которая не является таковой. |
As far as I can see, it's the only major Western nation that isn't. |
Он живет в Бекли, штат Западная Виргиния, и является автором восьми книг. |
Some updated and more detailed info would be nice as well. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «западная живопись».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «западная живопись» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: западная, живопись . Также, к фразе «западная живопись» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.