Восковая живопись - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
восковая свеча - wax candle
восковая фигура - waxwork
восковая спелость - wax ripeness
восковая пропитка - waxed impregnation
воскование погружением в восковую массу или раствор парафина - wax dipping
восковая живопись - wax painting
восковая матрица - wax matrix
восковая оболочка - wax jacket
восковая пальма - wax palm
восковая пигментная гранула - wax granule of pigment
Синонимы к восковая: воскоподобный, восковидный
живописавшись - to paint
живописная россия - picturesque Russian
живописно-графический - pictorial and graphic
живописный беспорядок - beautiful mess
холст для живописи - artist's canvas
батальная живопись - battle painting
беден живопись - poor painting
для живописи - for painting
красивый, прекрасный, живописный пейзаж - beautiful / majestic / picturesque scenery
целый ряд книг, посвящённых живописи - the rout of series of books about painting
Синонимы к живопись: темпера, энкаустика, секко, левкас, парсуна, сфумато, альсекко, гризайль, альфреско, изография
Значение живопись: Искусство изображать действительность красками.
Из-за этого к концу эпохи Возрождения карты стали выставляться с не меньшей важностью, чем живопись, скульптура и другие произведения искусства. |
Because of this, towards the end of the Renaissance, maps were displayed with equal importance of painting, sculptures, and other pieces of art. |
Roll up, don't be cheap, get your artwork |
|
Her cold wax hand brushed the Dust of Destiny on a ledge within the coffin. |
|
Живопись маслом требует единства красок теплых, а ты вот подвел избыточно белил, и вышли у богородицы глазки холодные, зимние. |
Painting in oils requires warm colors, and you have introduced too much white, and made Our Lady's eyes as cold as winter. |
Он покупал современную живопись и собирал старинную мебель. |
He bought modern pictures and collected old furniture. |
Энкаустическая живопись-это техника, которая использует горячий пчелиный воск в сочетании с цветным пигментом для связывания цвета в камень. |
Encaustic painting is a technique that uses hot beeswax combined with colored pigment to bind color into stone. |
Однако даосы все еще использовали пейзажную живопись в своей медитации, так же как Конфуций использует портретную живопись в своей ритуальной практике. |
However, Taoist still used landscape painting in their meditation just as Confucius uses portrait painting in their ritual practice. |
Иллюстрации были не более похожи на тех марсиан, которых я видел, чем восковая кукла на человека. |
They were no more like the Martians I saw in action than a Dutch doll is like a human being. |
I’m fond of drawing and painting. |
|
Мне нравится как передано чувство движения, напоминает наскальную живопись. |
It reminds me of cave paintings. |
They put the Arts and Leisure section and Style section on Wednesday. |
|
Что, если бы я сказал тебе, что мольбертная живопись, вроде твоей, отжила свое, и направится на свалку истории вместе с другими элитарными буржуазными увеселениями. |
What if I told you that easel painting like yours is finished,... that it's headed for the trash like other elitist, bourgeois pastimes? |
А живопись помогает отвлечься, так же, как и укладка кирпичей. |
Painting drives it away. As does brick laying. |
Если нет Камелота, и нет Гвиневры, и нект Ланселота, значит я всего лишь жалкая деформированная восковая фигура. |
If there is no Camelot... there is no Guinevere and no Lancelot... then I'm nothing. I'm just a sad lump of misshapen wax. |
Об анатомии он говорил восторженно: это важнейший предмет при изучении хирургии, к тому же знакомство с ней помогает понимать живопись. |
He spoke of anatomy with enthusiasm: it was essential to the study of surgery; a knowledge of it added to the appreciation of art. |
Is portrait painting a good business? |
|
Г ород всегда любил живопись, и четыре художника, издавна здесь обитавшие, основали группу Диалектический станковист. |
The city had always loved fine paintings, and the four resident artists formed a group called the Dialectical Easelists. |
Pete, I really don't think they care about the cave paintings. |
|
Люди молились на наскальную живопись в пещерах Кавачи много лет, просто чтобы попасть в утренний выпуск новостей. |
People have been playing with the kawatche cave paintings for years, Just trying to get on the 6:00 news. |
No, but I reject circumstantial painting. |
|
Он всегда очень любил живопись - настоящую живопись, как он это называл в отличие от импрессионизма. |
All his life he had found great satisfaction in pictures -real pictures, as he called them, to distinguish them from impressionism. |
Я собираю живопись от импрессионистов до пост-модернистов... |
I collect post-modernist to impressionist works. |
Живопись у него в крови. |
There's paint in the blood, you see. |
As you can see, my painting is displayed behind me. |
|
Американские исследователи утверждают, что... поскольку хранительницами очага были женщины, они и изобрели наскальную живопись. |
American researchers say that because women stayed in the caves, they invented rock painting. |
Ты стоишь перед лицом великой возможности сделать карьеру, а всё, о чём ты думаешь - это восковая полировка для машин и грошовые сделки с наркотой! |
Major career opportunity staring you in the face, and all you can think about is car wax and chicken-feed drug transactions. |
Вы предпочитаете абстрактную живопись? |
Do you prefer figurative or abstract art? |
Живопись, скульптура, архитектура, литература? |
Painting, sculpturing, architecturing, writering? |
У него была восковая кожа, жиденькая черная бородка и очень большие, спокойные глаза. |
He had a waxen skin, a thin, black beard, and very big, still eyes. |
Попытав разные предметы разговора, она навела его на живопись, о которой он говорил очень хорошо, и внимательно слушала его. |
After trying various subjects of conversation, she got him upon painting, of which he talked very well, and she listened to him attentively. |
Он любил причудливые отели и цыпочек больше, чем живопись. |
He liked fancy hotels and chicks probably more than painting. |
В октябре 1920 года адмиралтейство сообщило Керру, что он не считается ответственным за ослепительную живопись. |
In October 1920 the Admiralty told Kerr that he was not seen as responsible for dazzle painting. |
Это качество можно найти в любой форме художественного произведения, включая живопись, скульптуру, фотографию, драму, кино, музыку или литературу. |
That quality may be found in any form of artwork, including painting, sculpture, photography, drama, film, music, or literature. |
Традиционная живопись включает в себя, по существу, те же методы, что и каллиграфия, и выполняется кистью, смоченной в черных чернилах или цветных пигментах; масла не используются. |
Traditional painting involves essentially the same techniques as calligraphy and is done with a brush dipped in black ink or coloured pigments; oils are not used. |
Каллиграфия и живопись считались самыми чистыми формами искусства. |
Calligraphy and painting were thought to be the purest forms of art. |
Особой мишенью был Рубенс, который в конце концов в 1630 году прибыл с дипломатической миссией, включавшей живопись, а позже он прислал Чарльзу еще несколько картин из Антверпена. |
Rubens was an especial target, who eventually in 1630 came on a diplomatic mission, which included painting, and he later sent Charles more paintings from Antwerp. |
Его реалистическая живопись или абстрактные работы имели свой собственный уникальный стиль. |
His realistic painting or the abstract works were of unique style of his own. |
В Университете Айовы Шапиро изучал живопись вместе со Стюартом Эди и Джеймсом Лечеем. |
At the University of Iowa, Schapiro studied painting with Stuart Edie and James Lechay. |
Корейская живопись включает в себя картины, сделанные в Корее или зарубежными корейцами на всех поверхностях. |
Korean painting includes paintings made in Korea or by overseas Koreans on all surfaces. |
Таким образом, пейзажная живопись используется в качестве объекта для практики даосизма, которая обеспечивает визуализирующую форму для религиозного ритуала. |
Hence, landscape painting is used as an object for Taoism practice which provide visualize form for religious ritual. |
Французские заказы иссякли, и в 1885 году он сказал своему другу Эдмунду Госсе, что собирается бросить живопись ради музыки или бизнеса. |
French commissions dried up and he told his friend Edmund Gosse in 1885 that he contemplated giving up painting for music or business. |
Королевские покои украшают произведения искусства, старинная мебель, польская и европейская живопись, предметы коллекционирования и непревзойденная экспозиция монументальных фламандских гобеленов XVI века. |
Royal Chambers feature art, period furniture, Polish and European paintings, collectibles, and an unsurpassed display of the 16th-century monumental Flemish tapestries. |
Живопись в истории была актом реагирования на сложившуюся ситуацию в сознании Сото и Крус-Диеса. |
Painting, in history was an act of responding to the situation at hand in the mind of Soto and Cruz-Diez. |
Восточноазиатская живопись тушью давно вдохновляет современных художников на Западе. |
East Asian ink wash painting has long inspired modern artists in the West. |
В 1965 году Гилл преподавал живопись в Университете штата Айдахо. |
In 1965, Gill taught painting at the University of Idaho. |
Анализируется ориентализм в европейской литературе, особенно во французской литературе, и не анализируется изобразительное искусство и Ориенталистская живопись. |
The analyses are of Orientalism in European literature, especially French literature, and do not analyse visual art and Orientalist painting. |
В Японии лаковая живопись вторична по отношению к таким техникам, как серебряная инкрустация, Маки-э На японской лаковой посуде и резьба по Камакура-Бори и Рюкюаньской лаковой посуде. |
In Japan lacquer painting is secondary to techniques such as silver inlay, Maki-e on Japanese lacquerware, and carving on Kamakura-bori, and Ryukyuan lacquerware. |
However, Goya's painting departs from this tradition. |
|
Некоторые женщины сделали себе имя в других жанрах, таких как портретная живопись. |
Some women made their name in other genres such as portraiture. |
Я понимаю, что исторически функция живописи больших картин-это живопись чего-то очень грандиозного и помпезного. |
I realize that historically the function of painting large pictures is painting something very grandiose and pompous. |
Самая старая известная наскальная живопись - это красный ручной трафарет в пещере Мальтравьесо, Касерес, Испания. |
The oldest known cave painting is a red hand stencil in Maltravieso cave, Cáceres, Spain. |
Он опубликовал более пятидесяти книг и эссе на различные темы, включая эпиграфику, живопись, латинскую и английскую поэзию. |
He published more than fifty books and essays on topics including epigraphy, painting, and Latin and English poetry. |
Средства массовой информации Варгаса включают фотографию, живопись, перформанс, инсталляцию, театральный танец и видео. |
Vargas's media include photography, paintings, performance art, installation art, theatrical dance, and video. |
Судя по литературным свидетельствам, там вполне могли быть панельные иконы, которые, как и почти вся классическая живопись, исчезли. |
From literary evidence, there may well have been panel icons which, like almost all classical painting, have disappeared. |
Резьба по дереву и масляная живопись также популярны в более крупных городских центрах, причем многие из произведенных предметов продаются туристам. |
Wood carving and oil painting are also popular in more urban centres, with many of the items produced being sold to tourists. |
Ранее этот предмет был в основном религиозным и / или монархическим, включая эссе, поэзию и живопись. |
The subject matter had previously been generally religious and/or monarchical, featuring essays, poetry and painting. |
Индуистская живопись издавна изображала сцены среди пышной растительности, как того требовали многие изображенные сюжеты. |
Hindu painting had long set scenes amid lush vegetation, as many of the stories depicted demanded. |
Наскальная живопись также выполнялась на скалах, но из-за эрозии сохранилось меньше таких картин. |
Rock painting was also performed on cliff faces, but fewer of those paintings have survived because of erosion. |
Индийское искусство состоит из различных видов искусства, включая живопись, скульптуру, керамику и текстильные искусства, такие как тканый шелк. |
Indian art consists of a variety of art forms, including painting, sculpture, pottery, and textile arts such as woven silk. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «восковая живопись».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «восковая живопись» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: восковая, живопись . Также, к фразе «восковая живопись» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
