Записи инвентаризации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Записи инвентаризации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
inventory entries
Translate
записи инвентаризации -

- записи

records



Можно также определить период времени в днях, когда записи не должны изменяться до их удаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also specify the length of time, in days, that the entries must be unchanged before they are deleted.

Ким быстро просмотрела все записи, касающиеся этого путешествия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quickly Kim scanned the subsequent entries for the voyage.

Могу я увидеть записи по этому вопросу, Бэндер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May I see the records on the subject, Bander?

У меня имеются результаты всех тестов и все записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have all the test results and the notes.

Туристы используют эти штуки для записи всяких видов, которые им хочется запомнить получше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tourists use them for recording sights they wish to remember clearly.

Через программу для обнаружения плагиата мы сравнили записи в блоге и электронные письма Кэролайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forensics used plagiarism detection software to compare Silicon Hallie's blog entries with Caroline's emails.

Мне интересно, что бы случилось, Если бы ваши пациенты стали сравнивать ваши записи, доктор Лектер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm curious what would happen if your patients started comparing notes, Dr. Lecter.

Важно отметить, что их обработка потребует дополнительных проверок на дублирующие записи и определения того, какая из дублирующих записей должна быть признана действительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Importantly, processing will be required to undertake additional checks for duplicated records and determine which of the records is to be retained.

Я могу войти в систему на консоли, только если в регионе учетной записи Xbox указана одна из официально поддерживаемых стран или регионов, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can only sign in to my console if my Xbox account locale is for one of the officially supported countries or regions, correct?

Советы по предотвращению несанкционированных покупок или изменений в вашей учетной записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tips for preventing unauthorized purchases or changes to your account.

Примечание: Если ваш интерфейс отличается от показанного в видео, вероятно, вы вошли с помощью своей рабочей или учебной учетной записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: If you see different options than the video shows, you're probably signed in with your work or school account.

К данным безопасности относятся номера мобильных телефонов или дополнительные адреса электронной почты, которые можно использовать, чтобы связаться с вами по поводу безопасности вашей учетной записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security information refers to a phone number or secondary email address that we can use to contact you regarding account security.

Кенийские СМИ вызвали гнев властей, транслируя записи камер наблюдения, где войска, которые были отправлены на место атаки, предположительно грабят дорогой торговый центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenya media drew the ire of authorities by broadcasting security camera footage of troops who were dispatched to the scene of the attack purportedly robbing the upmarket mall.

Существуют устаревшие или неправильные записи Обслуживаемый домен на транспортном сервере Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obsolete or incorrect Accepted Domain entries exist on the Exchange Transport server.

В левой панели разверните список документа, указанного в текущей учетной записи клиента или поставщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the left pane, expand the list for a document that is listed under the customer or vendor account that you are working with.

Затем импортируйте обновленный файл в Microsoft Dynamics AX и объедините записи соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then import the updated file into Microsoft Dynamics AX and merge the records as appropriate.

Если вы оформите подписку с ежемесячным продлением 1 сентября, она будет продлена 1 октября, а оплата будет произведена в соответствии с выбранным способом в день выставления счетов для вашей учетной записи, а именно 25 октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you sign up for a monthly subscription on September 1, then it will renew on October 1, and will be charged to your payment option on your account billing date, October 25.

Возвращает записи для США и Словакии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returns records for USA and UK.

Чем больше вы будете знать о методах, которыми они пользуются, тем проще будет обеспечить защиту своей учетной записи и личных сведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more you know about the methods they use, the more you can help keep your account and personal information secure.

Ошибка 8015D000 при смене учетной записи Microsoft для Xbox Live на консоли Xbox 360

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Error 8015D000 occurs when changing the Microsoft account for Xbox Live on your Xbox 360

Вы знаете о записи транспортера, согласно которой Красный Отряд был возвращен в Академию немного спустя после отключения энергии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you aware there's a transporter record of Red Squad being returned to the Academy not long after the power outage?

Подозреваю, он ждал, что я захочу списать эти записи себе для руководства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he rather expected me to copy down the list for my own use.

Я выделила окружающий шум из записи сообщения, пытаясь понять, где находился Хатч в момент звонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was isolating the ambient noise on the voice mail, trying to figure out where Hutch was when he placed this call.

Мисс Ухура, в вашей последней записи допущена ошибка в графе частот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Uhura, your last subspace log contained an error in the frequencies column.

Записи говорят, что улики поступили в хранилище после суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Log shows the evidence was admitted into storage after the trial.

Занимаясь поиском исцеления, я просмотрел наши записи и увидел ваши исследования в полном объеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In working this cure, I've been pouring over records that reveal the extent of your programme.

Не знаю... будучи окружным прокурором я находил несколько биологических отцов, но записи не всегда легко вскрываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I don't know, I mean, obviously, I've looked for a few birth fathers as an ADA, and the records aren't always easy to unseal.

Я все еще анализирую личную почту Бута и флотскую корреспонденцию, но есть записи мобильника, показывающие три его исходящих вызова прямо перед смертью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still sifting through Booth's personal e-mails and Navy correspondence, but cell phone records do show that he made three calls just before his death.

Ваши записи или стерты, или просто отсутствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your records are either deleted, omitted or missing.

Записи этого эксперимента до сих пор хранятся... в архивах профессора Геннадия Сергеева в Санкт Петербурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The record of this experiment is currently held... in the files of Professor Gennady Sergeyev of Saint Petersburg.

Я проверяю ее фармацевтические записи прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm checking her pharmacy records right now.

Записи о Кортасаре обрываются в день, когда он начал работу над протомолекулой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cortazar's history ended the day he began working on the protomolecule project.

Просмотреть тюремные записи за четыре года - много работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wading through four years of prison records- it's a lot of work.

Когда вернетесь из закоулков памяти, сестра Франклин, могу я предложить вам организовать место, где мы сможем хранить эти записи надёжно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you return from memory lane, Nurse Franklin, may I suggest you organise an area in which we can store those records securely.

Я вот сейчас просматриваю записи с камер наблюдения .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm doing surveillance tagging right now.

И есть медицинские записи и запись камер наблюдения из гостиницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there are medical records and security camera footage at the hotel.

Я подготовил записи для считывания на предельной скорости компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have arranged the tapes for flash feed at the top speed of the computer.

Нам никогда не разрешали слушать ее записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were never allowed to play her records.

Записи телефонных звонков показывают, что вы с Кристиной разговаривали несколько раз в день в течение нескольких месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

phone records. these show that you and christine spoke several times a day for months.

Все записи о них - врачебная тайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their records are covered by doctor-patient confidentiality.

Записи, интервью, все данные и е-мейлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notes, interviews, any and all recordings and e-mails.

Записи о тех, кого ты отправил за решетку... и отчеты о происшествиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Records of people you put away... and incident reports.

В октябре 1990 года U2 прибыла в Берлин накануне воссоединения Германии, чтобы начать записи для Achtung Baby в студии Hansa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 1990, U2 arrived in Berlin on the eve of German reunification to begin the recording sessions for Achtung Baby at Hansa Studios.

К 1986 году такие неравномерные записи не были полностью неожиданными для Дилана, но это не делало их менее разочаровывающими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1986, such uneven records weren't entirely unexpected by Dylan, but that didn't make them any less frustrating.

Это полностью описано в главной современной западной танцевальной записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is fully described in the main Modern Western square dance entry.

Я отметил неактивные учетные записи sysop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have tagged the inactive sysop accounts.

Записи 19-го века показывают, что между 1801 и 1825 годами было 112 нападений, 77 из которых привели к смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 19th-century records show that between 1801 and 1825, there were 112 attacks, 77 of which resulted in death.

Номера кредитных карт,личные финансовые данные, информация о счете и записи онлайн-транзакций могут быть доступны для большинства желающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Credit card numbers, private financial data, account information and records of online transactions can be accessed by most willing individuals.

На некоторых микросхемах также рекомендуется разделять линии защиты от записи, чтобы встроенные микросхемы не были стерты во время перепрограммирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On some chips it is also a good idea to separate write protect lines so that the onboard chips do not get wiped during reprogramming.

Как и все устройства флэш-памяти, флэш-накопители могут выдержать только ограниченное число циклов записи и стирания, прежде чем диск выйдет из строя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like all flash memory devices, flash drives can sustain only a limited number of write and erase cycles before the drive fails.

В Экваториальной Гвинее были найдены археологические свидетельства этой практики, а библейские записи указывают на то, что животные и человеческие экскременты использовались в качестве топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Equatorial Guinea archaeological evidence has been found of the practice and biblical records indicate animal and human dung were used as fuel.

Пожалуйста, разместите новые записи в конце списка с помощью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please place new entries at the end of the list with.

Он был популярным исполнителем в прямом эфире и на радио, хотя он никогда не был хитом на записи, и его сравнивали с Хэнком Уильямсом и Конвеем Твитти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a popular performer live and on radio, though he never scored a hit on record, and was compared to Hank Williams and Conway Twitty.

Джордж Вашингтон впервые заявил о своей привилегии, когда Конгресс запросил у верховного судьи Джона Джея записи непопулярных переговоров по договору с Великобританией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Washington first claimed privilege when Congress requested to see Chief Justice John Jay's notes from an unpopular treaty negotiation with Great Britain.

Обе записи прослушивания записывают разговоры, состоявшиеся с 2005 по 2006 год в некоторых частях одной квартиры, расположенной на улице Вазовова № 9/а в Братиславе, Словакия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both wiretaps record conversations held from 2005 to 2006 in some parts of one flat located at Vazovova Street No. 9/A in Bratislava, Slovakia.

В хоррор-комедии 1963 года Старый темный дом часть рифмы звучит на магнитофонной записи, проигрываемой задом наперед при попытке установить личность тайного убийцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1963 horror-comedy The Old Dark House, part of the rhyme is heard on a tape recording played backwards while trying to discover the identity of the secret killer.

Как правило, одни и те же диски используются для чтения и записи дисков обоих типов, причем различаются только диски и контроллеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, the same drives are used to read and write both types of disks, with only the disks and controllers differing.

- эти архивы содержат только разрешенные записи и существуют как запись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- these archives contain only resolved entries, and exist as a record.

Средство записи выходных данных записывает выходные данные Reduce в стабильное хранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Output Writer writes the output of the Reduce to the stable storage.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «записи инвентаризации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «записи инвентаризации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: записи, инвентаризации . Также, к фразе «записи инвентаризации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information