Заполнение битами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заполненной - completed
заполнение апертуры - filling aperture
заполнение борозды - backfilling of gouge
заполнение корзины - filling basket
заполненный гелием - helium-filled
Выборы для заполнения вакансий - election to fill the vacancies
их заполнение - filling those
программирование путем заполнения бланков-шаблонов - fill-in-the-blank programming
путем заполнения - by filling out
плохо заполненная мускулатурой - bare loin
Синонимы к заполнение: наполнение, заполнение, разливка, начинка, фарш, набивка, восполнение, пополнение
команда манипулирования битами - bitmanipulation instruction
битами - by bits
заполнение битами - bit stuffing
Если параметр не заполнен, программа просматривает историю изменений и предполагает, что последнее изменение является существенным. |
If the parameter is unpopulated, software looks in the edit history and assumes that the most recent edit is a substantive edit. |
The DYK section of the Main Page is populated with the newest content. |
|
Этот игровой слой заполнен большим количеством разных вещей, которые, скажем прямо, не слишком прикольны. |
It's filled with lots of different things that, in short, aren't that fun. |
Они также начали обучать тысячи коммандос Революционной гвардии десантной войне, поскольку Южный Ирак болотистый и заполнен болотами. |
They also began training thousands of Revolutionary Guard commandos in amphibious warfare, as southern Iraq is marshy and filled with wetlands. |
Это происходит из-за дождя с крыши, но когда бак заполнен, оставшаяся вода идет в слив. |
This is being topped up by rainfall from the roof, but when the tank is full, the remaining water goes to the drain. |
Когда такой шар полностью заполнен гелием, он обладает плавучестью—силой, которая противостоит гравитации. |
When such a balloon is fully filled with helium, it has buoyancy—a force that opposes gravity. |
Инфундибулум зуба-это воронкообразный центр, который заполнен цементом. |
The infundibulum of a tooth is the funnel-like center that is filled with cementum. |
Буфер, необходимый для асинхронной связи, может вызвать проблемы, когда он заполнен. |
The buffer required in asynchronous communication can cause problems when it is full. |
Как только иностранные товары были бойкотированы, образовался пробел, который должен был быть заполнен производством этих товаров в самой Индии. |
Once foreign goods were boycotted, there was a gap which had to be filled by the production of those goods in India itself. |
В этих случаях центральный процессор должен приостановить работу до тех пор, пока кэш не будет заполнен необходимыми данными, а затем должен возобновить выполнение. |
In these cases, the CPU must suspend operation until the cache can be filled with the necessary data, and then must resume execution. |
Датчики показывают, что даже задний отсек частично заполнен. |
Sensors indicate even the rear compartment is partially full. |
Воздух будет заполнен гулом моторов, который наконец заглушит стоны, еще звучавшие в их ушах. |
The air would be full of reassuring noises, cancelling out the moans that still rang in their ears. |
Думаю, один из них заполнен водой. |
I think one of them's filled with water. |
Если жесткий диск заполнен, то можно удалить ненужные игры и приложения. |
If your hard drive gets full, you may want to uninstall some games or apps that you no longer use. |
Вакуум, оставленный ПА в других сферах, в том числе и социальной, был заполнен партией Хамас. |
The vacuum that the PA left elsewhere, including the social sphere, was filled by Hamas. |
Убедитесь, что ваш профиль заполнен и содержит фотографию, чтобы другим участникам было легче узнать вас. |
Ensure your profile is complete and contains a photo to make it easy for other members to recognize you. |
Этот район заполнен неприметными складами, что облегчает скрытую погрузку наркотиков в грузовики. |
The area is filled with nondescript warehouses, making it easier to conceal trucks being loaded with drugs. |
Well, our victim's gullet was congested with vomitus. |
|
Это быть сказал, что судьба тот, осмеливается осквернять перемещается, будет заполнен вечным проклятием. |
It's said that the fate of the one who dares defile the scrolls, will be filled with eternal damnation. |
Это огромный атриум с куполом, весь заполнен естественным светом. |
It's a huge, domed atrium, filled with natural light. |
Медотсек заполнен новыми пациентами со все более и более серьезными симптомами. |
Sick Bay is being filled with new patients with increasingly severe symptoms. |
Список уже заполнен или есть еще место? |
Is the list set, or is there still room? |
Soon the island is crowded with birds. |
|
Лазарет весь заполнен ранеными из нашего поезда; среди них многие в тяжелом состоянии. |
The hospital has been filled up from our train, there are a great many bed cases amongst them. |
Our house was filled with renderings of them, with pictures, carvings. |
|
А если он был заполнен льдом? |
What if it had been filled with ice? |
Когда этот колодец будет заполнен на Земле начнется снова эра моря. |
When this well filled up. The time of the sea will arrive. |
Стюардесса сказала,что ее ручная кладь не помещалась под передним сиденьем. отсек сверху был заполнен... |
Flight attendant said that her carry-on did not fit underneath the seat in front of her, the overhead bin was full... |
The whole seam was filled up right after. |
|
Самолет был заполнен, и у нас не хватало багажных отсеков над сиденьями. |
It was a full flight, and we had no more overhead space. |
Был ли объемный расчет также точен или просто сосуд не был заполнен до максимума? |
Was the volumetric calculation also inprecise or just the vessel wasn't full to the maximum? |
Бассейн был заполнен с помощью шести больших насосов, чтобы создать водопад над выступом на дне. |
The pool was filled using six large pumps, so as to create a waterfall above the ledge at the bottom. |
Грабенообразная структура на склоне нэ содержит два больших ямочных кратера, нижний из которых частично заполнен соленым озером. |
A graben-like structure on the NE flank contains two large pit craters, the lower of which is partially filled by a saltwater lake. |
Если контрольный список не будет заполнен до 7 августа, эта статья будет повторно оценена как C-класс. |
If the checklist is not filled in by 7th August this article will be re-assessed as C-Class. |
Процесс занесения в белый список может занять некоторое время, поэтому, как только запрос будет заполнен, вы можете установить невидимый параметр на теге в true. |
The whitelisting process can take its time so once a request has been filled out, you may set the invisible parameter on the tag to true. |
Полиция попыталась остановить Гинсберга, когда он ехал с Ханке,его автомобиль был заполнен крадеными вещами, которые Ханке планировал продать. |
The police attempted to stop Ginsberg while he was driving with Huncke, his car filled with stolen items that Huncke planned to fence. |
Во время Гражданской войны национальный парк Вирунга был заполнен беженцами, а незаконные лесозаготовки уничтожили обширные территории. |
During the civil war, the Virunga National Park was filled with refugees, and illegal logging destroyed vast areas. |
Класс заполнен водой и рыбой, но Тодду приходится отсиживаться на спасательном плоту, так как он забыл свое разрешение. |
The classroom is filled with water and fish, but Todd has to sit it out in a life raft since he forgot his permission slip. |
Передний план заполнен множеством несчастных или замученных фигур. |
The foreground is populated by a variety of distressed or tortured figures. |
После того, как счетчик полностью заполнен, режим ярости может быть активирован и длится в течение нескольких секунд. |
Once the meter is completely filled, Rage mode can be activated and lasts for several seconds. |
When the background buffer is complete, the roles of the two are switched. |
|
На заднем плане изображен пейзаж со сценами из жизни Иоанна Крестителя, а передний план заполнен растениями и цветами. |
In the background is a landscape with scenes from the life of John the Baptist, whilst the foreground is filled with plants and flowers. |
Как только лоток для хранения будет заполнен, система автоматически выключится. |
Once the storage tray is full, the system will turn off automatically. |
Еще одно исследование, проведенное в конце 2018 года, показало, что Gab заполнен экстремистскими пользователями. |
Another research study in late 2018 concluded that Gab is filled with extremist users. |
Бассейн был заполнен после развития постоянных проблем и заменен нынешним парком распыления воды в 1987 году. |
The pool was filled in after developing persistent problems and replaced with the current water spray park in 1987. |
Текст заполнен ссылками на бейсбол, каким он был в 1888 году, что во многом не так уж далеко от сегодняшней версии. |
The text is filled with references to baseball as it was in 1888, which in many ways is not far removed from today's version. |
Все битовые глубины PPM с более чем 8 битами кодируются в 48 битах. |
All PPM bit depths with more than 8 bits are encoded in 48 bits. |
Он обычно заполнен газом неона или аргона и содержит биметаллическую полосу и неподвижный электрод. |
It is commonly filled with neon gas or argon gas and contains a bimetallic strip and a stationary electrode. |
DS1C-это цифровой сигнал, эквивалентный двум цифровым сигналам 1, с дополнительными битами, соответствующими стандарту сигнализации 3,152 Мбит/с. |
DS1C is a digital signal equivalent to two Digital Signal 1, with extra bits to conform to a signaling standard of 3.152 Mbit/s. |
Он измеряет 76 футов в ширину и сегодня заполнен мебелью, которая напоминает то, как выглядела бы комната во время ее использования. |
It measures 76 feet in width and is filled today with furnishings that resemble what the room would have looked like during its time of use. |
Это привело к тому, что некрополь был заполнен землей и строительным мусором, за исключением гробницы святого Петра, которая была сохранена. |
This caused the necropolis to be filled with soil and building debris, with the exception of St. Peter's tomb, which was preserved. |
Если треугольник заполнен камнем противника в четвертой точке 2×2, то форма нейтральная – не обязательно хорошая или плохая. |
If the triangle is filled by a stone of the opponent's at the fourth point of the 2×2, the shape is neutral – not necessarily good or bad. |
Разрыв между его лондонскими и Нью-Йоркскими ангажементами был заполнен серией выступлений в Италии, Португалии и Южной Америке. |
The gap between his London and New York engagements had been filled by a series of performances in Italy, Portugal and South America. |
Он был внешне недоволен, и его дневник был заполнен молитвами и причитаниями по поводу ее смерти, которые продолжались до его собственной. |
He became outwardly discontented, and his diary was filled with prayers and laments over her death which continued until his own. |
Один череп был заполнен мягким желтым песком, который не является обычным для этой местности, то есть он был заполнен вручную или ранее похоронен. |
One skull was filled with soft yellow sand, which is not common to the area, meaning it was filled by hand or formerly buried. |
В настоящее время он заполнен статьями, которые часто имеют мало или вообще не имеют отношения к медицине, или лучше классифицируются по подкатегориям. |
Presently, it populated with articles that often have little or no relevance to medicine, or are better categorised in subcategories. |
Этот пункт разговора сигнализирует о возможном способе заполнения пробела, который, возможно, уже был заполнен. |
This talk item signals a possible way the gap could be – maybe already has been - filled. |
Медный цилиндр не является водонепроницаемым, поэтому, если бы кувшин был заполнен жидкостью, он также окружал бы железный стержень. |
The copper cylinder is not watertight, so if the jar were filled with a liquid, this would surround the iron rod as well. |
Когда K-bucket заполнен и обнаружен новый узел для этого k-bucket, пингуется наименее недавно замеченный узел в k-bucket. |
When a k-bucket is full and a new node is discovered for that k-bucket, the least recently seen node in the k-bucket is PINGed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заполнение битами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заполнение битами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заполнение, битами . Также, к фразе «заполнение битами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.