Заполненная визовая анкета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заполненная визовая анкета - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
completed visa application form
Translate
заполненная визовая анкета -

- визовая

visa arrangements

- анкета [имя существительное]

имя существительное: questionnaire, form, questionary, worksheet



Визовая анкета может быть заполнена в режиме онлайн и представлена в дипломатическое представительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The visa application form may be filled online and submitted to the diplomatic mission.

  Если параметр не заполнен, программа просматривает историю изменений и предполагает, что последнее изменение является существенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  If the parameter is unpopulated, software looks in the edit history and assumes that the most recent edit is a substantive edit.

Если жесткий диск заполнен, то можно удалить ненужные игры и приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your hard drive gets full, you may want to uninstall some games or apps that you no longer use.

Инфундибулум зуба-это воронкообразный центр, который заполнен цементом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infundibulum of a tooth is the funnel-like center that is filled with cementum.

Думаю, один из них заполнен водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think one of them's filled with water.

Самолет был заполнен, и у нас не хватало багажных отсеков над сиденьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a full flight, and we had no more overhead space.

Текст заполнен ссылками на бейсбол, каким он был в 1888 году, что во многом не так уж далеко от сегодняшней версии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The text is filled with references to baseball as it was in 1888, which in many ways is not far removed from today's version.

Ну, пищевод жертвы был заполнен рвотными массами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, our victim's gullet was congested with vomitus.

Грабенообразная структура на склоне нэ содержит два больших ямочных кратера, нижний из которых частично заполнен соленым озером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A graben-like structure on the NE flank contains two large pit craters, the lower of which is partially filled by a saltwater lake.

Теперь вдруг оказалось, что весь Рим заполнен эллипсами, пирамидами и иными удивительными геометрическими формами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed Rome was suddenly filled with ellipses, pyramids, and startling geometry.

Воздух будет заполнен гулом моторов, который наконец заглушит стоны, еще звучавшие в их ушах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air would be full of reassuring noises, cancelling out the moans that still rang in their ears.

Датчики показывают, что даже задний отсек частично заполнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensors indicate even the rear compartment is partially full.

Убедитесь, что ваш профиль заполнен и содержит фотографию, чтобы другим участникам было легче узнать вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ensure your profile is complete and contains a photo to make it easy for other members to recognize you.

Этот район заполнен неприметными складами, что облегчает скрытую погрузку наркотиков в грузовики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area is filled with nondescript warehouses, making it easier to conceal trucks being loaded with drugs.

Этот игровой слой заполнен большим количеством разных вещей, которые, скажем прямо, не слишком прикольны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's filled with lots of different things that, in short, aren't that fun.

Это быть сказал, что судьба тот, осмеливается осквернять перемещается, будет заполнен вечным проклятием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's said that the fate of the one who dares defile the scrolls, will be filled with eternal damnation.

Список уже заполнен или есть еще место?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the list set, or is there still room?

Вскоре весь остров заполнен птицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon the island is crowded with birds.

Банк был заполнен клиентами, ведь Трейси специально выбрала время, на которое приходился пик занятости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank was crowded with customers, for Tracy had carefully chosen a time when the bank would be doing peak business.

Лазарет весь заполнен ранеными из нашего поезда; среди них многие в тяжелом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hospital has been filled up from our train, there are a great many bed cases amongst them.

Наш дом был заполнен ими: картины, вырезки из дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our house was filled with renderings of them, with pictures, carvings.

А если он был заполнен льдом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if it had been filled with ice?

Каждый из этих ящиков заполнен маленькими карточками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each one of these little drawers is stuffed with little cards.

Когда этот колодец будет заполнен на Земле начнется снова эра моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this well filled up. The time of the sea will arrive.

Стюардесса сказала,что ее ручная кладь не помещалась под передним сиденьем. отсек сверху был заполнен...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flight attendant said that her carry-on did not fit underneath the seat in front of her, the overhead bin was full...

Сразу после этого пласт был полностью заполнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole seam was filled up right after.

Бассейн был заполнен с помощью шести больших насосов, чтобы создать водопад над выступом на дне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pool was filled using six large pumps, so as to create a waterfall above the ledge at the bottom.

См. визовая политика Шенгенской зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Visa policy of the Schengen Area.

Если контрольный список не будет заполнен до 7 августа, эта статья будет повторно оценена как C-класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the checklist is not filled in by 7th August this article will be re-assessed as C-Class.

В этих случаях центральный процессор должен приостановить работу до тех пор, пока кэш не будет заполнен необходимыми данными, а затем должен возобновить выполнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these cases, the CPU must suspend operation until the cache can be filled with the necessary data, and then must resume execution.

Российское консульство требует, чтобы визовая анкета была напечатана на бумаге формата А4 с правым и нижним полями 5 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian Consulate requires the visa application form to be printed on A4 paper with right and bottom margins of 5mm.

Процесс занесения в белый список может занять некоторое время, поэтому, как только запрос будет заполнен, вы можете установить невидимый параметр на теге в true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whitelisting process can take its time so once a request has been filled out, you may set the invisible parameter on the tag to true.

В самом простом случае образец может быть заполнен чистой бутылкой с речной водой и представлен для обычного химического анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At its simplest a sample can be filling a clean bottle with river water and submitting it for conventional chemical analysis.

Во время Гражданской войны национальный парк Вирунга был заполнен беженцами, а незаконные лесозаготовки уничтожили обширные территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the civil war, the Virunga National Park was filled with refugees, and illegal logging destroyed vast areas.

Как только иностранные товары были бойкотированы, образовался пробел, который должен был быть заполнен производством этих товаров в самой Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once foreign goods were boycotted, there was a gap which had to be filled by the production of those goods in India itself.

Класс заполнен водой и рыбой, но Тодду приходится отсиживаться на спасательном плоту, так как он забыл свое разрешение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classroom is filled with water and fish, but Todd has to sit it out in a life raft since he forgot his permission slip.

Передний план заполнен множеством несчастных или замученных фигур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foreground is populated by a variety of distressed or tortured figures.

Раздел DYK главной страницы заполнен новейшим контентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DYK section of the Main Page is populated with the newest content.

После того, как счетчик полностью заполнен, режим ярости может быть активирован и длится в течение нескольких секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the meter is completely filled, Rage mode can be activated and lasts for several seconds.

Когда фоновый буфер заполнен, роли обоих переключаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the background buffer is complete, the roles of the two are switched.

На заднем плане изображен пейзаж со сценами из жизни Иоанна Крестителя, а передний план заполнен растениями и цветами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the background is a landscape with scenes from the life of John the Baptist, whilst the foreground is filled with plants and flowers.

Они также начали обучать тысячи коммандос Революционной гвардии десантной войне, поскольку Южный Ирак болотистый и заполнен болотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also began training thousands of Revolutionary Guard commandos in amphibious warfare, as southern Iraq is marshy and filled with wetlands.

Дикс заполнен 23 би-сайдами из сессий Феба Брумаля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dicks is filled with 23 b-sides from the Phoebus Brumal sessions.

Как только лоток для хранения будет заполнен, система автоматически выключится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the storage tray is full, the system will turn off automatically.

Кроме того, он имеет второй топливный бак, который может быть заполнен 110-октановым бензиновым топливом, которое может поднять его до 1750 лошадиных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally it has a second fuel tank that can be filled with 110-octane gasoline fuel, which can up it to 1,750 Horsepower.

Еще одно исследование, проведенное в конце 2018 года, показало, что Gab заполнен экстремистскими пользователями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another research study in late 2018 concluded that Gab is filled with extremist users.

Бассейн был заполнен после развития постоянных проблем и заменен нынешним парком распыления воды в 1987 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pool was filled in after developing persistent problems and replaced with the current water spray park in 1987.

Это происходит из-за дождя с крыши, но когда бак заполнен, оставшаяся вода идет в слив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is being topped up by rainfall from the roof, but when the tank is full, the remaining water goes to the drain.

Он обычно заполнен газом неона или аргона и содержит биметаллическую полосу и неподвижный электрод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is commonly filled with neon gas or argon gas and contains a bimetallic strip and a stationary electrode.

Если треугольник заполнен камнем противника в четвертой точке 2×2, то форма нейтральная – не обязательно хорошая или плохая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the triangle is filled by a stone of the opponent's at the fourth point of the 2×2, the shape is neutral – not necessarily good or bad.

Разрыв между его лондонскими и Нью-Йоркскими ангажементами был заполнен серией выступлений в Италии, Португалии и Южной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gap between his London and New York engagements had been filled by a series of performances in Italy, Portugal and South America.

Он был внешне недоволен, и его дневник был заполнен молитвами и причитаниями по поводу ее смерти, которые продолжались до его собственной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became outwardly discontented, and his diary was filled with prayers and laments over her death which continued until his own.

Один череп был заполнен мягким желтым песком, который не является обычным для этой местности, то есть он был заполнен вручную или ранее похоронен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One skull was filled with soft yellow sand, which is not common to the area, meaning it was filled by hand or formerly buried.

В настоящее время он заполнен статьями, которые часто имеют мало или вообще не имеют отношения к медицине, или лучше классифицируются по подкатегориям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presently, it populated with articles that often have little or no relevance to medicine, or are better categorised in subcategories.

Когда такой шар полностью заполнен гелием, он обладает плавучестью—силой, которая противостоит гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When such a balloon is fully filled with helium, it has buoyancy—a force that opposes gravity.

Этот пункт разговора сигнализирует о возможном способе заполнения пробела, который, возможно, уже был заполнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This talk item signals a possible way the gap could be – maybe already has been - filled.

Медный цилиндр не является водонепроницаемым, поэтому, если бы кувшин был заполнен жидкостью, он также окружал бы железный стержень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The copper cylinder is not watertight, so if the jar were filled with a liquid, this would surround the iron rod as well.

Когда K-bucket заполнен и обнаружен новый узел для этого k-bucket, пингуется наименее недавно замеченный узел в k-bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a k-bucket is full and a new node is discovered for that k-bucket, the least recently seen node in the k-bucket is PINGed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заполненная визовая анкета». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заполненная визовая анкета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заполненная, визовая, анкета . Также, к фразе «заполненная визовая анкета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information