Запоминающее устройство на магнитных сердечниках - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Запоминающее устройство на магнитных сердечниках - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
memory magnetic core
Translate
запоминающее устройство на магнитных сердечниках -

- запоминать [глагол]

глагол: memorize, mark

словосочетание: commit to memory

- устройство [имя существительное]

имя существительное: device, arrangement, system, appliance, structure, mechanism, setup, constitution, organization, fabric

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- магнитный [имя прилагательное]

имя прилагательное: magnetic

сокращение: mag.

- сердечник [имя существительное]

имя существительное: core, heart, mandrel, mandril



Последнее задание считается одним из самых монументальных и запоминающихся заданий, когда-либо выполнявшихся в истории путешествия героини из-за его сложности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last task is considered to be one of the most monumental and memorable tasks ever to be taken on in the history of the heroine's journey due to its difficulty.

Основан на запоминании пространственных отношений, систематизации и вызове воспоминаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relies on memorized spatial relationships to establish, catalogue and recollect memorial content.

Так, запоминай, Рори, новый человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, remember, Rory: - New man.

Как минимум 75 МБ свободного места на консоли Xbox 360 или присоединенном запоминающем устройстве

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least 75 megabytes (MB) of available storage space on your Xbox 360 console or on an attached memory device

Во второй президентский срок Обама очень редко произносил запоминающиеся речи по вопросам внешней политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obama has given very few memorable foreign-policy speeches in his second term.

Снимок экрана: запоминаемость рекламной кампании

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Screenshot: Retention for an Ad Campaign

Легко начать подпевать, если припев запоминающийся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's easy to join in a song, if the refrain is catchy.

Знаешь, мне лучше запоминается на примерах, так что я думаю, сначала я посмотрю как ты это делаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, I'm more of a visual learner, so I think that I would learn by watching you do it first.

Я Бельмонт... я знаю, что вы племя кочевников, которое собирает знания, запоминает их, дополняет и передаёт из уст в уста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a Belmont... so I know you're a nomadic people who gather knowledge, memorize it, carry complete spoken histories with you.

Тратить время на запоминание измышлений простых смертных!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memorizing the weak assumptions of lesser mortals!

На самом деле, было так трудно запомнить, что случилось с женами Генриха VIII, для этого, в детстве, у нас была запоминалка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, it was so hard to remember what happened to Henry VIII's wives that as children we had a mnemonic.

Да, я купил титановую клюшку с медным сердечником, это самое лучшее для центровки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh yeah, I got myself a titanium putter with the copper insert; it's perfect for the center of gravity.

Что это в первый раз Это только делает его таким запоминающимся?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is it about the first time that just makes it so memorable?

Тут нужна быстрота мышления, умение импровизировать и талант к запоминанию деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, it requires quick thinking, improvisational skills - and a knack for remembering details.

Я включу вопросы о подсознательном запоминании образов, и вам...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I include a section on subliminal image-recognition where you'll

– Нет, нет, не надо, я всё равно не запоминаю имена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, no, no, don't bother. I have a thing about names.

Я делаю всю эту работу по дому, превращая рождество в нечто запоминающееся и оборачивается это для меня большой шуткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do all the work around here, making sure your Christmases are something to remember and the big joke ends up to be on me.

Брайан Майклс, Вы хотели сделать запоминающееся предложение руки и сердца, вашей девушке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brian Michaels, you wanted to make a memorable wedding proposal to your girlfriend.

И когда я увидел, что они добры, я осмелел и решил все запоминать, чтобы потом рассказать вам, что я видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when I saw they were full of kindness, I took heart, and I resolved to bring away with me report of all that I saw.

Вот я вижу куст жасмина, который на латинском языке имеет очень красивое, но трудно запоминающееся имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see a jasmine bush, which has a very beautiful and difficult name in Latin.

А если секретарь хотел бы проверить, то он увидит, что это приложение запоминается своим текстом, чтобы мэр называет вызывающим беспокойство обстоятельства в управлении Йенса Холька.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if the secretary would check, he'll see that this appendix deals with his own account to the lord mayor of what he terms worrying conditions in Jens Holck's administration.

Так как многие из вас смоются отсюда или будут уволены, я не буду тратить свое время на то, чтобы запоминать ваши имена, по крайней мере, год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since many of you will wash out or be fired, I won't waste time learning your names for at least a year.

Никаких изменений в руководстве не предполагается; такие фразы часто упрощают применение руководства, если они запоминаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No change of guidance is intended; such phrases often make application of a guideline simpler, if they are memorable.

Однако, некоторые обстоятельства, которые сделали обструкцию беспорядков, запоминающимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, several circumstances were in place that made the Stonewall riots memorable.

Последняя нота-искренняя благодарность Тразамундо за его работу по запоминанию источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A final note to thanks, sincerely, Trasamundo for his work of recollection of sources.

При выключении источника питания мемристор запоминает свое последнее сопротивление до тех пор, пока его снова не включат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the electric power supply is turned off, the memristor remembers its most recent resistance until it is turned on again.

Существует теория, что галантамин позволяет Ач накапливаться, что приводит к большему запоминанию и осознанию во время сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is theorized that galantamine allows ACh to build up, leading to greater recollection and awareness during dreaming.

В обоих методах участники получают инструкции забыть некоторые предметы, подлежащие забвению предметы и подлежащие запоминанию предметы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both methods, the participants are instructed to forget some items, the to-be-forgotten items and the to-be-remembered items.

В классических трансформаторах вокруг сердечника трансформатора имеются две электрически раздельные обмотки из проволочных катушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In classical transformers, there are two electrically separate windings of wire coils around the transformer's core.

Акцент будет сделан на исследованиях, производстве знаний и опросе, а не только на математике и запоминании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emphasis will be made on research, knowledge production and questioning instead of math and memorizing alone.

Вспоминать о предметах, изученных в определенном контексте, лучше, когда воспоминание происходит в том же месте, что и при первоначальном запоминании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recall for items learned in a particular context is better when recall occurs in the same place as when the initial memory occurred.

Switchback-это полезная концепция, в которой команды сталкиваются с задачей из предыдущего сезона, которая была заметно сложной или запоминающейся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Switchback is a helpful concept introduced in which teams encounter a task from a previous season that was markedly difficult or memorable.

В области вычислительной техники предпочтение отдается термину магнитное запоминающее устройство, а в области аудио-и видеопроизводства чаще используется термин магнитная запись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the field of computing, the term magnetic storage is preferred and in the field of audio and video production, the term magnetic recording is more commonly used.

В 1978 году Лемон появился в запоминающейся рекламе Burger King, сделав башню из гамбургеров, пока не нашел двойной говяжий соленый огурец с луком без сыра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, Lemon appeared in a memorable Burger King commercial by making a tower of burgers until he found a double-beef pickles and onions with no-cheese burger.

Большой набор персонажей кажется чрезмерным, и отсутствие определенных личностей делает их трудными для запоминания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large cast of characters seems excessive and their lack of defined personalities makes them tricky to remember.

В сериале была серия запоминающихся персонажей, некоторые из которых также использовались в телевизионных адаптациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show had a series of memorable characters, some of which were also used in the TV show adaptations.

Позже участников попросили выполнить либо задание на запоминание, либо задание на распознавание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The participants were later asked to complete either a recall task or a recognition task.

Защелки, построенные из вакуумных трубчатых триодов, а позже из дискретных транзисторов, использовались для более мелких и быстрых запоминающих устройств, таких как регистры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Latches built out of vacuum tube triodes, and later, out of discrete transistors, were used for smaller and faster memories such as registers.

Чтобы предотвратить переполнение емкости эластичных запоминающих устройств, мультиплексор считывает входящие биты с максимальной скоростью, разрешенной в пределах допусков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent the capacity of the elastic memories from overflowing, the multiplexer reads the incoming bits at the maximum rate permitted within the range of tolerances.

Когда эти следы запоминаются и помещаются в личное повествование, они подвергаются сгущению, загрязнению и приукрашиванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When these traces are remembered and put into a personal narrative, they are subject to being condensed, contaminated and embellished upon.

По меньшей мере 95% всех снов не запоминаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least 95% of all dreams are not remembered.

Наиболее заметным дефицитом является кратковременная потеря памяти, проявляющаяся в затруднении запоминания недавно усвоенных фактов и неспособности усваивать новую информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most noticeable deficit is short term memory loss, which shows up as difficulty in remembering recently learned facts and inability to acquire new information.

Хотя 6-месячные дети могут вспомнить информацию в течение короткого периода времени, они испытывают трудности с запоминанием временного порядка информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although 6-month-olds can recall information over the short-term, they have difficulty recalling the temporal order of information.

Существует слабо связанная группа мнемонических принципов и методов, которые могут быть использованы для значительного улучшения памяти, известная как искусство запоминания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a loosely associated group of mnemonic principles and techniques that can be used to vastly improve memory known as the art of memory.

Однако именно на Гран-При Нидерландов 1973 года Пэрли совершил, пожалуй, свои самые запоминающиеся действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was at the 1973 Dutch Grand Prix, however, where Purley carried out arguably his most memorable actions.

По мере того как напряжение уменьшается, то же самое происходит и с током, высвобождая натяжение пружины или вес сердечника и заставляя его втягиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As voltage decreases, so does the current, releasing spring tension or the weight of the core and causing it to retract.

Обычно цифровые графические продукты поддерживают рандомизацию отображаемых оптотипов, чтобы предотвратить обман пациентов путем запоминания диаграммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly digital chart products support randomizing optotypes displayed to prevent patients from cheating through memorizing the chart.

В период с 1938 по 1985 год его энтузиазм и запоминающийся оборот речи вызывали симпатию у многих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1938 and 1985 his enthusiasm and a memorable turn of phrase endeared him to many.

Они могут хорошо учиться и запоминать, а также способны распознавать отдельных соседей, с которыми они часто взаимодействуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can learn and remember well, and are able to recognise individual neighbours with which they frequently interact.

HTRE-1, который использовал вертикально ориентированные управляющие стержни, был реконфигурирован со съемным сердечником, чтобы стать HTRE-2 для дополнительных испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HTRE-1, which used vertically-oriented control rods, was reconfigured with a removable core to become HTRE-2 for additional testing.

Замена сердечника также требовала, чтобы бомба была полностью разобрана и собрана заново.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replacing the core also required the bomb to be completely disassembled and reassembled.

Кинкейд должен полагаться на указания Уотсона, запоминая на каждом шагу требовательные, подробные инструкции доктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kincaid must rely on direction from Watson, memorizing the doctor's exacting, detailed instructions every step of the way.

Помимо своих навыков запоминания, Ананда также выделялся тем, что, будучи двоюродным братом Будды, он осмеливался задавать Будде прямые вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides his memory skills, Ānanda also stood out in that, as the Buddha's cousin, he dared to ask the Buddha direct questions.

Сделать это, имея в руках пару легко запоминающихся аббревиатур, которые излагают принципы, было бы отличным началом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doing that, with a couple of easy-to-remember acronyms in hand that lay down the principles, would be a great start.

Это сделало бы владельцев офисов лично запоминающимися примерно для половины постоянных членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would make the office holders personally memorable to about half the resident membership.

Ячейка запоминает значения через произвольные интервалы времени, и три элемента регулируют поток информации в ячейку и из нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cell remembers values over arbitrary time intervals and the three gates regulate the flow of information into and out of the cell.

Постоянные ссылки часто отображаются просто, то есть в виде дружественных URL-адресов, чтобы людям было легко вводить и запоминать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Permalinks are often rendered simply, that is, as friendly URLs, so as to be easy for people to type and remember.

Он перешел к часто запоминающимся гостевым ролям в таких сериалах, как о Отец!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went on to often-memorable guest roles on such series as Oh Father!

Такие сложные стихи запоминались целиком, как целая ткань, а то и вовсе не запоминались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such complex poems were remembered entirely, as a whole cloth, or not at all.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запоминающее устройство на магнитных сердечниках». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запоминающее устройство на магнитных сердечниках» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запоминающее, устройство, на, магнитных, сердечниках . Также, к фразе «запоминающее устройство на магнитных сердечниках» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information