Запрограммированная карта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Запрограммированная карта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
programmed card
Translate
запрограммированная карта -

- карта [имя существительное]

имя существительное: map, card, chart



Компьютерной системы запрограммированной на уничтожение всего живого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A computer system programmed to destroy the world.

Далее, большинство строк слов подтягиваются выше VT запрограммированного бита, в то время как одна из них подтягивается чуть выше VT стертого бита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next, most of the word lines are pulled up above the VT of a programmed bit, while one of them is pulled up to just over the VT of an erased bit.

Тактические системы запрограммированы на уничтожение колонии тзенкети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tactical systems are programming an attack run on the Tzenkethi settlement.

В основном на подобной работе используют хорошо понятные правила и процедуры, которые всё чаще и чаще могут быть запрограммированы и выполнены компьютерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of those middle-skill jobs use well-understood rules and procedures that can increasingly be codified in software and executed by computers.

Машина плохо импровизирует, потому что ей нельзя запрограммировать боязнь смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A machine doesn't improvise well because you can't program a fear of death.

В маленькой комнате наверху Башни ветров на столе лежала большая карта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vast map lay on the table in the gloomy room atop the Wind Tower.

Спутник запрограммирован так, что передаст его лишь надежным направленным лучом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The satellite is programmed to transmit it on a secure directional beam.

Студент запрограммировал этого робота вылить воду в стакан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the student has trained this robot to pour this water into a glass.

Но для путешествия нужна карта и компас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet in orderto travel you need a map and a compass.

Для системы «Express Clic» от компании «Кронотекс» появилась новая презентационная карта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laminate floors are high-quality floor coverings which can be used for the decorative design of interior rooms.

Конденсаторная бомба и карта сетей, это как потолочный вентилятор и брокколи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A capacitor bomb and a network mapper, hat's like a ceiling fan and broccoli.

Это была необычная карта, Сиенна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was no ordinary map, Sienna.

А разве ты не можешь просто запрограммировать его?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couldn't you just program it?

Он запрограммировал сам себя как существо из модели, просто забавы ради.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He programmed himself as a simulated being, just for fun

Учёные потратили годы, пытаясь запрограммировать правила, управляющие человеческой мыслью ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists then spent years trying to programme the rules that governed human thought...

Карта, на которую он рассчитывал, по-видимому, не могла принести ему взятки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The card, upon which he had been counting, was not likely to gain the trick.

Это сим-карта из одноразового телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This SIM is from a disposable phone.

Вас запрограммировали на предательство, одиночество...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been programmed ... by betrayal, abandonment...

Отто запрограммировал ваши эритроциты бороться со смертью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otto recoded your red blood cells to fight off death.

Я поместила себя в камеру жизнеобеспечения и запрограммировала на медицинскую кому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put myself in the Vite-pod and programmed it for a medical coma.

Мог он запрограммировать камеры на выключение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could he have programmed the cameras to turn off like that?

Карта - ключ к доказательству невиновности Томаса Гейтса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That map is a key to proving Thomas Gates' innocence.

Я должна показывать правильную реакцию на человеческие чувства, и запрограммирована чувствовать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to exhibit the proper response to human sensations, and I was programmed to feel them.

Ты запрограммировал её на флирт со мной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you program her to flirt with me?

А как называется карта, которую вы спрятали в рукаве?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you call that card you are hiding in your sleeve?

До тех пор пока визитная карта не выйдет, я возьму несколько таких визиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until my business cards come in.

Никогда не надо лезть вперед, когда у партнера готовая карта на руках, - медленно проговорил он, глядя на Макдональда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never bet in the teeth of a pat hand, he said slowly, looking at the saloon-keeper.

Земля, почва у нас под ногами была биологически запрограммирована на атаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earth, the ground beneath our feet, was bio-programmed to attack.

Это сильная карта - Подвешенный Человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a powerful card, the Hanged Man.

Во мне запрограммированы основные принципы психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic psychology is among my subroutines.

И все в пределах окружности запрограммировано в моем прекрасном новом ручном аксессуаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all within the proximity radius programmed into my lovely new ankle accessory.

Доктор Рэдклифф запрограммировал меня как макет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Radcliffe programmed me to be a decoy.

Он может оказаться только генетически запрограммированной машиной для убийств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He may be a genetically programmed killing machine.

Все предыдущие расширения не могли определить, была ли карта обычной или редкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All previous expansions had no way to tell whether a card was a common card or a rare card.

Когда карта с hideaway выходит на поле боя, ее контроллер выбирает одну карту из верхней четверки своей библиотеки и отсылает ее лицевой стороной вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a card with hideaway enters the battlefield, its controller chooses one card from the top four of his or her library and exiles that card face-down.

Карта не может достичь этого свойства для любой области, независимо от того, насколько она мала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A map cannot achieve that property for any area, no matter how small.

Робот мог укладывать деревянные блоки по заранее запрограммированным схемам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The robot could stack wooden blocks in pre-programmed patterns.

Однако сама карта редко требуется в качестве доказательства, достаточно номера или копии карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the card itself is rarely required as proof, the number or a copy of the card being sufficient.

Пластиковая или бумажная карта, в которую встроен чип, достаточно гибкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plastic or paper card in which the chip is embedded is fairly flexible.

Столкнувшись с перспективой разъединения, Хэл решает убить астронавтов, чтобы защитить и продолжить свои запрограммированные директивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faced with the prospect of disconnection, HAL decides to kill the astronauts in order to protect and continue its programmed directives.

Счастливчик Люк пытается примирить две семьи через большую вечеринку с соревнованиями, где все запрограммировано так, что только О'Тимминс и О'Хара выигрывают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucky Luke tries to reconcile the two families through a big party with competitions where everything is programmed so that only O'Timmins and O'Hara win.

Следуя Боулби, Стивенс указывает, что генетически запрограммированное поведение имеет место в психологических отношениях между матерью и новорожденным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following Bowlby, Stevens points out that genetically programmed behaviour is taking place in the psychological relationship between mother and newborn.

В фикусе и пузырьке есть карта, показывающая Северную Америку в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Bogus To Bubbly, there is a map showing North America in the future.

Кроме того, смарт-карта Nol является единой перезаряжаемой картой, позволяющей гражданам оплачивать все транспортные услуги, такие как метро, автобусы, водные автобусы и такси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the Smart Nol Card is a unified rechargeable card enabling citizens to pay for all transportation services such as metro, buses, water bus, and taxis.

Есть ли кто-нибудь, кто достаточно техничен, чтобы запрограммировать бота для меня и готов сделать это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is anyone tech savy enough to program a bot for me and willing to do so?

Чип синхронизации вставляется в корпус и может быть запрограммирован на воспламенение и взрыв с точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A timing chip is inserted into the shell and can be programmed to ignite and explode with precision.

Это обычно устанавливает все биты в блоке на 1. Начиная со свежевыстиранного блока, можно запрограммировать любое место внутри этого блока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This generally sets all bits in the block to 1. Starting with a freshly erased block, any location within that block can be programmed.

Карта пульсаров и диаграмма атомов водорода являются общими с золотой записью Вояджера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulsar map and hydrogen atom diagram are shared in common with the Voyager Golden Record.

Одна карта берется из верхней части колоды и кладется лицевой стороной вверх рядом с ней. Эта карта называется upcard и становится началом колоды сброса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One card is taken from the top of the deck and placed face up next to it. This card is called the upcard and becomes the beginning of the discard pile.

Клоны запрограммированы посредством подсознательных сообщений; им приказано всегда работать на благо Делоса и уничтожать своих оригиналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clones are being programmed through subliminal messages; they are instructed to always work for the good of Delos and to destroy their originals.

Комментарии-изображения и карта властны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comments - The images and map are overbearing.

Мерцающие огоньки в каждом глазу были запрограммированы сыном Уэстмора на повторение имени одного из членов группы азбукой Морзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blinking lights in each eye were programmed by Westmore's son to repeat a production member's name in Morse code.

Любой математический вопрос может быть переформулирован и запрограммирован в полный язык программирования Тьюринга, почти по определению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any mathematical question can be reformulated and programmed into a Turing complete programming language, almost by defition.

Апоптотическая фрагментация ДНК является ключевым признаком апоптоза, типа запрограммированной гибели клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apoptotic DNA fragmentation is a key feature of apoptosis, a type of programmed cell death.

Эти запрограммированные предельные значения затем постоянно отображаются во время процесса затяжки с помощью светодиодов или дисплея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These programmed limit values are then permanently displayed during the tightening process by means of LEDs or the display.

Макс пытается запрограммировать свой компьютер, Эвклида, чтобы делать прогнозы акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max tries to program his computer, Euclid, to make stock predictions.

8-Я карта Азиасцитии за пределами Имауса и Серики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8th Map of AsiaScythia beyond Imaus & Serica.

Когда империя рухнула, от нее осталась только карта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Empire crumbled, all that was left was the map.

Карта, показывающая разделение Басса, по состоянию на федеральные выборы в Австралии, 2016 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Map showing the Division of Bass, as of the Australian federal election, 2016.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запрограммированная карта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запрограммированная карта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запрограммированная, карта . Также, к фразе «запрограммированная карта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information