Запустила несколько - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
запустить программу - run the program
запустила две новые - launched two new
запустить его с - run him off
запустить круг - run a lap
запустить мастер установки - start the installation wizard
запустить несколько потоков - run multiple threads
запустить поиск - run a search
запустить свой веб-сайт - run your website
запустить эту программу - run this program
кольцо и запустить - ring and run
Синонимы к запустила: взлететь, отправить на орбиту, поставить в море, спустить на плаву, положить в воду
наречие: several, a few, some, rather, something
словосочетание: some few, one or two
несколько лет тому назад - some years ago
говорить на нескольких языках - speak several language
в течение нескольких месяцев или лет - for months or years
вызвано несколькими - caused by several
сотрудничество с несколькими - cooperation with several
учение о том, что данный результат может быть достигнут несколькими средствами - plurality of causes
после нескольких лет конфликта - after years of conflict
с несколькими друзьями - with a few friends
сочетание нескольких факторов - the conjuncture of a number of factors
от нескольких столетий - from several centuries
Синонимы к несколько: некоторые, несколько, немного, до некоторой степени, слегка, чуть
Значение несколько: Немного, отчасти.
12 октября 2006 года ITI запустила платформу n с несколькими доступными HD-каналами, а также - также новую для Польши-функцию video on demand. |
On 12 October 2006, ITI launched the n platform with a few HD channels available, as well as - also new to Poland - video on demand functionality. |
Несколько десятилетий спустя десятки стран по всему миру запустили более тысячи спутников на орбиту, и количество запусков будет только продолжать расти, особенно если учесть возможность запуска целых группировок из более чем 900 спутников. |
Decades later and dozens of countries from all around the world have launched thousands of more satellites into orbit, and the frequency of launches is only going to increase in the future, especially if you consider things like the possibility of 900-plus satellite constellations being launched. |
Иран также купил несколько ракет Скад у Ливии и запустил их против Багдада. |
Iran also bought some Scud missiles from Libya, and launched them against Baghdad. |
Русская мафия терпит неудачу в своей попытке взять деньги, поскольку Артемис жеребенок запустил несколько фальшивых банкнот, которые растворятся после доставки их боссу. |
The Russian Mafiya are foiled in their attempt to take the money, as Artemis has Foaly run up some fake notes that will dissolve upon being delivered to their boss. |
Открытие наличных денег в 1980 году запустило несколько новых раундов гипотез и в конечном итоге вызвало больше вопросов, чем ответов. |
The 1980 cash discovery launched several new rounds of conjecture and ultimately raised more questions than it answered. |
Как было отмечено несколькими комментариями выше, я недавно запустил проект Wikiproject для статей компании. |
As noted a few comments up, I recently started a Wikiproject for company articles. |
Например, я запустил объявленный шаблон COI и разместил его на нескольких страницах обсуждения. |
And yet, the achievements of the Italians are slighted and ignored and given short shrift. |
В ответ на это армия запустила несколько конструкторских проектов по замене М46 и М26. |
In response, the Army launched several design projects for a replacement of the M46 and M26. |
В 2004 году WMG приобрела 411 Productions и через несколько месяцев вновь запустила ее как студию 411, спортивно-развлекательную киностудию. |
In 2004, WMG purchased 411 Productions and a few months later relaunched it as Studio 411, a sports entertainment film studio. |
Например, я запустил объявленный шаблон COI и разместил его на нескольких страницах обсуждения. |
For example I started a Declared COI template and posted it on a few talk pages. |
Один его друг купил ему чантер, и это был Рид чантер, и он сделал несколько дронов для Джима, и он запустил его. |
A friend of his got him a chanter, and it was a Reid chanter, and he made some drones for Jim and he got it going. |
Вдохновленные примером WikiWikiWeb, программисты вскоре запустили несколько других Вики для создания баз знаний по темам программирования. |
Inspired by the example of the WikiWikiWeb, programmers soon started several other wikis to build knowledge bases about programming topics. |
В течение нескольких месяцев он запустил управление концертами Arthur Judson, Inc. |
Within months, he launched Concert Management Arthur Judson, Inc. |
В январе 2015 года Silk Road Reloaded запустили на I2P с поддержкой нескольких криптовалют и аналогичными ограничениями листинга на первоначальном рынке Шелкового пути. |
In January 2015, Silk Road Reloaded launched on I2P with multiple cryptocurrency support and similar listing restrictions to the original Silk Road market. |
21 июня 2019 года Кьелльберг запустил Gaming Week, в ходе которой он сосредоточится на загрузке видео Let's Play каждый день впервые за несколько лет. |
On 21 June 2019, Kjellberg launched Gaming Week, during which he would focus on uploading Let's Play videos every day for the first time in several years. |
Британская разведка написала несколько вредоносных программ и запустила их на серверы Иранского правительства. |
British intelligence apparently concocted some malware and unleashed it on the Iranian government's servers. |
Правительство Индии запустило несколько программ, направленных на сближение темпов роста числа детей с недостаточным питанием. |
The Government of India has launched several programs to converge the growing rate of under nutrition children. |
Несколько лет назад они запустили Fan Funding, а недавно — Super Chat как способ монетизации онлайн трансляций. |
A couple years ago, they launched Fan Funding; more recently, they launched Super Chat as a way for creators to monetize live streaming. |
За это время компания начала расширяться и запустила несколько новых сетей. |
During this time, the company started expanding and launched several new networks. |
Буквально несколько минут назад мы запустили наше радиовещание. |
We've just, minutes ago, restarted our broadcasting capabilities. |
В течение нескольких месяцев он запустил управление концертами Arthur Judson, Inc. |
Type D regions are associated with the gravitational fields of isolated massive objects, such as stars. |
Иран также купил несколько ракет Скад у Ливии и запустил их против Багдада. |
Iran also bought some Scud missiles from Libya, and launched them against Baghdad. |
Они запустили несколько новых линий, сохранили низкие цены, усовершенствовали систему продажи билетов и создали несколько действительно красивых, уникальных железнодорожных станций на красной линии. |
They have launched several new lines, kept prices low, improved the ticketing system, and created some really beautiful, unique train stations on the Red Line. |
В первой половине 2016 года компания анонсировала и запустила несколько игровых брендов. |
In the first part of 2016, the company announced and launched several game brands. |
В 1996 году КНР начала проводить военные учения вблизи Тайваня и запустила над островом несколько баллистических ракет. |
In 1996, the PRC began conducting military exercises near Taiwan, and launched several ballistic missiles over the island. |
SpaceX запустила первую коммерческую тяжелую ракету Falcon в апреле 2019 года, а третий полет через несколько месяцев с восстановленными боковыми ускорителями из второго полета. |
SpaceX launched the first commercial Falcon Heavy rocket in April 2019, and a third flight a few months later with the recovered side-boosters from the second flight. |
На следующий день они запустили несколько разведывательных самолетов для поиска американцев, но безрезультатно. |
They launched a number of reconnaissance aircraft the following day to search for the Americans, but without result. |
С момента своего запуска в 2010 году Hult запустил несколько программ. |
Since its launch in 2010, Hult has launched several programs. |
В последние годы нейробиологи запустили сразу несколько амбициозных проектов. Их главная цель — разобраться в принципах функционирования нейронов, ведь именно благодаря этим клеткам мозга человек становится человеком и обладает самосознанием. |
In the past few years, neuroscientists have embarked on several ambitious projects to make sense of the tangle of neurons that makes the human experience human, and an experience. |
В течение следующих нескольких лет ряд других развитых стран запустили свои системы. |
A number of other developed countries launched systems over the next few years. |
Saxo Bank запустил несколько партнерств White Label с такими банками, как Standard Bank, Old Mutual Wealth, Banco Carregosa и Banco Best. |
Saxo Bank has launched several White Label partnerships with banks such as Standard Bank, Old Mutual Wealth, Banco Carregosa and Banco Best. |
В ответ NHI Industries запустила программу предотвращения коррозии и ввела в действие несколько модификаций конструкции. |
In response, NHI Industries launched a corrosion prevention programme and enacted several design modifications. |
В июле 2018 года несколько бывших сотрудников Cambridge Analytica запустили Auspex International, компанию, предназначенную для влияния на политику и общество в Африке и на Ближнем Востоке. |
In July 2018, several former Cambridge Analytica staff launched Auspex International, a company intended to influence politics and society in Africa and the Middle East. |
Мы подняли 6 000 долларов, объединившись с несколькими либерийцами и американцами, и запустили некоммерческую организацию Last Mile Health. |
We ended up raising $6,000, teamed up with some Liberians and Americans and launched a nonprofit called Last Mile Health. |
На самом деле, промышленник Дзюн Ногучи запустил программу производства тяжелой воды несколько лет назад. |
In fact, the industrialist Jun Noguchi had launched a heavy water production program some years previously. |
Администратор блокировки запустил поток AN, и несколько пользователей сказали, что мои правки не были вандализмом. |
The blocking admin started an AN thread and several users said my edits were not vandalism. |
Он лично нанял липкую Вики на несколько дней рождения и запустил ее к успеху в Уэльсе в течение более позднего периода 2019 года. |
He privately hired Sticky Vicky for several birthday parties and launched her to success in Wales during the later period of 2019. |
Благородный Лорд Дарлин недавно прибыл сюда на баркасе вместе с несколькими близкими друзьями, Томас. |
The High Lord Darlin is but lately come by longboat with a few of his close friends, Tomas. |
Если она будет ратифицирована лишь несколькими государствами, то одна только проблема финансового бремени будет сдерживать государства в ее ратификации. |
If it were ratified by only a few States the financial burden alone would discourage States from ratifying. |
Расселл запустил услугу по поиску пропавших ювелирных изделий. |
Russell runs our new jewellery retrieval service. |
Они растут в обычном песке только с несколькими каплями воды. |
These are growing in common sand, with only a few drops of water as irrigation. |
Теперь я запустил случайные слова с помощью приложения, которое мне дали... |
I'm now cycling random words Through an application that was given to me... |
Total Film также отметила сходство трейлера с тем, который дебютировал в Comic-Con и D23, с несколькими новыми кадрами, в которых фигурируют Nebula и коллекционер. |
Total Film also noted the similarity of the trailer to the one debuted at Comic-Con and D23, with a few new shots featuring Nebula and the Collector. |
Тем не менее, он начал записываться с несколькими разными музыкантами, прежде чем остановиться на постоянном составе. |
However, he began recording with a number of different musicians before settling on a permanent lineup. |
В 1703 году Фрейзер вернулся в Британию с несколькими бланками поручений, подписанных Джеймсом Фрэнсисом Эдвардом, в сопровождении лорда Джона Мюррея, который вскоре должен был стать герцогом Атоллским. |
In 1703, Fraser returned to Britain with a handful of blank commissions signed by James Francis Edward, escorted by Lord John Murray, soon to be Duke of Atholl. |
Она наполнила ароматами примерочные лавки и раздала бутылки нескольким избранным друзьям из высшего общества. |
She infused the shop's dressing rooms with the scent, and she gave bottles to a select few of her high society friends. |
Кайт-полет в Китае датируется несколькими столетиями до нашей эры и медленно распространяется по всему миру. |
Kite flying in China dates back to several hundred years BC and slowly spread around the world. |
С точки зрения пользователя компьютера, интерфейс USB улучшил удобство использования несколькими способами. |
From the computer user's perspective, the USB interface improved ease of use in several ways. |
Визуальные макеты различаются в зависимости от языка, страны и предпочтений пользователя, и любой механический и функциональный макет может быть использован с несколькими различными визуальными макетами. |
Visual layouts vary by language, country, and user preference, and any one mechanical and functional layout can be employed with a number of different visual layouts. |
Могольская полевая артиллерия, хотя и дорогая, оказалась эффективным средством против враждебных боевых слонов, и ее использование привело к нескольким решающим победам. |
Mughal field artillery, although expensive, proved an effective tool against hostile war elephants and its use led to several decisive victories. |
Brown & Sharpe были вдохновлены несколькими более ранними устройствами, одним из которых был дизайн Палмера. |
Brown & Sharpe were inspired by several earlier devices, one of them being Palmer's design. |
Он запустил Tek Made Easy в 2007 году для предоставления веб-служб на основе SharePoint для клиентов. |
He launched Tek Made Easy in 2007 to provide SharePoint-based web services for clients. |
Кристиан Диор запустил более успешные линии моды между 1954 и 1957 годами. |
Christian Dior launched more highly successful fashion lines between the years of 1954 and 1957. |
В январе 2018 года Blockstream запустил систему обработки платежей для интернет-ритейлеров. |
In January 2018 Blockstream launched a payment processing system for web retailers. |
In October 2015, Uber initiated service in Zagreb. |
|
Масих Алинеджад в 2015 году запустил программу My Stealthy freedom, которая поощряла иранских женщин публиковать фотографии без хиджаба. |
Masih Alinejad in 2015 launched My Stealthy freedom, which encouraged Iranian women to post pictures without their hijab. |
Era была первым оператором в стране, который запустил услугу HSDPA в октябре 2006 года. |
Era was the first operator in the country to launch a HSDPA service in October 2006. |
В 1989 году Уильямсон запустил проект Angel Food для поддержки больных ВИЧ/СПИДом. |
In 1989, Williamson launched Project Angel Food to support HIV/AIDS patients. |
Привет, я запустил бот Wikisource, который автоматически помечает новые страницы как патрулируемые, если они соответствуют определенным критериям. |
Hi, I have been running a bot of Wikisource that automatically marks new pages as patrolled if they meet certain criteria. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запустила несколько».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запустила несколько» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запустила, несколько . Также, к фразе «запустила несколько» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
