Зарождающийся средний класс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зарождающийся средний класс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
emerging middle class
Translate
зарождающийся средний класс -

- зарождающийся [имя прилагательное]

имя прилагательное: incipient, infant, inceptive

- средний

имя прилагательное: average, middling, fair, secondary, medium, intermediate, middle, mean, mid, moderate

сокращение: AV

- класс [имя существительное]

имя существительное: class, category, rating, classroom, schoolroom, grade, form, school, type, kind



Зарождающийся купеческий средний класс и растущее осознание гуманистических идей индивидуальной идентичности привели к спросу на портреты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An emerging merchant middle class and growing awareness of humanist ideas of individual identity led to a demand for portraits.

Зарождающийся средний класс не обладал коллективным сознанием, предпочитая отождествлять себя индивидуально с высшим классом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nascent middle class lacked a collective consciousness, preferring to identify individually with the upper class.

Средний доход мужчин составлял 32 917 долларов против 16 875 долларов у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males had a median income of $32,917 versus $16,875 for females.

В Организации Объединенных Наций, где работает наибольшее число сотрудников, их средний возраст составляет 45,9 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Nations, which has the highest number of staff, the average age is 45.9 years.

Средний возраст таких детей равняется десяти годам; в их число входят 140 мальчиков и 94 девочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average age is 10; 140 are boys and 94 are girls.

Редакционная группа подготовила не только краткий и длинный варианты, но также и средний вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drafting group prepared not only a short version and a long version, but also a middle version.

За время трудового отпуска за работником сохраняется средний заработок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A worker retains his or her average wage during ordinary leave.

Средний возраст населения Новой Зеландии в целом составляет 34,8 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The median age for the total New Zealand population is 34.8 years.

Если я правильно понимаю, учитывая средний уровень понимания, я должен ударить прямо в цель, а не сбежать домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm interpreting correctly, given my batting average, I would wind up with a strikeout and not a home run.

Просто изощрённая попытка показать средний палец авиакомпании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some elaborate middle finger to the airline industry.

¬первые в истории средний американец менее образован и менее обеспечен, чем старшее поколение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first time in history, average Americans have less education and are less prosperous than their parents

Я не средний человек, - устало сказал Китинг. Он протестовал машинально, без горячности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not an average man, said Keating wearily; it was an automatic protest - without fire.

С начала нашей встречи вы уже шесть раз трогали средний палец на левой руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the moment you walked in until now, you have been touching the middle finger on your left hand six times!

Средний мужской мозг весит около 1,36 килограмма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Average male brain weighs just over three pounds.

Агрегатор отзывов о фильмах Rotten Tomatoes дал фильму Dark Knight Rises рейтинг одобрения 87% на основе 356 отзывов и средний рейтинг 8.01/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Film review aggregator Rotten Tomatoes gave The Dark Knight Rises an approval rating of 87% based on 356 reviews, and a rating average of 8.01/10.

Средний размер домохозяйства-2,83, а семьи-3,17 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average household size was 2.83 and the average family size was 3.17.

Средний архитравный блок имел длину 8,74 м и весил 24 метрических тонны; он должен был быть поднят до своего конечного положения, 20 м над землей, с помощью системы шкивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The middle architrave block was 8.74 m long and weighed 24 metric tons; it had to be lifted to its final position, 20 m above ground, with a system of pulleys.

Уровень безработицы в марте 2016 года составил 6,4%, что ниже среднего показателя по ЕС, в то время как реальный рост ВВП в 2011 году составил 8,0%, что в пять раз превышает средний показатель по еврозоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unemployment rate in March 2016 was 6.4%, which is below the EU average, while real GDP growth in 2011 was 8.0%, five times the euro-zone average.

Средний IQ молодого взрослого с синдромом Дауна составляет 50, что эквивалентно умственным способностям 8-или 9-летнего ребенка, но это может варьироваться в широких пределах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average IQ of a young adult with Down syndrome is 50, equivalent to the mental ability of an 8- or 9-year-old child, but this can vary widely.

Драконический или узловой месяц - это средний интервал между двумя последовательными переходами Луны через один и тот же узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The draconic or nodical month is the average interval between two successive transits of the Moon through the same node.

Обзор сайта Rotten Tomatoes дает фильму рейтинг 51%, основанный на 126 отзывах, и средний рейтинг 5,5/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Review website Rotten Tomatoes gives the film a rating of 51%, based on 126 reviews, and an average rating of 5.5/10.

16 апреля 2011 года Foo Fighters выпустили альбом обложек, средний редкий, в виде винила ограниченным тиражом для Дня магазина грампластинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 16, 2011, Foo Fighters released an album of covers, Medium Rare, as a limited-edition vinyl for Record Store Day.

Дин решил эту проблему, уменьшив средний диаметр бутылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dean resolved this issue by decreasing the bottle's middle diameter.

По данным опроса американского сообщества 2006 года, средний доход домохозяйства в городе составлял 39 885 долларов, а средний доход семьи-41 588 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the 2006 American Community Survey estimate, the median income for a household in the city was $39,885, and the median income for a family was $41,588.

Все хотят верить, что они-средний класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone wants to believe they are middle class.

В 1981 году Hayes smartmodem поддерживал компьютерный контроль набора номера и зависания, что можно было рассматривать как средний адрес контроля доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1981 the Hayes smartmodem supported computer controlled number dialling and hang-up, which could be considered as Medium Access Control adressing.

В четвертом квинтиле средний чистый доход увеличился на 29%, В среднем квинтиле-на 21%, во втором квинтиле-на 17% и в Нижнем квинтиле-на 6% соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth quintile saw its mean net income increase by 29%, the middle income quintile by 21%, the second quintile by 17% and the bottom quintile by 6%, respectively.

Средний слой мезодермы даст начало сердцу и началу системы кровообращения, а также костям, мышцам и почкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The middle layer of mesoderm will give rise to the heart and the beginning of the circulatory system as well as the bones, muscles and kidneys.

На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 77%, основанный на 44 отзывах, и средний рейтинг 7,1 / 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 77%, based on 44 reviews, and an average rating of 7.1/10.

Средний период между последовательными соединениями одного типа составляет 584 дня-один синодический период Венеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average period between successive conjunctions of one type is 584 days – one synodic period of Venus.

Согласно генеалогическому тестированию ДНК 2015 года, средний эквадорец, по оценкам, составляет 52,96% коренных американцев, 41,77% европейцев и 5,26% африканцев к югу от Сахары в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a 2015 genealogical DNA testing, the average Ecuadorian is estimated to be 52.96% Native American, 41.77% European, and 5.26% Sub-Saharan African overall.

Иллинойс в среднем составляет около 50 дней грозовой активности в год, что несколько превышает средний показатель по числу грозовых дней для Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illinois averages around 50 days of thunderstorm activity a year which put it somewhat above average for number of thunderstorm days for the United States.

Чтобы получить тот же средний год, что и по Григорианскому календарю, эта високосная неделя добавляется к 71 из 400 лет цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get the same mean year as the Gregorian Calendar this leap week is added to 71 of the 400 years in the cycle.

Средний возраст начала заболевания-54 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average age of disease onset is 54 years.

Несмотря на эти проблемы, однако, Герреро оказался твердым контактным нападающим с возможностью ударить за среднее, отправив А.291 средний показатель в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite these issues, however, Guerrero proved a solid contact hitter with an ability to hit for average, posting a .291 average in 1997.

Средний показатель по стране колеблется от более чем 10 до менее чем 1 глобального гектара на человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average per country ranges from over 10 to under 1 global hectares per person.

На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 26%, основанный на 191 отзыве, и средний рейтинг 4,43 / 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 26% based on 191 reviews, and an average rating of 4.43/10.

Конечное Т можно заменить открытым тоном, используя средний палец немного дальше от обода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final t can be replaced with an open tone using the middle finger a little further away from the rim.

Средний размер TAD в мышиных клетках составляет 880 КБ, что, как оказалось, аналогично у видов, не относящихся к млекопитающим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The median size of TAD in mouse cells is 880 kb which is found to be similar in non-mammalian species.

В 2012 году было разбито около 1250 океанских судов, средний возраст которых составлял 26 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, roughly 1,250 ocean ships were broken down, and their average age was 26 years.

Средний размер домохозяйства - 2,61, а семьи-3,16 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average household size was 2.61 and the average family size was 3.16.

Средний доход домохозяйства в городе составлял 44 625 долларов, а средний доход семьи-67 250 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The median income for a household in the city was $44,625, and the median income for a family was $67,250.

Их средний возраст составлял 26 лет. Среди них был и Ян Юаньцин, нынешний генеральный директор Lenovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their average age was 26. Yang Yuanqing, the current CEO of Lenovo, was among that group.

Средний доход мужчин составлял 52 365 долларов против 39 138 долларов у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males had a median income of $52,365 versus $39,138 for females.

ЦАП - это концентрация альфа-и бета-частиц, которой подвергается средний работающий сотрудник в течение 2000 часов легкой работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A DAC is a concentration of alpha and beta particles that an average working employee is exposed to for 2,000 hours of light work.

Средний возраст вступления в брак на Окинаве ниже-30 лет для мужчин и 28,8 года для женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average age of marriage is lower in Okinawa at 30 years for men and 28.8 years for women.

Средний размер домохозяйства - 2,04, а семьи-2,75 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average household size was 2.04 and the average family size was 2.75.

По состоянию на декабрь 2013 года средний срок обращения 20-долларовой купюры составляет 7,9 года, прежде чем она будет заменена из-за износа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of December 2013, the average circulation life of a $20 bill is 7.9 years before it is replaced due to wear.

Средний размер домохозяйства - 2,28, а семьи-2,94 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average household size was 2.28 and the average family size was 2.94.

Фильм заработал сильный средний доход на один кинотеатр в размере 18 031 доллара из своих 3626 кинотеатров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film earned a strong per-theater average of $18,031 from its 3,626 theaters.

Средний доход мужчин составлял 34 208 долларов против 26 397 долларов у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males had a median income of $34,208 versus $26,397 for females.

Средний показатель выживаемости для человека с этим заболеванием в настоящее время составляет от 3 до 5 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average rate of survival for someone with this disease is currently between 3 and 5 years.

Это примерно средний показатель за всю карьеру в НФЛ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's about the average for an entire career in the NFL.

На обзорном агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 30%, основанный на 20 отзывах, и средний рейтинг 3,86 / 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On review aggregator Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 30% based on 20 reviews, and an average rating of 3.86/10.

Средний общий балл группы В общей тренировочной версии составил 6,5 для мужчин и женщин-испытуемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average overall band score in the General Training version was 6.5 for male and female test takers.

В Аргентине средний балл рассчитывается ежеквартально, каждый семестр или ежегодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Argentina the GPA is calculated quarterly, each semester, or annually.

Это убедительно свидетельствует о том, что средний термин Пиррона по своему происхождению является простым кальком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This strongly suggests that Pyrrho’s middle term is in origin a simple calque.

Средний размер домохозяйства - 2,60, а семьи-3,03 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average household size was 2.60 and the average family size was 3.03.

Например, англо-индийский средний класс обычно использует ложки и вилки, как это принято в западной культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Anglo-Indian middle class commonly uses spoons and forks, as is traditional in Western culture.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зарождающийся средний класс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зарождающийся средний класс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зарождающийся, средний, класс . Также, к фразе «зарождающийся средний класс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information