Заряд аккумулятора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заряд аккумулятора - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
battery charge
Translate
заряд аккумулятора -

- заряд [имя существительное]

имя существительное: charge, recharge, load, cartridge, filling, filler

- аккумулятор [имя существительное]

имя существительное: battery, accumulator



Иногда аккумуляторные электростанции строятся с использованием маховичных накопительных систем питания, чтобы сэкономить заряд батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes battery storage power stations are built with flywheel storage power systems in order to conserve battery power.

Свинцово-кислотные аккумуляторы теряют способность принимать заряд при слишком длительном разряде из-за сульфатирования, кристаллизации сульфата свинца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead–acid batteries lose the ability to accept a charge when discharged for too long due to sulfation, the crystallization of lead sulfate.

Всегда включенный экран потребляет меньше энергии, и при его использовании вместо цветного дисплея экономится заряд аккумулятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The always-on display uses less power, and using it instead of the colour display gives you longer battery life.

Устройство может отправить сведения о своем местоположении, только если оно подключено к Интернету, имеет достаточный заряд аккумулятора и использует GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To send its location, your device must be connected to the Internet, have enough battery power, and use GPS.

Бергер, потеряв четыре круга из-за проблем с аккумулятором, сделал заряд, чтобы финишировать рядом с Дэннером, установив самый быстрый круг гонки в этом процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berger, having lost four laps as a result of his battery problem, made a charge to finish close behind Danner, setting the fastest lap of the race in the process.

Мне пришлось использовать весь заряд аккумулятора, чтобы его вырубить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to dump the whole charge to drop him like that. The battery's completely drained.

Камера питается от перезаряжаемого литий-ионного аккумулятора, который, как утверждается, способен сделать до 2000 снимков за один заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The camera is powered by a rechargeable lithium-ion battery which is claimed to be able to take up to 2,000 shots on a single charge.

Когда до полной разрядки аккумулятора оставалось всего 60 часов, а способность зонда подзарядить их оказалась под сомнением, Philae отправил все собранные данные на Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powered by only 60 hours of battery life and with its ability to recharge in doubt, Philae beat the clock and sent all the data back to Earth before its battery petered out.

Когда они нажмут на операция Воробей, электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then when they click on operation Sparrow, an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room.

Оставьте гарнитуру заряжаться в течение целой ночи или по крайней мере на шесть часов, чтобы гарантировать полную зарядку аккумулятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charge the headset overnight or for at least 6 hours to make sure that the battery is fully charged.

Типичными мерами пассивации являются дренирование или сжигание избыточного ракетного топлива, разряд аккумуляторных батарей и сброс давления в баллонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical passivation measures include venting or burning excess propellant, discharging batteries and relieving pressure vessels.

Вскрытие аккумулятора может стать причиной ущерба, травм или даже смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tampering the battery may result in damage or injury, even death.

Отделение отходов электрического и электронного оборудования и аккумуляторных батарей от прочих бытовых отходов позволяет свести к минимуму отрицательное воздействие на окружающую среду и влияние опасных веществ на здоровье человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To separate WEEE and batteries from other waste is to minimize the potential environmental impacts on human health of any hazardous substances.

В наши дни она выдерживает 2000 циклов заряд-разряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has 2,000 life cycles these days.

Их мудрые мозги, изменившие мир, получили в награду заряд свинца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their brains, which had changed the course of the world, had each received a charge of lead.

Судя по скорости разрядки аккумулятора взрыв устройства произойдет незадолго до полуночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the rate the battery is using power the device will detonate just before midnight.

Тогда они смогут пересматривать в будущем, и... черт, аккумулятор забыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This way, they can watch it for years to come, and... crap. I forgot the battery.

Да по городу аккумуляторы на такие меняют только так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's places all over that'll swap the battery off the bottom in a jiff.

OIDбатареи , и это onIy принимая заряд smaII .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battery's old and it's only taking a small charge.

Вчера на съёмках меня одарили новой сценой - аккумуляторная кислота из машины обжигает мне лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They surprised me with a new scene when I got to the set last night - battery acid sprays out of my car engine.

Затем, он использовал электрическую машину Хоксби, чтобы создать электростатический заряд, который накапливается и двигается вдоль этого штатива и выходит через этот медный провод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he used Hauksbee's electrical machine to generate electrostatic charge, that would accumulate and travel along this arm and out through this copper wire.

Нет. Мы вернемся назад, принесем аккумуляторы, пошлем сигнал СОС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we bring the batteries back and transmit SOS.

Главное в правильном месте заложить заряд, чтобы взорвать подземную трубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a matter of getting a charge in the right place to bust the pipe underground.

Дай мне ядерный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me the nuke!

Пожарный маршал сказал, что аккумулятор сдох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fire Marshal said the battery was dead.

Никель-кадмиевые аккумуляторы имеют номинальную ЭДС 1,2 В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nickel-cadmium cells have a nominal cell potential of 1.2 V.

Аккумулятор для тягового двигателя расположен над задней осью, что улучшает баланс веса спереди/сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battery for the traction motor is placed above the rear axle, improving the front/rear weight balance.

В 1748 году Нолле изобрел один из первых электрометров-электроскоп, который показывал электрический заряд с помощью электростатического притяжения и отталкивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1748, Nollet invented one of the first electrometers, the electroscope, which showed electric charge using electrostatic attraction and repulsion.

5 июня 1956 года два сотрудника Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов прибыли в Оргонон для наблюдения за уничтожением аккумуляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 5 June 1956 two FDA officials arrived at Orgonon to supervise the destruction of the accumulators.

В конце 20-го века литий стал важным компонентом аккумуляторных электролитов и электродов, благодаря своему высокому электродному потенциалу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late in the 20th century, lithium became an important component of battery electrolytes and electrodes, because of its high electrode potential.

Кажущийся заряд не равен фактическому количеству изменяющегося заряда на участке ПД, но может быть непосредственно измерен и откалиброван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparent charge is not equal to the actual amount of changing charge at the PD site, but can be directly measured and calibrated.

Результирующий вектор силы параллелен вектору электрического поля в этой точке, причем этот точечный заряд удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting force vector is parallel to the electric field vector at that point, with that point charge removed.

Она направлена на расширение производства аккумуляторных батарей с повышенным качеством и более низкой стоимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It aims to enable the expansion of rechargeable battery production with increased quality and lower cost.

Технология аккумуляторного хранения обычно составляет от 80% до более чем 90% эффективности для новых литий-ионных устройств, таких как Tesla Powerwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Battery storage technology is typically around 80% to more than 90% efficient for newer lithium ion devices such as the Tesla Powerwall.

В 2015 году в США было установлено аккумуляторное хранилище мощностью 221 МВт, а общая мощность, как ожидается, достигнет 1,7 ГВт в 2020 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, a 221 MW battery storage was installed in the US, with total capacity expected to reach 1.7 GW in 2020.

Некоторые из этих автомобилей все еще существуют, как правило, с модернизированными системами управления двигателем и высоковольтными аккумуляторными батареями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of these vehicles still exist, usually with upgraded motor control systems and higher-voltage battery packs.

Аккумуляторная батарея располагалась между рамными рельсами, под кроватью пикапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battery pack was located between the frame rails, beneath the pickup bed.

Данные редактора уровней хранятся в резервной оперативной памяти аккумулятора игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The level editor data is stored on the game's battery back-up RAM.

Также в xDrive40e электрический пик мотора 83kW, непрерывное использование 55kW с литий-ионным аккумулятором 9kWh 351V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in the xDrive40e an electric 83kW motor peak, 55kW continuous use with 9kWh 351V Lithium-ion battery pack.

Распространение аккумулятивных речных материалов вдоль реки Тунджа и реки Енинска привело к формированию аллювиальных типов и подтипов почв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spreading of the accumulative river materials along the Tundzha river and the Eninska river has formed alluvial soil types and subtypes.

Все электромобили уже несколько лет перепродают подключаемые гибриды, и к концу 2018 года сдвиг в сторону аккумуляторных электромобилей продолжился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All-electric cars have outsold plug-in hybrids for several years, and by the end of 2018, the shift towards battery electric cars continued.

Испытательный заряд q имеет электрическую потенциальную энергию UE, заданную по формуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A test charge q has an electric potential energy UE given by.

Из - за производственной неисправности со временем может возникнуть трещина в аккумуляторе давления трансмиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to a production fault, over time a crack in the transmissions pressure accumulator can occur.

Если аккумулятор давления трескается, масло и давление теряются в гидравлической системе коробки передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the pressure accumulator cracks, oil and pressure is lost in the hydraulic system of the gearbox.

В октябре 2019 года его соавторство с литий-ионным аккумулятором было удостоено Нобелевской премии по химии за 2019 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2019, his co-invention of the lithium-ion battery was honored with the 2019 Nobel Prize in Chemistry.

Этот поверхностный заряд чаще всего оценивается в терминах Дзета-потенциала, электрического потенциала в плоскости скольжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This surface charge is most commonly evaluated in terms of zeta potential, the electrical potential at the slipping plane.

Аккумуляторные батареи и боеприпасы производятся с наибольшим количеством свинца, потребляемого в экономике каждый год, в США по состоянию на 2013 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storage batteries and ammunition are made with the largest amounts of lead consumed in the economy each year, in the US as of 2013.

Напряжение на клеммах аккумуляторного элемента зависит от химических веществ и материалов, используемых в его конструкции, а не от его физических размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terminal voltage of a battery cell depends on the chemicals and materials used in its construction, and not on its physical size.

Банк питания-это портативное устройство, которое может питаться от встроенного аккумулятора через USB-порт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A power bank is a portable device that can supply power from its built-in battery through a USB port.

В коммерческих целях Honda Insight и Toyota Prius используют активное воздушное охлаждение своих аккумуляторных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercially, the Honda Insight and Toyota Prius both utilize active air cooling of their battery systems.

Во всех конструкциях свинцово-кислотных аккумуляторов зарядный ток должен регулироваться в соответствии со способностью аккумулятора поглощать энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all lead acid battery designs, charging current must be adjusted to match the ability of the battery to absorb the energy.

С января 2016 года в Южной Корее работают три аккумуляторные электростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since January 2016, in South Korea, three battery storage power plants are in operation.

Компания Mitsubishi установила в Бузэне, префектура Фукуока в Японии, хранилище натриево-серных аккумуляторов мощностью 300 МВтч и 50 МВт мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitsubishi installed a sodium-sulfur battery storage facility in Buzen, Fukuoka Prefecture in Japan with 300 MWh capacity and 50 MW power.

Сульфатации можно избежать, если аккумулятор полностью заряжается сразу после цикла разряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulfation can be avoided if the battery is fully recharged immediately after a discharge cycle.

Литий-ионные аккумуляторы стоят дороже, чем NiCd-аккумуляторы, но работают в более широком температурном диапазоне с более высокой плотностью энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithium-ion batteries are more expensive than NiCd batteries but operate over a wider temperature range with higher energy densities.

Литий-ионные аккумуляторы могут представлять опасность для безопасности, так как они содержат легковоспламеняющийся электролит и могут оказаться под давлением, если они будут повреждены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithium-ion batteries can be a safety hazard since they contain a flammable electrolyte and may become pressurized if they become damaged.

Если аккумулятор неисправен или умирает преждевременно, телефон может быть возвращен Apple и заменен бесплатно, пока он еще находится под гарантией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the battery malfunctions or dies prematurely, the phone can be returned to Apple and replaced for free while still under warranty.

Действительно ли Duracell производит какие-либо из своих перезаряжаемых NiMH-аккумуляторов, как утверждается в статье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does Duracell actually manufacture any of their rechargeable NiMH batteries as the article claims?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заряд аккумулятора». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заряд аккумулятора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заряд, аккумулятора . Также, к фразе «заряд аккумулятора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information