Звезды и знаменитости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Звезды и знаменитости - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stars and celebrities
Translate
звезды и знаменитости -

- звезды [имя существительное]

имя существительное: stardom

- и [частица]

союз: and



Затем он объясняет знаменитую статью 1957 года под названием B2FH, которая объясняет звезды и их элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then explains the famous 1957 paper called B2FH that explains stars and their elements.

Приветствую вас, знаменитости и звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greetings, famous faces and sizzling stars.

Ресторан был известен своим оскаровским вечером, где знаменитости и приглашенные голливудские звезды собрались, чтобы посмотреть церемонию вручения премии Оскар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant was noted for its Oscar night, where celebrities and visiting Hollywood stars congregated to watch the Academy Awards ceremony.

Они из газеты Звезды и полосы. Вы станете знаменитыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're from Stars and Stripes. You'll be famous.

Я установлю наше положение относительно этой звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll fix our position by that star.

Бросить возле сверхновой звездыумрёте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drop it near a supernova, you die.

Агент имел репутацию человека с безупречным вкусом и умением открывать молодые литературные звёзды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agent had a reputation for impeccable taste and discovering young literary stars.

Что вы скажете о гибели поп-звезды, у которой было абсолютно все?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you speak to the tragedy... the violent death of a celebrity who seemed to have it all?

Когда ты знаменит, люди наровят всё у тебя отобрать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you're famous, people try to take everything from you.

Я просто хочу сказать, когда становится слишком темно, ты можешь увидеть звёзды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just saying, when it's dark enough, you can see the stars.

В 1932 год голландский астроном Ян Оорт (Jan Oort) считал звезды в Млечном Пути и обнаружил, что их не хватает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1932, the Dutch astronomer Jan Oort tallied the stars in the Milky Way and found that they came up short.

Было время, когда звёзды были основными проводниками путешественников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long ago, the stars glittering in the night sky acted as a vital set of guideposts to travelers.

Я просто не настолько знаменит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just not that celebrity.

В сумраке над ним летел ветер, ласково сияли звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wind blew and the stars shone gently upon him in the new dusk.

Если задуматься, что он был так же знаменит, как Линдберг... это действительно изумляет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you think that he was as well-known as Lindbergh... it's really quite astonishing.

Массивные звезды живут быстрее, они работают на полных обототах, живут на всю катушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high-mass stars live their lives faster. They burn the candle at both ends, it's life in the fast lane.

Сначала это были звёзды и солнце, и греки и римляне обожествили их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First it was the stars and the sun, then the Greeks and Romans anthropomorphised them.

То, что более массивные звезды сжигают свое горючее быстрее, чем менее массивные, противоречит логике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, it's counterintuitive that more massive stars will burn through their fuel more quickly than the lower mass stars.

Потому что ты знаменит, старина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you're famous, big boy.

В нем есть прямой доступ в главный компьютер Красной Звезды .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a direct link to the Red Star mainframe.

В Гэ'Кване говорится о давней великой войне против очень страшного врага чуть не погубившего сами звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G'Quan spoke of a great war, long ago, against an enemy so terrible... it nearly overwhelmed the stars themselves.

Можно загадывать на этом виде падающей звезды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you wish on this kind of shooting star?

Это те же самые звезды, под которыми родилась и я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're the same stars I wished on when I was a

Извините, но как мне кажется, разве не все кто знаменит, заслужили это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse me, but, as I see it, don't all those who are famous deserve it?

Потенциальная энергия, содержавшаяся в первобытных облаках газа и пыли трансформировалась в кинетическую энергию вместе с их сжастием в звезды и планетраные системы, подобные нашей, Солнечной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potential energy held in primordial clouds of gas and dust was transformed into kinetic energy as they collapsed to form stars and planetary systems, just like our own solar system.

Они стояли на террасе, глядя на звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They stood on the porch watching the stars.

Как и все остальные звёзды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as all of the other stars.

Он был знаменит тем, что говорил то, что думает и разработкой гоночных машин

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was renowned for speaking his mind and developing racing cars.

В 20 лет он стал знаменит, как Джесси после 14 лет грабежей и разбоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was as renowned at 20 as Jesse was after 14 years of grand larceny.

Эти глаза вечерней звезды вам, вероятно, приснились?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These eyes in the Evening Star you must have seen in a dream.

Даже без звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even without its star attraction.

Когда звёзды неба Севера родятся заново, тот, кто расколет лёд чёрным мечом, получит зелёный камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the stars of the Northern sky are born anew - he who breaks the ice with a black sword - shall gain possession of the green stone.

Президент хотел бы что бы Вы поняли,эм, что он сейчас... единственный владелец Латинской Звезды, и он переименовал ее... в Любовь, Бурения и Нефтяная Компания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The president would like for you to understand that, uh, he is now the... sole owner of Latin Star, and has rechristened it... the, uh, Love Drilling and Oil Company.

Глядя на звёзды, я задумался о важности воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I watched the stars, I was drawn to the importance of water.

А когда она подымала свои ресницы, чтобы взглянуть на него, то глаза ее сияли, как звезды, и становились влажными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when she raised her eyelashes to look upon him, her eyes would shine like stars, and grow humid.

Это сплав из карликовой звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's dwarf star alloy.

В ней есть звезды и небо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still got the stars and the sky.

Ночь была ясная, и на небе были звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The night was clear and the stars were out.

Кое-где на темной воде отражались звезды; они дрожали и расплывались - и только по этому можно было догадаться, что река текла быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stars were reflected here and there on the dark water; they quivered and were broken up on the surface -and from that alone it could be seen that the river was flowing rapidly.

Батальон начал планировать новую операцию, предварительно названную операция звезды, которая была названа в честь профессиональной хоккейной команды Даллас Старз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battalion began planning a new operation, tentatively called Operation Stars, which was named after the Dallas Stars professional hockey team.

Получив кулон цвета звезды и одну из ручек цвета звезды, Хикару превращается в легендарную PreCure, Cure Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Receiving a Star Color Pendant and one of the Star Color Pens, Hikaru transforms into the legendary PreCure, Cure Star.

Сингулярность, вращающаяся достаточно быстро, может быть создана коллапсом пыли или сверхновой быстро вращающейся звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A singularity rotating fast enough might be created by the collapse of dust or by a supernova of a fast-spinning star.

Звезды-кинозвезды, звезды рок-н-ролла-представляют, по крайней мере в мифах, ту жизнь, которую мы все хотели бы прожить. Они кажутся в самом центре жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stars—film stars, rock 'n' roll stars—represent, in myth anyway, the life as we'd all like to live it. They seem at the very centre of life.

Университеты и колледжи раздают докторские степени, как столько конфет, тем, кто настолько знаменит, что их нельзя использовать профессионально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Universities and colleges hand out Doctorates like so much candy to those who are so famous they can't be used professionally.

В популярном воображении звезды Мишлен могут быть впечатляющим достижением, но они, похоже, не оказывают большого культурного и социального влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the popular imagination Michelin stars may be an impressive achievement, but they seem to impart little cultural and societal impact.

Хотя часто считается, что звезды существуют только внутри галактик, межгалактические звезды были открыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While it is often believed that stars only exist within galaxies, intergalactic stars have been discovered.

Массивные звезды главной последовательности могут иметь температуру поверхности 50 000 К.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massive main sequence stars can have surface temperatures of 50,000 K.

У Бердмена теперь есть татуировка звезды на макушке головы, у Гуччи Мане-татуировка мороженого на правой щеке, а у Лил Уэйн-татуировки на веках и лбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birdman now sports a star tattoo on the crown of his head, Gucci Mane has an ice cream tattoo on his right cheek, and Lil Wayne has tattoos on his eyelids and forehead.

В ночном небе луна, планеты и звезды могут быть точно так же видны на небе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the night sky the Moon, planets, and stars can be similarly visible in the sky.

Он получил 5-звездочную оценку лобового краш-теста от NHTSA, однако при более поздних методах тестирования он получил общую оценку 3 звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It received a 5-star frontal crash test rating from the NHTSA, however under later testing methods it received an overall 3-star rating.

Концентрические круги, которые рисуют звезды, - это линии Небесной широты, известные как склонение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentric circles the stars trace out are lines of celestial latitude, known as declination.

Стивенс выступал в самых разных комедийных клубах по всему Лос-Анджелесу и был знаменит своими поздними ночными выступлениями в Comedy Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stevens performed in a wide range of comedy clubs across Los Angeles and was famous for his late-night spots at the Comedy Store.

По мере развития шоу в нем появлялись многочисленные повторяющиеся приглашенные звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the show progressed, numerous recurring guest stars appeared in the show.

Я согласен, что это заставило бы людей, которые не смотрят игру, думать, что это все, чем он знаменит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I agree it would lead people who don't watch the game to think it is all he is famous for.

Авраам также не называл Богом Луну или звезды, потому что они также в свое время заслоняют свой свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor did Abraham call the moon or the stars god, because they also in their season obscure their light.

Он знаменит на весь мир благодаря реализации таких причалов, как порт Гримо, на Средиземноморском побережье Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is famous in the whole world thanks to the realization of marinas such as Port Grimaud, on the Mediterranean coast of France.

Для того чтобы представить исчерпывающую статью о видео, личность звезды должна быть известна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to present a comprehensive article on the video, the star's identity should be made known.

Форум знаменит своей пропагандой маоистской философии и своими случайными столкновениями с Коммунистической партией Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am perfectly open to discussing all possible conceptions of God, gods, demiurges and deites.

Кривая света от CTIO показывает вариации, которые могут быть материалом диска, блокирующим свет от звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A light curve from CTIO shows variations, which could be disk material blocking light from the star.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «звезды и знаменитости». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «звезды и знаменитости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: звезды, и, знаменитости . Также, к фразе «звезды и знаменитости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information