Звуковые волны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: sound, audio, sonic, acoustic, acoustical, phonic
подавать звуковой сигнал - sound an alarm
длина звуковой волны - acoustic wavelength
звуковой интерфейс пользователя - sound user interface
локомотивный звуковой сигнал - engine whistle signal
низкотональный звуковой сигнал - low-pitch beep
звуковой спектрограф - sound spectrograph
звуковой дизайн - sound design
звуковой строй - sound system
звуковой эффект - sound effect
кодирование звуковой информации - encoding the audio information
Синонимы к звуковой: акустический, ультразвуковой, фонографический, фонетический, фонический, эвфонический
волна давления - pressure wave
волна волос - hair wave
волна вероятности - waves of probability
мелководная волна - shallow water wave
производная волна прилива - derived tide wave
волна поглощений - takeover wave
базисная волна - base surge
волна репрессий - wave of repressive measures
жаркая волна - hot wave
волна увольнений - wave of layoffs
Синонимы к волна: волна, вал, валик, завивка, неровность, море, озеро
Значение волна: Водяной вал, образуемый колебанием водной поверхности.
звуковая волна, акустическая волна, акустические звуковые волны
В добывании образцов нам очень помогает акустика, или звуковые волны. |
And so one of the tools that we can use to sample the oceans is acoustics, or sound waves. |
Решения этих уравнений показывают, что из-за эффектов нелинейности звуковые волны искажаются по мере их движения. |
The solutions of these equations show that, due to the effects of nonlinearity, sound waves are being distorted as they travel. |
Если волны Рииту противоположны нашей фазе на субатомном уровне, мы не могли бы засечь их световые и звуковые волны. |
If the Reetou waves are exactly 180 degrees out of phase with ours then their light and sound waves would be undetectable by us. |
Эти наблюдения также показывают, что переменные извержения производят звуковые волны примерно на 56-59 октав ниже среднего уровня С в среде. |
These observations also indicate that the variable eruptions produce sound waves of about 56 to 59 octaves below middle C in the medium. |
Кость челюсти отправляет звуковые волны к твоему внутреннему уху. |
The jaw bone sends sound waves to your inner ear. |
Звуковые волны быстро исчезают, как только говорящий перестает говорить. |
Sound waves quickly disappear once a speaker stops speaking. |
Мы способны различать звуковые волны как очень низкой частоты, расположенные в нижней части спектра. |
We can detect sound waves of very low frequency at the bass end of the spectrum. |
Акустические телеграфные устройства были электромеханическими и создавали музыкальные или жужжащие или гудящие звуковые волны в воздухе на несколько футов. |
Acoustic telegraphy devices were electromechanical and made musical or buzzing or humming sound waves in air for a few feet. |
Неподвижный поезд распространяет звуковые волны идеальными кругами, как круги на воде. |
A stationary train sends out sound waves in perfect circles like the ripples on a pond. |
Чрезвычайно мощные звуковые волны могут нарушить или разрушить барабанные перепонки цели и вызвать сильную боль или дезориентацию. |
Extremely high-power sound waves can disrupt or destroy the eardrums of a target and cause severe pain or disorientation. |
Он имитирует высокоэнергетические звуковые волны в водных условиях дальнего поля, плосковолновых акустических условиях. |
It simulates high-energy sound waves in aquatic far-field, plane-wave acoustic conditions. |
Резонаторы - это твердые и мягкие поверхности внутри полости рта, которые воздействуют на звуковые волны, возникающие во время фонации. |
Resonators are the hard and soft surfaces within the oral cavity that affect the sound waves produced during phonation. |
Вообще-то, когда мы говорим, наши голоса создают звуковые волны. |
Actually, when we speak, our voices produce sound waves. |
Быстро - в миллион раз быстрее, чем звуковые волны в воздухе. |
And fast- a million times faster than sound waves in air. |
Таким образом, стремена стали важным элементом в системе согласования импеданса, связывающей воздушные звуковые волны с рецепторной системой внутреннего уха. |
Thus the stapes became an important element in an impedance matching system, coupling airborne sound waves to the receptor system of the inner ear. |
Я пока не уверен, но если эти линии - звуковые волны, видишь, они все направлены сюда, в центр, где они расширяются? |
I'm not sure yet, but if these lines are sound waves, see how they're all directed to this focal point where they're expanding? |
Взаимодействие с окружающим воздухом вызывает слышимые звуковые волны, которые расходятся от прибора. |
Interaction with the surrounding air causes audible sound waves, which travel away from the instrument. |
А, что он пытается сказать, это аудио компонент маскировки, который инвертирует звуковые волны. |
Uh, what he's trying to say is there's an audio component to cloaking that inverts sound waves, too. |
Звуковые волны выше 20 кГц известны как ультразвук и не слышны людям. |
Sound waves above 20 kHz are known as ultrasound and are not audible to humans. |
Передача мемов требует физической среды, такой как фотоны, звуковые волны, осязание, вкус или запах, потому что мемы могут передаваться только через органы чувств. |
Meme transmission requires a physical medium, such as photons, sound waves, touch, taste, or smell because memes can be transmitted only through the senses. |
Ролик разматывается, печатная запись считывается, световые импульсы преобразуются селеновыми фотоэлементами в звуковые волны и... |
The roll unwinds. The selenium cells transform the light impulses into sound waves, and ... |
Хотя это пространственно-временные, а не звуковые волны, нам нравится прослушивать их через колонки. |
Despite the fact that these are space-time waves and not sound waves, we like to put them into loudspeakers and listen to them. |
Я расширил передачу, поэтому передатчик аннулирует звуковые волны. |
I've broadened the transmission so it's nullifying sound waves. |
Ультразвуковое измерение опирается на то, что частичный разряд будет излучать звуковые волны. |
Ultrasonic measurement relies on fact that the partial discharge will emit sound waves. |
Звуковые волны колебали диафрагму, которая слегка изменяла форму резонатора, модулируя отраженную радиочастоту. |
Sound waves vibrated a diaphragm which slightly altered the shape of the resonator, which modulated the reflected radio frequency. |
С другой стороны, звуковые волны в объемном твердом теле могут быть как поперечными, так и продольными, в общей сложности с тремя поляризационными компонентами. |
On the other hand, sound waves in a bulk solid can be transverse as well as longitudinal, for a total of three polarization components. |
Переменный ток в катушке производит соответствующее движение диафрагмы приемника, воспроизводя исходные звуковые волны, присутствующие в передатчике. |
The varying current in the coil produces a corresponding movement of the receiver's diaphragm, reproducing the original sound waves present at the transmitter. |
Когда скорая помощь удаляется, звуковые волны растягиваются и тональность понижается. |
As the ambulance receded, the sound waves were stretched, and they sounded lower in pitch. |
Драйвер громкоговорителя-это индивидуальный преобразователь громкоговорителя, который преобразует электрический звуковой сигнал в звуковые волны. |
A speaker driver is an individual loudspeaker transducer that converts an electrical audio signal to sound waves. |
Поэтому они могут имитировать отраженные звуковые волны и улучшать субъективное ощущение пространства и окружения. |
Therefore, they can simulate reflected sound waves and improve subjective sense of space and envelopment. |
Звуковые волны различаются по амплитуде и частоте. |
Sound waves vary in amplitude and frequency. |
Надо проверить используя машину, которая посылает звуковые волны под землю ... |
You'd have to check using a machine that sends sonic vibrations into the earth... |
Если звуковые волны дефектоскопа сломают яйцо, они смогут без последствий разрушить камни в Ваших почках. |
If sound waves from the flaw detector break the egg, it should safely dissolve your kidney stone. |
Следовательно, звуковые волны, возникающие в любой точке на заданной высоте наклона окружности, будут иметь неоднозначные перцептивные координаты. |
Consequently, sound waves originating at any point along a given circumference slant height will have ambiguous perceptual coordinates. |
Short sounds waves have high pitch, or frequency. |
|
В конце слухового прохода находится барабанная перепонка, или барабанная перепонка, которая вибрирует после того, как на нее ударяют звуковые волны. |
At the end of the auditory canal is the tympanic membrane, or ear drum, which vibrates after it is struck by sound waves. |
The watery medium also helps to conduct the sound waves. |
|
Использует машину, которая излучает высокочастотные звуковые волны, чтобы убить раковые клетки и обеспечить облегчение боли, связанной с опухолью, например, в кости. |
Uses a machine that emits high frequency sound waves to kill cancer cells and provide relief for tumor-related pain, such as in the bone. |
Звуковые волны ниже 20 Гц называются инфразвуком. |
Sound waves below 20 Hz are known as infrasound. |
Он использовал звуковые волны, чтобы мой рак ушел в ремиссию. |
He used sound waves to push my cancer into remission. |
Он изменяет угол, при котором звуковые волны колеблют барабанную перепонку, усиливая слуховой раздражитель. |
It changes the angle at which sound waves hit the eardrum, allowing in more stimuli. |
Поскольку числовое кодирование идеально отражает звуковые волны, звук можно воспроизводить без фонового шума. |
Because numerical coding represents the sound waves perfectly, the sound can be played back without background noise. |
Катушки искрят на такой высокой частоте, что искры создают звуковые волны при прохождении через воздух. |
The coils are firing at such a high frequency that the sparks literally create soundwaves as they fly through the air. |
Наружный слуховой проход направляет звуковые волны на барабанную перепонку. |
The ear canal sends sound waves to the eardrum. |
Один и тот же источник звука излучает звуковые волны с постоянной частотой в одной и той же среде. |
The same sound source is radiating sound waves at a constant frequency in the same medium. |
Они усиливают любые звуковые волны с помощью микрофона, усилителя и динамика. |
They amplify any and all sound waves through use of a microphone, amplifier, and speaker. |
Звуковые волны, когда автомобиль приближается, сжимаются и меняют свою тональность на более высокую. |
The sound waves, as the ambulance approached, were compressed, and they changed higher in pitch. |
Характерные волновые паттерны периодических функций полезны для моделирования повторяющихся явлений, таких как звуковые или световые волны. |
The characteristic wave patterns of periodic functions are useful for modeling recurring phenomena such as sound or light waves. |
Мы используем слуховые аппараты для занятий дикцией. Таким образом они могут чувствовать звуковые волны. |
We use hearing aids for diction courses so they can feel the sound waves. |
Это усиливает их слух, так как звуковые волны заставляют вибрировать мочевой пузырь, а кости переносят вибрации во внутреннее ухо. |
This enhances their hearing, as sound waves make the bladder vibrate, and the bones transport the vibrations to the inner ear. |
Но это глобальное устройство подвергается давлению в условиях, в которых индустриальные страны имеют высокий уровень безработицы и волны финансовой нестабильности. |
Yet this global construct comes under pressure in an environment in which advanced countries have stubbornly high unemployment and bouts of financial volatility. |
The tides were not in our favor today. |
|
Корабль пробивается сквозь волны, то поднимаясь, то ныряя вниз, его обшивка скрипит. |
Oh, the ship ploughs through the waves, rising and plunging, her timbers creak. |
Turns out Point Break wasn't the clue. |
|
Высокочастотные звуковые генераторы на деревьях не растут, Кларк. |
High-frequency tone generators don't grow on trees, Clarke. |
Они приходят, они вплетают неоновые ленты в волосы, едят ананасовое мороженое и кричать во все горло на волны(в аттракционе). |
They come, they get fluorescent braids in their hair, eat a pineapple freezee and scream their heads off on the rip curl. |
Астрометрические данные указывают на то, что в момент появления волны раса гаренор исчезла. |
Astrometric data indicate that the instant the shock wave appeared, the Garenor species vanished. |
Бьющиеся волны. Журчащие ручьи. |
Crashing waves, babbling brooks. |
С другой стороны, у них очень мало запаса плавучести и они склонны нырять под волны вместо того, чтобы пронзать или преодолевать их. |
On the other hand, they have very little reserve buoyancy and tend to dive under waves instead of piercing or going over them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «звуковые волны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «звуковые волны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: звуковые, волны . Также, к фразе «звуковые волны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
