Звук теоретической - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Звук теоретической - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sound theoretical
Translate
звук теоретической -

- звук [имя существительное]

имя существительное: sound, noise, blast, note, syllable, bell, tune



Однако звук сверху или снизу теоретически будет страдать от тонких эффектов гребенчатой фильтрации на самых высоких частотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, sound from above or below will theoretically suffer from subtle comb filtering effects in the highest frequencies.

Стандартный калибр также позволяет – по крайней мере теоретически-расширить выбор производителей и тем самым снизить затраты на закупку новых автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard gauge also enables – at least in theory – a larger choice of manufacturers and thus lower procurement costs for new vehicles.

Теоретически, основной запас может сохраняться бесконечно долго, если принять надлежащие меры, чтобы гарантировать, что он не испортится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In theory, a master stock could be sustained indefinitely if due care is taken to ensure it does not spoil.

Такой электронный цикл теоретически может быть устойчивой альтернативой утилизации электронных отходов на свалках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such e-cycling can theoretically be a sustainable alternative to disposing of e-waste in landfills.

Около 100 лет назад люди додумались, как записывать звук на восковой цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 100 years ago, humans figured out how to record sound onto a wax cylinder.

Идея, породившая флейту, — простое выдувание воздуха через отверстия, дающее звук, — со временем была переработана, и появился первый оргáн более 2 000 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea behind the flute, of just pushing air through tubes to make a sound, was eventually modified to create the first organ more than 2,000 years ago.

Наших стратегов больше волнует теоретический предел скорости распространения Организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing which concerns our strategists most is the Organization's theoretical expansion rate.

Звук журчащей воды привел дурно пахнущего дрова и пантеру к стремительному ручью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound of rushing water led the reeking drow and panther to a fast-running brook.

Звук своего собственного голоса оказался ключом, который высвободил Хаману из зловонного болота воспоминаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound of his own voice was the final key that released Hamanu's self from a stagnant mire of memory.

Самец будет гудеть и гудеть, а самки в долине ниже будут слушать гудение и выбирать, какое из них им больше по вкусу, и ковылять на звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would boom and boom and the females in the valley below would listen to the boom they most liked and waddle up.

Идея, безусловно, полезная и теоретически способна разгрузить как сотрудников ДПС, так и дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea is, without a doubt, useful and, in theory, could free up both STSI officers and the roads.

Я судебный служащий, и, теоретически, это мой долг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In theory, it'd be my duty as an officer of the court.

Мы находимся посередине между теоретическими слоями континуума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are in the theoretical medium between the striations of the continuum.

Я написал гексагональный алгоритм, отслеживающий места, где его видели, и пришел к теоретической точке выхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wrote a hexagonal algorithm tracking all of his sightings, extrapolating a theoretical exit trajectory.

Звук успокаивал, он нёс живое чувство надёжности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a comforting sound, dependable and alive.

Теоретически это Северная Африка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technically, it's known as Africa.

Ходили слухи, что там лучше звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a rumor it was better sound quality.

Он блокировал звук, но полицейские... но полицейские не сказали ни слова...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It blocked out the sound, but the cops... the cops didn't say a thing.

Звук был примерно такой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which sounded kind of like this.

Массивная стена глушила звук, и Рубашову, для того чтобы слышать соседа, приходилось прижиматься к ней головой, да при этом внимательно следить за глазком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wall was thick, with poor resonance; he had to put his head close to it to hear clearly and at the same time he had to watch the spy-hole.

В это время совсем другой, особенный звук привлек ее внимание со двора сквозь открытое окно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that moment quite another, special noise attracted her attention to the yard outside the open window.

Другими словами, понятие нравственности для вас пустой звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, moral ideas have no weight with you.

Мардж: теоретически я с тобой согласен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marge, I agree with you in theory.

Потом я слышал, нечто похожее, на монотонный звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I heard, like, a... a drone sound.

Приглушает звук и не оставляет явных следов..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muffles the sound and doesn't make big prints.

Николас Минорски опубликовал теоретический анализ автоматического управления кораблем в 1922 году и описал пид-контроллер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicolas Minorsky published a theoretical analysis of automatic ship steering in 1922 and described the PID controller.

Он также сформулировал эмпирический закон охлаждения, сделал первый теоретический расчет скорости звука и ввел понятие ньютоновской жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also formulated an empirical law of cooling, made the first theoretical calculation of the speed of sound, and introduced the notion of a Newtonian fluid.

Вместо того, чтобы пытаться заставить его имитировать звук обычной ударной установки, группа решила использовать особенности своих синтетических звуков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than attempt to make it emulate the sound of a normal drum kit, the band chose to exploit the idiosyncrasies of its synthetic sounds.

Теоретически общие критерии применимы ко всем страницам, включая пространство пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In theory, general criteria apply to all pages, including userspace.

Эти практические инженерные проекты, возможно, следовали за теоретической разработкой двигателя внутреннего сгорания голландским ученым Кристианом Гюйгенсом в 1680 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These practical engineering projects may have followed the 1680 theoretical design of an internal combustion engine by the Dutch scientist Christiaan Huygens.

И похоже, что эти исключения в основном теоретические - как часто кому-то действительно нужно возвращать вандализм более 3 раз за один день на одной и той же странице?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it seems like these exceptions are mainly theoretical - how often does someone really need to revert vandalism more than 3 times in one day on the same page?

Теоретическое обоснование этих методов часто включает теоремы из функционального анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theoretical justification of these methods often involves theorems from functional analysis.

Интегративная психотерапия-это попытка объединить идеи и стратегии из более чем одного теоретического подхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Integrative psychotherapy is an attempt to combine ideas and strategies from more than one theoretical approach.

Например, программист может добавить комментарий, чтобы объяснить, почему был выбран вид вставки, а не quicksort, поскольку первый, теоретически, медленнее, чем второй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a programmer may add a comment to explain why an insertion sort was chosen instead of a quicksort, as the former is, in theory, slower than the latter.

Плотность NRAM, по крайней мере теоретически, аналогична плотности DRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NRAM has a density, at least in theory, similar to that of DRAM.

Этот процесс повторяется без потери эффективности, обычно связанной с преобразователями крутящего момента, и теоретически обеспечивает быстрые плавные сдвиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process is repeated with none of the efficiency loss normally associated with torque converters and, in theory, provides quick smooth shifts.

Теоретическое исследование показало, что возможно и практически построить поршневой двигатель, состоящий из одного колеблющегося атома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A theoretical study has shown that it is possible and practical to build a reciprocating engine that is composed of a single oscillating atom.

Его теоретические точки зрения разделены на пять разделов, изложенных ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His theoretical standpoints are divided into five sections outlined below.

Используя сходные средства для достижения своих целей, эти две группы теоретически являются антагонистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using similiar means to reach their goals, those two groups are theoretically antagonists.

Теоретически, при наличии надлежащих средств защиты, подготовки и мер по дезактивации, первичное воздействие химического оружия может быть преодолено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In theory, with proper protective equipment, training, and decontamination measures, the primary effects of chemical weapons can be overcome.

164Dy-самый тяжелый теоретически стабильный нуклид, все более тяжелые бета-стабильные нуклиды теоретически подвергаются Альфа-распаду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

164Dy is the heaviest theoretically stable nuclide, all heavier beta-stable nuclides are theorized to undergo alpha decay.

Теоретическая база в широком смысле представляет собой комбинацию регрессии и катарсиса, сопровождаемую методами воспитания, которые подчеркивают послушание и родительский контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theoretical base is broadly a combination of regression and catharsis, accompanied by parenting methods which emphasize obedience and parental control.

Тем не менее, основы маоизма–третьего мира охватывают огромное количество стратегических и теоретических разработок в марксистской теории за 20-й век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the foundations of Maoism–Third Worldism extend to encapsulate a great many strategic and theoretical developments in Marxist theory over the 20th century.

Но все это не отменяет теоретического положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But none of this invalidates the theoretical point.

Теоретически существует несколько альтернатив циклу ТСА; однако цикл ТСА представляется наиболее эффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretically, several alternatives to the TCA cycle exist; however, the TCA cycle appears to be the most efficient.

Осень 3-го года состоит из клинико-теоретического этапа в патологии, генетике, радиологии и здравоохранении и частично сочетается со 2-м этапом врачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3rd year autumn consists of clinico-theoretical phase in pathology, genetics, radiology and public health and is partially combined with physicians' 2nd phase.

Принципиально важно, чтобы экспериментальные и теоретические результаты воспроизводились другими участниками научного сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crucially, experimental and theoretical results must be reproduced by others within the scientific community.

Национальный союз в то время был правящей партией ОАР и, по крайней мере теоретически, имел контроль над правительством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Union at that time was the UAR's ruling party and, at least in theory, had control over the government.

Их звук черпает из голубоглазого соула, танцевальной музыки, рока, синти-попа, диско и фанка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a point at which his stories stop working as entertainment and segue into sadism.

Незапланированные каникулы могут продлить учебный год, если бы они могли быть предотвращены школьными администраторами, теоретически, если не на самом деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a right of way may cross a field, without any visible path, or allow egress through another building for fire safety purposes.

Применение генной инженерии в области охраны природы пока носит преимущественно теоретический характер и еще не получило практического применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applications of genetic engineering in conservation are thus far mostly theoretical and have yet to be put into practice.

Звук Энди Мура описывается как тонко настроенные, мелодичные звуковые ландшафты, плавающие над выдающимися, умными басовыми линиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy Moor's sound is described as finely tuned, melodic soundscapes floating above prominent, clever bass lines.

Сроки погашения будут составлять один, три, шесть или теоретически, но не практически, двенадцать месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maturities would be for one, three, six, or theoretically but not practically, twelve months.

Моя точка зрения не была теоретической путаницей или путаницей между пивом и туалетной бумагой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My point was not a theoretical confusion nor a confusion between beer and toilet paper.

Обычный объект излучает меньше инфракрасного излучения, чем теоретическое черное тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ordinary object emits less infrared radiation than a theoretical black body.

Теоретически выбор того, на что следует обратить внимание, может быть случайным или неслучайным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In theory, the selection of what to pay attention to can be random or nonrandom.

Хэн получил докторскую степень по теоретической физике в 1964 году в Университете Рочестера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Han received his Ph.D. in theoretical physics in 1964 from the University of Rochester.

То, как мы ведем себя, концентрируется вокруг теоретических знаний и информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How we conduct ourselves centers around theoretical knowledge and information.

Греки отличали теоретический анализ от проблемного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greeks distinguished theoretic from problematic analysis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «звук теоретической». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «звук теоретической» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: звук, теоретической . Также, к фразе «звук теоретической» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information