Американское общество композиторов, авторов и издателей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Американское общество композиторов, авторов и издателей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
american society of composers, authors and publishers
Translate
Американское общество композиторов, авторов и издателей -

- американский [имя прилагательное]

имя прилагательное: American, Yankee

- общество [имя существительное]

имя существительное: society, company, fellowship, community, association, world, life, institution, fraternal society, presence

сокращение: assn, Soc.

словосочетание: outer world

- автор [имя существительное]

имя существительное: author, writer, creator, composer, originator, mover, begetter

сокращение: auth

- и [частица]

союз: and

- издатель [имя существительное]

имя существительное: publisher, issuer



В Солт-Лейк-Сити проживает боснийско-американская община численностью более 8000 человек, большинство из которых прибыли сюда во время Боснийской войны в 1990-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salt Lake City is home to a Bosnian American community of more than 8,000, most of whom arrived during the Bosnian War in the 1990s.

Когда американская пресса сообщала о ее девичьей фамилии, она называлась либо Люба Галанчикова, либо Люба Галанчикова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When American press reported her maiden name, it was either as Luba Galanchikoff or as Luba Galanschikoff.

“Take It to the Limit” также использовалась ESPN во время трансляции, и “американская мечта добралась до.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Take It to the Limit” was also used by ESPN during broadcast and “The American Dream” made it to.

Выдающийся композитор К. Г. Стеценко преподавал курс пения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A prominent composer K.G. Stecenko taught a Singing Course.

Давайте отправим наших детей в американские университеты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's send our kids to American universities.

В фильме использованы фрагменты из произведений композиторов-классиков

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Musical pieces by classical composers are used in this film

Токио провел консультации с Вашингтоном и принял все американские требования по безопасности перевозок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tokyo had consulted with Washington on the operation and accepted the American directives regarding security.

И сможет ли американская аудитория преодолеть предубеждение против RT America, который большинство считает пропагандистским каналом российского правительства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And can U.S. audiences overcome their inherent prejudice that RT America is just a propaganda arm for the Russian government?

На самом деле, американские официальные лица открыто говорили о том, что вкладывали деньги в свержение Януковича, и обсуждали кандидатуры его сменщиков на период после свержения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, American officials openly discussed their investment in Yanukovich’s overthrow and who should take power after his ouster.

Вчера один из работников Hercutel, американец, пострадал, протестант кинул в него камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yesterday, one of Hercutel's employees, an American, was injured when a protester hit him with a rock.

Сара, словно, Мисс Американская Чистюля 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarah is, like, Miss Cleanliness USA 1992.

Американская мечта и трудолюбие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American dream and hard work.

Я знаю, как поменять американские доллары так, чтобы никто не узнал. Я знаю, как снять офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know how clandestine money exchange and an office structure.

Афро-американка, довольно симпотичная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African-American, good-looking.

Я понимаю, что, как американец, вы не имели возможность изучить местные процедуры...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I realize that, as an American, you may not be familiar with the procedure here.

Он внес некоторые наивные изменения в оригинальный фильм, чтобы соответствовать Рождеству телугу, и пригласил оригинального композитора Говинда Васанту в качестве музыкального директора фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made some naunced changes to the original film to suit the Telugu nativity and brought in the original composer Govind Vasantha as the film's music director.

Он был назван в клетку классический Макдональдс все-турнира, все-раздел, Все-области, и 4-е командное спортивные новости NJCAA-американски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was named McDonald's Cage Classic All-tournament, All-Section, All-Region, and 4th team Sporting News NJCAA All-American.

Эти культурные идеи столь же Афроамерикански, сколь и англо-американски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cultural ideas are as much African-American as Anglo-American.

Американская правовая система также имеет свои корни во французской философии с разделением властей и федеральной системой наряду с английским правом в общем праве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American legal system also has its roots in French philosophy with the separation of powers and the federal system along with English law in common law.

Нэнси Брейчман Дэвидсон-американская художница-феминистка, работающая в области скульптуры, инсталляции, фотографии и видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nancy Brachman Davidson is an American feminist artist working in sculpture, installation art, photography and video.

Через тринадцать дней после Квимби ее подруга Матильда Э. Мойзант, американка франко-канадского происхождения, получила лицензию и начала летать на авиашоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirteen days after Quimby, her friend Matilde E. Moisant an American of French Canadian descent was licensed and began flying in air shows.

Немецкий композитор Пауль Хиндемит написал оперу о Кеплере под названием Die Harmonie der Welt, а одноименная симфония была создана из музыки к опере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German composer Paul Hindemith wrote an opera about Kepler entitled Die Harmonie der Welt, and a symphony of the same name was derived from music for the opera.

Несколько тысяч солдат ФУЛРО под командованием бригадного генерала и-Гхока ние Криенга продолжали сражаться с вьетнамскими войсками,но обещанная американская помощь так и не была оказана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several thousand FULRO troops under Brigadier General Y-Ghok Niê Krieng carried on fighting Vietnamese forces, but the promised American aid did not materialise.

В июне 2012 года американская ветвь консервативного иудаизма официально одобрила церемонии однополых браков, набрав 13% голосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2012, the American branch of Conservative Judaism formally approved same-sex marriage ceremonies in a 13–0 vote.

Американская партия выдвинула кандидатуру бывшего президента Милларда Филмора на президентских выборах 1856 года, хотя он молчал о своем членстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Party nominated former President Millard Fillmore in the 1856 presidential election, although he kept quiet about his membership.

Я бы даже сказал, что термин кинофильм является разговорным по отношению к американо-английскому языку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would go so far as to argue that the term 'Motion Picture' is colloquial with respects to the American-English language.

В 1990-х годах американская киноиндустрия выпустила много фильмов о Тибете, в том числе биопику Далай-ламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1990s, many films were released by the American film industry about Tibet, including biopics of the Dalai Lama.

В том же месяце крупная американская военно-морская операция попыталась отвоевать Мэн, но это привело к худшему поражению американского флота вплоть до Перл-Харбора в 1941 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That month, a large American naval operation attempted to retake Maine, but it resulted in the worst American naval defeat until Pearl Harbor in 1941.

Холст не основал и не возглавил композиторскую школу; тем не менее он оказывал влияние как на современников, так и на преемников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holst did not found or lead a school of composition; nevertheless, he exercised influences over both contemporaries and successors.

Когда Elfen Lied был адаптирован в аниме-сериал, режиссер Мамору Канбе был рекомендован для работы над сериалом композитором сериала Такао Есиокой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Elfen Lied was being adapted into an anime series, director Mamoru Kanbe was recommended to work on the series by the series composer, Takao Yoshioka.

Конкурс выиграл румынский эмигрант, математик, а ныне композитор, актер и поэт Владимир Радиан, приехавший в Канаду в 1980-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contest was won by Romanian immigrant, mathematician, and now a songwriter, actor and poet, Vladimir Radian, who came to Canada in the 1980s.

Несмотря на то, что большинство его работ потеряно или скрыто в частных коллекциях, он был также художником и графическим композитором огромного таланта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although most of his works are lost or out of sight in private collections he was also a painter and a graphic composer of immense talent.

Многие композиторы считали, что та или иная из этих контролирующих тенденций превосходит другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many composers saw one or other of these controlling trends as superior to the other.

Использование слов Америка и американец для описания вещей или людей в Соединенных Штатах Америки не является и никогда не было разговорным в том смысле, как это определено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of the word America and American to describe things or people of the United States of America is not, and has never been, colloquial as that is defined.

Не менее важным для листа было искреннее увлечение Урхана Шубертом, которое, возможно, стимулировало его собственную пожизненную преданность музыке этого композитора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equally important for Liszt was Urhan's earnest championship of Schubert, which may have stimulated his own lifelong devotion to that composer's music.

Вместе они составляют музыкальный портрет немецкого композитора-романтика Роберта Шумана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together, they constitute a musical portrait of the German Romantic composer, Robert Schumann.

Корки Романо-американская мафиозная комедия 2001 года с Крисом Каттаном, Фредом Уордом, Винессой шоу, Крисом Пенном и Питером Бергом в главных ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corky Romano is a 2001 American mafia comedy film starring Chris Kattan, Fred Ward, Vinessa Shaw, Chris Penn, and Peter Berg.

Большинство гимнов в этой книге приписываются композиторам клана Атри, называемым Атреями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most hymns in this book are attributed to the Atri clan composers, called the Atreyas.

В течение следующих нескольких месяцев съемочная площадка в Элстри быстро росла, и композитору и дизайнеру было поручено создать заглавную серию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the next few months, the set was growing rapidly at Elstree, and a composer and designer had been commissioned to create the title sequence.

Я американец я лучший лол просто шучу я не американец нет это не должно быть перенесено на американскую орфографию лол но почему мне нужно приказывать действовать осторожно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I AM american i am the best lol just kidding i'm not american no this shouldn't be moved to the american spelling lol but why should i be commanded to tread lightly?

IPad может сортировать свою медиатеку по песням, исполнителям, альбомам, видео, плейлистам, жанрам, композиторам, подкастам, аудиокнигам и сборникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iPad can sort its media library by songs, artists, albums, videos, playlists, genres, composers, podcasts, audiobooks, and compilations.

Будучи сама по себе композитором, Паппенгейм часто пишет музыку для радио, а в последнее время и для театра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A composer in her own right, Pappenheim frequently writes music for radio and most recently, theatre.

Англоязычная опера, основанная на романе в двух действиях, была написана китайско-американским композитором Брайтом Шэном, либретто Шэна и Дэвида Генри Хвана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An English-language opera based on the novel in two acts was composed by Chinese American composer Bright Sheng, with libretto by Sheng and David Henry Hwang.

Эта цифра относится к базовой стальной пластине, а не к композитной броне, реактивной броне или другим типам современной брони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The figure is for basic steel plate, not for the composite armor, reactive armor, or other types of modern armor.

Эта опера, никогда не исполнявшаяся при жизни композитора, получила мировую премьеру в 2005 году на Бостонском фестивале и выставке ранней музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This opera, never performed during the composer's lifetime, had its world premiere in 2005 at the Boston Early Music Festival & Exhibition.

После 1917 года американская ветвь семейного бизнеса была конфискована как вражеская собственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1917, the American branch of the family business was confiscated as enemy property.

В это время Кен и Маки помогали знаменитому композитору видеоигр Юдзо Коширо с его саундтреком к этой схеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this time Ken and Maki assisted famed video game composer Yuzo Koshiro with his soundtrack for The Scheme.

В некоторых случаях, например между либреттистом и композитором, писатель будет сотрудничать с другим художником в творчестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, such as that between a librettist and composer, a writer will collaborate with another artist on a creative work.

Американская сталь добавила мощности в Техасе с покупкой Lone Star Steel Company в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. Steel added facilities in Texas with the purchase of Lone Star Steel Company in 2007.

С самого начала своей карьеры Ханон сознательно избегал называть себя композитором, писателем или художником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the very beginning of his career Khanon deliberately evaded calling himself a composer, a writer, or an artist.

Эти камни послужили источником вдохновения для кельтской оперы Иернин британского композитора Джорджа Ллойда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stones were the inspiration for the Celtic opera Iernin by British composer George Lloyd.

В 1873 году Сарет женился на Терезе Карреньо, венесуэльской пианистке и композиторе, от которой у него родилась дочь Эмилита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1873, Sauret married Teresa Carreño, a Venezuelan pianist and composer, by whom he had a daughter, Emilita.

Timeshares-американская рок-группа из Нижнего штата Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timeshares is an American rock band from Downstate New York.

Находясь в Вене, Россини услышал эротическую симфонию Бетховена и был так тронут, что решил встретиться с композитором-затворником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While in Vienna Rossini heard Beethoven's Eroica symphony, and was so moved that he determined to meet the reclusive composer.

Американская военная полиция и южнокорейские чиновники регулярно устраивали облавы на проституток, которые, как считалось, распространяли болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Military Police Corps and South Korean officials regularly raided prostitutes who were thought to be spreading disease.

Бодлер не имел формального музыкального образования и мало что знал о композиторах, кроме Бетховена и Вебера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baudelaire had no formal musical training, and knew little of composers beyond Beethoven and Weber.

На самом деле и Шмидт, и Чукай непосредственно учились у влиятельного композитора Карлхайнца Штокхаузена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, both Schmidt and Czukay had directly studied under the influential composer Karlheinz Stockhausen.

Почти все районы к югу от реки Американ обслуживаются единым школьным округом города Сакраменто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all areas south of the American River are served by the Sacramento City Unified School District.

Институт патологии Вооруженных сил США и Американская академия дерматологии оказали помощь в лечении патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Armed Forces Institute of Pathology and the American Academy of Dermatology assisted with pathology.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Американское общество композиторов, авторов и издателей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Американское общество композиторов, авторов и издателей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Американское, общество, композиторов,, авторов, и, издателей . Также, к фразе «Американское общество композиторов, авторов и издателей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information