Злокачественная гипертония - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Злокачественная гипертония - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
malignant hypertension
Translate
злокачественная гипертония -

- гипертония

hypertension



Исследования показывают, что от 0,5 до 15% людей со злокачественной гипертонией развивают гипертоническую энцефалопатию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies report that from 0.5 to 15% of people with malignant hypertension develop hypertensive encephalopathy.

Например, моменты Зернике используются в качестве дескрипторов формы для классификации доброкачественных и злокачественных масс молочной железы или поверхности вибрирующих дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, Zernike moments are utilized as shape descriptors to classify benign and malignant breast masses or the surface of vibrating disks.

В сущности, к участию в фильме не допускались люди с такими заболеваниями, как гипертония и болезни сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In essence, people with diseases such as hypertension and heart disease were not allowed to participate in the film.

Образец взят у 42-летней пациентки без злокачественных опухолей в семейной истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sample was taken from a 42-year-old patient with no family history of malignancy.

Иногда это может быть симптомом злокачественной меланомы радужки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rare cases, may indicate a malignant tumor of the iris.

В число хронических заболеваний, вызванных происходящим с возрастом ухудшением состояния органов, входит гипертония, сердечно-сосудистые заболевания, диабет, артрит и болезнь Альцгеймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic diseases caused by age-related degeneration of the organs include high blood pressure, cardiovascular stroke, diabetes, arthritis and Alzheimer's disease.

Показатель распространенности артериальной гипертонии составил 36,3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The figure for the prevalence of arterial hypertension was 36.3 per cent.

Мистер Слайдел страдает здесь от желудочной язвы и гипертонии Два условия вы можете часто наблюдать в сердитых людях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Slydell here is suffering from peptic ulcer disease and hypertension two conditions you'll often see in very angry people.

Она опасна тем, что скоротечна и резко-злокачественна, то есть очень быстро даёт метастазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is very rapid to develop and acutely malignant, which means secondaries appear very quickly too.

Вам нужно знать, что 3 из 11 узелков были злокачественными, но у нее очень хороший прогноз, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you should know that 3 of the 11 nodes that we removed were also cancerous, but she has a very good prognosis, okay?

Это то, что отделяет нас от того, чтобы стать злокачественными ревнивцами из так называемых моногамных отношений, и это единственный способ нам по-настоящему безбоязненно любить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's what separates us from the cancerous jealousies of so-called monogamous relationships, and is the only way one can truly love freely.

У него злокачественные переохлаждения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got malignant hypothermia.

Злокачественная гипертермия от анестезии бывает смертельной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malignant hyperthermia from anesthetic can be fatal.

полная злокачественная непроходимость толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

has a complete malignant large bowel obstruction.

Это злокачественная гипертензия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W-was it malignant hypertension?

Это злокачественная опухоль костей, мышц или...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's, like, malignant tumors, usually, like bone or muscle, or fat...

У него там печень со злокачественной опухолью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a malignant tumor inside him?

Кстати, у майора Пэлгрейва была гипертония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, Major Palgrave had high blood pressure.

Они диагностировали, что она не злокачественная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was diagnosed as not malignant.

Это была злокачественная или доброкачественная опухоль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the biopsy malignant or benign?

Даже очень маленькое количество может спровоцировать гипертонический кизис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the smallest amount can trigger a hypertensive crisis.

Факторы риска включают семейный анамнез заболевания или другие аутоиммунные заболевания, такие как гипертиреоз, алопеция ареата и злокачественная анемия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Risk factors include a family history of the condition or other autoimmune diseases, such as hyperthyroidism, alopecia areata, and pernicious anemia.

Факторы образа жизни могут увеличить риск развития гипертонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lifestyle factors can increase the risk of hypertension.

Существует множество причин первичной злокачественной трансформации, или опухолигенеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many causes of primary malignant transformation, or tumorigenesis.

Риск злокачественных опухолей зародышевых клеток у женщин с ЦАИС увеличивается с возрастом и, по оценкам, составляет 3,6% в 25 лет и 33% в 50 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The risk of malignant germ cell tumors in women with CAIS increases with age and has been estimated to be 3.6% at 25 years and 33% at 50 years.

По некоторым оценкам, заболеваемость злокачественными новообразованиями зародышевых клеток до наступления половой зрелости составляет всего 0,8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some have estimated the incidence of germ cell malignancy to be as low as 0.8% before puberty.

Большинство гепатэктомий выполняется для лечения новообразований печени, как доброкачественных, так и злокачественных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most hepatectomies are performed for the treatment of hepatic neoplasms, both benign or malignant.

Наиболее распространенной первичной злокачественной опухолью печени является гепатоцеллюлярная карцинома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common primary malignant tumour of the liver is the hepatocellular carcinoma.

Клетки, составляющие опухоль, в конечном счете подвергаются метаплазии, за которой следует дисплазия, а затем анаплазия, приводящая к злокачественному фенотипу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cells which constitute the tumor eventually undergo metaplasia, followed by dysplasia then anaplasia, resulting in a malignant phenotype.

Воспалительный рак молочной железы-это анеуплоидный рак высокой степени злокачественности, с мутациями и избыточной экспрессией р53, высоким уровнем е-кадгерина и аномальной функцией кадгерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflammatory breast cancer is a high grade aneuploid cancer, with mutations and overexpression of p53, high levels of E-cadherin and abnormal cadherin function.

Увеличение лимфатических узлов считается распространенным признаком инфекционного, аутоиммунного или злокачественного заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lymph node enlargement is recognized as a common sign of infectious, autoimmune, or malignant disease.

Лекарство, позже отозванное с рынка, вызвало у подсудимого развитие злокачественной опухоли мочевого пузыря из-за его небрежного изготовления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medicine, later re-called from the market, caused the defendant to develop a malignant bladder tumor due to its negligent manufacture.

Процедура противопоказана больным сахарным диабетом и гипертонической болезнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Procedure is contraindicated in diabetic and hypertensive patients.

Психическая хирургия-это мошенническая игра, в которой мошенник использует ловкость рук, чтобы, по-видимому, удалить злокачественные новообразования из тела метки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychic surgery is a con game in which the trickster uses sleight of hand to apparently remove malignant growths from the mark's body.

Он развил множественные опухоли злокачественных клеток, гнездящихся в его теле, которые произошли от ленточного червя в его кишечнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He developed multiple tumors of malignant cell nests within his body that had originated from a tapeworm in his intestines.

Другие результаты физического обследования, свидетельствующие о сердечной боли в груди, могут включать гипертонию, тахикардию, брадикардию и новые шумы в сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other physical exam findings suggestive of cardiac chest pain may include hypertension, tachycardia, bradycardia, and new heart murmurs.

Эта гипертоничность, в свою очередь, создается оттоком мочевины из внутреннего медуллярного коллекторного протока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hypertonicity, in turn, is created by an efflux of urea from the inner medullary collecting duct.

Основное лечение ВБИ заключается в устранении факторов риска развития атеросклероза, таких как курение, гипертония и диабет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main treatment for VBI is to address risk factors for atherosclerosis such as smoking, hypertension and diabetes.

Любая гипертония лечится агрессивно, но необходимо соблюдать осторожность при назначении бета-блокаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any hypertension is treated aggressively, but caution must be taken in administering beta-blockers.

15 августа его швейцарский личный врач обнаружил опухоль на левой стороне шеи Хага и объявил ее злокачественной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 15, his Swiss personal physician found a swollen tumor on the left side of Hug's neck and declared it malignant.

К ним относятся гиперрефлексия, гипертония и мышечная слабость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include hyperreflexia, hypertonia and muscle weakness.

Как и при большинстве эпителиальных Раков, физическое раздражение было связано с повышенным риском злокачественной трансформации уротелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with most epithelial cancers, physical irritation has been associated with increased risk of malignant transformation of the urothelium.

ЭТ-1 способствует развитию сосудистой дисфункции, связанной с сердечно-сосудистыми заболеваниями, в частности атеросклерозом и гипертонией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ET-1 contributes to the vascular dysfunction associated with cardiovascular disease, particularly atherosclerosis and hypertension.

Гемангиоперицитома-это редкое сосудистое новообразование, или аномальный рост, который может быть как доброкачественным, так и злокачественным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hemangiopericytoma is a rare vascular neoplasm, or abnormal growth, that may either be benign or malignant.

Поскольку они не имеют никаких шансов стать злокачественными, лимфангиомы обычно лечат только по косметическим причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since they have no chance of becoming malignant, lymphangiomas are usually treated for cosmetic reasons only.

Ведение больных требует тщательного обследования и мониторинга на предмет наличия злокачественных дегенераций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Management entails careful examination and monitoring for malignant degenerations.

Гемангиоэндотелиомы - это семейство сосудистых новообразований средней злокачественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hemangioendotheliomas are a family of vascular neoplasms of intermediate malignancy.

Это связано с пропорционально более высокой частотой местных рецидивов для этих опухолей более высокой степени злокачественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is due to the proportionally higher rate of local recurrence for these higher-grade tumors.

Однако усилия Филлипса потерпели неудачу, потому что использованное им решение было чрезмерно гипертоническим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Phillips' efforts failed because the solution he used was excessively hypertonic.

В 1914 году Вольхард и фар отличили неврологическое расстройство, вызванное острой гипертонией, от уремического состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1914, Volhard and Fahr distinguished a neurological disorder caused by acute hypertension from a uremic state.

Смертность от злокачественных новообразований костей и суставов составляет неизвестное число случаев смерти от рака в детском возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deaths due to malignant neoplasms of the bones and joints account for an unknown number of childhood cancer deaths.

Некоторые организмы разработали сложные методы обхода гипертонуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some organisms have evolved intricate methods of circumventing hypertonicity.

3% - ные гипертонические физиологические растворы также используются в условиях интенсивной терапии, резко повышенного внутричерепного давления или тяжелой гипонатриемии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3% hypertonic saline solutions are also used in critical care settings, acutely increased intracranial pressure, or severe hyponatremia.

Злокачественные опухолевые клетки выполняют гликолиз со скоростью, которая в десять раз быстрее, чем их нераковые тканевые аналоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malignant tumor cells perform glycolysis at a rate that is ten times faster than their noncancerous tissue counterparts.

Злокачественная кость сильно сосудиста и часто содержит красный костный мозг, где происходит кроветворение, производство клеток крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cancellous bone is highly vascular and often contains red bone marrow where hematopoiesis, the production of blood cells, occurs.

Диагностические и этапные исследования зависят от размера и типа злокачественного новообразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnostic and staging investigations depend on the size and type of malignancy.

Форма, размер, белковый состав и структура ядра часто изменяются в злокачественных клетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape, size, protein composition, and texture of the nucleus are often altered in malignant cells.

Можно также наблюдать микроскопическую гематурию и гипертонию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microscopic haematuria and hypertension may also been seen.

Гемангиоперицитома-это редкое сосудистое новообразование, или аномальный рост, который может быть как доброкачественным, так и злокачественным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most small general aviation aircraft are not pressurized, therefore oxygen use is an FAA requirement at higher altitudes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «злокачественная гипертония». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «злокачественная гипертония» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: злокачественная, гипертония . Также, к фразе «злокачественная гипертония» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information