Злокачественный перикардиальный выпот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
злокачественный - malignant
злокачественные клетки - malignant cells
злокачественное новообразование - malignancy
злокачественная менингиома - malignant meningioma
злокачественные изменения - malignant change
злокачественные клетки б - malignant b cells
злокачественный алкоголизм - malignant alcoholism
злокачественный нейролептический синдром - neuroleptic malignant syndrome
доброкачественные и злокачественные - benign and malignant
раковая, злокачественная опухоль - cancerous growth, malignant growth
Синонимы к злокачественный: опасный, злой, злобный, недоброкачественный, представляющий угрозу для жизни
Значение злокачественный: Очень опасный, грозящий смертью.
перикарпий - pericarp
сращение пластинок перикарда - concretio cordis
перикардит - pericarditis
выпот в полость перикарда - pericardial effusion
висцеральная пластинка перикарда - visceral lamina of pericardium
злокачественный перикардиальный выпот - malignant pericardial effusion
окостенение перикарда - ossification of pericardium
париетальная пластинка перикарда - parietal lamina of pericardium
паразитарный перикардит - parasitic pericarditis
хилёзный перикардит - chylous pericarditis
Синонимы к перикардиальный: серозный
выпот крови - effusion of blood
поверхностное выпотевание - surface sweating
перитонеальный выпот - peritoneal exudate
выпотевший парафин - sweat paraffin
осумкованный выпот - encysted effusion
злокачественный перикардиальный выпот - malignant pericardial effusion
злокачественный плевральный выпот - malignant pleural effusion
выпот олова - tin sweat
выпот плодов - exudation of fruit
выпотевание смазки - lubricant exudation
Синонимы к выпот: выпотевание, транссудат, экссудат
Значение выпот: Скопление жидкости из кровеносных сосудов в какой-н. полости тела при воспалении.
Очень большой геморрагический выпот перикарда из-за злокачественности, как видно на УЗИ. |
A very large hemorrhagic pericardial effusion due to malignancy as seen on ultrasound. |
Сообщается, что злокачественные заболевания составляют около 10% -30% случаев острого холангита. |
It is reported that malignant disease accounts for about 10%–30% of cases of acute cholangitis. |
Злокачественная гипертермия от анестезии бывает смертельной. |
Malignant hyperthermia from anesthetic can be fatal. |
Опухоли порождают в большом количестве популяции злокачественных мобильных клеток, которые подстраиваются под окружающие ткани и проникают в них, используя возможности прокладывающих путь лидерных клеток. |
Tumors spawn populations of rogue, mobile cells that align with and migrate into surrounding tissues, following a subset of trailblazing leader cells. |
Мы не совсем уверены, чем это поможет, но в идеале ваш иммунитет должен научиться распознавать и уничтожать клетки со злокачественной сигнатурой, не трогая при этом здоровые клетки. |
Well, we're not actually sure what it'll do, but the intention is to train your immune system to recognize and kill cells bearing the same malignant signature while leaving healthy cells alone. |
До начала XX века рак легких считался очень редким заболеванием, и все злокачественные опухоли легких лечились одинаково. |
Prior to the early part of the 20th century lung cancer was considered a very rare disease, and all malignant lung tumors were treated identically. |
Образец взят у 42-летней пациентки без злокачественных опухолей в семейной истории. |
This sample was taken from a 42-year-old patient with no family history of malignancy. |
Иногда это может быть симптомом злокачественной меланомы радужки. |
In rare cases, may indicate a malignant tumor of the iris. |
Алекс, нужно сделать подгрудинную перикардиотомию, чтобы откачать кровь, которая давит на сердце. |
Alex, we need to do a subxiphoid pericardiotomy to drain the blood that's squeezing the heart. |
Травматизм является третьей по величине причиной смертности в Словении после заболеваний системы кровообращения и злокачественных новообразований. |
Injuries are the third largest cause of mortality in Slovenia, directly after circulatory diseases and neoplasms. |
I lost my wife to a malign growth. |
|
Металл не попал в спинной мозг, но разорвался перикард, и передавило коронарную артерию, в ней образовался тромб. |
The metal missed the spine, but the pericardium was lacerated and a coronary artery was crushed and thrombosed. |
Выпот в перикард, полиорганная недостаточность. |
Pericardial effusion, multiple organ failure. |
Вам нужно знать, что 3 из 11 узелков были злокачественными, но у нее очень хороший прогноз, хорошо? |
Now, you should know that 3 of the 11 nodes that we removed were also cancerous, but she has a very good prognosis, okay? |
У него злокачественные переохлаждения |
He's got malignant hypothermia. |
Мы нашли злокачественную опухоль в левом легком вашей сестры. |
We found a malignant tumor in your sister's left lung. |
полная злокачественная непроходимость толстой кишки. |
has a complete malignant large bowel obstruction. |
Pericardium's full of blood. |
|
Это злокачественная гипертензия? |
W-was it malignant hypertension? |
Okay, fluid in the pericardial and peritoneal cavity. |
|
He had a malignant brain tumour. |
|
It's, like, malignant tumors, usually, like bone or muscle, or fat... |
|
Я лучше умру от злокачественной опухоли, чем буду жить как таковая. |
I'd rather die from a malignant tumor than continue to live like one. |
Иногда это может быть симптомом злокачественной меланомы радужки. |
On very rare occasions, it might be indicative of a malignant melanoma of the iris. |
Они прокололи доктору Слоану перикард соломинкой для питья. |
They gave Dr. Sloan a pericardiocentesis with, like, a drinking straw. |
Они диагностировали, что она не злокачественная. |
It was diagnosed as not malignant. |
Ни у кого в семье не было злокачественной гипертермии. |
No family history of malignant hyperthermia. |
При возможном злокачественном новообразовании обычно проводят обследование горла, включая зеркальную и/или эндоскопию. |
In possible malignancy, it is routine to perform a throat examination including mirror and/or endoscopy. |
Синдром верхней полой вены обычно проявляется более постепенно с увеличением симптомов с течением времени, поскольку злокачественные новообразования увеличиваются в размерах или инвазивности. |
Superior vena cava syndrome usually presents more gradually with an increase in symptoms over time as malignancies increase in size or invasiveness. |
Вводится перикард, а за сердцем, в поперечных и косых синусах, продеваются две стерильные резиновые трубки. |
The pericardium is entered, and two sterile rubber tubes are threaded behind the heart, in the transverse and oblique sinuses. |
Вторая область, где мезодерма отсутствует, по крайней мере на некоторое время, находится непосредственно перед областью перикарда. |
A second region where the mesoderm is absent, at least for a time, is that immediately in front of the pericardial area. |
Наиболее распространенные причины перикардиального выпота изменились с течением времени и варьируют в зависимости от географии и населения, о котором идет речь. |
The most common causes of pericardial effusion have changed over time and vary depending on geography and the population in question. |
При подозрении на перикардиальный выпот эхокардиография обычно подтверждает диагноз и позволяет оценить признаки гемодинамической нестабильности. |
When pericardial effusion is suspected, echocardiography usually confirms the diagnosis and allows assessment for signs of hemodynamic instability. |
Перикардиальный выпот с достаточным давлением, чтобы отрицательно повлиять на работу сердца, называется тампонадой сердца. |
A pericardial effusion with enough pressure to adversely affect heart function is called cardiac tamponade. |
Этот анализ считается одним из самых строгих для выявления злокачественной трансформации . |
This assay is considered one of the most stringent for detection of malignant transformation . |
У лорда Мертона диагностирована смертельная злокачественная анемия, и Амелия блокирует Исобель от встречи с ним. |
Lord Merton is diagnosed with terminal pernicious anemia, and Amelia blocks Isobel from seeing him. |
Если обнаружен большой полип или опухоль, может быть проведена биопсия, чтобы проверить, является ли она злокачественной. |
If a large polyp or tumor is found, a biopsy may be performed to check if it is cancerous. |
Рецепторы трансферрина в раковых клетках, таких как клетки рака молочной железы и эпителиальные клетки шейки матки, способствуют пролиферации клеток и злокачественности рака. |
Transferrin receptors in cancer cells, such as those in breast cancer cells and epithelial cervical cells, promote the cell proliferation and malignancy of the cancer. |
Первичные опухоли глиальных клеток называются глиомами и часто являются злокачественными к моменту постановки диагноза. |
Primary tumors of the glial cells are called gliomas and often are malignant by the time they are diagnosed. |
Олигодендроглиомы-это неизлечимые, но медленно прогрессирующие злокачественные опухоли головного мозга. |
Oligodendrogliomas are incurable but slowly progressive malignant brain tumors. |
Итак, согласно иерархии Кернберга, психопатия превосходит злокачественный нарциссизм как более крайнюю форму патологического нарциссизма. |
So according to Kernberg's hierarchy, psychopathy trumps malignant narcissism as a more extreme form of pathological narcissism. |
Воспалительный рак молочной железы-это анеуплоидный рак высокой степени злокачественности, с мутациями и избыточной экспрессией р53, высоким уровнем е-кадгерина и аномальной функцией кадгерина. |
Inflammatory breast cancer is a high grade aneuploid cancer, with mutations and overexpression of p53, high levels of E-cadherin and abnormal cadherin function. |
Рак влагалища-это злокачественная опухоль, которая образуется в тканях влагалища. |
Vaginal cancer is a malignant tumor that forms in the tissues of the vagina. |
Не ведется никакого регулярного учета рождений и смертей, но когда в доме появляются оспа, корь или злокачественные лихорадки, смертность очень велика. |
No regular account is kept of births and deaths, but when smallpox, measles or malignant fevers make their appearance in the house, the mortality is very great. |
Также дренируются гематомы, возникающие после операции по удалению злокачественной опухоли, поскольку гематома, к которой применяется облучение, вряд ли когда-либо рассосется. |
Also hematomas that occur after surgery for excision of a malignant tumor are drained, because a hematoma to which irradiation is applied is unlikely to ever resolve. |
Вагинэктомия-это операция по удалению всего или части влагалища, и обычно используется для лечения злокачественных новообразований. |
Vaginectomy is surgery to remove all or part of the vagina, and is usually used to treat malignancy. |
Филлодная опухоль-это фиброэпителиальная опухоль, которая может быть доброкачественной, пограничной или злокачественной. |
Phyllodes tumor is a fibroepithelial tumor which can either benign, borderline or malignant. |
Большинство злокачественных опухолей возникает из другой части тела, чаще всего из легких, груди и кожи. |
Most malignant tumours arise from another part of the body, most commonly from the lung, breast and skin. |
Тимус лежит под грудиной, опирается на перикард и отделен от дуги аорты и крупных сосудов слоем фасции. |
The thymus lies beneath the sternum, rests on the pericardium, and is separated from the aortic arch and great vessels by a layer of fascia. |
Существуют различия в отчетности, причем некоторые источники сообщают о том, что злокачественные опухоли встречаются чаще. |
There is variation in reporting, with some sources reporting malignant tumours as more common. |
Наконец, рак центральной нервной системы может вызывать тяжелые заболевания, а при злокачественных формах-очень высокий уровень смертности. |
Lastly, cancers of the central nervous system can cause severe illness and, when malignant, can have very high mortality rates. |
Mesothelial pericardium forms the outer lining of the heart. |
|
Когда болезнь локализуется в одной доле печени, гепатэктомия облегчает симптомы и, по-видимому, устраняет риск злокачественного новообразования. |
When the disease is localized to one hepatic lobe, hepatectomy relieves symptoms and appears to remove the risk of malignancy. |
Установлено, что повышенный уровень экспрессии SCD1 коррелирует с ожирением и злокачественностью опухоли. |
Elevated expression levels of SCD1 is found to be correlated with obesity and tumor malignancy. |
Он также может помочь дифференцировать злокачественные и доброкачественные поражения. |
It may also help differentiate between malignant and benign lesions. |
В 1978 году у Дэвиса обнаружили злокачественную опухоль головного мозга, и он быстро вышел из теневого кабинета и парламента. |
Davies was diagnosed with a malignant brain tumour in 1978 and swiftly stood down from the Shadow Cabinet and from Parliament. |
Форма, размер, белковый состав и структура ядра часто изменяются в злокачественных клетках. |
The shape, size, protein composition, and texture of the nucleus are often altered in malignant cells. |
Это заболевание до сих пор иногда путают с летальной гранулемой средней линии и лимфоматоидным гранулематозом, оба злокачественные лимфомы. |
The disease is still sometimes confused with lethal midline granuloma and lymphomatoid granulomatosis, both malignant lymphomas. |
Длительное воздействие ультрафиолетового излучения Солнца может привести к меланоме и другим злокачественным новообразованиям кожи. |
Prolonged exposure to ultraviolet radiation from the sun can lead to melanoma and other skin malignancies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «злокачественный перикардиальный выпот».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «злокачественный перикардиальный выпот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: злокачественный, перикардиальный, выпот . Также, к фразе «злокачественный перикардиальный выпот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«злокачественный перикардиальный выпот» Перевод на испанский- ›
«злокачественный перикардиальный выпот» Перевод на немецкий - ›
«злокачественный перикардиальный выпот» Перевод на французский - ›
«злокачественный перикардиальный выпот» Перевод на итальянский - ›
«злокачественный перикардиальный выпот» Перевод на арабский - ›
«злокачественный перикардиальный выпот» Перевод на узбекский
