Знак интеграла по замкнутому контуру - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: sign, signal, mark, character, symbol, badge, token, seal, omen, indication
сокращение: mk.
вопросительный знак - question mark
знак препинания - punctuation mark
ставить знак - mark
знак национальной принадлежности воздушного судна - aircraft nationality mark
знак сгибание - mark bending
знак силы - sign of strength
знак чувствительной - sign sensitive
знак-ориентированный протокол - character-oriented protocol
отчетливый знак - distinct mark
небольшой знак - a small sign
Синонимы к знак: знак, кивок, намек, сигнал, признак, знамение, символ, клеймо, примета, особенность
Значение знак: Метка, предмет, явление, к-рым обозначается, выражается что-н..
интегральное уравнение Фредгольма - Fredholm integral equation
для интеграции с - for integration with
интегральный коучинг - integral coaching
интеграции и реабилитации - integration and rehabilitation
интеграции ноу-хау - integration know-how
направленная на интеграцию - aimed at the integration
содействие интеграции - promotion of integration
руководство по интеграции - integration guide
региональная повестка дня интеграции - regional integration agenda
сила интеграции - force for integration
располагать по порядку - arrange in order
ходить по пятам - walk around
оттягать по суду - evict
совпадать по времени - coincide in time
передавать по радио грамзапись - transcribe
градация круглых лесоматериалов по длине - gradation of round wood in length
постучать по дереву - knock on wood
прогулка по полу - walk the floor
следовать по стопам - follow in footsteps
отчетность по отклонениям - variance reporting
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
замкнутая экосистема - ecosystem enclosure
замкнутая система - back-to-back system
оперативная замкнутость - operational isolation
судно на воздушной подушке с замкнутой системой ограждения воздушной подушки - captured air bubble machine
замкнутая кальдера - closed caldera
должна быть замкнута - must be shorted
замкнутое понятие - closed notion
квадратура замкнутого типа - closed quadrature
локально замкнутая группа - locally closed group
прицельно-следящее устройство с замкнутым контуром - closed loop pointing-tracking device
Синонимы к замкнутому: замкнутый, закрытый, запертый, законченный, заделанный
топор с изогнутым по контуру дерева широким лезвием - concave ax
клише, обрезанное по контуру рисунка - flush block
обрезка клише по контуру рисунка - flush blocking
по контуру - the contour
программа прохождения по контуру - contoured path routine
кодирование знака по контуру - character outline coding
интеграл по контуру - integral along a contour
наркоз по открытому контуру - open-circuit anesthesia
полуавтомат для прокладывания строчки по контуру - profile stitcher
циркуляция по любому замкнутому контуру, содержащему тело - circulation around any loop that encloses the body
Синонимы к контуру: прерывистый, эскизно, двухконтурный, силуэтный, одноконтурный
Формула для линейного интеграла геодезической кривизны вдоль замкнутой кривой известна как теорема Гаусса-Бонне. |
A formula for the line integral of the geodesic curvature along a closed curve is known as the Gauss–Bonnet theorem. |
В случае замкнутой кривой она также называется контурным интегралом. |
In the case of a closed curve it is also called a contour integral. |
Используя теорему об остатках, мы можем оценить интегралы замкнутого контура. |
Using the residue theorem, we can evaluate closed contour integrals. |
Это справедливо, однако, для компактного замкнутого единичного диска, который также имеет эйлерову характеристику 1, из-за добавленного граничного интеграла со значением 2π. |
It holds true however for the compact closed unit disc, which also has Euler characteristic 1, because of the added boundary integral with value 2π. |
Интегральные белки имеют сильную связь с липидным бислоем и не могут легко отделиться. |
Integral proteins hold strong association with the lipid bilayer and cannot easily become detached. |
Это следует непосредственно из интегральной теоремы Фурье, близко связанной с принципом неопределенности Гейзенберга. |
It was a simple consequence of the Fourier Integral Theorem, and closely related to the Heisenberg Uncertainty Principle. |
Была в нем некоторая замкнутость, свойственная директорам музея, авторам беллетристики и гробовщикам. |
He had the sort of professional aloofness one usually finds in museum directors, fiction writers, and morticians. |
Не размещайте блок питания в замкнутом пространстве, например в книжном шкафу, на полке и т.п., если только там нет хорошей вентиляции. |
Don't put the PSU in a confined space, such as a bookcase, a rack, or a stereo cabinet, unless that space is well-ventilated. |
Заклинание спокойствия и замкнутости - вот то, в чем она нуждается, изолированность от забот ее положения. |
A spell of calm and seclusion is what she needs, sequestered from the cares of her position. |
Я бы использовал трюк Феймана и дифференцировал его под знаком интеграла. |
I'd use Feynman's trick- differentiate under the integral sign. |
Интеграл от нуля до трёх, g(t) dt... |
From integral 0 to 3, gt, dt is... |
Работает на принципе вспышки газов внутри замкнутой камеры, - зачастил юнец, и слова его слились в великую песнь новой эры. |
Now the boy went on so rapidly that the words ran together into a great song of the new era. Operates through the explosion of gases in a enclosed space. |
Я была напуганной, зависимой от чужого мнения и замкнутой. |
I used to be scarred and judgmental and closed off. |
В замкнутом помещении обход глушилки сотовой связи сводится к игре в чей сигнал сильнее. |
In an enclosed space, getting around a cellphone jammer is a game of who's got the stronger signal. |
Соорудите замкнутое помещение, где люди не будут его видеть. |
Construct a chamber where people will not see it. |
Эта формула суммы несколько аналогична интегральной формуле. |
This sum formula is somewhat analogous to the integral formula. |
Однако граничные условия для векторов электромагнитного поля могут быть выведены из интегральных форм уравнений Максвелла. |
However, the interface conditions for the electromagnetic field vectors can be derived from the integral forms of Maxwell's equations. |
Интегральная схема с дефектной ячейкой DRAM будет отброшена. |
An integrated circuit with a defective DRAM cell would be discarded. |
Подставляя поток в качестве временного интеграла напряжения, а заряд в качестве временного интеграла тока, более удобными формами являются;. |
Substituting the flux as the time integral of the voltage, and charge as the time integral of current, the more convenient forms are;. |
Поэтому интегралы, необходимые для расчета индексов чувствительности, становятся одномерными, что приводит к экономии вычислений. |
Therefore, the integrals required to calculate sensitivity indices become univariate, resulting in computational savings. |
В тилакоидную мембрану встроены интегральные и периферические мембранные белковые комплексы фотосинтетической системы. |
Embedded in the thylakoid membrane are integral and peripheral membrane protein complexes of the photosynthetic system. |
Leibniz also created the integral symbol. |
|
Таким образом, интегральным символом является вытянутая буква s, обозначающая сумму. |
Thus, the integral symbol is an elongated s, for sum. |
Стандарты C и C++ допускают дополнение двух, дополнение единиц и представление знаковых величин для интегральных типов. |
The C and C++ standards permit two's complement, ones' complement and signed magnitude representations for integral types. |
Интеграл евклидова пути по всем топологически тривиальным метрикам может быть сделан срезом времени и поэтому унитарен, когда аналитически продолжается до Лоренца. |
The Euclidean path integral over all topologically trivial metrics can be done by time slicing and so is unitary when analytically continued to the Lorentzian. |
Раннее рассмотрение игры сосредоточилось на симуляции, в то время как более поздние исследования пытались вывести равновесные решения замкнутой формы для идеальной игры. |
Early treatment of the game concentrated on simulation, while more recent studies have tried to derive closed-form equilibrium solutions for perfect play. |
Поверхностный Интеграл Гауссовой кривизны над некоторой областью поверхности называется полной кривизной. |
The surface integral of the Gaussian curvature over some region of a surface is called the total curvature. |
И предположим, что интеграл инвариантен при непрерывной симметрии. |
And suppose that the integral is invariant under a continuous symmetry. |
Итак, обе составляющие U + V и АВ имеют либо нулевой, либо собственных векторов Т, связанные с λ, а именно: у + В, АВ ∈ E, и E замкнутое относительно сложения и умножения скаляра. |
So, both u + v and αv are either zero or eigenvectors of T associated with λ, namely u + v, αv ∈ E, and E is closed under addition and scalar multiplication. |
Очень часто именно к этому времени научные теории и открытия переносятся из замкнутого мира ученых в более широкое сообщество. |
Very often it is by The Times that scientific theory and discoveries are taken from the closed world of the scientists and into the wider community. |
Эти интегралы обнаруживаются в таких предметах, как квантовая теория поля. |
These integrals turn up in subjects such as quantum field theory. |
В любом случае, Нойсу приписывают усовершенствование интегральной схемы для ее многочисленных применений в области микроэлектроники. |
In any event, Noyce is credited with improving the integrated circuit for its many applications in the field of microelectronics. |
Эйлерова характеристика любого замкнутого нечетномерного многообразия также равна 0. Случай ориентируемых примеров является следствием двойственности Пуанкаре. |
The Euler characteristic of any closed odd-dimensional manifold is also 0. The case for orientable examples is a corollary of Poincaré duality. |
Также могут быть проблемы со сном, социальная замкнутость, отсутствие мотивации и трудности в выполнении повседневной деятельности. |
There may also be sleep problems, social withdrawal, lack of motivation, and difficulties carrying out daily activities. |
Поэтому важно не интерпретировать вторую часть теоремы как определение интеграла. |
It is therefore important not to interpret the second part of the theorem as the definition of the integral. |
IBM ожидала, что к 2020 году в интегральных схемах будут использоваться транзисторы из углеродных нанотрубок. |
IBM expected carbon nanotube transistors to be used on Integrated Circuits by 2020. |
Поскольку структура подгруппы H и фермионные направления B сохраняются, это действие сводится к интегралу по пространству-времени,. |
Since the structure of the H subgroup and fermionic directions of B are preserved, this action reduces to an integral over spacetime,. |
Те, кто предлагает услуги в высших учебных заведениях, сталкиваются с давлением, которое сильно угрожает интегральной ценности предприятия высшего образования. |
Those offering services in the higher education institutions are facing pressure that highly threatens the integral value of higher education enterprise. |
Некоторые современные документы, удостоверяющие личность, являются смарт-картами, включая трудно поддающуюся подделке встроенную интегральную схему, которая была стандартизирована в 1988 году ISO / IEC 7816. |
Some modern identity documents are smart cards including a difficult-to-forge embedded integrated circuit that were standardized in 1988 by ISO/IEC 7816. |
Топологический индекс по определению является рациональным числом, но обычно из определения вовсе не очевидно, что он также является интегральным. |
The topological index is by definition a rational number, but it is usually not at all obvious from the definition that it is also integral. |
Гриффин преподавал в Калифорнийском институте интегральных исследований, аспирантуре Pacifica, Институте Райта и Калифорнийском университете. |
Griffin has taught at the California Institute for Integral Studies, Pacifica Graduate School, the Wright Institute, and the University of California. |
Если значение интеграла становится все ближе и ближе к конечному значению, то Интеграл, как говорят, сходится к этому значению. |
If the value of the integral gets closer and closer to a finite value, the integral is said to converge to that value. |
Various different line integrals are in use. |
|
Мауррас был главным интеллектуальным влиянием Национального католицизма, ультраправых движений, латинского консерватизма и интегрального национализма. |
Maurras was a major intellectual influence of national Catholicism, far-right movements, Latin conservatism, and integral nationalism. |
В частности, образование водородных связей между Y20-E157 и S21-H161 в замкнутой форме может иметь решающее значение в конформационной перестройке. |
Especially, the formation of hydrogen bonds between Y20-E157 and S21-H161 in closed form might be crucial in conformational rearrangement. |
Интегральное представление функции - это выражение функции, включающее контурный Интеграл. |
An integral representation of a function is an expression of the function involving a contour integral. |
Симметрии в задаче n-тела дают глобальные интегралы движения, которые упрощают задачу. |
Symmetries in the n-body problem yield global integrals of motion that simplify the problem. |
Константы движения L0 и C0 представляют собой шесть интегралов движения. |
The constants of motion L0 and C0 represent six integrals of the motion. |
Адамс состоит из семейства интегральных мембран, а также секретируемых гликопротеинов, которые связаны с металлопротеазами змеиного яда и ММП. |
ADAMs comprise a family of integral membrane as well as secreted glycoproteins which are related to snake venom metalloproteases and MMPs. |
Поскольку энтропия является функцией состояния, Интеграл dS над любым циклическим процессом равен нулю. |
Entropy being a state function, the integral of dS over any cyclical process is zero. |
В этом случае Интеграл определяет количество тепла, передаваемого при постоянном давлении. |
In this case, the integral specifies a quantity of heat transferred at constant pressure. |
Свердруп определяет критическую глубину, на которой интегральный фотосинтез равен интегральному дыханию. |
Sverdrup defines the critical depth at which integrated photosynthesis equals integrated respiration. |
They are ideally suited for heating a closed space. |
|
Хотя у Лафнера были друзья в старших классах, соседи отмечали, что в последующие годы он держался более замкнуто и редко разговаривал с другими. |
While Loughner had friends in high school, neighbors noted that in the following years, he kept more to himself and rarely spoke to others. |
Indeed, he is often referred to as an Integrist. |
|
За каждым перемещением следует все больше колебаний внутри нового замкнутого объема. |
Each relocation is followed by more fluctuations within the new closed volume. |
Это называется замкнутой системой MIMO. |
This is called a closed-loop MIMO system. |
Различные ситуации могут потребовать различного интегрального поведения. |
Different situations may require different integral behaviors. |
Это магнитно-сбалансированная катушка, которая измеряет ток, электронно оценивая Интеграл линии вокруг тока. |
It is a magnetically balanced coil that measures current by electronically evaluating the line integral around a current. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «знак интеграла по замкнутому контуру».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «знак интеграла по замкнутому контуру» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: знак, интеграла, по, замкнутому, контуру . Также, к фразе «знак интеграла по замкнутому контуру» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.