Знаменитости культуры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
знаменитый актер - famous actor
знаменитое сочинение - famous work
знаменитый профессор - a famous professor
знаменитый физик - famous physicist
знаменитый храм - famous temple
где знаменитости - where celebrities
знаменитый в - celebrated at
знаменитый чем-л. - famous for smth.
посещение знаменитой - visit to the famous
один из самых знаменитых - one of the most celebrated
Синонимы к знаменитости: матадор, главное лицо, главный участник, выдающийся человек, знаменитость, выдающаяся личность, известность, важность, значимость, слава
бизнес-культура - business culture
пражская культура - Prague culture
культура речи - standard of speech
почвоулучшающая культура - meliorative crop
их собственная культура - their own culture
культура и бизнес - culture and business
культура и образ жизни - culture and way of life
культура образования - culture of education
культура сцены - culture scene
приставка к комбайну для уборки кормовых культур - forage harvesting head
Синонимы к культуры: культура, дисциплина, повиновение, разведение, выведение, выращивание
В более поздние годы спидвей начал экспериментировать с использованием знаменитостей поп-культуры за рулем пейс-каров, изменение, которое встретило неоднозначную реакцию со стороны поклонников. |
In later years, the Speedway began experimenting with using pop culture celebrities driving the pace cars, a change that has met with mixed responses from fans. |
Город продемонстрировал мощь и престиж эллинистического правления и стал центром образования и культуры, сосредоточенным в знаменитой Александрийской библиотеке. |
The city showcased the power and prestige of Hellenistic rule, and became a seat of learning and culture, centered at the famous Library of Alexandria. |
Сегодня VH1 нацелен на Программирование знаменитостей и популярной культуры, которое включает в себя множество реалити-шоу. |
Today, VH1 is aimed at celebrity and popular culture programming which include many reality shows. |
Он помещен как феномен культуры, знаменитость и возмущение тем, что он был. |
He is placed as the phenomenon of culture, celebrity and outrage that he was. |
Колючий рифф на Poundshop Kardashians обнаруживает, что Фендер изо всех сил пытается понять бессмысленную знаменитость и выброшенную природу обширных областей современной культуры. |
The spiky riffing on Poundshop Kardashians finds Fender struggling to make sense of vacuous celebrity and the throwaway nature of vast swathes of modern culture. |
Знаменитые элементы итальянской мягкой культуры - это ее искусство, музыка, мода и культовая еда. |
The famous elements of Italian soft culture are its art, music, fashion, and iconic food. |
Адевунми и Перкинс работали вместе в BuzzFeed и взаимно наслаждались обсуждением поп-культуры и своих сексуальных интересов знаменитостей. |
Adewunmi and Perkins worked together at BuzzFeed and mutually enjoyed discussing pop culture and their celebrity sexual interests. |
Продолжающееся обсуждение текущих знаменитостей и телевизионных личностей в рамках популярной культуры также часто вызывает споры. |
Ongoing discussion of current celebrities and television personalities within popular culture also frequently sparks debate. |
Послушай, родители Дэна просто... очень субъективные, и они всегда обсуждают знаменитостей и падении культуры. |
Look, Dan's parents are just really judgmental, and they're always going on about celebrities and the dumbing down of culture. |
Это юридическое некоммерческое образование, которое курируется Министерством культуры и спорта. |
It is a legal non-profit entity and is overseen by the Ministry of Culture and Sports. |
Он определяет себя как человека, долго, достаточно долго прожившего в этой деревне для изучения культуры этого народа |
He defines himself as a person who stays long, long enough in a village, to study the culture of an ethnic group. |
Из-за серьезных ограничений, касающихся финансовых и людских ресурсов, ЮНЕСКО пришлось сократить свою деятельность в области статистики культуры. |
Due to severe constraints in UNESCO's financial and human resources, UNESCO has had to cut back its activities in the field of culture statistics. |
Государство развивает и поощряет культуру, художественное творчество, подготовку работников культуры и научные исследования. |
The State shall promote and encourage culture, creation, artistic training and scientific research. |
Эти тенденеции ясно указывают на то, что реализация ЗПКН представляет собой динамичный, долгосрочный и коллективный процесс, осуществляемый в контексте незыблемой целостности культуры. |
These trends clearly indicate that the implementation of IPRA is a dynamic, long-term and collective endeavor in the context of cultural integrity. |
Мы подтверждаем, что диалог между культурами и цивилизациями выступает как неотъемлемое требование самой человеческой натуры, а также культуры. |
We affirm that dialogue among cultures and civilizations emerges as an intrinsic demand of human nature itself, as well as of culture. |
оценка и регистрация уровня заболеваемости, чистоты разновидности, чередования культур, культуры возделывания, разделения и общего состояния здоровья поля семенного картофеля;. |
Assess and record the disease level, varietal purity, field rotation, cultivation, separation and overall health of a seed potato field. |
Координация и надзор за распространением теоретических и практических знаний в области культуры и искусства в школах находится в ведении министерства образования. |
Coordinating and supervising the theoretical and practical knowledge of culture and the arts in schools is the responsibility of the Department of Education. |
Производство кокаинового листа нельзя остановить силой; вместо него следует выращивать другие культуры. |
Coca leaf production could not be halted by force; substitute crops should be planted instead. |
Он полагает, что эти клетки способны осуществить огромный скачок вперед в области человеческой культуры, и утверждает, что нарушенная система зеркальных нейронов является причиной аутизма. |
He credits these cells with bringing the great leap forward in human culture, and he has argued that a broken mirror neuron system is the cause of autism. |
В конце концов, министерство культуры приказало снести её. Проявило редкостное рвение в охране местной культуры. |
Ultimately, the Ministry of Culture ruled to dismantle it, in a rare upset for local cultural preservation. |
Гибриды, управляемые на расстоянии, быстро мутируют, проникают в зерновые культуры, стремительно размножаются. |
The hybrid's remote controlled, mutates quickly. can infiltrate crops, multiply fast. |
Не позволяй твоей собственной неосторожности ослепить тебя тем Бритни Спирс - гений провакационной поп-культуры и легкий наркотик для того что бы все выходило из под контроля ? |
Don't let your own recklessness blind you to the fact that Britney Spears is a genius pop-culture provocateur and a gateway drug to every out-of-control impulse ever created. |
Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим. |
My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome. |
Разнообразие климата позволяло широко варьировать доступные культуры, но все регионы Мезоамерики выращивали основные культуры кукурузы, бобов и кабачков. |
The diverse climate allowed for wide variation in available crops, but all regions of Mesoamerica cultivated the base crops of maize, beans, and squashes. |
Латиноамериканское общество Америки занимается изучением искусства и культуры Испании, Португалии и Латинской Америки. |
The Hispanic Society of America is dedicated to the study of the arts and cultures of Spain, Portugal, and Latin America. |
История города как главного центра политики, культуры и торговли острова обеспечила космополитическое сочетание этнических групп со всего острова и из-за рубежа. |
The city's history as the island's major center for politics, culture and trade has ensured a cosmopolitan mix of ethnic groups from across the island and overseas. |
Календарь играл жизненно важную роль в развитии и организации сбора урожая, сбора налогов и бенгальской культуры в целом, включая Новый год и осенние праздники. |
The calendar played a vital role in developing and organising harvests, tax collection and Bengali culture in general, including the New Year and Autumn festivals. |
Замкнутые системы культуры все еще не получили полного развития в коммерческом контексте, и развитие в этой области продолжается. |
Enclosed culture systems still have not yet been fully developed in a commercial context and development continues in this area. |
Сообщение, направленное руководителю Советского Союза по легкой атлетике, было подготовлено доктором Сергеем Португаловым из Института физической культуры. |
The communication, directed to the Soviet Union's head of track and field, was prepared by Dr. Sergey Portugalov of the Institute for Physical Culture. |
Организации могут начать с определения своей культуры и определения типов людей, которые будут процветать в этой среде. |
Organizations can start by defining their culture and identifying the types of individuals that would thrive in that environment. |
Здесь процветают зерновые культуры, особенно виноград. |
Crops, especially wine grapes, thrive here. |
Многие человеческие культуры открыли методы подготовки для преодоления этих проблем. |
Many human cultures have discovered preparation techniques to overcome these problems. |
Два аспекта местной доиспанской культуры, которые выдержали время, - это ченчуле и инафа'маолек. |
Two aspects of indigenous pre-Hispanic culture that withstood time are chenchule' and inafa'maolek. |
Влияние западной культуры геев и лесбиянок на культуру Китая является сложным. |
The influence of Western gay and lesbian culture on China's culture is complex. |
Помощь зависит от экономической среды внутри культуры. |
Helping is influenced by economic environment within the culture. |
Будучи горячим приверженцем Христа, который был заинтересован только в распространении его послания, он отверг смешение Иисуса Христа и британской культуры. |
As an ardent devotee of Christ who was only interested in spreading his message, he rejected the mixing of Jesus Christ and British culture. |
Старые китайские иммигранты, которые женились на Малайцах и переняли часть их культуры, известны как баба Ньонья или Перанаканские китайцы. |
Old Chinese immigrants who married Malays and adopted some of their culture are known as the Baba Nyonya or Peranakan Chinese. |
Апельсины Хэмлин являются основным сортом, выращиваемым в США, и из этой культуры остальная часть США и в меньшей степени Европа получают апельсиновый сок. |
Hamlin oranges are the main cultivar planted, and from this crop the rest of the United States and to a lesser extent Europe gets orange juice. |
Это была эпоха большого развития культуры белого вина в Германии и Австрии. |
It was an era of great development of the culture of white wine in Germany and Austria. |
Он специально связывал присутствие мусульман во Франции с потенциальной опасностью и разрушением французской культуры и цивилизации. |
It specifically associated the presence of Muslims in France with potential danger and destruction of French culture and civilization. |
В ДИТ эволюция культуры зависит от эволюции социального обучения. |
Following amputation or paralysis, motor areas can shift to adopt new parts of the body. |
У Коэна также есть канал поп-культуры на радио SiriusXM под названием Radio Andy. |
Cohen also has a pop culture channel on SiriusXM Radio named Radio Andy. |
Вдохновляющие выступления были также произнесены достопочтенной Юстиной Шарль, министром культуры, молодежи и спорта. |
Inspiring addresses were also delivered by Honourable Justina Charles, Minister of Culture, Youth and Sports. |
Национальные конкурсы Независимости являются важной частью Доминиканской музыкальной культуры. |
The National Independence Competitions are an important part of Dominican musical culture. |
Эти протесты были в основном организованы критиками корейской поп-культуры при поддержке правых националистов. |
These protests were mostly organized by critics of Korean pop culture with the support of right-wing nationalists. |
Почвы с естественным дефицитом меди часто нуждаются в медных добавках, прежде чем можно будет выращивать сельскохозяйственные культуры, такие как зерновые культуры. |
Soils that are naturally deficient in copper often require copper supplements before agricultural crops, such as cereals, can be grown. |
По заказу отдела по вопросам культуры Министерства общинного развития. |
Commissioned by the Cultural Affairs Division, Ministry of Community Development. |
По другому официальному названию этот день известен как День финской культуры. |
By its other official name, the day is known as the Finnish Culture Day. |
В 2010 году Рурская область была одной из европейских столиц культуры. |
For 2010, the Ruhr region was one of the European Capitals of Culture. |
Исследования Макдональда в области еврейской культуры не соответствуют прямо заявленным ценностям Департамента. |
MacDonald's research on Jewish culture does not adhere to the Department's explicitly stated values. |
ДНК жеребенка происходит из культуры эмбриональных клеток, впервые созданной в 1998 году в Университете штата Айдахо. |
The foal's DNA comes from a fetal cell culture first established in 1998 at the University of Idaho. |
Они интенсивно выращивали кукурузу и другие культуры, участвовали в разветвленной торговой сети и имели сложное стратифицированное общество. |
They grew maize and other crops intensively, participated in an extensive trade network and had a complex stratified society. |
Между 2000 и 300 годами до нашей эры в Мезоамерике начали формироваться сложные культуры. |
Between 2000 and 300 BCE, complex cultures began to form in Mesoamerica. |
Это было отражением предпочтений и культуры того времени. |
It was a reflection of the preference and culture of the time. |
Изменение климата, вызванное увеличением выбросов парниковых газов, вероятно, будет оказывать различное воздействие на сельскохозяйственные культуры в разных регионах. |
Climate change induced by increasing greenhouse gases is likely to affect crops differently from region to region. |
Кукуруза-это единственное зерно, которое все еще производится в качестве кормовой культуры на небольших фермах в странах Латинской Америки. |
Maize is the only grain still produced as a sustenance crop on small farms in Latin American nations. |
Развитие рассматривается как утрата собственной культуры страны, восприятия людьми самих себя и образа жизни. |
Development is being seen as a loss of a country's own culture, people's perception of themselves and modes of life. |
Сельскохозяйственная продукция Молдовы включает овощи, фрукты, виноград, вино и зерновые культуры. |
Moldova's agricultural products include vegetables, fruits, grapes, wine, and grains. |
Согласно модели Хофстеда, мужская культура сильно отличается от женской культуры в каждом обществе. |
Does Koyre wrote that Polish natio enlisted EXACTLY at time of Copernicus arriving in Bologne? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «знаменитости культуры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «знаменитости культуры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: знаменитости, культуры . Также, к фразе «знаменитости культуры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
