Значение числа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: value, meaning, significance, signification, import, importance, sense, weight, bearing, consequence
дополнительное значение - additional value
решающее значение - decisive importance
стратегическое значение - strategic importance
значение метрики MED - med metric
среднее значение в конкретном исследовании - the average value in a particular study
экстенсиональное значение - extensional value
минимальное значение - minimum value
искомое значение - the desired value
значение порога - threshold
иметь решающее значение - be crucial
Синонимы к значение: сила, роля, смысл, интерес, цена, план, содержание, итог, функция
Значение значение: Смысл, то, что данный предмет (слово, знак, жест) обозначает.
имя существительное: number, date, numeric, tally, tale
сокращение: n., No.
целое число - integer
малое число - small number
число единиц - bit count
недостаточное число - deficient number
мощность кардинальное число - Power cardinal number
сосчитать число присутствующих - count the number of present
одиозное число - offensive numbers
по первое число (задать, всыпать и т. п.) - on the first number (set, add, and so on. n.)
йодное число - iodine number
бессчетное число - countless
Синонимы к число: число, номер, количество, большое количество, многочисленность, группа, дата, срок, время, период
Значение число: Понятие количества, величина, при помощи к-рой производится счёт.
Для большого числа выборок среднее значение сходится к истинной кросс-корреляции. |
For a large number of samples, the average converges to the true cross-correlation. |
Um, is there any specific significance that you have to these numbers? |
|
Average of the numbers in cells A2 through A6 and the number 5. |
|
Хотя, бесспорно, по мере роста числа погибших возрастает и его значение, вряд ли это надежный способ оценить, как он влияет на мир. |
While undeniably as a death toll rises its importance also rises, its hardly been a reliable way to gauge how it affects the world. |
Поскольку значение дней хранится в виде 32-разрядного числа, файловая система Amiga не имеет врожденной проблемы 2000 года или проблемы 2038 года. |
Since the DAYS value is stored as a 32-bit number, the Amiga filesystem does not have an inherent Year 2000 problem or Year 2038 problem. |
Авторы, предпочитающие определять натуральные числа, начиная с 1, используют это значение в базовом случае. |
Authors who prefer to define natural numbers to begin at 1 use that value in the base case. |
С этим открытием пифагорейцы увидели сущность космоса в том, что числа и числа приобрели особый смысл и значение. |
With this discovery, the Pythagoreans saw the essence of the cosmos as numbers and numbers took on special meaning and significance. |
Отношение s/n числа успехов к общему числу испытаний является достаточной статистикой в биномиальном случае, что имеет значение для следующих результатов. |
The ratio s/n of the number of successes to the total number of trials is a sufficient statistic in the binomial case, which is relevant for the following results. |
Авторы, предпочитающие определять натуральные числа, начинающиеся с 0, используют это значение в базовом случае. |
Authors who prefer to define natural numbers to begin at 0 use that value in the base case. |
В развивающихся странах наибольшее значение имеет абсолютное увеличение числа пожилых людей, а также темпы этого процесса. |
In developing countries, it is the absolute growth of older persons along with the speed of that growth that are most important. |
Напряжение перенапряжения указывает максимальное пиковое значение напряжения, которое может быть применено при их применении в течение ограниченного числа циклов. |
The surge voltage indicates the maximum peak voltage value that may be applied during their application for a limited number of cycles. |
Напряжение перенапряжения указывает максимальное пиковое значение напряжения, которое может быть приложено к электролитическим конденсаторам при их применении в течение ограниченного числа циклов. |
The surge voltage indicates the maximum peak voltage value that may be applied to electrolytic capacitors during their application for a limited number of cycles. |
А имеет значение то, что физические ресурсы невозможно равномерно распределить среди бесконечно большого числа людей. |
What did matter was that physical resources could not be shared among indefinitely large numbers of people. |
В некоторых случаях среднее значение результатов, полученных в результате большого числа исследований, может не совпадать. |
The average of the results obtained from a large number of trials may fail to converge in some cases. |
Благодаря этому свойству становится легко проверить четность двоичного числа, проверяя значение самого младшего бита. |
Because of this property, it becomes easy to check the parity of a binary number by checking the value of the lowest valued bit. |
Примеры включают в себя коэффициенты пересчета от метров до футов или значение числа Пи до нескольких десятичных знаков. |
The only way to cure the inaccuracies in this article would be to remove it completely, and start from scratch. |
В Pascal копирование вещественного числа в целое преобразует его в усеченное значение. |
In Pascal, copying a real to an integer converts it to the truncated value. |
Например, числа 3 и 7 имеют сильное духовное значение в Библии. |
For example, the numbers 3 and 7 hold strong spiritual meaning in the Bible. |
Из списка Отображать значение как укажите, следует ли отображать значения как денежные суммы или числа. |
From the Display value as list, select whether to display the values as monetary amounts or numbers. |
Начальное значение может быть отрицательным, но только в том случае, если список использует числа в качестве индексов. |
The start value can be negative, but only if the list uses numbers as indexes. |
Если отбросить аномально высокие значения отношения для простых чисел 2, 3, 7, то наибольшее известное значение этого отношения равно 0,9206386 для простого числа 1693182318746371. |
If we discard anomalously high values of the ratio for the primes 2, 3, 7, then the greatest known value of this ratio is 0.9206386 for the prime 1693182318746371. |
Наряду с ростом числа автомобилей и автомагистралей относительное значение железнодорожного и водного транспорта снизилось. |
Along with the growth in automobiles and motorways, rail and water transport declined in relative importance. |
Например, в то время как возведение числа в квадрат дает уникальное значение, Существует два возможных квадратных корня положительного числа. |
For instance, while squaring a number gives a unique value, there are two possible square roots of a positive number. |
Это означает, что среднее значение большого числа спинов не становится маленьким так быстро, как если бы они были некоррелированными, потому что они, как правило, одинаковы. |
This means that the average of a large number of spins does not become small as quickly as if they were uncorrelated, because they tend to be the same. |
Но нужно помнить, что уменьшение этого значения до числа, значительно меньшего, чем значение по умолчанию, может привести к нежелательным блокировкам пользователей. |
But remember that decreasing it to a number much lower than the default may result in users being locked out unnecessarily. |
Для теста Виккерса измеряются обе диагонали, а среднее значение используется для вычисления числа пирамид Виккерса. |
For the Vickers test, both the diagonals are measured and the average value is used to compute the Vickers pyramid number. |
Этот метод работает путем размещения небольшого целого числа, значение которого выбирается случайным образом при запуске программы, в памяти непосредственно перед указателем возврата стека. |
This method works by placing a small integer, the value of which is randomly chosen at program start, in memory just before the stack return pointer. |
Он вычисляет значение разделения из числа каждого типа контакта, когда белок произвольно делится на две части. |
It calculates a 'split value' from the number of each type of contact when the protein is divided arbitrarily into two parts. |
Примеры включают в себя коэффициенты пересчета от метров до футов или значение числа Пи до нескольких десятичных знаков. |
Examples include conversion factors from meters to feet, or the value of pi to several decimal places. |
Напряжение перенапряжения указывает максимальное пиковое значение напряжения, которое может быть приложено к электролитическим конденсаторам при их применении в течение ограниченного числа циклов. |
The surge voltage indicates the maximum peak voltage value that may be applied to electrolytic capacitors during their application for a limited number of cycles. |
Эта расширенная плоскость представляет собой расширенные комплексные числа, то есть комплексные числа плюс значение ∞ для бесконечности. |
This extended plane represents the extended complex numbers, that is, the complex numbers plus a value ∞ for infinity. |
Значение числа 27 было связано с количеством лет, которые Нельсон Мандела провел в тюрьме. |
The significance of the number 27 came from the number of years Nelson Mandela was held in prison. |
Абсолютное значение числа - это неотрицательное число с той же величиной. |
The absolute value of a number is the non-negative number with the same magnitude. |
Если какие-либо числа в массиве известные_значения_y равны 0 или имеют отрицательное значение, функция РОСТ возвращает значение ошибки #ЧИСЛО!. |
If any of the numbers in known_y's is 0 or negative, GROWTH returns the #NUM! error value. |
Числа, выровненные с метками, дают приблизительное значение продукта, частного или другого вычисленного результата. |
Numbers aligned with the marks give the approximate value of the product, quotient, or other calculated result. |
Как и в случае любого основания в его системе, десять-это первое двузначное число в десятичной системе счисления и, следовательно, наименьшее число, где положение числа влияет на его значение. |
As is the case for any base in its system, ten is the first two-digit number in decimal and thus the lowest number where the position of a numeral affects its value. |
Исследования показали, что наличие большой орбито-префронтальной коры связано с наличием большего числа друзей что в очередной раз доказывает нам - размер имеет значение. |
Studies have shown that having a larger orbitoprefrontal cortex correlates to having more friends, which proves once and for all that... size matters. |
Точно неизвестно, как было определено точное значение магического числа. |
It is not known precisely how the exact value for the magic number was determined. |
Поэтому изменение общего числа рабочих мест в крупнейших мировых ТНК имеет очень большое значение. |
Movements in the employment totals in the world's largest TNCs are therefore highly significant. |
Целесообразно отобрать из числа этих социальных и экономических показателей такие показатели, которые охватывают конкретные вопросы, имеющие наибольшее значение с точки зрения устойчивого развития. |
It is feasible to select from among these social and economic indicators some that capture the specific issues most relevant to sustainable development. |
Интересно в имени Баха то, что числовое значение отдельных букв, это числа Фибоначчи. |
The clever thing about Bach's name is that the numeric value of the individual letters are all Fibonacci numbers. |
Помимо их практического использования, числа имеют культурное значение во всем мире. |
Besides their practical uses, numbers have cultural significance throughout the world. |
Параметры передаются через объект Bundle, ключ которого содержит имя и значение параметра в виде строки (String) или целого числа (int), как показано ниже. |
The parameters are passed via a Bundle where the key holds the parameter name and the value either a String or an int, as shown below. |
Чтобы превзойти посты, вставьте количество двоеточий, которые использовались для отступа в предыдущем посте, или используйте целочисленное значение для этого числа. |
To outdent posts, insert the number of colons that were used for indenting in the previous post, or use an integer value for that number. |
Важное значение для обеспечения сохранности имущества и контроля за ним имеет наличие достаточного числа опытных сотрудников с самого начала проведения новой операции. |
The need for sufficient numbers of experienced personnel at the very beginning of a new operation is essential in terms of security and control of property. |
x = исходное значение числа оборотов (мин.-1), крутящего момента (Нм) или мощности (кВт) |
x = reference value of speed (min-1), torque (Nm), or power (kW) |
Превентивные меры способствуют достижению долгосрочных улучшений в области безопасности и имеют ключевое значение для комплексной борьбы с бедствиями. |
Prevention contributes to lasting improvement in safety and is essential to integrated disaster management. |
Этот показатель включает более 2,1 миллиона человек из числа вновь перемещенных лиц, при этом следует отметить, что в 2009 году такое же число лиц вернулось в свои дома. |
This figure includes more than 2.1 million newly displaced people, with a similar number returning home during 2009. |
Тенденция неуклонного увеличения зависимости потребляющих стран от энергии из небольшого числа добывающих стран угрожает обострить опасения энергетической безопасности. |
The trend by which consuming countries grow steadily more reliant on energy from a small number of producing countries threatens to exacerbate energy-security worries. |
Контроль над Интернетом также виноват в постоянном повышении числа казненных государством деятелей Фалун Гонга - в общей сложности 1692 человека на 18 апреля. |
Internet monitoring is also behind the constant rise in the number of Falun Gong practitioners executed by the state - a total of 1,692 as of April 18. |
Если же Путин намерен сохранить вокруг Москвы систему противоракетной обороны, оснащенную ядерными боеголовками, то это идея ужасна — из-за чего это предложение приобретает еще большее значение. |
And if Putin intends to keep the Moscow anti-ballistic missile system armed with nuclear warheads, that is a sufficiently terrible idea to make this proposal all the more important. |
А затем случилось так, что на судьбе Филипа Кэри, которая имела значение только для него самого, отразились события, захватившие всю его страну. |
And now it happened that the fortunes of Philip Carey, of no consequence to any but himself, were affected by the events through which his country was passing. |
Кроме того, ненависть, которую питали к нему все собаки, уменьшала их значение в его глазах и увеличивала значение человека. |
In addition, the persecution he had suffered from the pack had made the pack less to him in the scheme of things, and man more. |
Поскольку имеет важное значение значение для будущего нашей школы |
Serious because it is of vital importance to our school's future. |
You do understand these words have to mean something? |
|
Десять лет спустя неослабевающий рост числа судебных дел потребовал создания гораздо более крупного суда из 45 судей в соответствии с президентским указом № 1482 от 10 июня 1978 года. |
Ten years later, the unabated swelling of its dockets called for a much bigger Court of 45 Justices under Presidential Decree No. 1482 of June 10, 1978. |
Случаи заболевания в этих четырех провинциях составляют 71% от общего числа зарегистрированных случаев. |
Incidences in these four provinces account for 71% of the total documented cases. |
Однако настоящие роботы далеко не так сложны и состоят в основном из небольшого числа кубических блоков, которые могут перемещаться относительно своих соседей. |
Real robots are nowhere near that sophisticated however, and mostly consist of a small number of cube shaped units, which can move relative to their neighbours. |
Были также введены лопасти переключения передач с рулевым управлением, а для первой, третьей и четвертой передач были приняты более длинные передаточные числа. |
Steering-mounted gearshift paddles were also introduced, and longer ratios were adopted for first, third and fourth gears. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «значение числа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «значение числа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: значение, числа . Также, к фразе «значение числа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
