Значительно добавил - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: much, greatly, well, vastly, more, noticeably, notably, way, most, formidably
словосочетание: far and away, by a long chalk, by long chalks, by long odds, chalks away
значительно сократить - significantly reduce
значительная занятость - substantial employment
значительная коммерческая ценность - significant commercial value
значительно возросла в последние годы - has increased significantly in recent years
значительно выше, чем в среднем - much higher than average
значительно облегчило бы - would greatly facilitate
значительно реже - significantly less likely
мы добились значительного прогресса - we have made significant progress
первая значительная ретроспективная выставка работ художника - the first major retrospective of a painter's work
платить значительно больше - pay considerably more
Синонимы к значительно: много, гораздо, значительно, очень, почти, приблизительно, весьма, возвышенно, благородно, заметно
имеет вас добавил - has added you
дизайн добавил - design added
добавил DVD - added dvd
добавил конфиденциальности - added privacy
добавил пышность - added splendour
добавил, что есть - added that there are
значительно добавил - significantly added
конечно, добавил - certainly added
местный добавил - local added
я также добавил - i also added
Синонимы к добавил: приобщаемый, присовокупляемый, присоединяемый, придаваемый, набавляемый
Новый список удалил большинство сайтов из первоначального раздаточного материала, добавил много новых сайтов и значительно расширил категории. |
The new list has removed most of the sites from the original handout, added many new sites, and greatly expanded the categories. |
Я просто добавил ссылку на исследование DARPA, поскольку я изучил этот предмет значительно, и подумал, что это интересная и актуальная ссылка. |
I just added the link to the DARPA study, as I have researched this subject considerably, and thought it was an interesting and relevant link. |
Он включал значительный вклад в сюжетный режим игры, добавил около 30 часов повествования и добавил процедурно сгенерированные миссии. |
It included significant contributions to the game's story mode, added an estimated 30 hours of narrative, and added procedurally generated missions. |
Я добавил упоминание о том, что существует значительное присутствие R1a1 в Скандинавии и небольшое присутствие на Британских островах. |
I added mention of the fact that there is a sizable presence of R1a1 in Scandinavia, and a small presence in the British Isles. |
Я добавил раздел заметок, который должен значительно упростить управление цитатами. |
I have added a Notes section this should make it a lot easier to manage citations better. |
Я значительно сократил информацию, предлагаемую в статье из-за проблем с NOR, и добавил ссылку на поддержку текущего программирования. |
I greatly reduced the information offered in the article because of the NOR problems, and I added a reference to support current programming. |
Я добавил раздел о женщинах-данкерах; посмотрим, что вы все об этом думаете. Значительное число женщин сделали это сейчас, на всех уровнях игры. |
I added a section on women dunkers; see what you all think of it. A significant number of women have done it now, at all levels of play. |
Я бы также добавил предоставление значительной гуманитарной помощи правительством той или иной страны. |
I would also add the provision of significant humanitarian assistance by the government of a country. |
Мы готовы сохранить непригодные товары, но только по значительно сниженной цене. |
We are prepared to keep these unsuitable goods, but only at a considerably reduced price. |
The food processor makes kitchen-work much easier. |
|
Мы оба намерены значительно расширить наше сотрудничество. |
We both intend to significantly strengthen our co-operation. |
Премьер-министр добавил, что Тунисский кодекс семьи сочетает традиционные и современные прогрессивные элементы. |
The Prime Minister added that the Tunisian Family Code reconciles traditional and progressive elements. |
Генерал также добавил, что ему неизвестно ни единого инцидента с применением силы и стрельбой, «по итогам которого оказалось бы, что в машине находилось оружие или террорист-смертник». |
He added that he knew of no case when “we have engaged in an escalation of force incident and hurt someone has it turned out that the vehicle had a suicide bomb or weapons in it.” |
He added that “these are very worrying reports. |
|
С президентом Ортега, надеюсь, смогу сказать ему, что мы справимся с этим максимально возможным цивилизованным и уважительным образом, - добавил Сантос. |
With President Ortega, I hope I can say that we handle this in the most civilised and respectful manner possible said Santos. |
Подумав над тем, какая страна примет эту эстафету, он добавил: «Израиль и Турция, вероятно, станут следующими». |
Israel and Turkey will probably take over. |
А для этого требуется время и значительная вычислительная мощность. Но если поставить ноутбук перед экраном автомата, играя в «Пеликана Пита», это наверняка привлечет внимание службы безопасности казино. |
That requires both time and substantial computing power, and pounding away on one’s laptop in front of a Pelican Pete is a good way to attract the attention of casino security. |
Вам может показаться, что обвинение в прочесывании бульвара Сансет недостаточно обоснованно, но предмет ваших поисков значительно все меняет. |
You may think that illegal cruising on Sunset Boulevard is a frivolous charge, but it's who you were looking for that gives the game away. |
После того как его поставили на стол, кто-то добавил в него чистый никотин. |
After it was put on the table somebody introduced into it a sufficient quantity of pure nicotine. |
Мы не буржуи - электрическую энергию зря жечь, -добавил камергер Митрич, окуная что-то в ведро с водой. |
We're no moneybags here, we can't afford to waste electricity like that, added Chamberlain Mitrich, dipping something into a bucket of water. |
Я только что написал объяснение на этой странице обсуждения, почему я добавил тег POV в эту статью. |
I just wrote a explanation on this talk page of why I added a POV tag to this article. |
Хотя показатели JORRP значительно выше, если женщина имеет генитальные бородавки во время родов, риск JORRP в таких случаях все еще составляет менее 1%. |
Although JORRP rates are substantially higher if a woman presents with genital warts at the time of giving birth, the risk of JORRP in such cases is still less than 1%. |
Затем Лоу добавил аналогичную пристройку к концу другого крыла отеля для бильярдной. |
Low then added a similar addition to the end of the other wing of the hotel for a billiards room. |
Эта запись никогда не объясняет, что такое СИ-возможно, тот, кто добавил его, мог бы включить его? |
This entry never explains what SI is - perhaps whoever added it could include it? |
Обычно одно крыло имеет значительно более короткий размах, хотя некоторые конструкции сохраняют верхний и Нижний пролеты почти равными, уменьшая нижнюю хорду. |
Typically one wing has a significantly shorter span, although some designs keep the upper and lower spans nearly equal while reducing the lower chord. |
Поскольку повреждения судна были значительно выше уровня воды, капитан корабля признал, что опасности затонуть нет. Седло. |
Since the damage to the ship was well above the water line, the ship's captain admitted that there was no danger of sinking. Col. |
Когда значительная доля ионов кальция на волокне заменяется натрием, волокно набухает и частично растворяется, образуя гелеобразную массу. |
When a significant proportion of the calcium ions on the fibre have been replaced by sodium, the fibre swells and partially dissolves forming a gel-like mass. |
Opposite-я добавил ссылку на перфоленту в See also, что кажется гораздо более полезным, чем объединение разрозненных статей. |
Oppose- I added link to Punched tape in See also, which seems to be much more useful than merging disparate articles. |
Мемуары бо Дзи были опубликованы на французском и вьетнамском языках; Вьетнамская версия значительно длиннее. |
Bảo Đại's memoirs have been published in French and in Vietnamese; the Vietnamese version appears considerably longer. |
Уитлок отправился в дом Логгинса в Энсино, и как только ему показали текст песни, певец добавил свои собственные импровизации. |
Whitlock went to Loggins' Encino home, and once shown the lyrics, the singer added his own improvisations. |
Недавно я добавил небольшие фрагменты и заголовки разделов к каждой статье, за исключением Fringilla, все еще огрызка. |
I've recently added little bits, and section headings to each article except Fringilla, still a stub. |
В 1969 году Кун добавил постскриптум к книге, в котором он ответил на критические отклики на первое издание. |
In 1969, Kuhn added a postscript to the book in which he replied to critical responses to the first edition. |
Тем временем я добавил информацию в Tales of Eternia#Tales of Eternia Online. |
Of course, it's not a pure empire, but neither is US Empire. |
В 1288 году Эдуард I добавил Льва и рысь и назначил первого официального Хранителя животных. |
In 1288, Edward I added a lion and a lynx and appointed the first official Keeper of the animals. |
Сначала я добавил информацию о Дуге Маккензи. |
I added the Doug Mackenzie info initially. |
Новый грант на вооружение в 2004 году подтвердил это и добавил Феникс в качестве герба. |
A new grant of arms in 2004 confirmed these and added the phoenix as a crest. |
Я бы также добавил,что младотурки не являются надежным источником информации. |
I would also add that the Young Turks are not a reliable media source. |
Ford также добавил дополнительный пакет Blue Accent с передними гоночными сиденьями RECARO® для 2019 модельного года. |
Ford also added an optional Blue Accent Package with RECARO® front racing seats for the 2019 model year. |
Тойвонен забил два гола во втором тайме, прежде чем Орландо Энгелаар добавил третий, что помогло обеспечить комфортную победу со счетом 3: 1. |
Toivonen struck two second half goals, before Orlando Engelaar added a third, helping to secure a comfortable 3–1 victory. |
Я добавил внешнюю ссылку на Центр психологии собак Сезара Миллана, потому что я думаю, что он сейчас лучший дрессировщик собак. |
I added an external link to Cesar Millan's Dog Psychology Center, because I think he is the best dog trainer out there right now. |
В 2015 году Reddit добавил функцию приостановки работы учетной записи. |
In 2015, Reddit added an account suspension feature,. |
На самом деле никакого консенсуса по поводу того, какой разделитель предпочтительнее, достигнуто не было, поэтому я добавил к этому замечание. |
No consensus was actually reached about which delimiter was preferable, so I added a note to that effect. |
Я только что добавил архивные ссылки на 3 внешних ссылки по посвящению женщин. |
I have just added archive links to 3 external links on Ordination of women. |
Значительная часть русской 58-й армии, одной из передовых воинских частей в России, была включена в русский боевой порядок. |
A sizeable portion of the Russian 58th Army, one of the foremost military units in Russia, was included in the Russian order of battle. |
Трамп добавил к этому Победы в Северной Каролине, Иллинойсе и Миссури. |
Trump added to that wins in North Carolina, Illinois and Missouri. |
Я только что добавил архивные ссылки на 3 внешних ссылки по истории буддизма в Индии. |
I have just added archive links to 3 external links on History of Buddhism in India. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на ядерный реактор. |
I have just added archive links to one external link on Nuclear reactor. |
Я также добавил много информации об этой подтеме WRT Chinese history. |
I also added a lot of information about this sub-topic WRT Chinese history. |
Я добавил раздел о проблемах с этим документом, так что я надеюсь, что это поможет. |
I added a section about issues with the document, so I hope that helps. |
Первоначально это была моя правка, но у вас обоих есть справедливая точка зрения; то, что я добавил, Было очень ориентировано на Великобританию и, вероятно, не соответствует действительности в межнациональном плане. |
That was originally my edit, but you both have a fair point; what I added was very UK oriented, and probably not true interationally. |
Кто-то добавил ряд ссылок на Европу из Нидхэма. |
Some one has added a series of reference to Europe from Needham. |
Смотрите ссылку, которую я добавил для получения исходной информации по этому вопросу. |
See the link that I added for source information on this. |
Кроме того, что я нашел интересным в ваших правках, так это то, что вы не записали информацию, которую я добавил. |
Furthermore, what I found interesting with your edits is that you did not take down the information that I added. |
Я добавил длинный материал, снятый в этой правке, к реликвиям Мухаммеда, которые показались мне наиболее подходящим местом. |
I've added the long material removed in this edit to Relics of Muhammad, which seemed the most appropriate place. |
Теперь я добавил или отредактировал много коротких описаний в математике. |
I have now added or edited a lot of short descriptions in mathematics. |
Я добавил контент, который связывал этот фильм со скандалом Чарльза Ингрэма, который произошел на британской версии шоу, но он был удален. |
I added content that linked this film to the Charles Ingram scandal that took place on the UK version of the show, but it has been removed. |
Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки по безопасности аэропорта. |
I have just added archive links to 2 external links on Airport security. |
Netblocks добавил, что новое отключение интернета в настоящее время воспринимается как самое экстремальное отключение, испытанное в Ираке. |
Netblocks added that the new internet shut down is currently perceived to be the most extreme shut down experienced in Iraq. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «значительно добавил».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «значительно добавил» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: значительно, добавил . Также, к фразе «значительно добавил» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
