Золотая гора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
золотой цвет - Golden color
Золотой ключик - golden key
золотой раздел - golden section
золотой баннер - gold panner
золотой лев - golden lion
золотой призёр - gold medallist
золотой колпачок - goldy cap
золотой пул - gold pool
золотой стандарт - gold standard
Золотой петушок - Golden Cockerel
Синонимы к золотой: золотой, золотистый, прелестный
Значение золотой: Монета из золота, червонец.
гряда гор - ridge of mountains
цепь гор - Mountain chain
диапазон гор - range of mountains
Фонд спасения оленей Скалистых гор - rocky mountain elk foundation
национальный парк гор Bale - bale mountains national park
Синонимы к гор: бог, сокол
Калифорнийская золотая лихорадка была первым золотым месторождением, позже переведенным как старая Золотая гора для китайцев Гуандуна. |
The Californian Gold Rush had been the first gold fields, later translated as 'old gold mountain', to the Chinese of Guangdong. |
Таким образом, австралийская лихорадка получила название новые золотые поля или новая золотая гора. |
The Australian rush was called thus the new goldfields or 'new gold mountain'. |
Ведьмина Гора. |
Witch Mountain. |
Да он как гора священная! |
He was the Magic Mountain. |
Самой высокой точкой является гора Сейдж на о. Тортола, высота которой составляет 17890 футов. |
The highest point, Sage Mountain on Tortola, rises 17,890 feet. |
Настоящий город, не бесцветная мерзлая гора типа Арчи. |
A real city, not a colorless berg like Juniper. |
Рядом совершенно невинно стоял пузырек с белым порошком и маленькая золотая ложечка. |
Lying innocently next to it was a vial of white powder and a small golden spoon. |
Two moles high on the inner thigh and a gold crown on a back tooth. |
|
Сияющая золотая коронка резко выделялась из ряда запачканных грязью зубов. |
A gold crown glinted like a pirate's tooth from the row of dirt-stained teeth. |
Она высилась ничуть не меньше, чем гора, на которую они только что поднялись. |
It towered fully as high as the mountain up which they had just climbed. |
Предо мной Лежал Дункан, и золотая кровь Серебряную кожу окаймляла. На ней зияли раны, как проломы Природы, где вломилась гибель. |
Here lay Duncan, his silver skin laced with his golden blood; and his gash'd stabs look'd like a breach in nature for ruin's wasteful entrance. |
В то время как оценки и заключения МГЭИК тщательно обоснованы, высказывания Гора не отличаются такой взвешенностью. |
While the IPCC's estimates and conclusions are grounded in careful study, Gore doesn't seem to be similarly restrained. |
Theirs is the land, theirs is the freedom. |
|
Излечение чудом - это золотая жила |
A miracle cure can be a goldmine. |
Молчать, золотая рота! - закричал Остап. - Вот неугомонный старик! |
Quiet, Goldilocks! exploded Ostap. You're such a restless old man! |
Эми Виллиамс, единственная британская золотая медалистка Зимних Олимпийских Игр. |
Amy Williams, Britain's only gold medallist at the Winter Olympics. |
It's a real moneymaker, by the way. |
|
There's a rip in the side of this mountain. |
|
Tell me... is the treasure like this gold coin? |
|
Goldmoon, Riverwind, Flint, lead the slaves out. |
|
Мы погрузили бивни на пароход, и целая гора лежала на палубе. |
We filled the steamboat with it, and had to pile a lot on the deck. |
А далеко за морем - гора, высокая-высокая, называется Олимп. |
And behind the sea, there's a high mountain named Olympus. |
И машины грузились среди ночи, на дороге не протолкнешься - погоня за работой, как золотая лихорадка. |
And the cars would be loaded in the night, the highways crowded-a gold rush for work. |
Если где-то существует еще одна гора Везер, земляне должны о ней знать. |
If there's another Mount Weather out there, the Grounders will know about it. |
Да, банк генов, который ты приобрёл на Сардинии - золотая жила. |
Yes, the Sardinian gene bank you purchased is a gold mine. |
Сложности громоздятся, как гора, и мы должны подняться на эту гору. |
The occasion is piled high with difficulty, and we must rise to the occasion. |
Он входил к себе, и первое, что бросалось ему в глаза, была золотая монета, кем-то забытая на столе. |
He entered, and the first thing he beheld was a piece of gold lying forgotten on some piece of furniture. |
I think he just got swept away in the whole gold rush thing. |
|
A golden Head rules there and he's a powerful monster. |
|
Ну, моя прелесть, приободритесь немножко, -сказал мэтр Пьера, приподнимая ее. - Вы, ни дать ни взять, золотая овечка с ордена, который носит на шее герцог Бургундский. |
Come, fair one, hold up a little, said Master Pierrat, raising her. You have the air of the lamb of the Golden Fleece which hangs from Monsieur de Bourgogne's neck. |
Мы назовем его Мусульманская гора. |
We'll call is Muslim Mountain. |
Он описывается как колесничная гора индуистского бога Вишну, и обычно они показаны вместе. |
He is described to be the vehicle mount of the Hindu god Vishnu, and typically they are shown together. |
Время для создания государства было в пользу Тейлора, Поскольку Золотая лихорадка была в самом разгаре во время его инаугурации, а население Калифорнии стремительно росло. |
The timing for statehood was in Taylor's favor, as the Gold Rush was well underway at the time of his inauguration, and California's population was exploding. |
The mountain Lapithas is to the north, and the Minthi is to the east. |
|
Остальные розовые пространства называются локациями, такими как леденцовый лес и леденцовая Гора, или персонажами, такими как королева Фростайн и бабушка Орехх. |
The remaining pink spaces are named locations such as Candy Cane Forest and Gumdrop Mountain, or characters such as Queen Frostine and Gramma Nutt. |
Первой его работой стала золотая брошь с желтым бриллиантом в натуральную величину, выполненная в форме японской хризантемы. |
His first recorded work was a life-size gold and yellow diamond brooch sculpted in the shape of a Japanese chrysanthemum. |
Самой большой охраняемой территорией в черте города является гора водно, которая является популярным местом отдыха. |
The largest protected area within the city limits is Mount Vodno, which is a popular leisure destination. |
Анализ трудов Епифания Саламинского отмечает египетское празднование зимнего солнцестояния Гора в Панарионе. |
An analysis of the works of Epiphanius of Salamis noted the Egyptian winter solstice celebration of Horus in Panarion. |
В Центральной Европе Золотая лисичка часто встречается в буковых лесах среди сходных видов и форм. |
In central Europe, the golden chanterelle is often found in beech forests among similar species and forms. |
В этом случае остров Пасхи-хребет сала-и-Гомес и подводная гора Крау были бы сопряженными вулканическими хребтами, парными через Восточно-Тихоокеанский подъем. |
In this case the Easter Island-Sala y Gomez ridge and the Crough Seamount would be conjugate volcanic ridges paired across the East Pacific Rise. |
В его девять сезонов НПБ в Японии, Ичиро был 1,278 просмотров, а .353 карьерных ватина в среднем, и выиграл семь наград Золотая перчатка. |
In his nine NPB seasons in Japan, Ichiro had 1,278 hits, a .353 career batting average, and won seven Golden Glove Awards. |
Храмовая гора образует северную часть очень узкого отрога холма, который резко спускается с севера на юг. |
The Temple Mount forms the northern portion of a very narrow spur of hill that slopes sharply downward from north to south. |
В 2015 году в Ашхабаде была установлена золотая статуя Бердымухамедова верхом на лошади на вершине беломраморной скалы. |
In 2015, a golden statue of Berdimuhamedow riding a horse atop a white-marble cliff was erected in Ashgabat. |
Она наиболее известна своими мемуарами живая Гора, основанными на ее опыте хождения по холмам в Кэрнгормсе. |
She is best known for her seminal mountain memoir, The Living Mountain, based on her experiences of hill walking in the Cairngorms. |
В Калькатреу, неподалеку от Инхеньеро-Якобаччи, находится золотая жила, принадлежащая компании Pan American Silver. |
There is a gold mine located at Calcatreu, near Ingeniero Jacobacci, that is owned by Pan American Silver. |
Золотая Орда распалась на более мелкие тюркские Орды, власть которых неуклонно падала на протяжении четырех столетий. |
The Golden Horde broke into smaller Turkic-hordes that declined steadily in power over four centuries. |
В оба года была назначена специальная премия-Премия Золотая Апсара, единственным номинантом и победителем которой был Сианук. |
In both years, a special award category was designated, the Golden Apsara Prize, of which Sihanouk was its only nominee and winner. |
Некоторые материалы, такие как золотая ткань, могли носить только Королева, ее мать, дети, тетки, сестры, а также герцогини, маркизы и графини. |
Certain materials such as cloth of gold could only be worn by the Queen, her mother, children, aunts, sisters, along with Duchesses, Marchionesses, and Countesses. |
Крещение Христа - это казеиновая темпера и золотая картина на холсте, размером 176 на 230 см и датируемая примерно 1506 годом. |
The Baptism of Christ is a casein tempera and gold on canvas painting, measuring 176 by 230 cm and dating to around 1506. |
Конечным пунктом путешествия был храм Гора в Эдфу, где статуя Хатхор из Дендеры встретилась со статуей гора из Эдфу, и они были помещены вместе. |
The endpoint of the journey was the Temple of Horus at Edfu, where the Hathor statue from Dendera met that of Horus of Edfu and the two were placed together. |
Страница золотая середина предполагает это, или я что-то упускаю? |
The 'golden mean' page would suggest so, or am I missing something? |
Началась классическая золотая лихорадка, которая имела бы трагические последствия для коренных народов и культур Карибского бассейна. |
Except for the areas close to the hydrothermal vents, this energy comes from organic material drifting down from the photic zone. |
В народе ходили слухи, что пива и кренделей на всех не хватает, а в эмалированных чашках лежит золотая монета. |
Rumours spread among the people that there was not enough beer or pretzels for everybody, and that the enamel cups contained a gold coin. |
Гора Фудзи исчезла, и на ее месте они находят гигантский кратер. |
Mount Fuji has vanished, and in its place they find a gigantic crater. |
Главное египетское божество, жена Осириса, мать Гора. |
Major Egyptian deity, wife of Osiris, mother of Horus. |
В ста пятидесяти лигах дальше на Восток находится гора под названием Маунт-Лейр. |
A hundred and fifty leagues further east is a mountain called Mount Lair. |
В 1986 году он получил премию Золотая камера за модель Canon T90. |
In 1986, he received the Golden Camera Award for the Canon T90. |
Золотая руда перерабатывается неофициально с использованием простых технологий. |
Gold ore is processed informally using simple technologies. |
В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина. |
Luciano, Costello, and Genovese started their own bootlegging operation with financing from Rothstein. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «золотая гора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «золотая гора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: золотая, гора . Также, к фразе «золотая гора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
