Зрелые стенды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зрелые годы короля генриха iv - later years of King Henry iv
зрелые женщины - mature women
зрелые плоды - ripe fruit
а зрелые - rather mature
духовно зрелые - spiritually mature
гораздо более зрелые - much more mature
зрелые посадки - mature planting
зрелые работы - mature work
зрелые регионы - mature regions
зрелые физически - mature physically
Синонимы к зрелые: взрослые, худеющие, антикоагулянт, пекари
зарезервированные стенды - reserved stands
долговые стенды - debt stands
комплексные испытательные стенды - test facilities
назначенные стенды такси - designated taxi stands
постоянные стенды - permanent stands
ночные стенды - night stands
стенды готовы к сотрудничеству - stands ready to collaborate
музейные стенды - museum stands
фирма, изготовляющая и сдающая в аренду стенды - poster plant
стенды деревьев - stands of trees
Синонимы к стенды: оборудование, площадка, устройство, стойка, щит, рекламный щит, агрегат, Тир, стенд-великан
Некоторые зрелые взрослые кораллы являются гермафродитами, другие-исключительно самцами или самками. |
Some mature adult corals are hermaphroditic; others are exclusively male or female. |
в 2004 правительство решительно переломило ситуацию с торговлей наркотиками и снесло все стенды, кроме одного, который сейчас является Национальным Музеем. |
In 2004, the government decided to crack down on the drug trade and razed all the stands but for one, which is now in the National Museum. |
Многие фалафельные стенды также предлагают шницель в лаваше. |
Many falafel stands also offer a schnitzel in a pita. |
Это указывает на то, что зрелые миРНК let-7 могут регулироваться посттранскрипционным способом. |
It indicates that the mature let-7 miRNAs may be regulated in a post-transcriptional manner. |
Зрелые плоды веретена, расколотые, чтобы показать семена. |
Mature Spindle fruit, split open to reveal the seeds. |
При вскрытии половозрелые самки Дикона-скалярия также имеют небольшой розовый или кремовый яичник, тогда как зрелые самки голубого скалярия имеют большой оранжевый яичник. |
Under dissection, sexually mature female deacon rockfish also have a small pink or cream colored ovary, whereas mature female blue rockfish have a large orange ovary. |
Как правило, зрелые гребешки нерестятся в течение летних месяцев, начиная с апреля или Мая и продолжая до сентября. |
Generally, mature scallops spawn over the summer months starting in April or May and lasting to September. |
Зрелые золотой бочки, показывая свои отличительные привычки кластеризации. |
Mature golden barrels showing their distinctive clustering habit. |
Зрелые куры редко откладывают яйцо без желтка, но иногда кусочек репродуктивной ткани отрывается и проходит по трубке. |
Mature hens rarely lay a yolkless egg, but sometimes a piece of reproductive tissue breaks away and passes down the tube. |
Зрелые Томы слишком велики, чтобы добиться естественного оплодотворения, не повредив кур, поэтому их семя собирается, и куры осеменяются искусственно. |
Mature toms are too large to achieve natural fertilization without injuring the hens, so their semen is collected, and hens are inseminated artificially. |
Взрослая самка обычно содержит зрелые яйца, когда она выходит из своей куколки, и часто спаривается сразу же, если самец доступен. |
The adult female usually contains mature eggs as she emerges from her pupa, and often mates immediately if a male is available. |
Атакуя зрелые деревья маракуйи, эти повреждения вызывают интенсивную дефолиацию и гниль плодов. |
By attacking mature passion fruit trees, these lesions cause intense defoliation and fruit rot. |
Имеются ли в наличии стандартные выставочные стенды с минимальным оснащением? |
Is there a standard exhibition stand available? |
Молодые золотистые стволовые растения не похожи на зрелые экземпляры. |
Younger Golden Barrel plants do not look similar to mature specimens. |
Dad says men should have ripe testicles |
|
Minsk stands on the river Svisloch in the centre of Europe. |
|
Кожа в зрелые годы теряет свою эластичность, становится отвислой и морщинистой. |
our middle age skin loses its elasticity become saggy and wrinkly |
Я знаю,что тебе понравилась статья о Руфусе и зрелые читатели помогают расширять твой демо-образец. |
I know you did well with that article on Rufus, and mature readers help broaden your demo. |
Огромная комната напоминала физическую лабораторию в колледже: компьютеры, испытательные стенды, электронное оборудование. |
The space was a wide open work area that reminded her of a college physics laboratory: computers, work islands, electronic gear. |
Фактически, это основанный на воде Вторжение Pfiesteria стенды как одна из худших вспышек ядовитый микроорганизм в американской истории. |
In fact, this water-based Pfiesteria invasion stands as one of the worst outbreaks of a virulent microorganism in U.S history. |
Девапутты-это молодые дэвы, только что возникшие на небесных планах, а дэвы-зрелые божества. |
The devaputtas are young devas newly arisen in heavenly planes, and devatas are mature deities. |
Тогда зрелые мухи станут источником белка, который будет включен в производство корма для кур в Южной Африке. |
The mature flies would then be a source of protein to be included in the production of feed for chickens in South Africa. |
Более поздние работы Синьи Яманаки показали, как зрелые клетки могут быть перепрограммированы, чтобы стать плюрипотентными, расширяя возможности для не-стволовых клеток. |
Later work by Shinya Yamanaka showed how mature cells can be reprogrammed to become pluripotent, extending the possibilities to non-stem cells. |
Существует много сортов,которые дают зрелые плоды в течение 100 дней после посадки. |
Many cultivars are available that produce mature fruit within 100 days of planting the crop. |
Молодые саженцы предпочитают высокий уровень тени, а зрелые деревья-теневыносливы. |
Young seedlings prefer a high level of shade and mature trees are shade-tolerant. |
Перед выходом Главы 7 Грей Хэддок объявил, что с этого момента RWBY будет включать более темные и более зрелые элементы в историю. |
Before the release of Chapter 7, Gray Haddock announced that from this point on, RWBY would be incorporating darker and more mature elements to the story. |
Некоторые примеры-холодильники, стенды, мониторы, сезонное оборудование, стенды для плакатов и рамки. |
Some examples are refrigerators, stands, display monitors, seasonal equipment, poster stands & frames. |
Альбом представляет собой зрелые размышления о многоликая любовь нашли, потеряли и разбазарили, который только выборочно использован электронный уличный оркестр. |
The album is a mature reflection on the many faces of love found, lost and squandered, which only selectively used the E Street Band. |
Зрелые яйцеклетки и сперма были также получены от A. planci. |
Mature eggs and sperm were also obtained from A. planci. |
Зрелые проглоттиды по существу представляют собой мешки с яйцами, каждое из которых является инфекционным для соответствующего промежуточного хозяина. |
Mature proglottids are essentially bags of eggs, each of which is infective to the proper intermediate host. |
Гиппокамп и префронтальная кора, две ключевые структуры в нейроанатомии памяти, не развиваются в зрелые структуры до трех-четырех лет. |
The hippocampus and prefrontal cortex, two key structures in the neuroanatomy of memory, do not develop into mature structures until around the age of three or four. |
Джоэл Файнберг и Джозеф раз начинали выпускать столь же зрелые работы по этике и юриспруденции, основанные на пораженчестве. |
Joel Feinberg and Joseph Raz were beginning to produce equally mature works in ethics and jurisprudence informed by defeasibility. |
Поэтому я был смелым и превратил форму Земли в страницу в стиле мазка, ссылающуюся на более зрелые статьи. |
So I've been bold and turned Shape of the Earth into a dab-style page linking to the more mature articles. |
В 1980-х годах компании по добыче руды убрали все зрелые деревья на этом острове. |
Strip mine companies removed every mature tree on this island in the 1980s. |
Молодые трофозоиты колеблются примерно от 25 до 40 мкм, в то время как зрелые трофозоиты могут достигать примерно 70 мкм. |
Young trophozoites range from about 25-40um, while mature trophozoites can reach to about 70um. |
Ограниченность этого метода заключается в том, что только зрелые черви могут быть обнаружены через их яйца; незрелые личиночные формы трудно обнаружить, а анализы крови ненадежны. |
The limitation of this method is that only mature worms can be detected via their eggs; immature larval forms are difficult to detect, and blood tests are unreliable. |
Тако прибыли в город, когда стенды начали продавать продукты, известные многим сельским жителям, которые мигрировали в них в 20-м веке. |
Tacos arrived to the city when stands began to sell foods known to the many rural people who migrated to them in the 20th century. |
Стробила начинается с коротких узких проглоттид, за которыми следуют зрелые. |
The strobila starts with short, narrow proglottids, followed with mature ones. |
Увеличивает агрессию по частоте и тяжести, как птицы зрелые. |
Aggression increases in frequency and severity as the birds mature. |
В фильме фигурировали такие зрелые темы, как употребление наркотиков, сексуальные эскапады и насилие. |
The film featured mature themes such as drug use, sexual escapades, and violence. |
Незрелые особи и зрелые самцы Ergasilidae являются довольно типичными свободноживущими планктонными копеподами. |
Immature instars and mature males of Ergasilidae are fairly typical free-living planktonic copepods. |
Зрелые взрослые особи имеют пару небольших плавников, выступающих из боковых сторон мантии. |
Mature adults have a pair of small fins projecting from the lateral sides of the mantle. |
Ясно, что незрелые листья являются питательными раковинами и более нежными, чем зрелые листья. |
It is clear that immature leaves are nutrient sinks and more tender than mature leaves. |
Сперматозоиды-это зрелые мужские гаметы во многих организмах, размножающихся половым путем. |
Spermatozoa are the mature male gametes in many sexually reproducing organisms. |
Спермиогенез - это заключительная стадия сперматогенеза, на которой происходит созревание сперматозоидов в зрелые сперматозоиды. |
The city, country and people took their name from Hyllus, a son of Heracles and the water nymph Melite. |
Большинство самцов не переживают этой линьки, так как они склонны получать свои эмболы, зрелые мужские половые органы на педипальпах, застрявшие в линьке. |
Most males do not live through this molt, as they tend to get their emboli, mature male sexual organs on pedipalps, stuck in the molt. |
Когда Snatcher прибыл на запад на компакт-диске Sega, он получил похвалу за свою историю, кинематографическую презентацию и зрелые темы. |
When Snatcher arrived to the west on the Sega CD, it received praise for its story, cinematic presentation, and mature themes. |
Более зрелые стадии демонстрируют улучшенную способность мигрировать через ткани хозяина. |
The more mature stages show an improved ability to migrate through host tissue. |
Объединенные своей неспособностью сформировать зрелые отношения, они борются за то, чтобы найти любовь и стабильность в разрушенном бомбой Белфасте. |
United by their inability to form mature relationships, they struggle to find love and stability in bomb-torn Belfast. |
Зрелые корневища имбиря волокнистые и почти сухие. |
Mature ginger rhizomes are fibrous and nearly dry. |
Издатели, включая Random House, построили свои стенды для трехдневной съемки, за два месяца до того, как состоялась настоящая Лондонская книжная ярмарка. |
Publishers including Random House had their stands built for the three-day shoot, two months before the real London Book Fair took place. |
Сохраняйте некоторые зрелые растения, которые позже распределят свои семена и чьи листья будут питать корневища, которые дадут всходы в следующем году. |
Retain some mature plants that will later distribute their seeds and whose leaves will feed rhizomes that will produce next year's shoots. |
Черная шапка гнездится на большей части территории Европы, Западной Азии и Северо-Западной Африки, и ее предпочтительной средой обитания являются зрелые лиственные леса. |
The blackcap breeds in much of Europe, western Asia and northwestern Africa, and its preferred habitat is mature deciduous woodland. |
Основная гнездовая среда обитания черной шапки-это зрелые лиственные леса с хорошим кустарниковым покровом под деревьями. |
The blackcap's main breeding habitat is mature deciduous woodland, with good scrub cover below the trees. |
Полностью зрелые арахисы не делают хорошего качества вареные арахисы; вместо этого используются сырые или зеленые арахисы. |
Fully mature peanuts do not make good quality boiled peanuts; rather raw or green ones are used. |
После этой первой пары зрелые узлы образуют сложные листья с тремя лопастями. |
Subsequent to this first pair, mature nodes form compound leaves with three blades. |
Его довольно простой язык и синтаксис привели к предположению, что он был написан гораздо раньше, чем другие, более зрелые, сонеты. |
Its fairly simple language and syntax have led to suggestions that it was written much earlier than the other, more mature, sonnets. |
Он избирательно воздействует на зрелые энтероциты в тонком кишечнике, вызывая мальабсорбцию, а также индуцируя секрецию воды. |
It selectively targets mature enterocytes in the small intestine, causing malabsorption, as well as inducing secretion of water. |
Половой диморфизм проявляется в размерах тела, причем зрелые самки длиннее самцов и имеют более крупные головы и более широкие ласты. |
Sexual dimorphism is apparent in body size, with mature females being longer than males and having larger heads and wider flippers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зрелые стенды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зрелые стенды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зрелые, стенды . Также, к фразе «зрелые стенды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
