Избавляют перегрузка сети - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Избавляют перегрузка сети - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
relieve network congestion
Translate
избавляют перегрузка сети -

- перегрузка [имя существительное]

имя существительное: overload, overburden, congestion, transshipment, reloading, overwork, surcharge, overfreight

- сети [имя существительное]

имя существительное: net, mesh, toils



Если он будет достаточно коротким, то не перегрузим эмиттеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's short enough it shouldn't overload the emitters.

Впоследствии он приказал арестовать руководство парома, обвинив его в грубой халатности за перегрузку судна сверх заявленной вместимости в 101 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He subsequently ordered the arrest of the ferry's management, accusing them of gross negligence for having overloaded the vessel beyond its stated capacity of 101.

Этот генератор может питать кресло только потому, что работает в состоянии едва контролируемой перегрузки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This generator can only power the chair because it operates in a state of barely-controlled overload...

Авария ядра реактора исключается, и признаков перегрузки системы тоже нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there's no sign of a systems overload.

Компания и все связанные с ней торговые точки тут же заполучили терминальную перегрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They and all their linked sales outlets immediately went into terminal overload.

Трансформатор для этой части сети намеренно перегрузили, когда пробили файерволл местного департамента воды и ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transformer for this part of the grid was intentionally overloaded when someone circumvented the Los Angeles Department of Water and Power's firewall.

Они перегрузят свой сверхсветовой двигатель очень скоро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They blew their ftl by dropping out so quickly.

Атака UDP-наводнение приводит к перегрузке сети на отрезке между двумя машинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UDP Flooding leads to a bandwith saturation between both machines.

Если вы перегрузите дамбу, ее прорвет, поэтому Древние предусмотрели защитный механизм, чтобы предотвратить подобные случаи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you overload the dam, it breaks, which is why the Ancients put in place fail-safes to prevent such a thing from happening.

Нет, можно делать отрицательные перегрузки в Messerschmitt 109.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, you could do negative G in the Messerschmitt 109.

Но в понедельник московский банк «Ренессанс Капитал» повторил свои рекомендации российскому фондовому рынку, заявив о его перегрузке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But on Monday, Renaissance Capital in Moscow reiterated their overweight recommendation for Russia's stock market.

Замена резистора перемычкой из медной проволоки усилит силу тока, перегрузит контур, и результатом будет впечатляющий, но относительно безвредный фейерверк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replacing resistors with plain copper wire will amplify the current, overload the circuit, and result in some impressive but relatively harmless fireworks.

Наш единственный шанс - перегрузить электромагнитные изоляторы и надеяться, что кварковая материя равномерно перераспределится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our only chance is to reboot the electromagnetic insulators and hope the quark matter redistributes equally.

Когда приближаешься к повороту вроде этого, компьютеры вычисляют скорость, перегрузку, рулевое усилие и прочее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, as you approach a corner like this one, computers are measuring the speed, they're measuring G-force, steering input, and so forth.

В этом возрасте даже простая поездка в супермаркет - это перегрузка для органов чувств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this age, even a simple trip to the supermarket is a sensory overload

Чуть позднее будет значительная перегрузка -придется потерпеть плен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're enmeshed because there will be a considerable acceleration at lift-off.

Перегрузка в силовых реле преведшая к временному нарушению всех корабельных систем, от света до жизнеобеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overload in the power relays proceeded by temporary disruption of all shipboard systems, lights to life support.

Не хотелось бы его перегрузить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't want to overload it.

Это только перегрузит его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That'll just overload him.

Ты перегрузишь его жидкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're gonna fluid overload him.

Наш канал вот-вот перегрузится, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're approaching bandwidth overload, sir.

В следствие этого перегруза информацией, которому мы подвержены постоянно, наступает упадок нашей родной культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consequence of the flow of information, to which we are exposed constantly, is the decadence of our own culture.

Или пытались заправить корабль в условиях перегрузки грузооборота?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or tried to refuel a ship while being pushed because of overscheduling?

Но безымянный автор хотел перегрузить книгу судами и действиями.. а я всего лишь хотел... чтобы она была более сбалансированной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the ghostwriter wanted to drive it towards courtroom and action, and I just wanted it...

Может радиактивная реакция на перегрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could be a radioactive reaction to the overload.

успокоились, Приорат под покровом ночи перегрузил документы из парижского тайника на корабли тамплиеров в Ла-Рошели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

by night onto Templar ships in La Rochelle.

Полагаю, я выдержал перегрузки порядка шести g, когда меня переправляли сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I conjecture that I was subjected to about six gravities when they shipped me up here.

Корабль тормозил в течение сравнительно непродолжительного времени, но некоторые неприятные ощущения, связанные с перегрузкой, пассажиры все-таки испытали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They came to a halt in a shorter time than Seldon would have expected, but at the price of an uncomfortable pressure forward.

Избыток энергии привел к электрической... перегрузке его мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power's creating an electrical storm in its brain.

Реле отказывают при перегрузке, м-р Спок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relays will reject the overload, Mr. Spock.

Учитывая и без того большую нагрузку на учащихся, необходимо приложить усилия, чтобы избежать перегрузки учебной программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the already heavy load on students, efforts must be made to avoid curriculum overload.

В этом случае различные типы используются для запуска различных функций через перегрузку функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, different types are used to trigger different functions via function overloading.

У пациентов, склонных к перегрузке железом, донорство крови предотвращает накопление токсических количеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In patients prone to iron overload, blood donation prevents the accumulation of toxic quantities.

Однако политики и рекламодатели должны знать, что слишком большое количество информации или продуктов, привлекающих внимание, может вызвать сенсорную перегрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, policy makers and advertisers must be aware that too much information or attention-grabbing products can cause sensory overload.

Поэтому их быстрое время обработки рекламного ролика не было перегружено информацией, что избавляло потребителя от сенсорной перегрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, their quick processing time of a commercial was not overloaded with information thus saving the consumer from sensory overload.

Значительные перегрузки могут мешать сну, вызывать храп и могут быть связаны с апноэ во сне или синдромом резистентности верхних дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Significant congestion may interfere with sleep, cause snoring, and can be associated with sleep apnea or upper airway resistance syndrome.

Перегрузка была также ранее отмечена капитаном и первым помощником, не занятыми на вахте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overloading was also previously noted by an off-duty captain and the first mate.

Ли Санг-Юн также предложил перегрузку в качестве причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lee Sang-yun also proposed overloading as a cause.

Грандин должна носить удобную одежду, чтобы противостоять ее расстройству сенсорной обработки, и структурировала свой образ жизни, чтобы избежать сенсорной перегрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grandin has to wear comfortable clothes to counteract her sensory processing disorder and has structured her lifestyle to avoid sensory overload.

>Неудивительно, что Британская энциклопедия отражает такую перегрузку . Есть также на некоторых новейших французских энциклопедиях в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

>No wonder Encyclopedia Britannica reflects this kind of overload . There is also on some newest French encyclopaedias on line.

Номера устройств могут быть объединены, если устройство обеспечивает несколько функций, таких как реле перегрузки по току с мгновенной / временной задержкой, обозначенное как 50/51.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Device numbers may be combined if the device provides multiple functions, such as the Instantaneous / Time-delay Overcurrent relay denoted as 50/51.

Из-за частых перегрузок соединительный вал, соединяющий два двигателя, подвержен поломкам и требует частого осмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to frequent overloads, the interconnect shaft joining the two engines is prone to breakage and requires frequent inspection.

Дополнительные модели могут потребоваться для включения в последовательность загрузки эффектов замедления и ускорения, связанных с перегрузками или недогрузками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional models may be necessary to include retardation and acceleration effects associated with overloads or underloads in the loading sequence.

Информационное загрязнение может привести к тому, что сотрудники будут обременены информационной перегрузкой и стрессом и поэтому будут принимать медленные или неадекватные решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information pollution may cause employees to become burdened with information overload and stress and therefore make slower or inadequate decisions.

Окклюзионная перегрузка также может быть вовлечена в развитие пародонтального абсцесса, но это редко и обычно происходит в сочетании с другими факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occlusal overload may also be involved in the development of a periodontal abscess, but this is rare and usually occurs in combination with other factors.

Абсолютный предел перегрузки по току 240 ва на рельс был снят, что позволило линиям 12 В обеспечить более 20 а на рельс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absolute over-current limit of 240 VA per rail was removed, allowing 12 V lines to provide more than 20 A per rail.

Также необходимо предотвратить перегрузку колонки GC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overloading of the GC column also must be prevented.

Телепатическая перегрузочная машина для батареи Бук напоминает ТЕЛАР, но вместо радара у них есть кран для загрузки ракет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TEL reload vehicle for the Buk battery resembles the TELAR, but instead of a radar they have a crane for the loading of missiles.

Последний основной аспект TCP-это контроль перегрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final main aspect of TCP is congestion control.

Сеть Ethereum иногда сталкивалась с проблемами перегрузки, например, перегрузка произошла в конце 2017 года в связи с Криптокитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ethereum network has at times faced congestion problems, for example, congestion occurred during late 2017 in relation to Cryptokitties.

Побочные эффекты могут включать аллергические реакции, высокий уровень калия в крови, перегрузку объема и высокий уровень кальция в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Side effects may include allergic reactions, high blood potassium, volume overload, and high blood calcium.

Фрейм перегрузки содержит два битовых поля флаг перегрузки и разделитель перегрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overload frame contains the two bit fields Overload Flag and Overload Delimiter.

Получение контента с сервера Akamai, расположенного рядом с пользователем, обеспечивает более быстрое время загрузки и меньшую уязвимость к перегрузке сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Receiving content from an Akamai server close to the user allows for faster download times and less vulnerability to network congestion.

Дисфункциональный ферритин может накапливаться в виде гемосидерина, что может быть проблематично в случаях перегрузки железом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dysfunctional ferritin may accumulate as hemosiderin, which can be problematic in cases of iron overload.

Любой, кто изучает это, должен также посмотреть на другие сенсорные расстройства, связанные с сенсорной перегрузкой, такие как аутизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone looking into this should also look at other sensory disorders associated to sensory overload such as Autisim.

может быть, потому, что они часто прибегают к фантазии, чтобы справиться с постоянной перегрузкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is it because they frequently resort to fantasy as a way of coping with being constantly overloaded?

Другими названиями информационной перегрузки являются информационная тревога, информационный взрыв, инфобесность и инфоксикация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other names for information overload are information anxiety, information explosion, infobesity, and infoxication.

В некоторых случаях это может привести к перегрузке аккумуляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overcharging of the batteries will result in some cases.

Острая перегрузка жидкостью может вызвать отек у человека с почечной недостаточностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute fluid overload can cause edema in someone with kidney failure.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «избавляют перегрузка сети». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «избавляют перегрузка сети» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: избавляют, перегрузка, сети . Также, к фразе «избавляют перегрузка сети» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information