Известная линия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Известная линия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
famous line
Translate
известная линия -

- линия [имя существительное]

имя существительное: line, crease, range, side, branch, gabionade



Когда линия была открыта впервые, на ней было 8 станций, от Бейкер-Стрит до Кеннингтон-роуд, которая теперь известна как Ламбет-Норт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When first opened, the line had 8 stations, from Baker Street to Kennington Road, the latter now known as Lambeth North.

Береговая линия стала известна тем, что привлекала внимание королевских особ Европы, включая королеву Викторию и короля Эдуарда VII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coastline became renowned for attracting the royalty of Europe, including Queen Victoria and King Edward VII.

Пригородная железнодорожная линия, известная как FrontRunner, также эксплуатируемая UTA, проходит между Огденом и Прово через Солт-Лейк-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A commuter rail line known as FrontRunner, also operated by UTA, runs between Ogden and Provo via Salt Lake City.

Синяя линия вдоль десен с синевато-черной окантовкой зубов, известная как линия Бертона, является еще одним признаком хронического отравления свинцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A blue line along the gum with bluish black edging to the teeth, known as a Burton line, is another indication of chronic lead poisoning.

Это было сформулировано как формальная стратегическая цель, которая стала известна как вся красная линия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was set out as a formal strategic goal, which became known as the All Red Line.

Линия 4 также известна как евро-американская линия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lineage 4 is also known as the Euro-American lineage.

Историческая трамвайная линия, известная как трамвай Санта-Тереза, работает в Рио-де-Жанейро, Бразилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A historic tram line known as the Santa Teresa Tram operates in Rio de Janeiro, Brazil.

Но эта линия буддизма немного неясна, не так хорошо известна, и эти факты не очень хорошо известны за пределами этой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this lineage of Buddhism is a bit obscure, not so well-known, and these facts are not well-known outside of that lineage.

Часть железной дороги, известная как китайская восточная линия, пересекала Китай, проходя через Харбин, крупный город в Маньчжурии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the railroad, known as the Chinese Eastern Line, crossed over into China, passing through Harbin, a major city in Manchuria.

Главная линия происхождения от Хью Капета известна как Дом Капета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main line of descent from Hugh Capet is known as the House of Capet.

Лопаточная линия, также известная как linea scapularis, представляет собой вертикальную линию, проходящую через нижний угол лопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine was very influential as the source of many notable literary works pertaining to the environment.

Эта линия известна как граница Осейджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This line is known as the Osage Boundary.

Лопаточная линия, также известная как linea scapularis, представляет собой вертикальную линию, проходящую через нижний угол лопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scapular line, also known as the linea scapularis, is a vertical line passing through the inferior angle of the scapula.

Эта политическая группировка стала известна как Станчики или Краковские консерваторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This political grouping came to be known as the Stanczyks or Kraków Conservatives.

Таким образом, сумма ежегодной платы может быть известна лишь после завершения этого процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the annual fee can be known only once that process has been completed.

Предельная жестокость такого уровня известна как нападение с целью полного уничтожения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extreme brutality to this degree is what's known as an obliteration attack.

Не зная комбинации чисел, нечего и думать. Кроме двух сторожей и меня самого, она никому не известна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, it operates like the door to a vault and only two trusted guards and myself of course, know the combination.

У вас порок сердца, - заявил он категорически. -Ваши чувства развиты сильно, линия разума очень коротка. Зато вы музыкальны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a weak heart, said he then, categorically. Your emotions are well developed, your headline very short; to make up for it you are gifted musically.

По-другому эта компания также известна как Агенство Национальной Безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise known as the National Security Agency.

Она стала известна как Ночь, Когда Лили Заехала Корейскому Элвису по Яйцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would come to be known as The Time Lily Kicked Korean Elvis in the Nards.

Теперь, когда проблема известна, мы знаем простое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that we know what the problem is there's a simple solution.

Кажется, мне известна личность нового сосуда Люцифера

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I know the identity of Lucifer's newest vessel

Она наиболее известна за ее роль Надежды в 2019 году coming-of-age comedy Booksmart, и как Мэгги в фильме ужасов Ma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is best known for her role as Hope in the 2019 coming-of-age comedy Booksmart, and as Maggie in the horror film Ma.

Факультативная диапауза также известна как лактационная отсроченная имплантация из-за ее регуляции через лактацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facultative diapause is also known as lactational delayed implantation due to its regulation via lactation.

Существует также коллекция журналов к этой серии, которая в совокупности известна как ужасная научная коллекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a magazine collection to this series, which is collectively known as the Horrible Science Collection.

Зигель наиболее известна своими работами в области философии восприятия и эпистемологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siegel is best known for her work in the philosophy of perception and epistemology.

Вариация восприимчивости растений к вредителям, вероятно, была известна еще на ранних стадиях развития сельского хозяйства у человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variation of plant susceptibility to pests was probably known even in the early stages of agriculture in humans.

Это доказательство справедливо только в том случае, если линия не является горизонтальной или вертикальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This proof is valid only if the line is not horizontal or vertical.

Немецкая линия фронта располагалась там, где это было возможно, на обратном склоне, чтобы затруднить артиллерийское наблюдение противника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German front line was sited where possible on a reverse slope to make enemy artillery observation difficult.

Ни один из них по-настоящему не научился познавать другого, и линия становится катализатором, через который каждый реализует новые аспекты другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither has really learned to know the other, and Line becomes the catalyst through which each realizes new aspects of the other.

После 1767 года он был связан с Пенсильвания Кроникл, газетой, которая была известна своими революционными настроениями и критикой британской политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1767, he was associated with the Pennsylvania Chronicle, a newspaper that was known for its revolutionary sentiments and criticisms of British policies.

Постоянной темой, которую он постоянно исследует, является дуализм, или идея о том, что постижение предмета невозможно, если не известна его противоположность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ongoing theme that he constantly explores is dualism, or the idea that comprehension of a subject is impossible unless its opposite is known.

Эта линия могла остановить советские атаки, и почти каждый штурм был без надежды на успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line could stop Soviet attacks and almost every assault was without hope of success.

В начале 1970-х годов The New York Dolls обновили оригинальную дикость рок-н-ролла 1950-х годов в моде, которая позже стала известна как глэм-панк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1970s, the New York Dolls updated the original wildness of 1950s' rock 'n' roll in a fashion that later became known as glam punk.

Она, возможно, наиболее известна своими рассказами об Адольфе Эйхмане и его суде, из-за интенсивных споров, которые он вызвал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is perhaps best known for her accounts of Adolf Eichmann and his trial, because of the intense controversy that it generated.

Лютеранская гимнодия хорошо известна своим доктринальным, дидактическим и музыкальным богатством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lutheran hymnody is well known for its doctrinal, didactic, and musical richness.

Группа была хорошо известна своими уникальными стилями, странной смесью мультяшных готических образов и электро-поп-музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band were well known for their unique stylings, a strange mix of cartoon gothic imagery and electropop musical backing.

Династия Ким давно известна своей привязанностью к марке Mercedes-Benz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kim dynasty has long been known for their affection of the Mercedes-Benz brand.

Dipdap-это детская программа на CBeebies, в которой нарисованная линия создает бесконечные проблемы и сюрпризы для ничего не подозревающего маленького персонажа Dipdap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dipdap is a children's programme on CBeebies, in which a drawn line creates endless challenges and surprises for the unsuspecting little character Dipdap.

Сеть наиболее известна своими куриными крылышками в стиле Баффало, а также более чем дюжиной соусов, а также дополнением других предметов, таких как куриные тендеры и ножки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chain is best known for Buffalo-style chicken wings along with over a dozen sauces, as well as a complement of other items such as chicken tenders and legs.

Восстановлена железнодорожная линия между портом Массава и столицей Асмарой, хотя движение поездов осуществляется нерегулярно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rail line has been restored between the port of Massawa and the capital Asmara, although services are sporadic.

Эта школа наиболее известна своими систематическими инновациями в ритмическом танце и использованием танцевального движения для выражения истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This school is best known for its systematic innovations in rhythmic dancing, and the use of dance movement to express a story.

Китайцы также создали синтетические пигменты, но их формула не была известна на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese had also created synthetic pigments, but the formula was not known in the west.

Она также известна как одна из богинь моря и неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is also known as one of the goddesses of the sea and the sky.

Методы дезинфекции рук и поверхностей-это первая линия защиты от инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hand and surface disinfection practices are the first line of defense against infection.

Пифия была рупором оракулов бога Аполлона и была также известна как Дельфийский Оракул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pythia was the mouthpiece of the oracles of the god Apollo, and was also known as the Oracle of Delphi.

Кометная линия была самой крупной из нескольких спасательных сетей в оккупированной Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Comet Line was the largest of several escape networks in occupied Europe.

Струя также была известна как черный янтарь, так как она может вызывать электрический заряд, подобный тому, который возникает у янтаря при растирании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jet has also been known as black amber, as it may induce an electric charge like that of amber when rubbed.

В 1970-х годах стала известна вероятная личность атакующей подводной лодки I-177.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1970s the probable identity of the attacking submarine, I-177, became public.

В течение 1970-х и 1980-х годов была построена кольцевая линия I-440, которая облегчила дорожные заторы и обеспечила доступ к большинству крупных городских дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1970s and 1980s, the I-440 beltline was constructed, easing traffic congestion and providing access to most major city roads.

Эта линия является одной из самых новых и демонстрирует некоторые декоративные мотивы после обретения независимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line is one of the newest and shows some post-independence decorative motifs.

Дизайнеры розничной торговли уделяют пристальное внимание передней части магазина, которая известна как зона декомпрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retail designers pay close attention to the front of the store, which is known as the decompression zone.

Однако лестничная линия чрезвычайно чувствительна к окружающим металлическим предметам, которые могут попасть в поля до того, как они полностью исчезнут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, ladder line is extremely sensitive to surrounding metal objects, which can enter the fields before they completely cancel.

Она была известна как Коммунистический Интернационал, хотя обычно ее сокращенно называли Коминтерном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was known as the Communist International, although it was commonly abbreviated as the Comintern.

Эта линия была удвоена в 1883 году, и к 1885 году она стала главной линией Мидлендской железной дороги до Глостера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line was doubled in 1883, and by 1885, it had become the Midland Railway’s main line to Gloucester.

Возглавляемая отставным Адмиралом Бобби Инманом, эта комиссия была известна как консультативная группа по международной безопасности, или группа Инмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headed by retired Admiral Bobby Inman, this commission was known as the Advisory Panel on Overseas Security, or the Inman Panel.

В странах общего права супружеская измена также известна как преступная беседа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In common-law countries, adultery was also known as criminal conversation.

Франция надеялась, что линия Мажино защитит ее от вторжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Darius took pity on her and gave her to his son, Ahasuerus, to marry.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «известная линия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «известная линия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: известная, линия . Также, к фразе «известная линия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information