Извилистый канал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: winding, tortuous, meandering, wandering, sinuous, sinuate, convoluted, serpentine, snaky, devious
извилистая лента - winding tape
извилистая улочка - winding streets
извилистые - meandering
извилистые тропинки - winding paths
извилистые ходы - winding passages
извилистый путь - winding road
извилистый участок - weaving section
извилистые товары - winding goods
извилистый кам - serpent kame
на извилистой дороге - on a winding road
Синонимы к извилистый: извилистый, витой, спиральный, петляющий, мотальный, уклончивый, неискренний, бессвязный, волнообразный, сложный
Антонимы к извилистый: прямой, пологий, прямолинейный
Значение извилистый: Имеющий извилины.
имя существительное: channel, canal, duct, conduit, opening, tract, pass, aqueduct, feeder, watercourse
канал для воздуха - air channel
канал связи на орбитальных диполях - dipole channel
узкий канал - narrow canal
канал прямого вещания - live channel
32-бит на канал с плавающей точкой - 32-bit-per-channel floating-point
резервный канал связи - alternate communication channel
канал корыто - channel trough
канал позиционирования - channel positioning
подводный звуковой канал - undersea communication channel
полудуплексный канал - eider-way circuit
Синонимы к канал: средство, путь, линия, труба, мост, сооружение, кнопка, проход, выработка
Значение канал: Искусственное русло, наполненное водой.
В конце концов, в результате его извилистости, речной канал прорезает узкую шейку меандра и образует отрезанный Меандр. |
Eventually as the result of its meandering, the fluvial channel cuts through the narrow neck of the meander and forms a cutoff meander. |
Задние две трети тела содержат виттелогенные железы и их извилистый канал, который соединяется с яйцеводом немного раньше, чем он достигает оотипа. |
The posterior two-thirds of the body contain the vittelogenic glands and their winding canal, which unites with the oviduct a little before it reaches the ootype. |
Они быстро позавтракали, свернули лагерь и вновь пустились в путь по извилистой каменистой тропе. |
They wasted little time eating, breaking camp, and taking again to the stony, winding track. |
Один трюк, чтобы поехать в бассейн, и во избежание извилистые коридоры, экономя значительное время. |
One trick is to go by the pool, and avoid meandering corridors, saving considerable time. |
Ввиду извилистости реки и растительного покрова сложно наблюдать за сколь-либо существенной протяженностью границы с какого-либо одного наблюдательного поста. |
Owing to its curved run and the vegetation, it is difficult to monitor the river for any substantial length from any one observation post. |
Каждый проход любого судна через Панамский канал приводит к потере 52 миллионов галлонов воды, которая вытекает в океаны. |
Every transit of any vessel through the Panama Canal creates a loss of 52 million gallons of water, which flow into the oceans. |
Если наблюдается восходящий или нисходящий тренд, это означает, что, как правило, вы можете спроецировать канал. |
If there is an uptrend or a downtrend, it means that you can usually draw a channel. |
Усиление из состава Атлантического флота должно будет пройти в Тихий океан через Панамский канал, либо отправиться в длительное плавание на Дальний Восток через Индийский океан. |
Atlantic Fleet reinforcements must swing through the Panama Canal into the Pacific Ocean, or undertake the long journey through the Indian Ocean into the Far East. |
Life is a long and winding road. |
|
Добавьте группу или канал в избранное, чтобы закрепить их в верхней части списка |
Favorite your team or channel to pin it to the top of your list |
Как сообщает канал ТНТ, по которому он транслируется, его смотрел в России каждый седьмой. |
According to the show’s network, TNT, one out of seven Russians watched it. |
Вы все видите инвалидное кресло, но не изощренный извилистый ум человека, сидящего в нем. |
You all see the wheelchair, rather than the sick, twisted mind of the person that's in it. |
The Discovery Channel's filming it! |
|
Итак, если это сработает я смогу убедить местный информационный канал что он на самом деле исходит с Минбара направляется на Проксиму а уж оттуда... |
Now, if this works I'll be able to convince the local information stream that it's actually originating on Minbar streaming into Proxima and from there... |
Вот мы уже миновали ворота у сторожки и покатили по длинной извилистой узкой подъездной аллее к дому. |
We were turning in now at the lodge gates, and down the long twisting narrow drive to the house. |
Канал Холлмарк рад представить разъяснение открыток от Холлмарк. |
The Hallmark Channel is proud to present Hallmark Greeting Cards Explained. |
Диспетчер, это 17-й. Перехожу на 7-ой канал. |
Dispatch, this is 17 switching over to channel seven. |
Путь к истине извилист. |
The path to truth, it's not a straight line. |
Лейтенант Угура, откройте канал связи с Центром контроля на планете. |
Lieutenant Uhura, open a channel to Transporter Control Centre on the planet. |
There's a long, long trail winding into the land of my dreams |
|
They'll have to catch a ferry or swim the Channel. |
|
Нет, надо переключить на канал ави. |
No, you need to put it on the AVI channel. |
Channel is open, Captain. |
|
Наш канал связи теперь должен быть единственным доступным для подключения. |
Our line should be the only one getting through right now. |
Мосс снял вторую комнату, смежную с комнатой мексиканцев, с выходом в канал, где спрятаны деньги. |
Moss has rented a second room adjacent to the Mexicans' room with access to the duct where the money is hidden. |
Чтобы упаковать дульнозарядную пушку, сначала порох высыпают в канал ствола. |
To pack a muzzle-loading cannon, first gunpowder is poured down the bore. |
Путь между появлением хороших писем и современным гуманистом как вольнодумцем или просто как ученым извилист, но непрерывен. |
The path between the onset of the good letters and the modern humanist as freethinker or simply as scholar is circuitous but unbroken. |
На девятой неделе Мюллерианские протоки движутся вниз, достигая мочеполовой пазухи, формируя маточно-влагалищный канал и входя в мочеполовую пазуху. |
At week nine, the Müllerian ducts move downwards to reach the urogenital sinus, forming the uterovaginal canal and inserting into the urogenital sinus. |
Канал i будет проверен на коммерческую жизнеспособность, а Streats будет объединен с Today. |
Channel i will be reviewed for commercial viability while Streats will be merged with Today. |
Кровотечение может происходить внутри или снаружи через естественные отверстия, такие как рот, нос, ухо, мочеиспускательный канал, влагалище или задний проход, или через рану на коже. |
Bleeding can occur internally, or externally either through a natural opening such as the mouth, nose, ear, urethra, vagina or anus, or through a wound in the skin. |
Они выделили церемониальный, характеризующийся извилистыми мотивами. |
They identified a ceremonial one, characterized by meandering motifs. |
Аппаратная петля-это простое устройство, которое физически соединяет канал приемника с каналом передатчика. |
A hardware loop is a simple device that physically connects the receiver channel to the transmitter channel. |
Личинки мигрируют по извилистым туннелям между базальным и Роговым слоями кожи, вызывая серпигинозные везикулярные поражения. |
The larvae migrate in tortuous tunnels between the stratum basale and stratum corneum of the skin, causing serpiginous vesicular lesions. |
Драма танца Манипури, по большей части, отмечена представлением, которое является изящным, текучим, извилистым с большим акцентом на жесты рук и верхней части тела. |
The Manipuri dance drama is, for most part, marked by a performance that is graceful, fluid, sinuous with greater emphasis on hand and upper body gestures. |
Нижние рецепторы получали сигнал на отключение звука и включение/выключение питания, а верхние клетки получали сигналы на канал вверх/вниз. |
The bottom receptors received the signal to mute and power on/off, and the upper cells received signals to channel up/down. |
После любого продолжительного вращения эндолимфа догоняет канал, а купол возвращается в свое вертикальное положение и сбрасывается. |
After any extended rotation the endolymph catches up to the canal and the cupula returns to its upright position and resets. |
Сифонный канал короткий, изогнутый, на спине мелко, резко, спирально полосатый, но эти полосы не распространяются на округлость завитка. |
The siphonal canal is short, recurved, on the back finely, sharply, spirally striated, but these striae do not extend over the rotundity of the whorl. |
Как вода в извилистой реке движется вокруг изгиба, она движется во вторичном штопорообразном потоке, когда она движется вниз по течению, по схеме, называемой геликоидальным потоком. |
As water in a meandering river travels around a bend, it moves in a secondary corkscrew-like flow as it travels downstream, in a pattern called helicoidal flow. |
Вот это, или IRC-канал, с которого он получает радиоуправляемый канал. |
There's this, or the IRC channel it gets it's RC feed from. |
Искусство югендстиля сочетало в себе извилистые изгибы и более геометрические линии, а также использовалось для обложек романов, рекламных объявлений и выставочных плакатов. |
Jugendstil art combined sinuous curves and more geometric lines, and was used for covers of novels, advertisements, and exhibition posters. |
Это был 10-й маршрут до площади, а затем извилистый маршрут через закоулки Боскома и Саутборна. |
This ran 10 route to the Square then a convoluted route through the back streets of Boscombe and Southbourne. |
Через этот приход проходит канал Ланкастер, и здесь перечислены восемь мостов, пересекающих его. |
The Lancaster Canal passes through the parish, and eight bridges crossing it are listed. |
В Нидерландах канал Discovery включен в большинство кабельных, IPTV и DVB-T провайдеров. |
In the Netherlands, the Discovery Channel is included on most cable, IPTV and DVB-T providers. |
Канал PBS Kids, запущенный в 1999 году и работавший до 2005 года, в значительной степени финансировался спутниковым провайдером DirecTV. |
The PBS Kids Channel, launched in 1999 and operated until 2005, was largely funded by satellite provider DirecTV. |
Физостомы-это рыбы, которые имеют пневматический канал, соединяющий газовый пузырь с пищеварительным каналом. |
Physostomes are fishes that have a pneumatic duct connecting the gas bladder to the alimentary canal. |
Канал чувствителен в диапазоне температур, охватывающем около 10-35°C. |
The channel is sensitive over a temperature range spanning about 10-35°C. |
Ступня малоберцовой кости вертикальная и заканчивается небольшим набалдашником, хотя более поздние модели имели извилистый s-образный профиль. |
The fibula's foot is vertical and ends in a small knob, though later models had a sinuous, s-shaped profile. |
Официальный YouTube-канал Белого дома был признан в 2012 году седьмым по величине производителем новостных организаций на YouTube. |
The White House's official YouTube channel was found in 2012 to be the seventh top news organization producer on YouTube. |
Мне не очень нравится тот, что слева, потому что он просто показывает канал Ридо, но мне нравится тот, что справа. |
I don't really like the one on the left because it just shows the Rideau Canal but I like the one on the right. |
Это, похоже, единственный раздел сейчас, который все еще выглядит несфокусированным или извилистым и, возможно, запутанным. |
This looks to be the only section now that still looks unfocused or meandering and maybe confused. |
Например, Суэцкий канал был завершен в 1869 году, а неудачная попытка французов построить Панамский канал началась в 1880 году. |
For instance, the Suez Canal was completed in 1869, and the abortive French attempt to build the Panama Canal began in 1880. |
Есть также IRC-канал #wikinews на irc. |
There's also an IRC channel #wikinews on irc. |
С 2005 по 2020 год AccuWeather предлагал местный канал AccuWeather в качестве цифрового субканала для телевизионных станций. |
From 2005 to 2020, AccuWeather offered The Local AccuWeather Channel as a digital subchannel to television stations. |
Канал выровнен с оригинальной американской версией канала. |
The channel is aligned with the original US version of the channel. |
Этот канал был запущен в качестве канала Paramount 1 ноября 1995 года. |
The channel was launched as The Paramount Channel on 1 November 1995. |
У многих млекопитающих также имеются ярко выраженные структуры в Пинне вблизи входа в ушной канал. |
For many mammals there are also pronounced structures in the pinna near the entry of the ear canal. |
Сеть десять запустила новый цифровой канал, Eleven, 11 января 2011 года. |
Network Ten launched a new digital channel, Eleven, on 11 January 2011. |
Это включение называется привязкой канала, так как нижний канал шифрования привязан к более высокому каналу приложения. |
This inclusion is called channel binding, as the lower encryption channel is 'bound' to the higher application channel. |
Канал является национальным историческим объектом, управляемым парками Канады. |
The program was expected to apply to all international airports. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «извилистый канал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «извилистый канал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: извилистый, канал . Также, к фразе «извилистый канал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
