Изменить блокировку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Изменить блокировку - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
change the lock on
Translate
изменить блокировку -



Есть ли вообще блокировка страницы, чтобы ее части нельзя было изменить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there anyway of 'locking-down' a page so that parts of it can't be changed?

И наоборот, если консенсус заключается в том, чтобы разрешить имя пользователя, может ли администратор блокировки все же заставить редактора изменить свое имя пользователя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, if the consensus is to allow the username, can the blocking administrator still make the editor to change their username?

Однако там было резкое предупреждение, говорящее 1RR, так что я не могу изменить его или столкнуться с блокировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there was a stark warning saying 1RR so I cannot change it or face being blocked.

Я намерен изменить это, когда истечет срок действия блокировки статьи, если только кто-нибудь не убедит меня в обратном в то же время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TLC's debut album, chiefly written by Dallas Austin and Lisa Lopes, consisted of playful lyrics, with some female-empowering songs.

Я намерен изменить это, когда истечет срок действия блокировки статьи, если только кто-нибудь не убедит меня в обратном в то же время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I intend to change this when the article lock expires, unless anyone convinces me otherwise in the mean time.

Вы не могли бы на минуту отключить блокировку коммуникаций?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to cut the broadcast block for a minute?

И если бы я могла всё изменить, то сделала бы это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if I could take everything back, I would.

Группа вооруженных поселенцев предприняла нападение на город Бейт-Ханина, блокировав ведущие к нему дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group of armed settlers launched an attack on the town of Beit Hanina after blocking the roads leading to the town.

Можно щелкнуть Переместить вверх или Переместить вниз, чтобы изменить положение шаблонов в последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can click Move up or Move down to rearrange the sequence of templates.

Щелкните Изменить способ входа в систему и выхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click Change the way users log on or off.

Блокировка в некоторых странах: доступ к ролику будет закрыт в тех странах, где правообладатель запретил использовать композицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Block in some countries: One or more copyright holders have restricted the countries in which this music is available on YouTube.

Исходный числовой формат в списке Тип невозможно изменить или удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original number format in the Type list cannot be changed or deleted.

Вы можете настроить агент фильтрации отправителей, чтобы блокировать отдельных отправителей (например, kim@contoso.com), целые домены (contoso.com) или домены вместе с дочерними доменами (*.contoso.com).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can configure the Sender Filter agent block single senders (for example, kim@contoso.com), whole domains (contoso.com), or domains and all subdomains (*.contoso.com).

Перед разноской сведений о ваучерах в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью нового метода распределения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you post the voucher information to the general ledger, you can view or edit subledger journals by using a new method that is named distribution.

Нельзя просто выделить текст и изменить цвет шрифта, так как программа PowerPoint применяет его автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not a matter of just selecting the text and changing the font color because PowerPoint applied this color automatically.

Все это наводит еще на одну мысль (какой бы странной она ни показалась) о том, что блокировка компьютеров и ущерб, нанесенный компаниям в разных странах — от США до Испании и даже в России — возможно, является лишь «случайными потерями», побочными последствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of that provides another hint, as bizarre as it may seem, that the damage to companies from the US to Spain and even Russia may have been collateral.

Спецификация P19W/2, таблица, номер спецификации в соответствии с публикацией МЭК изменить следующим образом: (спецификация 7004-127-2) .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheet P19W/2, the table, the IEC Publication sheet number, amend to read (sheet 7004-127-2) .

Иногда функции на Facebook могут блокироваться для людей не только из-за вредоносного ПО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes people get blocked from using features on Facebook for reasons other than malware.

Украина, которая располагает такими радиоэлектронными системами, которые легко блокировать, оказалась идеальным полигоном для демонстрации возможностей Москвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukraine, which is equipped with easily jammed electronic systems, has proved to be a perfect place for Moscow to showcase its EW prowess.

После снятия блокировки заказ автоматически отправляется на комплектацию и отгрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a hold is cleared, the order is automatically sent for picking and shipment.

Сегодня протестующие пригрозили полностью блокировать Москву, если не будут выполнены их требования по радикальной реструктуризации правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protesters threatened a full blockade of Moscow today unless their demands for a radical restructuring of the government are met.

Блокировочный порт: позволяет подключить к консоли замок для ноутбука, чтобы ограничить доступ к консоли (дополнительно; замок в комплект не входит).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lock port: Allows you to connect a laptop lock to your console to secure it (optional; lock not included).

Немедленно начинайте блокировку и проследите, чтобы все заключенные вернулись в свои камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initiate immediate lockdown and have all prisoners return to their cells.

Напиши великую книгу, такую, которая заставит людей задуматься и сможет изменить мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Write a great work, one that will make people think and may change the world.'

Но я думаю последнюю часть стоит немного изменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just think that maybe the putting them down part you could tighten up a little bit.

Я пересек два континента, я получил этот удивительный шанс, изменить мою жизнь, придать ей смысл, я вернулся во Францию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took a trip across two continents, lt took this one amazing chance To change my life, to give it sense, lt took my coming back to France.

Блокировать остров Лантау и отправить вертолеты для поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lock down Lantau Island and send choppers to conduct a search.

Ты помогла осознать, что я должен изменить свою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cool, 'cause it really helped me realize that I got to give that lifestyle up.

Помимо выполнения хорошо рассчитанных маневров и прыжков, игрок может использовать подпорки звездолета, чтобы блокировать или защищать себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as executing well-timed manoeuvres and jumps, the player is able to use starship props to block or defend themselves.

Волк может потерять свою шкуру, но не порок или леопард не может изменить свои пятна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The wolf may lose his skin but not his vice' or 'the leopard cannot change his spots.

Их церковь может сохранить, изменить или даже отказаться от них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These the Church may retain, modify or even abandon.

Ермак давил и уговаривал различные родовые племена изменить свою лояльность и стать данниками России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yermak pressured and persuaded the various family-based tribes to change their loyalties and become tributaries of Russia.

Случайная конструкция странного списка кажется мне более рискованной. Одно дело, когда ваше собственное редактирование идет наперекосяк; для этого и предназначена кнопка Изменить источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The occasional weird list construction sounds riskier to me. It's one thing to have your own edit go awry; that's what the edit source button is for.

Кавеньяк начал систематическое наступление на революционное Парижское население, нацеленное на блокированные районы города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cavaignac began a systematic assault against the revolutionary Parisian citizenry, targeting the blockaded areas of the city.

Однако в этих случаях необходимо позаботиться о выборе соответствующего режима блокировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Care must be taken in these cases to select an appropriate block mode, however.

Из-за блокировки островов летние южные волны, как правило, слабые и редкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to island blocking, summer south swells tend to be weak and rare.

Чарльз Соуэрвайн утверждает, что Народный фронт был прежде всего коалицией против фашизма, и ему удалось блокировать приход фашизма во Францию до 1940 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Sowerwine argues that the Popular Front was above all a coalition against fascism, and it succeeded in blocking the arrival of fascism in France until 1940.

Почему Сириус должен блокировать меня за это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why does Cyrius have to block me for that one?

Если одно существо в группе блокируется, блокируется и вся группа, независимо от того, может ли защитник блокировать других существ в группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one creature in the band becomes blocked, the whole band becomes blocked as well, whether or not the defender could block other creatures in the band.

Если не блокировать или не противодействовать, открытый ряд из трех будет расширен до открытого ряда из четырех, что грозит выиграть двумя способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not blocked or countered, the open row of three will be extended to an open row of four, which threatens to win in two ways.

В алгоритме расчета прибыльности участвуют два ключевых фактора: время блокировки и цена на биржах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two key factors are involved in the algorithm that calculates profitability, the block time and the price on the exchanges.

Обновления для 1984 модельного года включали блокировку овердрайва для автоматической коробки передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Updates for the 1984 model year included an overdrive lockout switch for the automatic transmission.

Я связался с бразильскими ВВС, чтобы попросить их изменить все свои файлы на свободный, принятый проектами Викимедиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have contacted the Brazilian Air Force in order to ask them to change all their files to a free one accepted by Wikimedia projects.

Он действует, чтобы блокировать транспортеры обратного захвата дофамина и норадреналина, таким образом замедляя удаление, при котором эти нейротрансмиттеры очищаются от синапсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It acts to block the dopamine and norepinephrine reuptake transporters, thus slowing the removal at which these neurotransmitters are cleared from the synapses.

Эта попытка была блокирована израильскими властями, однако широко сообщалось, что демонстранты забрасывали камнями евреев у западной стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attempt was blocked by Israeli authorities but demonstrators were widely reported as having stoned Jews at the Western Wall.

Трехступенчатый автомат добавил блокировочный гидротрансформатор, чтобы облегчить пробег по шоссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHOIS has generated policy issues in the United States federal government.

Основная цель системы CAPTCHA-блокировать спам-ботов, позволяя при этом людям пользоваться ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main purpose of a CAPTCHA system is to block spambots while allowing human users.

В июне 2016 года было установлено, что некоторые интернет-провайдеры в Бахрейне начали блокировать Telegram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2016, it was found that some ISPs in Bahrain had started to block Telegram.

Колонны расположены нерегулярно, чтобы разместить место строительства и избежать блокирования входов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The columns are irregularly spaced to accommodate building's site and avoid blocking entrances.

В результате широкие правила блокировки могут привести к ложным срабатываниям, влияющим на невинные фразы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, broad blocking rules may result in false positives affecting innocent phrases.

Оботе пошел за Каем с новым актом парламента в начале 1966 года, который блокировал любые попытки Кая расширить свою деятельность за пределами Буганды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obote went after KY with a new act of parliament in early 1966 that blocked any attempt by KY to expand outside Buganda.

Между любыми телефонами и их соответствующими разъемами может потребоваться фильтр нижних частот, чтобы блокировать шум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low-pass filter may be needed between any phones and their respective jacks to block noise.

В случае злоупотребления шаблоном {{unblock}} отключите доступ к странице разговора пользователя через функцию блокировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the event of abuse of the {{unblock}} template, disable the user's talk page access via the block feature.

71.148.58.91 в настоящее время находится на грани вандализма и нуждается в блокировке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

71.148.58.91 is currently on a vandalism rampage and needs to be blocked!

В криптовалюте это происходит практически тогда, когда происходит транзакция, поэтому более короткое время блокировки означает более быстрые транзакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cryptocurrency, this is practically when the transaction takes place, so a shorter block time means faster transactions.

Доступ к любому общему объекту опосредуется диспетчером блокировок, который либо предоставляет доступ к ресурсу, либо блокирует его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to any shared object is mediated by the lock manager, which either grants access to the resource or blocks it.

Если частота необработанных ошибок увеличится до 3%, то связь будет постоянно блокироваться при повторных передачах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the raw error rate increases to 3% the link will be blocked all the time with retransmissions.

Итак, нужно ли по-прежнему блокировать нелатинские usernaes с первого взгляда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, do non-latin usernaes still need to be blocked at sight?

Следует ли блокировать название, которое относится к свободным выборам, потому что свободные выборы являются незаконными в какой-то стране?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should a name that refers to free elections be blocked because free elections are illegal in some country?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изменить блокировку». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изменить блокировку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изменить, блокировку . Также, к фразе «изменить блокировку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information