Измерительная фотография - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
измерительный цилиндр - measuring cylinder
внутрискважинный измерительный прибор - down-hole gauge
интегрирующий измерительный прибор - integrating measuring instrument
электрический измерительный прибор - electric measuring instrument
измерительный насадок - instrument head
измерительный щуп - dipstick
измерительный вал - metering roll
измерительный стол - test desk
измерительный бак - measuring tank
измерительный стереоскоп - measuring stereoscope
Синонимы к измерительный: измерительный, метрический
детская фотография - baby picture
газетная фотография - newsprint Photo
модная фотография - fashion photography
семейная фотография - family photo
цифровая фотография - digital photography
панорамная фотография - panoramic photo
отечественная фотография - national photography
инфракрасная фотография - infra-red photography
прикладная фотография - applied photography
электронная фотография - electronic photography
Синонимы к фотография: фотография, фото, снимок, прием, принятие, включение, приемная, восприятие, картина, портрет
Значение фотография: Получение изображений предметов на светочувствительных пластинках, плёнках.
Это Со Чжун. Он - фотограф. |
This is Seo Jun. He is a photographer. |
Был нанят профессиональный фотограф, который посетил участников конкурса эссе и сделал их фотографии. |
A professional photographer was engaged to visit participants of the essay contest and take their pictures. |
У меня есть разрешение Радикальных женщин использовать фотографию-настоящий фотограф неизвестен. |
I have the permission of Radical Women to use the photo-the actual photographer is unknown. |
За пределами измерительных электродов симметрично относительно середины зонда установлены два токовых электрода. |
Beyond the measuring electrodes, two current electrodes are mounted symmetrically relative to the middle of the probe. |
Фотограф забрался на крышу, чтобы сделать пару панорамных снимков, но один из постояльцев видел как он полез на дымовую трубу и свалился туда. |
A photographer went up on the roof to get some skyline pictures, but a guest saw him climb onto the smokestack and fall in. |
Она осуществляет предназначенную для промышленности добровольную программу по контрольно-измерительным приборам и декрет, регламентирующий порядок использования содержащих ртуть пестицидов. |
It has a voluntary programme for industry on measuring apparatus and a decree which regulates mercury-containing pesticides. |
Это Ричард Мутхама Петер, фотограф, кочующий по улицам Киберы. |
This is Richard Muthama Peter, and he is an itinerant street photographer in Kibera. |
Фотограф Саша Маслов за последние 10 лет нашел более 100 ветеранов Второй мировой войны — и проехал полмира, чтобы сфотографировать их в домашней обстановке. |
Photographer Sasha Maslov has tracked down more than 100 Second World War veterans over the last decade - and has travelled around the world to photograph them at home. |
Началась установка измерительных систем, но в то же время, в большинстве европейских стран- не членов ОЭСР не проводится реструктуризация тарифов для рационализации спроса. |
The installation of metering systems has been initiated but tariff restructuring to rationalize demand has not been initiated in most non-OECD European countries. |
Во избежание потери данных можно деактивировать измерительный прибор и заменить его новым. |
To avoid losing the data, you can deactivate a meter and replace it with a new one. |
Что?! Снимок на фоне измерительной сетки, волосы зашпилены и спрятаны под полотенцем, на лице ни грамма косметики... |
Uh... a picture of me with my hair pinned up in a towel and standing in front of a grid without a trace of makeup? |
Гражданская оборона, радиологические команды, оснащенные радиационными измерительными приборами, проверят уровень загрязнения на всех пораженных территориях. |
Civil Defense radiological teams, equipped with radiation survey meters, will check on contamination at any bombed area. |
Говард Рорк, - ответил фотограф. |
Howard Roark, said the photographer. |
Я соосновательница клуба Зеленых, фотограф в школьной газете... |
Actually, I'm co-founder of the Green Club, photographer on the school paper... |
Альзо, ихь бин нанял лучший фотограф унд провел кастинг для самой горячей фотосессии всех времен. |
Also, ich hired a top photographer und held a casting for the hottest baby photo shoot ever. |
Come on, the photographer sent them over this morning. |
|
- Из вышеприведенного пункта следует, что электронный измеритель является детектором лжи. |
-The above paragraph implies the E-meter is a lie detector. |
Постоянными посетителями вечеринок, которые устраивали Вриленды, были светская львица К. З. гостья, композитор Коул Портер и британский фотограф Сесил Битон. |
Regular attendees at the parties the Vreelands threw were socialite C. Z. Guest, composer Cole Porter, and British photographer Cecil Beaton. |
Фотограф Тереза Хальбах, Родившаяся 22 марта 1980 года в Каукауне, штат Висконсин, была объявлена родителями пропавшей без вести 3 ноября 2005 года. |
Photographer Teresa Halbach, born March 22, 1980, in Kaukauna, Wisconsin, was reported missing by her parents on November 3, 2005. |
Измеритель может быть откалиброван как вольтметр постоянного тока, если сопротивление катушки известно путем вычисления напряжения, необходимого для получения полного тока шкалы. |
A meter can be calibrated as a DC voltmeter if the resistance of the coil is known by calculating the voltage required to generate a full scale current. |
В мае 2009 года официальный фотограф Белого дома Пит Соуза начал использовать Flickr В качестве канала для публикации фотографий Белого дома. |
In May 2009, White House official photographer Pete Souza began using Flickr as a conduit for releasing White House photos. |
Во время десятого эпизода всемирно известный фотограф Терри О'Нил похвалил Пизани как свою любимую девушку на конкурсе. |
During the tenth episode, internationally acclaimed photographer Terry O'Neill praised Pisani as his favourite girl in the competition. |
Да, лицензия является безотзывной, а это значит, что если она была или действительно используется в коммерческих целях, то фотограф не может жаловаться. |
Yes, the licence is irrevocable, which means if it has been or does get used commercially, then the photographer can't complain. |
В настоящее время интеллектуальные блокирующие решения позволяют интегрировать полевые устройства, такие как измерители давления или H2S, в последовательность блокировки клапанов. |
Nowadays intelligent interlocking solutions enable the integration of field devices like pressure or H2S meters in a valve interlocking sequence. |
После неудачи запуска китайское расследование установило, что инерциальный измерительный блок вышел из строя. |
After the launch failure, the Chinese investigation found that the inertial measurement unit had failed. |
Измерительные усилители используются там, где требуется высокая точность и стабильность схемы, как краткосрочная, так и долгосрочная. |
Instrumentation amplifiers are used where great accuracy and stability of the circuit both short and long-term are required. |
Измерительный усилитель IC обычно содержит близко подобранные резисторы с лазерной обрезкой, и поэтому обеспечивает превосходное подавление синфазного сигнала. |
An IC instrumentation amplifier typically contains closely matched laser-trimmed resistors, and therefore offers excellent common-mode rejection. |
Две очень похожие измерительные системы были созданы для того, чтобы соединить функции скотопической и фотопической светоотдачи, создавая единую систему фотометрии. |
Two very similar measurement systems were created to bridge the scotopic and photopic luminous efficiency functions, creating a Unified System of Photometry. |
Григорий Гуревич-художник, скульптор, график, фотограф, иллюстратор, букмекер, мим и изобретатель. |
Grigory Gurevich is a painter, sculptor, graphic artist, photographer, illustrator, bookmaker, mime and inventor. |
Среди собравшихся были Барт Бартоломью, внештатный фотограф Нью-Йорк Таймс, и Тимоти Голдман, который начал записывать события на видеокамеру. |
Among the crowd were Bart Bartholomew, a freelance photographer for The New York Times, and Timothy Goldman, who began to record events with a camcorder. |
В городе также имелись фотограф, театр Мидуэй, льдогенератор и пекарня. |
The town also had a photographer, the Midway Theatre, an ice maker, and a bakery. |
Например, у Лео Дюроше, давнего менеджера Чикаго Кабс, в клубе была измерительная палочка. |
For example, Leo Durocher, longtime manager of the Chicago Cubs, had a measuring stick in the clubhouse. |
Психологи также используют его в качестве клинического измерительного инструмента для диагностики психических расстройств и помощи в прогнозировании и планировании терапии. |
Psychologists also use it as a clinical measuring tool to diagnose psychiatric disorders and help with prognosis and therapy planning. |
Профессиональный фотограф, скорее всего, будет делать фотографии для сеанса и оплаты покупки изображения, по зарплате или через показ, перепродажу или использование этих фотографий. |
A professional photographer is likely to take photographs for a session and image purchase fee, by salary or through the display, resale or use of those photographs. |
Это часть проекта Photo Ark, которым руководит фотограф Джоэл Сарторе. |
It is part of The Photo Ark project run by photographer Joel Sartore. |
С 2008 года британский фотограф-натуралист Дэвид Слейтер ездил в Индонезию, чтобы сфотографировать находящихся под угрозой исчезновения хохлатых макак Celebes. |
Since 2008, British nature photographer David Slater had traveled to Indonesia to take photographs of the critically endangered Celebes crested macaques. |
The characters can no longer run, and there is no run meter. |
|
Режиссером клипа выступил культовый Нью-Йоркский фотограф Ричард Керн. |
The video was directed by cult New York photographer Richard Kern. |
Фотограф-любитель-это тот, кто практикует фотографию как хобби/страсть и не обязательно для получения прибыли. |
An amateur photographer is one who practices photography as a hobby/passion and not necessarily for profit. |
Похоже, что фотограф и дизайнер страницы были, по крайней мере, частично осведомлены об этом. |
It seems as though the photographer and the designer of the page were at least partly aware of this. |
Доусон-увлеченный фотограф-любитель и коллекционирует старинные бумажные степлеры, его часто можно встретить сочетающим эти две страсти. |
Dowson is a keen amateur photographer and collects vintage paper staplers, he can often be found combining these two passions. |
22 января 2015 года фотограф Джонас Линдер подал иск против Nike, заявив о нарушении авторских прав на использование логотипа Jumpman. |
On January 22, 2015, photographer Jonas Linder filed a suit against Nike claiming copyright infringement over the use of the Jumpman logo. |
Бретт Сперри-американский дизайнер видеоигр, галерист по изобразительным искусствам и профессиональный фотограф. |
Brett Sperry is an American video game designer, a fine arts gallerist, and a professional photographer. |
Внутри каждого из этих классов измерений существуют индивидуальные измерительные шкалы. |
Within each of these classes of measurement there are individual measurement scales. |
Может ли Дженнифер Грейлок вписаться в ваш проект в качестве модного фотограф? |
Would Jennifer Graylock fit in your project as a fashion photgrapher? |
Уровни качества воды можно проверить с помощью цифрового измерителя TDS PPM. |
Water quality levels can be tested using a digital TDS PPM meter. |
В 1960 году измеритель был переопределен в терминах определенного числа длин волн определенной линии излучения Криптона-86. |
In 1960, the metre was redefined in terms of a certain number of wavelengths of a certain emission line of krypton-86. |
В конечном итоге стало возможным охарактеризовать ход времени с помощью измерительных приборов, используя операционные определения. |
Moyers eventually returned to host Bill Moyers Journal, after Tomlinson's resignation from CPB. |
Скорее всего, фотограф не хотел быть злонамеренным, скорее, он мог читать только на латинском языке. |
Most likely, the photographer did not mean to be malicious, rather, he/she could only read Latin based languages. |
Для контроля запуска реактора используются измерители реактивности и съемные пусковые камеры. |
Reactivity meters and removable startup chambers are used for monitoring of reactor startup. |
В 1928 году фотограф Харви Меткалф посетил серию сеансов в доме Дункана. |
In 1928 the photographer Harvey Metcalfe attended a series of séances at the house of Duncan. |
Первая метка показывает измерительную систему, используемую в момент прыжка, вторая метка показывает преобразование. |
The first mark shows the measurement system in use at the time of the jump, the second mark shows the conversion. |
Во многих последующих исследованиях гипотезы справедливого мира использовались эти измерительные шкалы. |
Much of the subsequent research on the just-world hypothesis used these measurement scales. |
В других случаях оптоволокно используется для подключения не волоконно-оптического датчика к измерительной системе. |
In other cases, fiber is used to connect a non-fiberoptic sensor to a measurement system. |
Когда фотограф спрашивает мое имя, чтобы они могли опубликовать его вместе с фотографией, я отвечаю, что меня зовут Рахсаан Роланд Кирк. |
When the photographer asks me for my name so that they may publish it along with the photo, I reply that my name is Rahsaan Roland Kirk. |
Короткие коаксиальные кабели обычно используются для подключения домашнего видеооборудования, в радиоприемниках ham и в измерительной электронике. |
Short coaxial cables are commonly used to connect home video equipment, in ham radio setups, and in measurement electronics. |
Вот почему фотограф и USGS зачисляются как здесь, так и на собственной странице каждой фотографии. |
That's why the photographer and USGS are credited both here and on each photo's own page. |
Фотограф спрашивает у администратора, кто это был... и уходит. |
Photographer asks receptionist who was that... and leaves. |
На веб-сайте Объединенной измерительной комиссии, по-видимому, не упоминаются руки, но его ссылки на измерения кажутся сантиметрами в первую очередь. |
The Joint Measurement Board website doesn't appear to mention hands but its references to measurements seem to be centimetres first. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «измерительная фотография».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «измерительная фотография» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: измерительная, фотография . Также, к фразе «измерительная фотография» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
