Износостойкие и прочные прогулочные штаны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
износостойкий твил - bolton sheeting
износостойкий сплав - abrasion resistant alloy
износостойкий литейный чугун - abrasion resistant cast iron
Синонимы к износостойкий: прочный, долговечный, не изменяющийся при использовании, способный противостоять износу
Значение износостойкий: Способный противостоять износу при пользовании, употреблении.
уничтожать по ночам посевы и скот - moonlight
песня и танец - song and dance
пойдите на него молоток и щипцы - go at it hammer and tongs
и так - and suchlike
разжигать ненависть на религиозной и национальной почве - incite religious and racial hatred
так и никак иначе - so and in no other way
формат писчей и печатной бумаги 48,2Х60,9 см - ledger royal
Аргументы и Факты - argumenti i fakti
заполнять и подписывать - completing and signing
двойные тени розового и сиреневого тонов - pink/lilac duo
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя прилагательное: lasting, durable, strong, secure, solid, firm, rugged, tough, sound, stable
прочный грунт - strong ground
прочный металлический сундук - armada chest
прочный и справедливый мир - durable and just peace
прочный агломерат - hard sinter
жировой прочный - fast oil
прочный на истирание - abrasion resisting
особо прочный контейнер - rugged container
прочный материал - durable material
прочный внешний слой - durable outer layer
прочный износ - durable wear
Синонимы к прочный: прочный, ноский, стойкий, устойчивый, крепкий, долговечный, добротный, продолжительный, длительный, непрерывный
Антонимы к прочный: слабый, хрупкий, ветхий, легкомысленный, зыбкий, хилый, ненадежный, шаткий, ломкий
Значение прочный: Крепкий, трудно разрушающийся.
прогулочный катер - pleasure boat
прогулочный автомобиль - prowl car
прогулочный полет - recreational flight
Синонимы к прогулочный: прогульный, выгульный, походный, моционный
имя существительное: pants, trousers, breeches, unmentionables, bags, inexpressibles
словосочетание: pair of bags
короткие штаны - short trousers
плисовые штаны - plush pants
вельветовые штаны - corduroy trousers
темные штаны - dark leggings
коленные штаны - knee breeches
штаны для керлинга - curling pants
прогулочные штаны для мужчин - mens outdoor trousers
мужские штаны - mens pants
вислые штаны - sagging pants
свободные штаны с карманами - combat trousers
Синонимы к штаны: брюки, штаны, трусы, кальсоны, панталоны, шаровары, бриджи, мешки под глазами, множество, уйма
Антонимы к штаны: платье, юбка
Значение штаны: Брюки, панталоны.
Мнения расходятся, но композит считается обладающим достаточной долговечностью и износостойкостью для использования в постоянных реставрациях класса II. |
Opinions vary, but composite is regarded as having adequate longevity and wear characteristics to be used for permanent Class II restorations. |
Дробилки VSI используют другой подход, включающий высокоскоростной ротор с износостойкими наконечниками и дробильную камеру, предназначенную для забрасывания породы. |
VSI crushers use a different approach involving a high speed rotor with wear resistant tips and a crushing chamber designed to 'throw' the rock against. |
Фарфор намного тверже обычной керамической плитки и обычно выбирается, несмотря на его более высокую цену, за его износостойкость. |
Porcelain is much harder than ordinary ceramic tiles and is usually selected, despite its higher price, for its hard wearing nature. |
Он может быть предоставлен в различных условиях, таких как центры неотложной медицинской помощи, которые предоставляют встречи в тот же день или услуги на прогулочной основе. |
It can be provided in different settings, such as Urgent care centers which provide same day appointments or services on a walk-in basis. |
Ванадий улучшает износостойкость,прочность и легкость заточки. |
He promoted other ideas which did not reach the marketplace as Ford products. |
Даже с таким количеством животных, тянущих, они все еще двигались в прогулочном темпе. |
Even with this many animals pulling, they still moved at a walking pace. |
Полированный бетонный пол износостойкий и не будет Сколот или вмятин, как более мягкие поверхности, такие как древесина и плитка. |
Polished concrete flooring is hard wearing and will not chip or dent like softer surfaces such as timber and tiles. |
Антрацитовые катоды имеют более высокую износостойкость и более медленную ползучесть с меньшей амплитудой, чем графитовые и графитированные коксовые катоды. |
Anthracite cathodes have higher wear resistance and slower creep with lower amplitude than graphitic and graphitized petroleum coke cathodes. |
Большинство садов периода Эдо были либо прогулочными садами, либо сухими каменными садами Дзэн, и они обычно были намного больше, чем более ранние сады. |
Most of the gardens of the Edo period were either promenade gardens or dry rock zen gardens, and they were usually much larger than earlier gardens. |
Основным недостатком стеклоиономерных герметиков или цементов является недостаточное удержание или просто отсутствие прочности, вязкости и ограниченной износостойкости. |
The main disadvantage of glass ionomer sealants or cements has been inadequate retention or simply lack of strength, toughness, and limited wear resistance. |
Одной из эффективных мер является использование более износостойкой краски и защитных покрытий. |
The application of more long-lasting paint and protective covering could be an effective remedial measure. |
Помимо этого, 1 января 2010 года истечет переходный период для антиблокировочной тормозной системы и износостойкой тормозной системы. |
In addition, the transitional period for anti-lock braking system and endurance braking system will end on 1 January 2010. |
Специальные резиновые шарики, износостойкие и допустимые для контакта с пищевыми продуктами, подпрыгивают снизу на перфорированном листе в направлении ситовой ткани, таким путём, выбивая застрявшие зёрна. |
Special long-lasting, food safe rubber balls are bounced against the bottom of the screen mesh from a perforated plate below and dislodge the clogged particles. |
Я почти забыл, что она может быть еще и прогулочным катером. |
I'd almost forgotten it could double as a pleasure craft. |
Гичка летела мимо прогулочных лодок, где люди в подтяжках беспомощно барахтали веслами. |
The gig flew past pleasure boats in which men in braces were helplessly catching crabs. |
Команда корабля стояла у поручней, кидая куски чайкам, а прогулочные лодки с отдыхающими медленно кружили вокруг. |
The crew of the ship leant against the side throwing scraps to the gulls, while visitors in pleasure boats rowed slowly round the ship. |
It's an antique walking stick. |
|
У этого местечка интересная история, -рассказывал Кейт Джибсон. - Много лет назад жителей каждый вечер доставляли сюда из Бостона на прогулочных катерах. |
'This place has an interesting history, Gibson told Kate. Years ago, residents used to get here by small coasting vessels from Boston. |
Тут в сером халате и сапогах прогулочно, не торопясь, шёл долговязый больной как раз посередине асфальтного проезда. |
There, in a grey dressing-gown and boots, a long, lanky patient was walking down the middle of the asphalt road, enjoying an unhurried stroll. |
В общем, я решила устроить на берегу не прогулочную зону, а защитную. |
So, basically, I just decided to make the beach less of a hangout area and more of a protection zone. |
Они сидели (сумели/постарались сесть вместе), как обычные туристы на прогулочном катере, курсировавшем по реке Амстел. |
They managed to sit together, as casual tourists, on a Plas Motor launch cruising the Amstel River. |
More pleasure boats appeared during the afternoon. |
|
На прогулочной палубе теплохода Колхида, совершавшего очередной рейс из Одессы в Батуми, стояли, опершись о перила и неторопливо беседуя, несколько пассажиров. |
Several passengers were talking leisurely as they leaned on the rail of the excursion ship Kolkhida, sailing from Odessa to Batumi . |
Similarly, there is a pleasure boat |
|
У Вольки вдруг отвисла нижняя челюсть, а взор его застыл, обращённый на что-то, замеченное им здесь же, на прогулочной палубе, за спиной старого джинна. |
Volka's jaw dropped. His gaze became fixed on something behind the old Genie's back. |
Судя по плотности, это износостойкое стекло, созданное, чтобы выдержать карбонизацию. |
Well, judging from the density, it's pressure-ware glass, made to withstand the force of carbonation. |
Ну, доложу я вам, и прогулочка! Целое путешествие в омнибусе! |
I can tell you, it was quite a trip by bus. |
Я почти забыл, что она может быть еще и прогулочным катером. |
I'd almost forgotten it could double as a pleasure craft. |
Эти жесткие диски первоначально были разработаны для военного использования, но с тех пор были приняты цифровым кино для их износостойких и надежных характеристик. |
These hard drives were originally designed for military use but have since been adopted by digital cinema for their hard wearing and reliable characteristics. |
В том же году Кей разработал новый тип пальто из износостойкого материала, разработанного для тех, кто работал на строительстве Манчестерского судоходного канала. |
That same year, Key designed a new type of coat made of a hard-wearing material developed for those who were working on the construction of the Manchester Ship Canal. |
В зубах лошади слои эмали и дентина переплетаются друг с другом, что повышает прочность и износостойкость этих зубов. |
In horse teeth, the enamel and dentin layers are intertwined with each other, which increases the strength and wear resistance of those teeth. |
Скос обычно используется для смягчения края детали ради безопасности, износостойкости или эстетики; или для облегчения сопряжения с другой деталью. |
A bevel is typically used to soften the edge of a piece for the sake of safety, wear resistance, or aesthetics; or to facilitate mating with another piece. |
Износостойкость инструментов получают из цементированных карбидов с металлической фазой кобальта и никеля, обычно добавляемых для изменения свойств. |
The wear resistance of tools is derived from cemented carbides with the metal phase of cobalt and nickel typically added to modify properties. |
Сюгаку-в императорской вилле, построенной в 1659 году, еще один классический пример прогулочного сада периода Эдо. |
Shugaku-in Imperial Villa, completed in 1659, another classic example of a promenade garden of the Edo Period. |
Полиэфирполиолы обычно дороже и более вязкие, чем полиэфирполиолы, но они делают полиуретаны с лучшим растворителем, износостойкостью и устойчивостью к порезам. |
Polyester polyols are usually more expensive and more viscous than polyether polyols, but they make polyurethanes with better solvent, abrasion, and cut resistance. |
Такое покрытие используется, когда требуется износостойкость, твердость и защита от коррозии. |
Such plating is used when wear resistance, hardness and corrosion protection are required. |
Его применение в автомобильной промышленности по износостойкости значительно возросло. |
Its use in the automotive industry for wear resistance has increased significantly. |
Для металлических шестерен в трансмиссиях легковых и грузовых автомобилей зубья подвергаются термической обработке, чтобы сделать их твердыми и более износостойкими, оставляя сердечник мягким и жестким. |
For metal gears in the transmissions of cars and trucks, the teeth are heat treated to make them hard and more wear resistant while leaving the core soft and tough. |
Это включает в себя японский прогулочный сад, оригинальный дом Генри шоу 1850 года и геодезический купол под названием климатрон. |
This includes a Japanese strolling garden, Henry Shaw's original 1850 estate home and a geodesic dome called the Climatron. |
Гальванопокрытие цинковых сплавов представляет собой процесс электрогальванизации для защиты от коррозии металлических поверхностей и повышения их износостойкости. |
Zinc alloy electroplating is an electrogalvanization process for corrosion protection of metal surfaces and increasing their wear resistance. |
Металлокерамика используется вместо карбида вольфрама в пилах и других паяных инструментах из-за их превосходных износостойких и коррозионных свойств. |
Cermets are used instead of tungsten carbide in saws and other brazed tools due to their superior wear and corrosion properties. |
Для многих применений, таких как изолированные кабели, полимер должен быть хорошим изолятором, гибким и износостойким. |
For many applications, such as insulated cables, the polymer should be a good insulator, flexible, and wear resistant. |
Калибровочные блоки поставляются в виде наборов блоков различной длины, наряду с дополнительными износостойкими блоками, что позволяет создавать большое разнообразие стандартных длин путем их укладки. |
Gauge blocks come in sets of blocks of various lengths, along with additional wear blocks, to allow a wide variety of standard lengths to be made up by stacking them. |
Заключенные могут покидать свои камеры для выполнения рабочих заданий или выполнения исправительных программ, а в иных случаях им разрешается находиться в общей зоне тюремного блока или на прогулочном дворе. |
Inmates may leave their cells for work assignments or correctional programs and otherwise may be allowed in a common area in the cellblock or an exercise yard. |
Хотя анодирование имеет только умеренную износостойкость, более глубокие поры могут лучше удерживать смазочную пленку, чем гладкая поверхность. |
Although anodizing only has moderate wear resistance, the deeper pores can better retain a lubricating film than a smooth surface would. |
Анодированные алюминиевые поверхности тверже алюминия, но имеют низкую или умеренную износостойкость, хотя это может быть улучшено с помощью толщины и уплотнения. |
Anodized aluminium surfaces are harder than aluminium but have low to moderate wear resistance, although this can be improved with thickness and sealing. |
Каждый процесс обеспечивает коррозионную стойкость, а анодирование дает значительное преимущество, когда речь заходит о прочности или физическом износостойкости. |
Each process provides corrosion resistance, with anodizing offering a significant advantage when it comes to ruggedness or physical wear resistance. |
Сочетание железа, алюминия, кремния и марганца делает латунь износостойкой. |
Combinations of iron, aluminium, silicon and manganese make brass wear- and tear-resistant. |
Начиная с 12-го века, район Суонедж был хорошо известен добычей Пурбекского мрамора, фактически износостойкой формы известняка. |
From the 12th century, the Swanage area was well known for the quarrying of Purbeck Marble, actually a hard wearing form of limestone. |
Грубая зернистая структура, пропитанная маслом, однако, может быть наиболее желательной для износостойкости. |
A coarse grain structure impregnated with oil, however, may be the most desirable for wear resistance. |
Суперсплавы, содержащие вольфрам, такие как Хастеллой и Стеллит, используются в лопатках турбин и износостойких деталях и покрытиях. |
Superalloys containing tungsten, such as Hastelloy and Stellite, are used in turbine blades and wear-resistant parts and coatings. |
Толщина анодирования повышает износостойкость, коррозионную стойкость, способность удерживать смазочные материалы и покрытия из ПТФЭ, а также электрическую и тепловую изоляцию. |
Anodizing thickness increases wear resistance, corrosion resistance, ability to retain lubricants and PTFE coatings, and electrical and thermal insulation. |
Тип III анодирования не должны быть окрашены или опечатаны, чтобы сохранить ее износостойкость. |
Type III Anodize should not be dyed or sealed to maintain its wear resistance. |
Асфальтовые покрытия иногда укладывают поверх поврежденного бетона, чтобы восстановить гладкую износостойкую поверхность. |
Asphalt overlays are sometimes laid over distressed concrete to restore a smooth wearing surface. |
Они также имеют сходные с эмалью износостойкие свойства, поэтому они вряд ли вызовут чрезмерный износ противоположного зуба. |
They also have similar wear properties to enamel, so they are not likely to cause excessive wear to the opposing tooth. |
Как уже упоминалось ранее, ПВД-покрытия обычно используются для повышения твердости, износостойкости и стойкости к окислению. |
As mentioned previously, PVD coatings are generally used to improve hardness, wear resistance and oxidation resistance. |
Ее поиски его в темном, пустынном районе вдохновляют ее рассказ о Гималайских прогулочных туфлях. |
Her search for him in a dark, desolate neighborhood inspires her story for the Himalayan Walking Shoes. |
Пружины не требуют такой большой износостойкости, но должны упруго деформироваться, не ломаясь. |
Springs do not require as much wear resistance, but must deform elastically without breaking. |
Наиболее четко определенная форма прогулочного урбанизма известна как Хартия нового урбанизма. |
The most clearly defined form of walkable urbanism is known as the Charter of New Urbanism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «износостойкие и прочные прогулочные штаны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «износостойкие и прочные прогулочные штаны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: износостойкие, и, прочные, прогулочные, штаны . Также, к фразе «износостойкие и прочные прогулочные штаны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
