Изобретательская кухня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Изобретательская кухня - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
inventive cuisine
Translate
изобретательская кухня -

- кухня [имя существительное]

имя существительное: kitchen, cuisine, cook room, table

словосочетание: lower regions



Энтони Джулиус находит, что англичане были бесконечно изобретательны в изобретении антисемитских обвинений против евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthony Julius finds that the English were endlessly imaginative in inventing antisemitic allegations against the Jews.

Вы будете рады узнать, что Эммет очень изобретателен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YOU'LL BE HAPPY TO KNOW THAT EMMETT IS VERY RESOURCEFUL.

Зобель продолжал изобретать импедансные согласующие сети на протяжении всей своей карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zobel continued to invent impedance matching networks throughout his career.

Не пирамиды выдержали испытание временем, а человеческая изобретательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not the pyramids that stand the test of time, it is human ingenuity.

Эдисону не всегда было легко изобретать новые вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't always easy for Edison to invent new things.

Кухня полностью оборудована и включает оборудование для приготовления кофе, а в гостиной имеется кабельное телевидение, два стула и большой диван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kitchen is fully equipped including a coffee machine and the living room has a cable TV with two chairs and a large sofa.

Для них Верховья - это кухня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For them, the Headwaters is a kitchen.

Это кухня, вот здесь она печатает свой феминистский еженедельник....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a kitchen. This is where she prints her feminist newsletter.

Сноуболл отличался большей живостью характера, быстрой речью и изобретательностью, но относительно меньшей серьезностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snowball was a more vivacious pig than Napoleon, quicker in speech and more inventive, but was not considered to have the same depth of character.

Ей доставляло удовольствие выдумывать небылицы о своем семейном положении, и у нее был недюжинный дар изобретать всякие подробности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got pleasure out of the stories she invented, and she showed a certain fertility of invention in the working out of the details.

Так, я не люблю давить, но не могу не предложить Изобретательский чек-лист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, now I hate to be pushy, but I cannot recommend any higher the invention checklist.

Знаешь, хозяйственные советы, кухня, дети и всё такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, household hints, kitchen, babies and all that.

Понадобятся хитрость и изобретательность, которыми владеешь только ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will take guile and inventiveness - which only you possess.

Ее изобретательность с лихвой окупит любые изъяны, присущие ее классу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'll more than cover any social flaws with her resourcefulness.

Эддисон часто поражался его изобретательности и не спорил, когда тот предпринимал что-нибудь очень смелое и дерзкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He never quarreled with the directness and incisiveness of Cowperwood's action.

По-моему, Рики нашла здесь смелое и изобретательное решение проблемы, с которой до нее пытались справиться немногие дизайнеры, а что до практических возможностей, думаю, не нужно ничего добавлять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that Riki was very brave, very imaginative, in a realm that very few designers dare to contend with. And as for her technical abilities, there's no need to elaborate.

Все было бы по другому если бы кухня не выходила на зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be different if the kitchen didn't look out onto the dining room.

Только ты и кухня, полная яиц для омлета!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just you and a kitchen full of scrambled eggs.

Я прокладывал свой путь в обход смерти, и гладил себя по головке, за свою изобретательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've tricked my way out of death and patted myself on the back for my ingenuity.

Взгляни - кухня, стол, стулья. гостиная, столовая, спальня...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look - a kitchen, a table, chairs, sitting room, dining room, bedroom...

Это весьма изобретательный способ скрыть убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a very sophisticated cover-up of a murder.

Здесь она не нужна, тут полностью оборудованная кухня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't need one. The kitchen comes fully equipped.

Ужасные идеи, которые сделали своих изобретателей баснословно богатыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrible ideas that turned their inventors into drillionaires.

Грубо обточенный булыжник - это уже маленькое чудо человеческой изобретательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The roughly trimmed rock is a small miracle of a human will.

Нужно проявлять изобретательность, лгать, жульничать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got to get creative, lie, cheat.

Так прояви изобретательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, then, be creative.

Нам нужно немного изобретательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you need is some intel.

Ну, посреди пустыни надо проявлять изобретательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you have to be innovative in the middle of the desert.

Мы решили не отказываться от таких развлечений, и вместо этого изобретаем множество таких аппаратов которые помогают нам продолжать наслаждаться нашим голово-ломным образом жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We chose not to avoid doing these activities, but instead to come up with some sort of device to help us continue enjoying our head-cracking lifestyles.

Он был одним из первых изобретателей, применивших принципы организованной науки и командной работы к процессу изобретения, работая со многими исследователями и сотрудниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was one of the first inventors to apply the principles of organized science and teamwork to the process of invention, working with many researchers and employees.

Будучи сплавом многочисленных культур, таких как испанская, французская, африканская, индийская и индейская, Карибская кухня уникальна и сложна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being a fusion of numerous cultures, such as Spanish, French, African, Indian and Amerindian, the Caribbean cuisine is unique and complex.

Он-сын мексиканской американки Марии Маруланды и греко-американца Джорджа Балласа, изобретателя устройства для стрижки газонов Пожирателем сорняков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the son of Mexican-American Maria Marulanda and Greek-American George Ballas, the inventor of the Weed Eater lawn-trimming device.

Соединенные Штаты Америки имеют свои собственные уникальные социальные и культурные особенности, такие как диалект, музыка, искусство, социальные привычки, кухня и фольклор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States of America has its own unique social and cultural characteristics, such as dialect, music, arts, social habits, cuisine and folklore.

Эпизоды в фильме включают как несколько самолетов изобретательной конструкции, так и вой, превращающийся в птицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sequences in the film include both several aircraft of inventive design, as well as Howl transforming into a bird.

За границей Вивекананда общался с востоковедом Максом Мюллером, а изобретатель Никола Тесла был одним из тех, на кого повлияло его ведическое учение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abroad, Vivekananda communicated with orientalist Max Müller, and the inventor Nikola Tesla was one of those influenced by his Vedic teachings.

И кстати, я довольно успешный изобретатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for the record, I'm a fairly successful inventor.

Российский изобретатель Олег Лосев сообщил о создании первого светодиода в 1927 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian inventor Oleg Losev reported creation of the first LED in 1927.

Первой эффективной мантией была корзина Clamond в 1881 году, названная в честь ее изобретателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first effective mantle was the Clamond basket in 1881, named after its inventor.

Впечатленный ее изобретательностью и находя в ней мудрого спутника, Рагнар предложил ей выйти за него замуж, но она отказалась, пока он не выполнит свою миссию в Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impressed by her ingenuity and finding her a wise companion, Ragnar proposed marriage to her, which she refused until he had accomplished his mission in Norway.

Баджанская кухня-это смесь Африканского, Индийского, ирландского, креольского и британского влияний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bajan cuisine is a mixture of African, Indian, Irish, Creole and British influences.

Вуллиами был человеком изрядной изобретательности и внес в свои часы несколько особенностей и усовершенствований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vulliamy was a man of considerable ingenuity, and introduced several peculiarities and improvements into his clocks.

Японская кухня включает в себя региональные и традиционные блюда Японии, которые развивались на протяжении веков политических, экономических и социальных изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese cuisine encompasses the regional and traditional foods of Japan, which have developed through centuries of political, economic, and social changes.

Круиз-контроль был изобретен в 1945 году слепым изобретателем и инженером-механиком по имени Ральф Титор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cruise control was invented in 1945 by a blind inventor and mechanical engineer named Ralph Teetor.

Первое использование этого слова Франко-бразильским изобретателем получило широкую известность после исследований Бориса Коссоя в 1980 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first use of the word by the Franco-Brazilian inventor became widely known after the research of Boris Kossoy in 1980.

Так, изобретатель боулинга duckpin Джон Ван Сант использовал токаря по дереву, чтобы сделать именно это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the inventor of duckpin bowling, John Van Sant, used a wood turner to do exactly that.

Из-за конфиденциальности процедуры номинации на Нобелевскую премию неизвестно, рассматривались ли другие изобретатели ИС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the confidentiality of the Nobel nomination procedure, it is not known whether other IC inventors had been considered.

Благодаря своей универсальной тематике и комической изобретательности Новое время остается одним из величайших и наиболее продолжительных произведений Чаплина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through its universal themes and comic inventiveness, Modern Times remains one of Chaplin's greatest and most enduring works.

Отец Альфреда Нобеля, Иммануил Нобель, был промышленником, инженером и изобретателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alfred Nobel's father, Immanuel Nobel, was an industrialist, engineer, and inventor.

В 2006 году он был включен в Национальный Зал Славы Изобретателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was inducted to the National Inventors Hall of Fame in 2006.

Изобретая пчелиные рои, чтобы гнездиться в ульях, сделанных человеком, люди смогли полудоместировать насекомых и собрать избыток меда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contriving for bee swarms to nest in human-made hives, people have been able to semidomesticate the insects and harvest excess honey.

Его иногда называют подвздошно-кишечным каналом Брикера по имени его изобретателя Юджина М. Брикера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has sometimes been referred to as the Bricker ileal conduit after its inventor, Eugene M. Bricker.

Их Ганнибал преодолевал с изобретательностью, например, когда он использовал уксус и огонь, чтобы прорваться через камнепад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These Hannibal surmounted with ingenuity, such as when he used vinegar and fire to break through a rockfall.

Кухня Каталонии основана на сельской культуре; она очень обширна и имеет большое кулинарное богатство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cuisine of Catalonia is based in a rural culture; it is very extensive and has great culinary wealth.

Дизайнеры экономичных автомобилей вынуждены быть изобретательными из-за жестких ограничений дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is sold under the name Okta Touch by Telecom in New Zealand.

Канадский изобретатель Реджинальд Фессенден был первым, кто задумал использовать отраженные сейсмические волны для определения геологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marines tended to use pump shotguns, since the pump action was less likely to jam in the humid and dirty conditions of the Pacific campaign.

За выдающиеся способности рисовальщика, учителя и изобретателя ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For his outstanding abilities as draftsman, teacher and inventor ...

Тем временем изобретатель Теодор кейс разработал звуковую систему Movietone и продал права на нее киностудии Fox Film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, inventor Theodore Case developed the Movietone sound system and sold the rights to the film studio, Fox Film.

В этом регионе есть богатая кухня, включающая как традиционные невегетарианские, так и вегетарианские блюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The freed policemen also promised the Naxals to never take up arms against the insurgency again.

Гоанская кухня в основном состоит из морепродуктов и мяса; основными продуктами питания являются рис и рыба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goan cuisine is mostly seafood and meat-based; the staple foods are rice and fish.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изобретательская кухня». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изобретательская кухня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изобретательская, кухня . Также, к фразе «изобретательская кухня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information