Иконка панели задач - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
иконка приложения - icon of the application
иконка для цветного фона - icon for non-white backgrounds
иконка - icon
иконка (графический интерфейс) - icon (GUI)
синяя иконка - blue icon
иконка панели задач - tray icon
иконка, хранящаяся в ресурс-файле приложения - icon resource
иконками ниже - thumbnails below
Скрытая иконка - hide icon
обозначены иконками - indicated by the icons
Синонимы к иконка: икона, панагия, образок, образочек
макет панели - panel layout
аккумулятор держатель панели - battery holder panel
звукопоглощающие панели - sound barrier panels
как часть панели - as part of a panel
вид панели - panel view
выемка на щите или на панели - panel recess
золоченые панели - gilded panels
совещание экспертов панели - expert panel meeting
Настройка панели инструментов - customize toolbar
ЧПУ с заданием УП на штекерной панели - peg board control
Синонимы к панели: панель, филенка, панель телефонного коммутатора, доска, стенд, плита, щит, табло, пластина, пластинка
игра (задача) - game (problem)
задача линейного программирования - linear programming problem
Задача комитета - task of the committee
задача обнаружения - detection task
задача по обеспечению движения по дороге - road clearing mission
задача тестирования - testing task
виды задач - sorts of tasks
его задача - its tasks
выполнения определенных задач - accomplish certain tasks
охлаждения задач - cooling tasks
Синонимы к задач: цели, задачи, целей, целями, целям, задачами
Ссылка на страницу портала сообщества доступна на боковой панели. |
A link to the Community Portal page is available in the sidebar. |
Так ты все устроил, что мог взорвать всю установку нажатием кнопки на панели управления. |
You've got it fixed so that you could blow the whole thing by touching the all-shift contact on the control panel. |
Рон молча нажал маленькую серебристую кнопку на приборной панели. |
Ron pressed a tiny silver button on the dashboard. |
Для целей вентиляции в этой панели просверливаются отверстия: их расположение, диаметр и шаг показаны на рис. 5 и 7. |
This plate shall be perforated with holes for ventilation: the location, the diameter and pitch are shown in figures 5 and 7. |
Этот пункт отделяет диалог от панели, создавая новую панель с единственным отделённым диалогом. |
This entry detaches the dialog from the dock, creating a new dock with the detached dialog as its only member. |
Вы можете использовать эту палитру для рисования: щелчок по цвету устанавливает цвет переднего плана таким цветом, как показано в области цвета панели инструментов. |
You can use this to paint with the palette: clicking on a color sets GIMP's foreground to that color, as shown in the Color Area of the Toolbox. |
And there is carbon fibre on the dash rather than walnut. |
|
Как насчет автоматического перевода веб-страниц или заметок в боковой панели браузера? |
How about a weather forecast on the browser's toolbar or automatic page translation? |
Установка IIS с помощью панели управления |
To install IIS by using Control Panel |
В левой панели разверните список документа, указанного в текущей учетной записи клиента или поставщика. |
In the left pane, expand the list for a document that is listed under the customer or vendor account that you are working with. |
Пусть Нана, если ей угодно, шляется по панели, но, живя у матери, пусть по крайней мере будет одета, как подобает работнице. |
Nana might indulge in riotous living if she chose, but when she came home to her mother's she ought to dress like a workgirl. |
Я узнала Малыша потому, что он был впереди... хотел стащить деньги с приборной панели. |
I can make Little Man, because he's in the front... trying to snatch the cash off the dashboard. |
Покажи на панели управления, и стабилизируй, друг. |
Show in my dashboard and stabilize , friend . |
Значительные энергетические колебания в этой панели доступа. |
There's a severe energy fluctuation in this access panel. |
You should see something that looks like a circuit board. |
|
Там есть набор диодов на панели управления бочки, голубой и красный. |
There's a set of diodes on the vat's control panel, a blue one and a red one. |
Всё управляется с этой панели. |
Everything is controlled from this panel. |
Они не заставляют вас выбирать между спидометром и навигацией на приборной панели как это делают в Ferrari. |
They don't make you choose on your instrument panel between the speedometer and the sat nav like Ferrari do. |
Затем ударим в это отверстие в потолке и выпадем прямо возле приборной панели |
Then we just kick a hole through the ceiling. And we drop down right above the instrument panels. |
Если я отойду от панели управления хоть на секунду, он перевернется и разлетится на куски. |
If I leave the controls for a second, she'll flip over and break up. |
Едет 4 часа до полудня, раскладывает солнечные панели, ждёт 13 часов пока батареи зарядятся, и спит где-то там а потом начинает всё снова. |
Drives for 4 hours before noon, Lays the solar panels, waits 13 hours for them to recharge, and sleeps somewhere in there and then, starts again. |
End of the day, big red light on the dash, and that was the end. |
|
Многие стеклянные панели из Лорелтон-холла также находятся там; в течение многих лет некоторые из них были выставлены в местных ресторанах и предприятиях в Центральной Флориде. |
Many glass panels from Laurelton Hall are also there; for many years some were on display in local restaurants and businesses in Central Florida. |
Усилительные кронштейны бампера были алюминиевыми, а не стальными, в то время как крепление капота и крышки багажника и внутренние панели также были алюминиевыми. |
Bumper reinforcement brackets were aluminum instead of steel, while the hood and trunk lid bracing and inner panels were also aluminum. |
Пожалуйста, подумайте о создании панели инструментов Wiki, которая интегрируется в IE или Firefox. |
Please consider making a Wiki Toolbar that integrates in IE or Firefox. |
Это место не является раем, показанным на левой панели, но и не основано на земном царстве. |
The setting is not the paradise shown in the left panel, but neither is it based in the terrestrial realm. |
Панели используются для разделения и инкапсуляции последовательностей событий в повествовании. |
Panels are used to break up and encapsulate sequences of events in a narrative. |
Расположение панелей может влиять на то, как панели взаимодействуют друг с другом для читателя. |
The layouts of the panels can influence the way the panels interact with each other to the reader. |
Верхняя половина приборной панели на RS 1990 года была доступна с дополнительным синим цветом, а остальная часть приборной панели и интерьера-только в сером цвете. |
The upper half of the dashboard on the 1990 RS was available with an optional blue color, with the rest of the dashboard and interior in gray only. |
Жесткость панели также зависит от конструкции панели. |
Panel stiffness is also dependent on the design of the panel. |
Это делается сначала путем постановки машины на охрану, а затем с помощью членов станции, одновременно нажимая каждую из своих кнопок на панели, чтобы активировать доставку. |
This is done by first arming the machine, and then with station members simultaneously pressing each of their buttons on the panel to activate the delivery. |
Дисководы могут быть подключены через порт на задней панели. |
Disk drives can be daisy-chained via a port on the back. |
В стенном шкафу мифо слышит голос, говорящий с ним из странной светящейся панели в полу. |
In the closet, Mytho hears a voice talking to him from a strange glowing panel in the floor. |
Любой тип разъема может быть установлен на оборудовании или панели; или оканчивать кабель. |
Either type of connector can be mounted on equipment or a panel; or terminate a cable. |
Его объем и размеры смотровой панели являются мировыми рекордами для пресноводного аквариума. |
Its volume and the size of the viewing panel are both world records for a freshwater aquarium. |
Шаблоны Infobox похожи на информационные бюллетени или боковые панели в журнальных статьях. |
Infobox templates are like fact sheets, or sidebars, in magazine articles. |
Несколько человек выше отметили необходимость в чем-то подобном панели инструментов ref, позволяющей людям заполнять шаблоны cite с помощью интерфейса формы. |
Several people above have noted the need for something similar to the ref toolbar, allowing people to fill in cite templates using a form interface. |
В отличие от стеклопластиковых панелей своих предшественников, задние бамперы и панели C4 были изготовлены из формовочного пластика, листового формовочного компаунда. |
In a departure from the fiberglass panels of its forebearers, the C4's rear bumpers and panels were made from molding plastics, a sheet molding compound. |
Марк находит гигантский будильник и планирует использовать Радий с лицевой панели для питания реактора Spindrift. |
Mark finds a giant alarm clock and plans to use the radium from the face plate to power the Spindrift's reactor. |
Гибкая электронная бумага использует пластиковые подложки и пластиковую электронику для задней панели дисплея. |
Flexible electronic paper uses plastic substrates and plastic electronics for the display backplane. |
Однако, если бы Шеррингтон написал десять лет спустя, он, возможно, выбрал бы в качестве метафоры мигающие огни на передней панели компьютера. |
If Sherrington had written a decade later, however, he might perhaps have chosen the flashing lights on the front panel of a computer as his metaphor instead. |
Тахометр был необязательным и помещался в крайнем правом циферблате на приборной панели. |
A tachometer was optional, and was placed in the far right dial on the dash. |
Панели и страницы обычно читаются справа налево, что соответствует традиционному японскому письму. |
Panels and pages are typically read from right to left, consistent with traditional Japanese writing. |
Часто они имели твердые панели задней четверти, с маленькими круглыми окнами, чтобы позволить пассажирам видеть снаружи, оставаясь незамеченными. |
Often they would have solid rear-quarter panels, with small, circular windows, to enable the occupants to see out without being seen. |
В моторном отсеке находился усилительный модуль, который управлял реле фар с помощью сигналов от лампового блока, установленного на приборной панели. |
An amplifier module was located in the engine compartment that controlled the headlight relay using signals from the dashboard-mounted tube unit. |
В Национальном мемориале 9/11 Бимер и другие пассажиры и экипаж рейса 93 увековечены в Южном бассейне, на панели S-68. |
At the National 9/11 Memorial, Beamer and the other passengers and crew of Flight 93 are memorialized at the South Pool, on Panel S-68. |
Были закуплены кузовные панели, которые в чистом виде доставлялись на завод Lloyd в Бремене для отделки, сборки и покраски. |
Body panels were bought in, delivered in bare-metal form to the Lloyd factory in Bremen for finishing, assembly and painting. |
Две панели с завершенного алтаря, содержащие фигуры ангелов, играющих на музыкальных инструментах, были приобретены Национальной галереей в Лондоне в 1898 году. |
The two panels from the completed altarpiece containing figures of angels playing musical instruments were acquired by the National Gallery, London in 1898. |
Игроки маневрируют своими змеями на протяжении всего уровня с помощью панели управления и могут забрать Ниббли-Пиббли, нажав кнопку B на контроллере. |
Players maneuver their snakes throughout the level with the control pad and are able to pick up Nibbley Pibbleys by pressing the B button on the controller. |
Цифровые панели управления были предложены в первом поколении Astro; эта опция не продолжалась после 1994 года. |
Digital dashboards were offered in the first generation Astro; this option did not continue after 1994. |
Стеклянные балясины и стеклянные панели открывают вид, обеспечивая при этом безопасность, как на Скайуокере Гранд-Каньона. |
Glass balusters and glass panels open the view while still providing safety, as at the Grand Canyon Skywalk. |
Большинство бытовых лампочек имеют встроенный предохранитель, чтобы предотвратить образование устойчивой дуговой вспышки и выдувание предохранителей в панели схемы. |
Most household lightbulbs have a built-in fuse, to prevent a sustained arc-flash from forming and blowing fuses in the circuit panel. |
в цифровой RGB с собственным разрешением панели дисплея. |
into digital RGB at the native resolution of the display panel. |
Некоторые выдвижные навесы могут включать в себя фотоэлектрические элементы или рулонные солнечные панели для выработки электроэнергии. |
Some retractable awnings can include photovoltaic cells or rollable solar panels to generate electricity. |
Инспекционные панели должны быть предусмотрены для обеспечения возможности внутреннего осмотра, ремонта и общего обслуживания резервуара. |
Inspection panels must be provided to allow internal inspection, repair, and overall servicing of the tank. |
Вооружение размещалось двумя партиями по четыре штуки в больших орудийных отсеках, встроенных в наружные панели крыла. |
The armament was arranged in two lots of four in large gunbays incorporated into the outer wing panels. |
Ну, я просто подумал об этом и обнаружил, что на самом деле не так уж много нужно обсуждать с пользователем-необязательную рекламу, поисковые панели или что-то еще. |
Well, I just thought about it and found that there is not really much to discuss about user-optional advertisement, search bars or whatever. |
В самом деле, похоже, что это не исправило дезинформацию панели смерти в нашем исследовании. |
Indeed, it didn't seem to correct the death panels misinformation in our study. |
Электрические переключатели блокировки дифференциала расположены на видном месте в середине приборной панели вместе с другими электрическими переключателями. |
The electric differential lock switches are placed prominently in the middle of dashboard with other electric switches. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «иконка панели задач».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «иконка панели задач» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: иконка, панели, задач . Также, к фразе «иконка панели задач» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
