Индивидуальный аннуитет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
индивидуальный путешественник - solo traveler
Велоспорт, шоссейные гонки , индивидуальный заезд , женщины - Cycling, Cycling Road, Individual time trial women
индивидуальный пенсионный план - employee pension plan
индивидуальный предмет первой необходимости - private necessity
индивидуальный телефон - residential telephone
индивидуальный бренд - brand personality
индивидуальный опыт - individual experience
индивидуальный террор - individual terror
Конный спорт, конкур , индивидуальный зачет - Equestrian, jumping, individual mixed
индивидуальный экспонент - individual
Синонимы к индивидуальный: индивидуальный, единоличный, личный, персональный, собственный, свойственный, присущий, своеобразный
Значение индивидуальный: Личный, свойственный данному индивидууму, отличающийся характерными признаками от других.
гарантированный страховой аннуитет - guaranteed insurance annuity
групповой аннуитет - group annuity
аннуитет вдовы - widow annuity
срочный аннуитет - temporary life annuity
нефиксированный аннуитет - unfixed annuity
аннуитет с уплатой годового взноса (страхователем) - annuity payment of the annual fee (the policyholder)
особый аннуитет (доход выплачивается в течение определенного числа лет независимо от того, жив застрахованный или умер) - special annuity (an income paid regardless of whether the insured person is alive or dead within a certain number of years)
аннуитет для самозанятых - self-employed annuity
одиночный пожизненный аннуитет - single life annuity
немедленный аннуитет - immediate annuity
Синонимы к аннуитет: платеж, рента
На протяжении наших индивидуальных и коллективных испытаний иногда сквозь боль и конфликты мы открыли для себя истинное значение понятия семья. |
Throughout our individual and collective journeys, sometimes through pain and conflict, we've discovered the true meaning of family. |
Индивидуальные долги могут варьироваться от нескольких тысяч долларов до 1 миллиона долларов в виде обратной арендной платы. |
Individual debts can range from a few thousand dollars to $1 million in back rent. |
Например, можно сделать стержень, который будет легко поместить в бутылки для индивидуального использования, или создать пористый фильтр, который станет очищать воду для семей. |
For example, you could create a rod that can easily be placed inside water bottles for individual use or you could create a porous filter that can filter water for families. |
Наследие Калифорнии вдохновляет нас относиться к уходу за волосами как к искусству, использовать новейшие технологии и натуральные компоненты. Наше предназначение - предложить Вам продукцию, с помощью которой Вы выразите свою индивидуальность. |
We believe in the freedom of style, self-expression, and the right to create without limits. |
Размер индивидуального пособия одиноким родителям составляет 79,70 фунта в неделю. |
The personal rate of Lone Parent's Allowance is £79.70 per week. |
Мужчины также получают более высокие по сравнению с женщинами оценки по результатам индивидуальных собеседований при продвижении по службе. |
Men also score higher than women in personal interviews for positions of promotion. |
Широко стимулируется использование индивидуальных приборов учета горячей и холодной воды в жилом секторе. |
The use of individual meters for hot and cold water in private homes is being widely promoted. |
Как они лечатся, какие лекарства принимают, из каких компонентов, их побочные эффекты, и вся эта информация находится в насыщенной данными платформе, с помощью которой вы можете изучить информацию более подробно, вплоть до индивидуального уровня. |
How they treat it, the drugs, the components of it, their side effects, all of it in a rich environment, and you can drill down and see the individuals. |
Несмотря на разные уровни организационной готовности, этим двум компонентам удалось как в индивидуальном порядке, так и совместно добиться больших результатов. |
Despite the differences in organizational maturation, the two components have accomplished much, both individually and jointly. |
Насколько известно правительству Швейцарии, в настоящее время Комитет рассматривает 13 индивидуальных сообщений с претензиями в адрес Швейцарии. |
As far as the Government of Switzerland is aware, a total of 13 individual communications concerning Switzerland have so far been set before the Committee. |
Многие сети, служащие опорой для достижения ЦРДТ, являются индивидуальными и разовыми. |
Many networks supporting the MDGs are personal and ad hoc. |
Мобильные рекламные идентификаторы могут быть полезны для индивидуальных настроек аудитории, если. |
Mobile advertising IDs may be useful with Custom Audiences if. |
Очевидно, она потеряла свою индивидуальность. |
Clearly, she's lost her identity. |
Расширь свой список включением индивидуальных дальнобойщиков и сопоставь всё это с развесочными пунктами вдоль маршрута. |
Expand your list to include freelance truckers and check that against weigh stations along the route. |
My sense of personal identity is completely external. |
|
Когда женщина ходит, говорит, смеется, поворачивает голову, делает свойственные ей жесты - она индивидуальна. |
When a woman walks, when she speaks, laughs, turns her head, moves a hand - then, yes, then, there is personality - individuality. |
Так что нам взять с собой, помимо наших замечательных индивидуальностей? |
What should we bring, aside from our sparkling personalities? |
These are animals with personalities, with attachments. |
|
Завтра, антиполлютант - бактериологическое оружие... будет страховать долгий мир... и навсегда устранит... тех мерзких идеалистов... которые держатся за индивидуальность. |
Tomorrow, antipollutant bacteriological weapons will insure lasting peace and fore v er eliminate thos e vile idealists who prais e the individual. |
Мы намерены неуклонно поддерживать высокий уровень индивидуальной помощи до конца их жизни. |
We will continue to maintain a high level of personalized care for the rest of their natural lives. |
Озарение есть начало всякого творчества, оно наделяет человека индивидуальностью. |
It is the mother of all creativeness, and it sets each man separate from all other men. |
Экзотический яд, маскирующийся под передозировку. Индивидуально спланированная аллергическая реакция, которая приводит к сердечной недостаточности. |
An exotic venom might replicate a drug overdose, a personally tailored allergic reaction might trigger cardiovascular collapse. |
Стоит выразить свою индивидуальность, и в следующий раз сделать это уже проще. |
Do the individualistic thing once, it is easy to do it again. |
Прежде всего, уходим из общества, не признающего индивидуализма, а потом переезжаем в город, поощряющий его. на три года. |
First, move from a society that discourages individualism then move to a city that embraces it, for three years. |
Каждая из участниц получает возможность получить индивидуальный спа-уход с Адамом. |
So, each of our contestants gets a chance to experience an individual spa treatment with Adam. |
Я извинилась перед каждым из них индивидуально. |
I apologized to each of them individually. |
В этом и состоит попытка решения проблемы свободы, в нахождении возможности для выбора и ответственности, в стремлении понять индивидуальность. |
And that means trying to solve the problem of freedom, finding room for choice and responsibility... and trying to understand individuality. |
Чем массовый политический террор лучше индивидуального? |
In what way was political murder less honourable than political mass killing? |
Да, мы должны пройти индивидуальное собеседование. |
Um, yes. We are to be individually evaluated. |
Все члены правительства несут индивидуальную и коллективную ответственность перед законодательным органом. |
All members of the government are individually and collectively responsible to the legislature. |
Этот феномен используется для описания того, как часто меняются индивидуальные установки и поведение, поэтому положение группы также непредсказуемо и поддается контролю. |
This phenomenon is used to describe how individual attitudes and behavior changes frequently, so therefore, a group's stature is also unpredictable and controllable. |
Более дышащие типы средств индивидуальной защиты не могут привести к большему загрязнению, но приводят к большей удовлетворенности пользователей. |
More breathable types of personal protective equipment may not lead to more contamination but do result in greater user satisfaction. |
Школы встречаются с родителями или опекунами, чтобы разработать индивидуальную образовательную программу, которая определяет наилучшее размещение для ребенка. |
Schools meet with the parents or guardians to develop an Individualized Education Program that determines best placement for the child. |
Я в этом сомневаюсь. Вероятно, это больше связано с индивидуальными предпочтениями авторов статей, чем с какими-либо местными предпочтениями. |
I doubt it. It's probably more to do with the individual preferences of the authors of the articles than any local preference. |
В соревновании может использоваться только один из этих стилей, за исключением индивидуального попурри, или им, который состоит из всех четырех. |
In competition, only one of these styles may be used except in the case of the individual medley, or IM, which consists of all four. |
Британские национальные чемпионаты по индивидуальной гонке преследования проводятся ежегодно в рамках британских национальных чемпионатов по легкой атлетике, организуемых британским велоспортом. |
The British National Individual Pursuit Championships are held annually as part of the British National Track Championships organised by British Cycling. |
Медальные оценки для любителей позволяют оценить индивидуальные способности танцоров в соответствии с общепринятыми стандартами. |
Medal evaluations for amateurs enable dancers' individual abilities to be recognized according to conventional standards. |
Из-за этого стоики считали, что лучшим показателем индивидуальной философии является не то, что человек говорит, а то, как он себя ведет. |
Because of this, the Stoics thought the best indication of an individual's philosophy was not what a person said, but how a person behaved. |
Эти два способа работы варьировались от индивидуального до коллективного, где работник мог бы делать либо то, либо другое в зависимости от конкретной деятельности. |
The two modes of working ranged from individual to collaborative where a worker might be doing either or both depending on the specific activity. |
Из-за этого длинные белковые цепи должны быть разбиты на небольшие фрагменты, которые затем могут быть секвенированы индивидуально. |
Because of this, long protein chains need to be broken up into small fragments that can then be sequenced individually. |
В философии Адвайты индивидуальные души называются Дживатман, а Высший Брахман-Параматман. |
In Advaita philosophy, individual souls are called Jīvātman, and the Highest Brahman is called Paramātman. |
Индивидуальные моральные агенты не знают всего о своих конкретных ситуациях и, следовательно, не знают всех возможных последствий своих потенциальных действий. |
Individual moral agents do not know everything about their particular situations, and thus do not know all the possible consequences of their potential actions. |
Я действительно не понимаю, к чему все это клонится. Означает ли это, что искусство индивидуалистично и субъективно? |
I don't really understand what this is trying to get at. Is it implying that art is individualistic and subjective? |
Холодная электронная почта-это персонализированное, индивидуальное сообщение, адресованное конкретному человеку. |
Cold email is a personalized, one-to-one message targeted at a specific individual. |
Индуистские религиозные учения в гите рассматриваются в терминах индивидуального Я, материальной природы, освобождения и божества. |
Hindu religious teachings in the Gita are addressed in terms of the individual Self, material Nature, Liberation, and Deity. |
Несколько аксессуаров, включая тонкую полоску и багажные полки, помогли обеспечить дополнительную индивидуальность. |
Several accessories including pinstriping and luggage racks helped provide further individuality. |
Стробоскопия и оценка голоса важны для разработки индивидуального плана лечения для улучшения голоса. |
Stroboscopy and voice assessment are important to establish an individual treatment plan to improve the voice. |
Степень различия между этими терминами заключается в том, можно ли сказать, что действия правительства приносят пользу индивиду, а не отрасли. |
The extent of difference between these terms is whether a government action can be said to benefit the individual rather than the industry. |
Fashion in the 1970s was about individuality. |
|
Без революционного рабочего класса Франкфуртской школе не на кого было опереться, кроме как на индивидуальный предмет. |
Without a revolutionary working class, the Frankfurt School had no one to rely on but the individual subject. |
Струйные репродукции могут быть напечатаны и проданы индивидуально в соответствии со спросом. |
Inkjet reproductions can be printed and sold individually in accordance with demand. |
Он участвовал в индивидуальной гонке на летних Олимпийских играх 1984 года в Ирландии. |
He competed in the individual road race event at the 1984 Summer Olympics for Ireland. |
Ид, эго и Супер-Эго-это три аспекта разума, которые, как полагал Фрейд, составляют индивидуальность человека. |
The id, ego, and super ego are three aspects of the mind Freud believed to comprise a person's personality. |
Такое членство дает право индивиду обмениваться своим таймшером с другими членами; RCI облегчает и выполняет обмен. |
Such membership entitles the individual to exchange their timeshare with other members; RCI facilitates and fulfills the exchange. |
Эти правила отдавали предпочтение индивидуальному обращению с клюшкой как ключевому средству продвижения шайбы вперед. |
Those rules favoured individual stick-handling as a key means of driving the puck forward. |
Когда читаешь какое-нибудь сильно индивидуальное произведение, создается впечатление, что где-то за страницей ты видишь чье-то лицо. |
When one reads any strongly individual piece of writing, one has the impression of seeing a face somewhere behind the page. |
Некоторые из вас, возможно, помнят, что сотрудники Trust & Safety обычно подписывали свои индивидуальные счета, обсуждая действия офиса. |
Some of you may remember that Trust & Safety staff used to sign with their individual accounts when discussing Office Actions. |
Неоклассический экономист принимает индивидуальные предпочтения как данность. |
The neoclassical economist accepts individuals' preferences as given. |
Точно так же в Соединенных Штатах одновременно велись интенсивные дебаты между индивидуалистами и коммунистическими анархистами. |
Similarly, in the United States there was an intense debate at the same time between individualist and communist anarchists. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индивидуальный аннуитет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индивидуальный аннуитет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индивидуальный, аннуитет . Также, к фразе «индивидуальный аннуитет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.