Индивидуальный прогресс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Индивидуальный прогресс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
individual progress
Translate
индивидуальный прогресс -

- индивидуальный

имя прилагательное: individual, separate, special, particular, peculiar, distinct

- прогресс [имя существительное]

имя существительное: progress, progression, advancement, advance, headway, go-ahead



Различные активные упражнения выполняются в течение дополнительных 3-6 недель, так как прогресс основан на индивидуальном подходе к каждому случаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various active exercises are done for an additional 3–6 weeks as progress is based on an individual case by case basis.

Несомненный прогресс достигнут в области координации использования индивидуальных видов транспорта для пассажирских перевозок на основе создания комплексной транспортной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indisputable progress has been achieved in the field of coordination of individual passenger transport modes by introducing an integrated transport system.

Новые технологии принесли прогресс, как инертные наполненные пеной резервуары, чтобы предотвратить детонацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newer technologies have brought advances like inert foam-filled tanks to prevent detonation.

Прогресс в структуре тела, многие аксессуары и новый пружинный дроссель были рекламными моментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advances in body structure, many accessories and a new spring-staged choke were promotional highlights.

Следующая графическая шкала показывает прогресс президентов и их политическую принадлежность на момент вступления в должность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following graphical timeline depicts the progression of the presidents and their political affiliation at the time of assuming office.

Прогресс, по ее мнению, был той раковой опухолью, которая угрожала самому существованию матери Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progress was Mother Earth's ultimate malignancy.

Наш недавний прогрессдоговор в Париже и другие соглашения в области климата, которые были ратифицированы многими странами по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our most recent move is the Paris treaty, and the resulting climate agreements that are being ratified by nations around the world.

Когда мы отчетливо поймем, что на самом деле представляет из себя прогресс, мы придем к выводу, что он крайне противоречив, особенно в современном обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we clearly understand what the progress is, we’ll come to conclusion that it’s a very contradictive process especially in the modern society.

Таким образом, наш прогресс имеет и обратную сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, we see our progress has the opposite side.

Есть какой-нибудь прогресс с выяснением истинных мотивов его фальшивой благотворительности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any luck finding out what his fraudulent charity is really up to?

Его вегетарианская диета могла сократить количество пуринов в его организме, и прогресс заболевания замедлился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His vegetarian diet could have limited the purines in his system, slowing the disease's progress.

Достигнутый прогресс можно отнести за счет эффективного управления проектом, рисками и преобразованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The progress made was attributable to strong project, risk and change management.

Я искренне надеюсь, что в скором времени прогресс будет достигнут и в этом направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I earnestly hope that progress is made on this track before too long.

Мы должны приветствовать новый прогресс в борьбе с процессом распространения ядерного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must welcome this further progress in the struggle against nuclear-weapons proliferation.

Был достигнут значительный прогресс в деле обеспечения безопасности ядерных и радиоактивных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great progress has been made in securing nuclear and radioactive materials.

Достигнутый в этом деле прогресс можно оценить в лучшем случае как неоднозначный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progress here has at best been mixed.

Прогресс в вопросе о хлопке находится в увязке с прогрессом на переговорах по сельскому хозяйству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progress on the cotton issue is linked to progress in agricultural negotiations.

Было отмечено, что в области моделирования последствий изменения климата для сельского хозяйства был достигнут больший прогресс, по сравнению с моделированием в других секторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modelling climate change impacts on agriculture was seen to be more advanced than modelling in other sectors.

Есть прогресс, но вот главное: в списке проблем, которые мы должны решать, глобальное потепление все еще находится почти в самом низу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been progress, but here is the key: when given a list of challenges to confront, global warming is still listed at near the bottom.

Прогресс – Создание накладной при выполнении заранее определенного процента работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progress – Create an invoice when a predetermined percentage of work is completed.

А также нулевой прогресс достигнут в выходе из тупика в переговорах по новому договору о запрещении производства расщепляющихся материалов для ядерного оружия;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there has been zero progress on breaking the negotiating stalemate on a new treaty to ban production of fissile material for nuclear weapons;

На этой неделе мы празднуем огромный прогресс, который был достигнут в борьбе с ВИЧ и СПИДом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This week, we celebrate the tremendous progress that has been made in the struggle against HIV and AIDS.

Во-первых, прогресс в глобальной экономике зависит от высокого глобального уровня сбережений и инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, global economic progress depends on high global saving and investment.

Так оно и произойдёт: за несколько последних лет уже достигнут впечатляющий прогресс в разработке трёхмерных самоорганизующихся молекулярных схем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will go into the third dimension and there's been tremendous progress, just in the last few years, of getting three-dimensional, self-organizing molecular circuits to work.

И мы не только можем надеяться на такого рода взаимный прогресс в области изменений на Украине и на Западе, но и должны работать для достижения этой цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We may not only hope for such a reciprocal process of change in Ukraine and the West, we must work for it.

Наоборот, прогресс по данным направлениям может быть ускорен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the contrary, progress in these areas could even be accelerated.

Хотя прогресс в этом направлении есть, некоторые страны реализуют это обещание с отставанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While progress has been made, it appears several countries are falling behind on this pledge.

Алви, есть прогресс с написанием рэпа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alvie, are you making any progress writing your rap?

Это будет прогресс, демократизация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is about progress, democratisation.

Следующий большой прогресс в технологии бурения, электрический двигатель, привел к изобретению электрической дрели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next great advancement in drilling technology, the electric motor, led to the invention of the electric drill.

Неравномерный прогресс усилий США по умиротворению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uneven progress of US pacification effort.

ООН предупредила, что эти прогнозы являются неопределенными, и предупредила, что любые изменения или прогресс в медицинской технологии могут привести к аннулированию таких прогнозов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UN has warned that these projections are uncertain, and cautions that any change or advancement in medical technology could invalidate such projections.

Только экспериментирование, желательно с помощью специалиста, покажет, насколько большой прогресс возможен и удобен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only experimentation, preferably with specialist help, will show how great an advance is possible and comfortable.

Прогресс, достигнутый в дистанционном образовании, растет в тандеме с постоянным технологическим прогрессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The improvement being made in distance education is growing in tandem with the constant technological advancements.

Теория Евдокса позволила греческим математикам сделать огромный прогресс в геометрии, обеспечив необходимую логическую основу для несоизмеримых соотношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Eudoxus’ theory enabled the Greek mathematicians to make tremendous progress in geometry by supplying the necessary logical foundation for incommensurable ratios.

Когда все жизни потеряны, они восполняются, но прогресс на текущем уровне утрачивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When all lives are lost they are replenished but progress on the current level is forfeited.

Правительство Антимобуту возглавляли Лоран Монсенгво и Этьен Тшисекеди из Союза за демократию и социальный прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anti-Mobutu government was headed by Laurent Monsengwo and Étienne Tshisekedi of the Union for Democracy and Social Progress.

Великая цель Альянса за прогресс состоит в том, чтобы обратить вспять эту неудачную политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great aim of the Alliance for Progress is to reverse this unfortunate policy.

Эта разница в политической власти привела к незначительным расходам на создание таких учреждений, как государственные школы, и замедлила их прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This difference in political power led to little spending on the establishment of institutions such as public schools and slowed down their progress.

Это список развертываний цифрового телевидения по странам, который обобщает процесс и прогресс перехода от аналогового к цифровому вещанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of digital television deployments by country, which summarises the process and progress of transition from analogue to digital broadcasting.

Президент Джон Ф. Кеннеди выступил инициатором создания альянса За прогресс в 1961 году, чтобы установить экономическое сотрудничество между США и Латинской Америкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President John F. Kennedy initiated the Alliance for Progress in 1961, to establish economic cooperation between the U.S. and Latin America.

В своей книге против метода он утверждает, что научный прогресс не является результатом применения какого-либо конкретного метода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his book Against Method he argues that scientific progress is not the result of applying any particular method.

В прошлом емкость и скорость этих дисков были ниже, чем у жестких дисков или лент, хотя прогресс в области оптических носителей медленно сокращает этот разрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past, the capacities and speeds of these discs have been lower than hard disks or tapes, although advances in optical media are slowly shrinking that gap.

Несмотря на небольшой прогресс, который можно было показать, общественное мнение начало поворачиваться против собора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other developers would like to have LSM modules stacked, e.g. the developer of the Yama LSM.

С тех пор, как Ната установила свои стандарты и этические нормы, был достигнут значительный профессиональный прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like all of Apple's iOS devices, the iPod Touch is a tightly controlled or closed platform.

Разработанный в СССР ракетный двигатель прогресс Д-27 был единственным воздушно-реактивным двигателем, установленным на серийном самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Progress D-27 propfan, developed in the U.S.S.R., was the only propfan engine equipped on a production aircraft.

Карты обычно имеют небольшой объем флэш-памяти или EEPROM для сохранения пользовательских данных, таких как прогресс игры или высокие баллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cards usually have a small amount of flash memory or an EEPROM to save user data such as game progress or high scores.

Межстрановые различия в показателях детской смертности огромны и растут все шире, несмотря на достигнутый прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country-to-country variation in child mortality rates is huge, and growing wider despite the progress.

В феврале 2016 года историк Эндрю Уилсон оценил прогресс в сокращении коррупции как плохой по сравнению с 2016 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2016 historian Andrew Wilson assessed progress in reducing corruption as poor as of 2016.

Похоже, что ниже идет прогресс в поиске консенсуса, чтобы положить конец войне редактирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like progress is being made below on finding a consensus to end the edit war.

Симге показывает свой прогресс после успеха ее предыдущих поп-синглов с этим новым альбомом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simge shows her progress after the success of her previous pop singles with this new album.

Многие предупреждали, что перемирие хрупко, и прогресс должен быть достигнут медленно, соблюдая при этом перемирие и тишину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many warned that truce is fragile, and progress must be done slowly while observing that the truce and quiet are kept.

Я думал, что мы делаем большой прогресс, когда вы оба согласились сделать все предложения для этой страницы здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought we were making great progress when you both agreed to make all suggestions for the page here.

Гэвин Гордон написал балет 1935 года под названием Прогресс повесы, основанный непосредственно на картинах Хогарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gavin Gordon composed a 1935 ballet titled The Rake's Progress, based directly on Hogarth's paintings.

Британский комедийно-драматический фильм прогресс повесы 1945 года, вышедший в США в качестве печально известного джентльмена, слабо основан на этих картинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1945 British comedy-drama film The Rake's Progress, released in the US as Notorious Gentleman, is loosely based on the paintings.

В Китае в 20-м веке Гоминьдан, или националистическая партия, правившая с 1920-х по 1940-е годы, выступала за прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In China, in the 20th century the Kuomintang or Nationalist party, which ruled from the 1920s to the 1940s, advocated progress.

Поэтому весь прогресс зависит от неразумного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, all progress depends on the unreasonable man.

Не так давно содомия была запрещена законом, поэтому вполне правомерно сказать, что в этой области наметился прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Original drummer Jason Cooper went on to greater notice as a member of The Cure.

А учитывая гигантскую численность населения, когда 1% составляет 10 миллионов человек, это похвальный прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And given the gignormous size of the population, when 1% composes 10 million people, it is commendable progress.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индивидуальный прогресс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индивидуальный прогресс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индивидуальный, прогресс . Также, к фразе «индивидуальный прогресс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information