Инерциальной кавитация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Инерциальной кавитация - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
inertial cavitation
Translate
инерциальной кавитация -



Кавитация может быть использована как преимущество в конструкции очень высокоэффективных пропеллеров, в виде суперкавитирующего пропеллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cavitation can be used as an advantage in design of very high performance propellers, in the form of the supercavitating propeller.

Это минимальная масса, которую может иметь система, если рассматривать ее со всех возможных инерциальных систем отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the minimum mass which a system may exhibit, as viewed from all possible inertial frames.

Рентгенография грудной клетки и КТ грудной клетки могут показать плевральный выпот, узелки, инфильтраты, абсцессы и кавитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chest X-ray and chest CT may show pleural effusion, nodules, infiltrates, abscesses and cavitations.

Я вычислила инерциальную силу, требуемую для отклонения корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've calculated the inertial force required to divert the freighter.

Однако инерциальные навигационные системы, дающие очень точную информацию о направлении движения, используют мертвое счисление и очень широко применяются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, inertial navigation systems, which provide very accurate directional information, use dead reckoning and are very widely applied.

Существуют ли какие-либо практические последствия, связанные с существованием такой де-факто предпочтительной инерциальной системы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are there any practical effects tied to the existence of such a de-facto preferred inertial system?

Вы видите как она приближается, и невероятная вспышка света, и вся эта кавитация, распространяющаяся по поверхности раковины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can see it coming in, and an incredible flash of light, and all this cavitation spreading over the surface of the snail.

Иногда используется для измерения угловой скорости дрейфа инерциальной навигационной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes used to measure the angular drift rate of an inertial navigation system.

Эта конструкция сохраняет эффективность тяги при одновременном снижении кавитации и, таким образом, создает тихую, скрытую конструкцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This design preserves thrust efficiency while reducing cavitation, and thus makes for a quiet, stealthy design.

После этого пропеллеры на советских подводных лодках были усовершенствованы для уменьшения кавитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this, the propellers on the Soviet submarines were improved to reduce cavitation.

Кавитация испортила этот винт после единственного путешествия через Атлантический океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cavitation ruined this propeller after a single journey across the Atlantic.

Относитесь к фиктивным силам, как к реальным силам, и представьте, что вы находитесь в инерциальной системе отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treat the fictitious forces like real forces, and pretend you are in an inertial frame.

XB-70 был разработан с использованием сверхзвуковых технологий, разработанных для Mach 3 SM-64 Navaho,а также модифицированной формы инерциальной системы наведения Navaho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The XB-70 was designed to use supersonic technologies developed for the Mach 3 SM-64 Navaho, as well as a modified form of the Navaho's inertial guidance system.

Амплитуда резонансных колебаний каждой мембраны превышает порог акустической кавитации для жидкой среды с расположенными в ней объектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amplitude of the resonant oscillations of each membrane exceeds the threshold of acoustic cavitation for the liquid medium with objects arranged therein.

Высокоскоростные пули способны повреждать плоть в нескольких сантиметрах от того места, где они проходят через тело, — как за счет того, что они разрывают ткани, так и за счет так называемого эффекта кавитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These high-velocity bullets can damage flesh inches away from their path, either because they fragment or because they cause something called cavitation.

Если 2 не-инерциальные системы отношений относительны...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If two non-inertial reference frames are in relative motion

Эти явления не связаны с кавитацией низкого давления в жидкостях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These phenomena are unrelated to low-pressure cavitation in liquids.

Степень постоянной и временной кавитации зависит от массы, диаметра, материала, конструкции и скорости пули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The degree to which permanent and temporary cavitation occur is dependent on the mass, diameter, material, design and velocity of the bullet.

Эффекты временной кавитации менее хорошо изучены из-за отсутствия испытуемого материала, идентичного живой ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of temporary cavitation are less well understood, due to a lack of a test material identical to living tissue.

Некоторые предположения утверждают, что нервные пучки могут быть повреждены временной кавитацией, создающей эффект оглушения, но это не было подтверждено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some speculation states that nerve bundles can be damaged by temporary cavitation, creating a stun effect, but this has not been confirmed.

Временная кавитация может также привести к перелому бедренной кости, если она едва не задета пулей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temporary cavitation may similarly fracture the femur if it is narrowly missed by a bullet.

Временная кавитация может усилить воздействие пули, так как возникающее в результате сдавливание тканей идентично простой травме тупым предметом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temporary cavitation can emphasize the impact of a bullet, since the resulting tissue compression is identical to simple blunt force trauma.

В кинетической инерциальной системе максимальная сила прилагается, когда челюсти широко открыты,в результате чего челюсти захлопываются с большой скоростью и импульсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the kinetic inertial system, maximum force is applied when the jaws are wide open, resulting in the jaws snapping shut with great velocity and momentum.

В этот момент жидкость частично вспыхнет в пузырьки пара, и последующий коллапс пузырьков вызовет кавитацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that point, the liquid will partially flash into bubbles of vapor and the subsequent collapse of the bubbles causes cavitation.

Кавитация довольно шумна и может быть достаточно сильной, чтобы физически повредить клапаны, трубы и связанное с ними оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cavitation is quite noisy and can be sufficiently violent to physically damage valves, pipes and associated equipment.

У многих животных морула затем развивается кавитацией, чтобы стать бластулой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many animals, the morula then develops by cavitation to become the blastula.

Поскольку начало кавитации и возникающее в результате этого повреждение тканей могут быть непредсказуемыми, до сих пор этого, как правило, избегали в клинических приложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the onset of cavitation and the resulting tissue damage can be unpredictable, it has generally been avoided in clinical applications thus far.

То есть линии тока, наблюдаемые в одной инерциальной системе отсчета, отличаются от линий тока, наблюдаемых в другой инерциальной системе отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, the streamlines observed in one inertial reference frame are different from those observed in another inertial reference frame.

После неудачи запуска китайское расследование установило, что инерциальный измерительный блок вышел из строя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the launch failure, the Chinese investigation found that the inertial measurement unit had failed.

Он инвариантен, то есть во всех инерциальных системах отсчета принято считать, что это время обозначается этими часами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is invariant, i.e., in all inertial frames it is agreed that this time is indicated by that clock.

Это по существу означает, что статистика масштабно инвариантна в инерциальном диапазоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This essentially means that the statistics are scale-invariant in the inertial range.

Родственный метод, называемый широтно-импульсной модуляцией, используется для достижения аналогового типа выхода от инерциального устройства путем быстрого импульсного питания с переменным рабочим циклом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A related technique called pulse-width modulation is used to achieve analog type output from an inertial device by rapidly pulsing the power with a variable duty cycle.

Для двух пространственно разделенных событий x1 и x2 существуют инерциальные системы отсчета, в которых X1 является первым, и другие, в которых X2 является первым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For two spacelike separated events x1 and x2 there are inertial frames in which x1 is first and others in which x2 is first.

В любой инерциальной системе координат событие задается временной координатой ct и набором декартовых координат x, y, z для определения положения в пространстве в этой системе координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any inertial frame an event is specified by a time coordinate ct and a set of Cartesian coordinates x, y, z to specify position in space in that frame.

Производительность гребного винта была ограничена кавитацией до 15 л. с., поэтому двигатель был настроен на максимальную экономичность при чуть меньшей этой мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Performance of the propeller was limited by cavitation to 15 bhp, so the engine was tuned for maximum economy at just below this power.

N011M может функционировать в режиме воздух-воздух и воздух-земля/море одновременно, будучи связанным с высокоточной лазерно-инерциальной или GPS-навигационной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The N011M can function in air-to-air and air-to-land/sea mode simultaneously while being tied into a high-precision laser-inertial or GPS navigation system.

Например, специальная теория относительности предполагает инерциальную систему отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the special theory of relativity assumes an inertial frame of reference.

Аналогичные принципы позднее были использованы при разработке инерциальных навигационных систем для баллистических ракет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar principles were later employed in the development of inertial navigation systems for ballistic missiles.

Два фотона, не движущиеся в одном направлении, образуют инерциальную систему координат, где суммарная энергия наименьшая, но не нулевая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two photons not moving in the same direction comprise an inertial frame where the combined energy is smallest, but not zero.

Работа над редстоуном привела к созданию первой высокоточной инерциальной системы наведения на ракету Редстоун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work on the Redstone led to development of the first high-precision inertial guidance system on the Redstone rocket.

Повреждение 1983 года, также вызванное кавитацией, привело к установке аэраторов в водосбросах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1983 damage, also due to cavitation, led to the installation of aerators in the spillways.

Чтобы снизить вибрацию, Mitsubishi использовала 4-точечную инерциальную осевую систему с цилиндрическими гидравлическими креплениями двигателя на левой и правой сторонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To lower vibration, Mitsubishi used a 4-point inertial axis system with cylindrical hydraulic engine mounts on the left and right sides.

Это видео демонстрирует вихревую кавитацию наконечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This video demonstrates tip vortex cavitation.

Во время Eurosatory 2006 Цезарь был представлен с автоматизированной системой укладки, основанной на инерциальной навигационной системе SIGMA 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Eurosatory 2006, CAESAR was exhibited with an automated laying system based on the SIGMA 30 inertial navigation system.

Идея инерциальной индукции сиамы была доказана в общей теории относительности Эйнштейна для любой космологии Фридмана–Робертсона–Уолкера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sciama's inertial-induction idea has been shown to be correct in Einstein's general relativity for any Friedmann–Robertson–Walker cosmology.

Несмотря на их повсеместную природу, инерциальные системы все еще не до конца поняты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite their ubiquitous nature, inertial frames are still not fully understood.

На всякий случай существительное кавитация, означающее образование полостей, не означает ни болезни, ни кариеса, ни самих полостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just in case, the noun cavitation, which means the formation of cavities, does not mean the disease, caries, nor the cavities themselves.

Например, специальная теория относительности предполагает инерциальную систему отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the special theory of relativity assumes an inertial frame of reference.

Относитесь к фиктивным силам как к реальным силам и представьте, что вы находитесь в инерциальной системе отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treat the fictitious forces like real forces, and pretend you are in an inertial frame.

Все это означает, что мы используем единичные векторы, которые изменяются с s для описания траектории, но все же наблюдаем движение из инерциальной системы отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All it means is that we are using unit vectors that vary with s to describe the path, but still observe the motion from the inertial frame.

Напротив, фиктивные силы, определяемые в терминах состояния движения наблюдателя, исчезают в инерциальных системах отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, the fictitious forces defined in terms of the state of motion of the observer vanish in inertial frames of reference.

Никакие фиктивные силы не появляются, потому что все фиктивные силы по определению равны нулю в инерциальной системе отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No fictitious forces appear because all fictitious forces are zero by definition in an inertial frame.

Наконец, количество силовых циклов на инерциальном измерительном блоке марсохода было сокращено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the number of power cycles on the rover's Inertial Measurement Unit were reduced.

Его можно считать эквивалентным им, но в другой инерциальной системе отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be considered equivalent to them but in a different inertial frame of reference.

Навигационные приборы боевого корабля включают в себя инерциальные навигационные системы и глобальную систему позиционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gunship's navigational devices include inertial navigation systems and a global positioning system.

Чем выше частота, тем меньше узлы между точками кавитации, что позволяет очищать более сложные детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher the frequency, the smaller the nodes between the cavitation points, which allows for cleaning of more intricate detail.

Это минимальная масса, которую может иметь система, если рассматривать ее со всех возможных инерциальных систем отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, within-sex analyses reveal that heterosexual men tend to rate emotional infidelity as more distressing than sexual infidelity.

Другой формой наведения АГВ является инерциальная навигация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another form of an AGV guidance is inertial navigation.

Инерциальная навигация может включать в себя использование магнитов, встроенных в пол объекта, которые транспортное средство может считывать и следовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most recent data from various sources published during the last twelve months is summarized in the table below.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инерциальной кавитация». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инерциальной кавитация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инерциальной, кавитация . Также, к фразе «инерциальной кавитация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information