Инжектировать пыль в атмосферу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Инжектировать пыль в атмосферу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
inject dust into the atmosphere
Translate
инжектировать пыль в атмосферу -

- пыль [имя существительное]

имя существительное: dust, powder, fug

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- Атмосферу

an ambience of



Когда это происходит, хлористый водород выделяется в атмосферу и происходит окисление соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this happens, hydrogen chloride is released into the atmosphere and oxidation of the compound occurs.

Она превратила Casa do Sol в своего рода центр творчества, приглашая писателей проводить там время и наслаждаться творческой атмосферой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She made Casa do Sol into a sort of artists’ hub, inviting writers to spend time there and enjoy the creative atmosphere.

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

Голубизна была результатом присутствия жидкого метана и кристаллов льда на внешней оболочке атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue was the result of methane slurry and ice crystals on the outer shell of the atmosphere.

Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere.

Помимо озона, важную роль в образовании частиц также играют реакции окисления в атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atmospheric oxidation reactions are important also in particle formation, besides ozone.

С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found.

Уникальная рабочая атмосфера, социальная защищенность и возможность развития позволяют сотрудникам фабрики сконцентрироваться на процессе производства кондитерских изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unique work atmosphere, social security and opportunity to develop allow the factory employees to concentrate on the production process.

Как только мы введем атмосферные данные для Мосли, компьютер должен сказать нам, сколько отверстий мы должны пробить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as we input this atmospheric data for Moseley the computer should tell us how many holes we'll have to punch.

Маленькая группа туристов прошла мимо, не потревожив сонную восточную атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little groups of tourists passed by without disturbing the peace of the oriental atmosphere.

Атмосфера величественной безмятежности ширилась по всей площадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a sumptuous serenity to it all.

Атмосфера этого клуба, милостивый мой государь, кружит голову лучше самого крепкого вина. Поверьте, если бы не состояние моего здоровья, я бы чаще припадал к этому источнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If my enfeebled health could support the excitement more often, you may depend upon it I should be more often here.

Атмосфера Венеры необычайно активна. А вот другой сосед Земли кардинально от неё отличается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venus is a planet with an atmosphere in overdrive, but Earth's other rocky neighbour tells quite a different story.

Здесь так много людей и такая приятная семейная атмосфера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So many people. And such a nice family atmosphere.

Но атмосферные возмущения увеличиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the disturbance in the atmosphere is increasing.

Системы связи в не рабочем состоянии из-за атмосферных помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unable to comply. Communication systems are inoperable due to atmospheric interference.

Слишком быстро для входа в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is fast for atmospheric entry.

Насладиться немного карибской атмосферой, понимате?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soak up a bit of the Caribbean vibe and that, yeah?

О, да, даже если большинство из них сгорит в атмосфере, но они сделали это по другой причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yeah, even if most of them burn off in the atmosphere, but that's not why they're doing it.

Папа говорит, из-за атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad says on account of atmosphere.

давление порядка ста атмосфер, выше, чем давление на поверхности Венеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pressure outside there is now 100 atmospheres, that's higher than the atmospheric pressure on the surface of Venus.

В основном, небольшие помехи для спутников в верхних слоях атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mostly small distortions to our instruments in the upper atmosphere.

Взрыв на Солнце отразился на земной атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solar flares and the effects on Earth's atmosphere.

На вашей планете летняя жара вызывает атмосферные электрические разряды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On your planet... the summer heat causes atmospheric electrical discharges.

Вы понимаете, что героин составляет 10% атмосферы на родной планете Шримпли Пибблса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You realize heroin makes up 10% of the atmosphere on Shrimply Pibbles' home planet.

Не понимаю... они уже отравили атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't get it... they've already poisoned the atmosphere.

Когда непроданная одежда сгорает, она выделяет CO2 в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When unsold clothes are burned, it releases CO2 into the atmosphere.

Создание наземной флоры увеличило скорость накопления кислорода в атмосфере, так как наземные растения производили кислород в виде отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The establishment of a land-based flora increased the rate of accumulation of oxygen in the atmosphere, as the land plants produced oxygen as a waste product.

Было высказано предположение, что подъем свободного кислорода, который произошел во время большого события оксигенации, удалил метан из атмосферы посредством окисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been proposed that rise of free oxygen that occurred during the Great Oxygenation Event removed methane in the atmosphere through oxidation.

Андеграундные Миннесотские хип-хоп акты, такие как атмосфера и Мэнни Фесто часто комментируют город и Миннесоту в текстах песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underground Minnesota hip hop acts such as Atmosphere and Manny Phesto frequently comment about the city and Minnesota in song lyrics.

Кроме того, эти химические вещества могут окисляться окислителями в атмосфере с образованием мелких частиц после их испарения в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, these chemicals can be oxidized by oxidants in the atmosphere to form fine particulate matter after they evaporate into the atmosphere.

Это явление, давно признанное Леонардо да Винчи и другими художниками, называется воздушной перспективой или атмосферной перспективой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phenomenon, long recognized by Leonardo da Vinci and other painters, is called aerial perspective or atmospheric perspective.

Эта система состоит из земной воды, льда, атмосферы, каменистой коры и всего живого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system is made up of Earth's water, ice, atmosphere, rocky crust, and all living things.

В 1796 году, в европейской атмосфере, характерной для французской революции, Венецианское государство опасалось, что революционные идеи могут распространиться и в Венеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1796, in a European atmosphere characterized by the French Revolution, the Venetian State feared that the revolutionary ideas could spread also in Venice.

С этой высоты он будет свободно падать, достигая динамического давления, аналогичного тому, с которым столкнулись Экзомары EDM при входе в атмосферу Марса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From that height, it will fall freely reaching a dynamic pressure similar to that encountered by the ExoMars EDM at entry into the Mars atmosphere.

На свалках органические пищевые отходы анаэробно разлагаются, образуя метан, который выбрасывается в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In landfills, organic food waste decomposes anaerobically, producing methane gas that is emitted into the atmosphere.

Их протесты воспользовались ослаблением политической атмосферы и включали митинги против медленных темпов реформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their protests took advantage of the loosening political atmosphere and included rallies against the slow pace of reform.

Состав атмосферы Урана отличается от ее основной массы, состоящей в основном из молекулярного водорода и гелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The composition of Uranus' atmosphere is different from its bulk, consisting mainly of molecular hydrogen and helium.

Выявленные свежие почвы действуют как скрубберы углекислого газа, что может существенно повлиять на количество этого парникового газа в атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The revealed fresh soils act as scrubbers of carbon dioxide, which can significantly affect the amount of this greenhouse gas in the atmosphere.

В статье о миражах говорится, что острова видны не сами по себе, а просто как преломление, или мираж, в идеальных атмосферных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article on mirage states that the islands are not visible themselves, but just as a refraction, or mirage, in ideal atmospheric conditions.

Метан-мощный парниковый газ, хотя он остается в атмосфере лишь на одну десятую дольше, чем углекислый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methane is a powerful greenhouse gas, although it stays in the atmosphere for only one tenth as long a period as carbon dioxide.

Процесс Альбиона использует комбинацию ультратонкого измельчения и атмосферного, автотермического, окислительного выщелачивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Albion process utilises a combination of ultrafine grinding and atmospheric, auto-thermal, oxidative leaching.

Большинство элементов являются твердыми телами при обычных температурах и атмосферном давлении, а некоторые-газами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the elements are solids at conventional temperatures and atmospheric pressure, while several are gases.

Когда Солнце находится низко в небе, атмосферное рассеяние делает Солнце желтым, красным, оранжевым или пурпурным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Sun is low in the sky, atmospheric scattering renders the Sun yellow, red, orange, or magenta.

В 1997 году он поступил на факультет Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, а в 2000 году был назначен директором Департамента атмосферных и морских наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He joined the faculty of University of California, Los Angeles in 1997 and was promoted to director of Department of Atmospheric and Marine Sciences in 2000.

Закон установил новые нормы по количеству выбросов, которые коммунальные предприятия, нефтеперерабатывающие заводы и заводы-производители имеют право выбрасывать в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law set new regulations on the amount of emissions utilities, refineries, and manufacturing plants are allowed to release into the atmosphere.

Однокомпонентные силиконы отверждаются за счет поглощения атмосферной влаги, что упрощает установку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One-part silicones cure by absorbing atmospheric moisture, which simplifies installation.

Они продавали или, скорее, демонстрировали роскошные товары, что способствовало их утонченной атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They sold, or rather displayed, luxurious products, which contributed for their sophisticated atmospheres.

Более крупные астероиды проникают в атмосферу до поверхности Земли, образуя кратеры или цунами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger asteroids penetrate the atmosphere to the surface of the Earth, producing craters or tsunamis.

По мере того как свеча поднимается, кончик наблюдается, и если он не меняется, атмосфера безопасна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the candle is raised the tip is observed and if unchanged the atmosphere is safe.

Вызывая атмосферу прокуренного ночного клуба, песня находит Мадонну в ее самом низком диапазоне, поскольку мелодия непрерывно меняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robinson asked for time to think and also asked Jarrett to meet her fiancé, Barack Obama.

Прямо противоположные аномалии нагрева и атмосферного давления происходят во время Ла-Ниньи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact opposite heating and atmospheric pressure anomalies occur during La Niña.

Углекислый газ имеет переменную продолжительность жизни в атмосфере и не может быть точно определен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon dioxide has a variable atmospheric lifetime, and cannot be specified precisely.

Городская атмосфера предлагает новые возможности в отношении развития и планирования атак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The urban atmosphere offers new options with relation to progressing and planning attacks.

В 1838 году бельгийский литограф Марселлин Жобар изобрел лампочку накаливания с вакуумной атмосферой, используя углеродную нить накаливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1838, Belgian lithographer Marcellin Jobard invented an incandescent light bulb with a vacuum atmosphere using a carbon filament.

Углекислый газ также может быть использован в качестве атмосферного эффекта сам по себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon dioxide can also be used as an atmospheric effect on its own.

Грунтовые воды расположены на глубине, где давление воды равно атмосферному давлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water table is located at the depth where the water pressure is equal to the atmospheric pressure.

Отток воздушной массы из ячейки создает гармонические волны в атмосфере, известные как волны Россби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also Disney's smallest and least attended theme park.

В 1911 году он возглавил экспедицию на пик пайка, которая изучала влияние низкого атмосферного давления на дыхание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He led an expedition to Pike's Peak in 1911, which examined the effect of low atmospheric pressure on respiration.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инжектировать пыль в атмосферу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инжектировать пыль в атмосферу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инжектировать, пыль, в, атмосферу . Также, к фразе «инжектировать пыль в атмосферу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information