Интеграл по замкнутому контуру - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интеграл по замкнутому контуру - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
circulation integral
Translate
интеграл по замкнутому контуру -

- интеграл [имя существительное]

имя существительное: integral

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- замкнутый

имя прилагательное: closed, close, secretive, enclosed, withdrawn, reserved, insular, sullen, morose, retired

- контур [имя существительное]

имя существительное: circuit, contour, outline, path, profile, line, cutout, round, figuration



Следовательно, Интеграл входного сигнала в течение интервала ТС сводится к средней за интервал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the integral of the incoming waveform over the interval ts reduces to the mean over the interval.

Интегральные белки имеют сильную связь с липидным бислоем и не могут легко отделиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Integral proteins hold strong association with the lipid bilayer and cannot easily become detached.

Не размещайте блок питания в замкнутом пространстве, например в книжном шкафу, на полке и т.п., если только там нет хорошей вентиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't put the PSU in a confined space, such as a bookcase, a rack, or a stereo cabinet, unless that space is well-ventilated.

Это следует непосредственно из интегральной теоремы Фурье, близко связанной с принципом неопределенности Гейзенберга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a simple consequence of the Fourier Integral Theorem, and closely related to the Heisenberg Uncertainty Principle.

Была в нем некоторая замкнутость, свойственная директорам музея, авторам беллетристики и гробовщикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had the sort of professional aloofness one usually finds in museum directors, fiction writers, and morticians.

Заклинание спокойствия и замкнутости - вот то, в чем она нуждается, изолированность от забот ее положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spell of calm and seclusion is what she needs, sequestered from the cares of her position.

Я бы использовал трюк Феймана и дифференцировал его под знаком интеграла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd use Feynman's trick- differentiate under the integral sign.

Интеграл от нуля до трёх, g(t) dt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From integral 0 to 3, gt, dt is...

Работает на принципе вспышки газов внутри замкнутой камеры, - зачастил юнец, и слова его слились в великую песнь новой эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the boy went on so rapidly that the words ran together into a great song of the new era. Operates through the explosion of gases in a enclosed space.

Я была напуганной, зависимой от чужого мнения и замкнутой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to be scarred and judgmental and closed off.

В замкнутом помещении обход глушилки сотовой связи сводится к игре в чей сигнал сильнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an enclosed space, getting around a cellphone jammer is a game of who's got the stronger signal.

Соорудите замкнутое помещение, где люди не будут его видеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construct a chamber where people will not see it.

Эта формула суммы несколько аналогична интегральной формуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sum formula is somewhat analogous to the integral formula.

Однако граничные условия для векторов электромагнитного поля могут быть выведены из интегральных форм уравнений Максвелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the interface conditions for the electromagnetic field vectors can be derived from the integral forms of Maxwell's equations.

Интегральная схема с дефектной ячейкой DRAM будет отброшена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An integrated circuit with a defective DRAM cell would be discarded.

Подставляя поток в качестве временного интеграла напряжения, а заряд в качестве временного интеграла тока, более удобными формами являются;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substituting the flux as the time integral of the voltage, and charge as the time integral of current, the more convenient forms are;.

Поэтому интегралы, необходимые для расчета индексов чувствительности, становятся одномерными, что приводит к экономии вычислений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the integrals required to calculate sensitivity indices become univariate, resulting in computational savings.

В тилакоидную мембрану встроены интегральные и периферические мембранные белковые комплексы фотосинтетической системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Embedded in the thylakoid membrane are integral and peripheral membrane protein complexes of the photosynthetic system.

Лейбниц также создал интегральный символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leibniz also created the integral symbol.

Таким образом, интегральным символом является вытянутая буква s, обозначающая сумму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the integral symbol is an elongated s, for sum.

Стандарты C и C++ допускают дополнение двух, дополнение единиц и представление знаковых величин для интегральных типов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C and C++ standards permit two's complement, ones' complement and signed magnitude representations for integral types.

Поскольку подпространство иррациональных не замкнуто, индуцированная метрика не является полной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the subspace of irrationals is not closed, the induced metric is not complete.

Интеграл евклидова пути по всем топологически тривиальным метрикам может быть сделан срезом времени и поэтому унитарен, когда аналитически продолжается до Лоренца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Euclidean path integral over all topologically trivial metrics can be done by time slicing and so is unitary when analytically continued to the Lorentzian.

Раннее рассмотрение игры сосредоточилось на симуляции, в то время как более поздние исследования пытались вывести равновесные решения замкнутой формы для идеальной игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early treatment of the game concentrated on simulation, while more recent studies have tried to derive closed-form equilibrium solutions for perfect play.

Поверхностный Интеграл Гауссовой кривизны над некоторой областью поверхности называется полной кривизной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface integral of the Gaussian curvature over some region of a surface is called the total curvature.

И предположим, что интеграл инвариантен при непрерывной симметрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And suppose that the integral is invariant under a continuous symmetry.

Итак, обе составляющие U + V и АВ имеют либо нулевой, либо собственных векторов Т, связанные с λ, а именно: у + В, АВ ∈ E, и E замкнутое относительно сложения и умножения скаляра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, both u + v and αv are either zero or eigenvectors of T associated with λ, namely u + v, αv ∈ E, and E is closed under addition and scalar multiplication.

Очень часто именно к этому времени научные теории и открытия переносятся из замкнутого мира ученых в более широкое сообщество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very often it is by The Times that scientific theory and discoveries are taken from the closed world of the scientists and into the wider community.

Эти интегралы обнаруживаются в таких предметах, как квантовая теория поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These integrals turn up in subjects such as quantum field theory.

В любом случае, Нойсу приписывают усовершенствование интегральной схемы для ее многочисленных применений в области микроэлектроники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any event, Noyce is credited with improving the integrated circuit for its many applications in the field of microelectronics.

Эйлерова характеристика любого замкнутого нечетномерного многообразия также равна 0. Случай ориентируемых примеров является следствием двойственности Пуанкаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Euler characteristic of any closed odd-dimensional manifold is also 0. The case for orientable examples is a corollary of Poincaré duality.

Также могут быть проблемы со сном, социальная замкнутость, отсутствие мотивации и трудности в выполнении повседневной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may also be sleep problems, social withdrawal, lack of motivation, and difficulties carrying out daily activities.

Поэтому важно не интерпретировать вторую часть теоремы как определение интеграла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is therefore important not to interpret the second part of the theorem as the definition of the integral.

IBM ожидала, что к 2020 году в интегральных схемах будут использоваться транзисторы из углеродных нанотрубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM expected carbon nanotube transistors to be used on Integrated Circuits by 2020.

Поскольку структура подгруппы H и фермионные направления B сохраняются, это действие сводится к интегралу по пространству-времени,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the structure of the H subgroup and fermionic directions of B are preserved, this action reduces to an integral over spacetime,.

Те, кто предлагает услуги в высших учебных заведениях, сталкиваются с давлением, которое сильно угрожает интегральной ценности предприятия высшего образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those offering services in the higher education institutions are facing pressure that highly threatens the integral value of higher education enterprise.

Некоторые современные документы, удостоверяющие личность, являются смарт-картами, включая трудно поддающуюся подделке встроенную интегральную схему, которая была стандартизирована в 1988 году ISO / IEC 7816.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some modern identity documents are smart cards including a difficult-to-forge embedded integrated circuit that were standardized in 1988 by ISO/IEC 7816.

Топологический индекс по определению является рациональным числом, но обычно из определения вовсе не очевидно, что он также является интегральным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The topological index is by definition a rational number, but it is usually not at all obvious from the definition that it is also integral.

Гриффин преподавал в Калифорнийском институте интегральных исследований, аспирантуре Pacifica, Институте Райта и Калифорнийском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Griffin has taught at the California Institute for Integral Studies, Pacifica Graduate School, the Wright Institute, and the University of California.

Если значение интеграла становится все ближе и ближе к конечному значению, то Интеграл, как говорят, сходится к этому значению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the value of the integral gets closer and closer to a finite value, the integral is said to converge to that value.

Используются различные линейные интегралы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various different line integrals are in use.

Мауррас был главным интеллектуальным влиянием Национального католицизма, ультраправых движений, латинского консерватизма и интегрального национализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maurras was a major intellectual influence of national Catholicism, far-right movements, Latin conservatism, and integral nationalism.

В частности, образование водородных связей между Y20-E157 и S21-H161 в замкнутой форме может иметь решающее значение в конформационной перестройке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially, the formation of hydrogen bonds between Y20-E157 and S21-H161 in closed form might be crucial in conformational rearrangement.

Интегральное представление функции - это выражение функции, включающее контурный Интеграл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An integral representation of a function is an expression of the function involving a contour integral.

Симметрии в задаче n-тела дают глобальные интегралы движения, которые упрощают задачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symmetries in the n-body problem yield global integrals of motion that simplify the problem.

Константы движения L0 и C0 представляют собой шесть интегралов движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The constants of motion L0 and C0 represent six integrals of the motion.

Адамс состоит из семейства интегральных мембран, а также секретируемых гликопротеинов, которые связаны с металлопротеазами змеиного яда и ММП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ADAMs comprise a family of integral membrane as well as secreted glycoproteins which are related to snake venom metalloproteases and MMPs.

Поскольку энтропия является функцией состояния, Интеграл dS над любым циклическим процессом равен нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entropy being a state function, the integral of dS over any cyclical process is zero.

В этом случае Интеграл определяет количество тепла, передаваемого при постоянном давлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the integral specifies a quantity of heat transferred at constant pressure.

Свердруп определяет критическую глубину, на которой интегральный фотосинтез равен интегральному дыханию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sverdrup defines the critical depth at which integrated photosynthesis equals integrated respiration.

Они идеально подходят для обогрева замкнутого пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are ideally suited for heating a closed space.

Хотя у Лафнера были друзья в старших классах, соседи отмечали, что в последующие годы он держался более замкнуто и редко разговаривал с другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Loughner had friends in high school, neighbors noted that in the following years, he kept more to himself and rarely spoke to others.

Действительно, его часто называют Интегралистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, he is often referred to as an Integrist.

За каждым перемещением следует все больше колебаний внутри нового замкнутого объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each relocation is followed by more fluctuations within the new closed volume.

МГМ в конечном счете извлекла из этого выгоду, поскольку это укрепило образ молчаливой и замкнутой женщины-загадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MGM eventually capitalized on it, for it bolstered the image of the silent and reclusive woman of mystery.

Это называется замкнутой системой MIMO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is called a closed-loop MIMO system.

Это показывало, что замкнутость и окружение были слабее, чем акварельная иллюзия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This showed that the closure and surroundness were weaker than the watercolor illusion.

Различные ситуации могут потребовать различного интегрального поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different situations may require different integral behaviors.

Это магнитно-сбалансированная катушка, которая измеряет ток, электронно оценивая Интеграл линии вокруг тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a magnetically balanced coil that measures current by electronically evaluating the line integral around a current.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интеграл по замкнутому контуру». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интеграл по замкнутому контуру» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интеграл, по, замкнутому, контуру . Также, к фразе «интеграл по замкнутому контуру» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information