Интеллектуальная карточка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интеллектуальная карточка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
smart card
Translate
интеллектуальная карточка -

- интеллектуальный

имя прилагательное: intellectual, noetic, longhair, long-haired

- карточка [имя существительное]

имя существительное: card, ticket, slip, case-record



Эта концепция используется в работе над искусственным интеллектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept is employed in work on artificial intelligence.

Интеллектуалы использовали марксистскую политическую философию, в традициях черного радикала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intellectuals employed Marxist political philosophy, in the black radical tradition.

Будучи редактором Новой Республики, он имел возможность обратиться к интеллектуальному сообществу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As editor of The New Republic, he had the forum to reach the intellectual community.

Предполагается, что тогда настанет технологическая сингулярность, новая веха в развитии человечества, когда сотрутся границы между искусственным интеллектом и человеком, когда компьютер и сознание станут практически неразделимы и новейшие технологии помогут нам решить самые главные проблемы XXI века: голод, энергоресурсы, бедность, возвестив приход века изобилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's predicted to be the advent of the singularity, a new moment in human development, where the lines between artificial intelligence and human intelligence blur, where computing and consciousness become almost indistinguishable and advanced technologies help us solve the 21st century's greatest problems: hunger, energy, poverty, ushering in an era of abundance.

Тесты на интеллект и профессиональную пригодность Холли прошла блестяще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'd blitzed the intelligence tests and the aptitude assessments.

Карточка указала, что следует войти в небольшую боковую дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The card directed her to a small side door.

Искусственный интеллект позволяет ему решать любые проблемы, с которыми он сталкивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its artificial intelligence enables it to solve any problem it's confronted with.

Я надеюсь, что у наших врагов достанет интеллекта начать узнавать этот знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope that our enemy at least has enough intelligence to begin to recognize insignia.

В этом плане наиболее важным представляется формирование правовых основ охраны интеллектуальной собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important development is probably the establishment of a legal foundation for the protection of intellectual property.

Избыточная концентрация фенилоаланини в крови, а также продуктов её расписания является причиной недоразвитости физического и интеллектуального развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excessive concentration of both phenylalanine and the products of its decomposition in blood is a cause of physical and mental development disorders.

Не создан не то, что искусственный интеллект, ещё даже искусственную тупость не изобрели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With artificial intelligence, not only have they not created artificial intelligence, they haven't yet created artificial stupidity.

У меня даже есть карточка в Женщины за перемены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I'm actually a card-carrying member of Women For Change.

На столе стояла карточка самого Гэтсби, снятая, видно, когда ему было лет восемнадцать, - тоже в фуражке яхтсмена на задорно вскинутой голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a small picture of Gatsby, also in yachting costume, on the bureau-Gatsby with his head thrown back defiantly-taken apparently when he was about eighteen.

Мир неопределенных наслаждений, испытывающих ваши чувства и интеллект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A world of infinite delights to tantalize your senses and challenge your intellect.

Когда он увидит, что его карточка пропала, он её аннулирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he sees his badge is gone, he'll get it cancelled

На следующий день у Поля на столе появилась визитная карточка Стаббса с загнутым уголком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next day Paul found Stubbs' card on his table, the corner turned up.

Ты ненавидишь всех женщин, у которых коэффициент интеллекта выше чем у тебя в два раза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd hate any woman who doesn't have a double-digit I. Q

Ну, что касается неизвестного, у него в кармане была визитная карточка с адресом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Well, as to unknown, he had a card and an address in his pocket.'

Я хочу перенять всю интеллектуальную собственность, которой Вы обладаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to commit to all the intellectual property you possess.

У тебя есть визитная карточка, или еще что, чтобы впечатлить привратника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have a business card or something I could try on the doorman?

Похоже, он был своего рода пионером в области искусственного интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like he was some kind of pioneer in the field of artificial intelligence.

В последний раз их кредитная карточка была использована в магазине мороженого, в котором они регулярно бывали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their last known credit card purchase was at an ice cream shop they regularly frequent.

Ты замужем за интеллектуалом, однако же выбираешь Брэда Питта...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're married to an intellectual, yet you chose Brad Pitt...

Это моя банковская карточка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is my ATM card.

Но откуда эта карточка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But how did the post card...?

Это как твоя визитная карточка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is like your calling card.

К каждому объекту была прикреплена карточка с текстом, который мог быть связан с объектом или представлением, откуда он пришел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each object had a card attached to it, which had a text that could be related to the object or the performance where it came from.

Суфийские ордена обвинялись в распространении народных суеверий, сопротивлении современным интеллектуальным установкам и препятствии прогрессивным реформам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sufi orders were accused of fostering popular superstitions, resisting modern intellectual attitudes, and standing in the way of progressive reforms.

Его интеллектуальная, фантастическая и аполитичная лирика, а также отказ от блюзовых корней рока были отказом от тех самых вещей, которые многие критики ценили в рок-музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its intellectual, fantastic and apolitical lyrics, and shunning of rock's blues roots, were abandonments of the very things that many critics valued in rock music.

Анархисты - это отбросы левого интеллектуального мира, который от них отказался. Так что правая берет еще один левый выброс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anarchists are the scum of the intellectual world of the Left, which has given them up. So the Right picks up another leftist discard.

В наши дни люди полны интеллектуального тщеславия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nowadays people are full of intellectual conceit.

В подростковом возрасте связь Шантилала с Шастриджи Махараджем углубилась, и его набожность и интеллект произвели впечатление на многих членов братства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a teenager, Shantilal's bond with Shastriji Maharaj deepened, and his devoutness and intellect impressed many in the fellowship.

Для обоих дипломов она специализировалась на искусственном интеллекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For both degrees, her specialization was in artificial intelligence.

В конце жизни Уильям Сидис проходил общие тесты на интеллект для государственных служащих в Нью-Йорке и Бостоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late in life William Sidis took general intelligence tests for Civil Service positions in New York and Boston.

Тем временем выпускник Гарварда, работавший в Англии, убедил около 180 видных интеллектуалов, что они должны пожертвовать книги в Йель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, a Harvard graduate working in England convinced some 180 prominent intellectuals that they should donate books to Yale.

Постепенно либеральные интеллектуалы выработали новое видение достижения экономической и социальной справедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gradually, liberal intellectuals crafted a new vision for achieving economic and social justice.

Во-вторых, природные дарования интеллекта и таланта морально произвольны и не должны влиять на распределение ресурсов в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second is that natural endowments of intelligence and talent are morally arbitrary and ought not to affect the distribution of resources in society.

Хотя это прямо не указано в законе, удостоверение личности, водительские права, паспорт, виза, карт-де-Сежур, карточка для голосования являются достаточными в соответствии с законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though not stated explicitly in the law, an ID card, a driving licence, a passport, a visa, a Carte de Séjour, a voting card are sufficient according to jurisprudency.

Он был заинтригован лингвистическими проблемами, а также интересовался историей Ближнего Востока и его связью с культурой и интеллектуальной жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was intrigued by linguistical problems, and also interested in the history of the Middle East and its connection with culture and intellectual life.

Прогрессивный интеллектуал обычно развлекает Уолтера Митти видениями осуществления власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The progressive intellectual habitually entertains Walter Mitty visions of exercising power.

Во времена просвещения интеллектуальная симпатия к астрологии отпала, оставив лишь популярное следование, поддерживаемое дешевыми альманахами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of wheels or treads, BigDog uses four legs for movement, allowing it to move across surfaces that would defeat wheels.

Однако мы читаем, что в интеллектуальной триаде он присвоил Демиургу третий ранг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We read, however, that in the intellectual triad he assigned the third rank to the Demiurge.

Сражения происходят против искусственного интеллекта в сюжетной кампании, с возможностью играть против других игроков в режиме перестрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Battles take place against AI in a story-driven campaign, with the option of playing against other players in a skirmish mode.

Двор Ательстана был интеллектуальным инкубатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Athelstan's court had been an intellectual incubator.

Растущее число исследований иллюстрирует значительную взаимосвязь между запугиванием и эмоциональным интеллектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A growing body of research illustrates a significant relationship between bullying and emotional intelligence.

Его интеллектуальные корни лежат в искусственном интеллекте, математической логике и психологии развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its intellectual roots are in artificial intelligence, mathematical logic and developmental psychology.

Все боеприпасы производятся в Соединенных Штатах, а интеллектуальная собственность полностью принадлежит AirTronic USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All ammunition is manufactured in the United States and the Intellectual Property is fully owned by AirTronic USA.

Многие программные пакеты интеллектуального анализа данных обеспечивают реализацию одного или нескольких алгоритмов дерева решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many data mining software packages provide implementations of one or more decision tree algorithms.

Для Парето основной аксиомой является то, что люди неравны физически, а также интеллектуально и морально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a basic axiom for Pareto that people are unequal physically, as well as intellectually and morally.

Альтернативой общепринятым факторам окружающей среды является гипотеза о том, что Х-факторы объясняют разрыв в уровне интеллекта B-W.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alternative to common environmental factors is to hypothesize that X-factors account for the B-W IQ gap.

Поэтому, условно говоря, увеличение сознательности или интеллекта может компенсировать недостаток другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, relatively speaking, an increase in either conscientiousness or intelligence may compensate for a deficiency in the other.

Конечная цель интеллектуального анализа пространственных данных состоит в том, чтобы найти закономерности в данных, относящихся к географии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end objective of spatial data mining is to find patterns in data with respect to geography.

Моя собственная интеллектуальная традиция происходит из Западной Европы, но моя этническая традиция-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My own intellectual tradition is derived from Western Europe, but my ethnic tradition is not.

Я считаю, что многие народы Индии превосходят европейцев во многих отношениях—например, в интеллектуальном и других отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I regard many of the peoples in India as being superior in many respects—intellectually, for example, and in other respects—to Europeans.

Если бы исследования сильного ИИ дали достаточно интеллектуальное программное обеспечение, оно могло бы перепрограммироваться и совершенствоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If research into Strong AI produced sufficiently intelligent software, it might be able to reprogram and improve itself.

Текст песни смешивает секс и интеллект так,как женщины считают физической любовью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song's lyrics mix sex and intellect in the way that women consider physical love.

Ни одна желтая карточка не перенеслась из группового этапа в плей-офф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single yellow card did not carry over from the group stage to the knockout stages.

Культурная революция была потрясением, которое преследовало интеллектуалов и партийных лидеров с 1966 по 1976 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cultural Revolution was an upheaval that targeted intellectuals and party leaders from 1966 through 1976.

Мой вклад в искусство и искусственный интеллект был удален без объяснения причин, поэтому я восстановил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My contribution on art and AI was removed without rationale, so I have restored.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интеллектуальная карточка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интеллектуальная карточка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интеллектуальная, карточка . Также, к фразе «интеллектуальная карточка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information