Интерстициальная пневмония - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
интерстициальный нефрит - interstitial nephritis
Синонимы к интерстициальный: интерпространственный, заместительный, инвагинационный, периваскулярный
очаговая пневмония - bronchoalveolitis
атипичная пневмония - SARS
внебольничная пневмония - community-acquired pneumonia
Синонимы к пневмония: болезнь, воспаление легких, бронхопневмония
Другие сопутствующие заболевания легких включают пневмонит, хроническое диффузное интерстициальное заболевание легких, легочную гипертензию, легочную эмболию и легочное кровотечение. |
Other associated lung conditions include pneumonitis, chronic diffuse interstitial lung disease, pulmonary hypertension, pulmonary emboli, and pulmonary hemorrhage. |
Саркоидоз, силикоз, бериллиоз, лимфангитический карциноматоз, лимфома, лимфоцитарная интерстициальная пневмония. |
Sarcoidosis, silicosis, berylliosis, lymphangitic carcinomatosis, lymphoma, lymphocytic interstitial pneumonia. |
Состояния, обычно выявляемые при рентгенографии грудной клетки, включают пневмонию, пневмоторакс, интерстициальную болезнь легких, сердечную недостаточность, перелом костей и грыжу пищеводного отверстия диафрагмы. |
Conditions commonly identified by chest radiography include pneumonia, pneumothorax, interstitial lung disease, heart failure, bone fracture and hiatal hernia. |
Идиопатическая интерстициальная пневмония-это термин, который дается больным с неизвестной причиной. |
Idiopathic interstitial pneumonia is the term given to ILDs with an unknown cause. |
Интерстициальный пневмонит не зависит от дозы, но чаще встречается у пациентов с основным заболеванием легких. |
The interstitial pneumonitis is not dose-dependent, but is more common in patients with underlying lung disease. |
В результате за 10-дневный период было зарегистрировано 325 случаев заболевания корью, 60 случаев пневмонии и 9 случаев смерти. |
In its wake, 325 cases of measles, 60 cases of pneumonia, and 9 deaths were recorded in a 10-day period. |
И я помню, как сильно освещалась атипичная пневмония в новостях в 2003 году. |
And I remember how heavy the news coverage of SARS was back in 2003. |
При условии, что Эбби и Кэрол смогут идентифицировать конкретный штамм пневмонии по этим образцам. |
That is, provided that Abby and Carol can identify the specific strain of pneumonia from those cultures. |
Упала, сломала бедро, попала в больницу и подхватила там двустороннюю пневмонию. |
Fell down, broke her hip, went into the hospital and caught double pneumonia. |
Но с новыми или лучшими вакцинами против малярии, туберкулеза, ВИЧ, пневмонии, диареи, гриппа, мы могли бы положить конец страданиям, которые царили на Земле с начала времён. |
But with new or better vaccines for malaria, TB, HIV, pneumonia, diarrhea, flu, we could end suffering that has been on the Earth since the beginning of time. |
К 2020 г. из 68 миллионов смертельных случаев 11,9 миллионов будут вызваны Хроническим Неспецифическим Заболеванием Легких (ХНЗЛ), пневмонией, раком легких или туберкулезом. |
By 2020, of 68 million deaths, 11.9 million will be caused by Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), pneumonia, lung cancer, or tuberculosis. |
Учитывая, что пневмония является причиной шокирующих 20% детских смертей каждый год в Пакистане, широкий доступ к новой вакцине должен оказать серьезное влияние. |
With pneumonia accounting for a shockingly high 20% of child deaths each year in Pakistan, widespread access to the new vaccine should have a major impact. |
Ну, предположим, что у вас пневмония, но вы думаете, что это - только сильная простуда. |
Well, imagine you have pneumonia, but you think it is only a bad cold. |
At first i thought it was bacterial pneumonia. |
|
Я всё ещё думаю, что это может быть пневмония или саркоидоз, но нужно проверить на туберкулёз, и окончательно исключить закупорку сердечных сосудов. |
I still think pneumonia and sarcoidosis. But, we should check for tuberculosis and definitely rule out congestive heart failure. |
Быть может, он лежит в бреду, больной пневмонией, а у него нет даже одеяла, чтобы укрыться? |
Was he delirious with pneumonia and no blanket to cover him? |
Есть опасность пневмонии и респираторного дистресс-синдрома и Мередит Грей все равно, что будет кома. |
You are in danger for pneumothorax pneumonia, R.D.S. and Meredith Grey is ready to let you slip into a coma. |
Все слегли с пневмонией. |
Everyone's coming down with pneumonia. |
In all likelihood, your pneumonia got better on its own. |
|
На следующее утро она пришла назад, у неё была ранняя стадия пневмонии. |
Next morning she crawled back in the early stages of pneumonia. |
Malachy, we're surely gonna catch our death out here... and you'll be getting pneumonia. |
|
Сначала была сыпь, вызвала пневмонию. |
The rash came first, caused the pneumonia. |
Если бронхит даст осложнение, то он превратится в пневмонию. |
If the bronchitis gets worse, it will turn into pneumonia. |
Вы схватите пневмонию, если будете расхаживать в сырых штанах. |
You will contract pneumonia if you wear damp clothes. |
До 28 сентября 2016 года у короля Бхумибола развилась низкая температура вследствие пневмонита и потребовалось дальнейшее лечение антибиотиками. |
Until 28 September 2016, King Bhumibol developed a low grade fever as a consequence of pneumonitis and required further treatment with antibiotics. |
Многие граждане заболели пневмонией, и по крайней мере один человек умер в результате этого. |
Numerous citizens contracted pneumonia-like illnesses, and at least one person died as a result. |
Росс подхватил пневмонию после того, как его окунули в фонтан несколько студентов, которые, по словам Росса, полностью поддерживали профессора Артура августа Тилли. |
Ross caught pneumonia after being dunked in a fountain by a number of students who had, according to Ross, the full support of a professor, Arthur Augustus Tilley. |
Клиндамицин может также применяться для лечения токсоплазмоза, а в сочетании с примакином эффективен при лечении пневмоцистной пневмонии легкой и средней степени тяжести. |
Clindamycin may also be used to treat toxoplasmosis, and, in combination with primaquine, is effective in treating mild to moderate Pneumocystis jirovecii pneumonia. |
Другие распространенные причины, которые могут увеличить риск делирия, включают инфекции мочевыводящих путей, кожи и желудка, пневмонию, старость и плохое питание. |
Other common causes that may increase the risk of delirium include infections of urinary tract, skin and stomach, pneumonia, old age, and poor nutrition. |
Within a few days, it turned into pneumonia. |
|
Gargantua died in November 1949 of double pneumonia. |
|
Пневмония считалась лишь одним из различных осложнений, возникающих в результате прогрессирующей инвазивной инфекции, которая в конечном итоге привела к полиорганной недостаточности. |
Pneumonia was thought to be only one of various complications, arising from the progressively invasive infection, that eventually resulted in multiorgan failure. |
Она умерла в 2000 году от пневмонии в возрасте 74 лет в Сан-Хуан-Капистрано. |
She died in 2000 of pneumonia at the age of 74 in San Juan Capistrano. |
Хотя вполне возможно, что она перерастет во что-то гораздо более серьезное, вроде пневмонии. |
Although it is possible for it to turn into something much more serious like a pneumonia. |
Пневмония поражает дыхательные пути и дыхательные пути и, как правило, приводит к летальному исходу у пожилых пациентов, что требует профилактических мер. |
Pneumonia targets the airway and breathing and is typically fatal in elderly patients, necessitating the preventative measures. |
She died of pneumonia in her mid-twenties. |
|
Общие симптомы, возникающие в результате инфекции CAEV, включают артрит, пневмонию, индуративный мастит и энцефалит. |
Common symptoms resulting from CAEV infection include arthritis, pneumonia, indurative mastitis, and encephalitis. |
Астер умер от пневмонии 22 июня 1987 года в возрасте 88 лет. Его тело было похоронено на кладбище Оуквуд Мемориал парк в Чатсворте, Калифорния. |
Astaire died of pneumonia on June 22, 1987 at the age of 88. His body was buried at Oakwood Memorial Park Cemetery in Chatsworth, California. |
Позже, в 2011 году, он был госпитализирован с пневмонией. |
Later in 2011 he was admitted to hospital suffering from pneumonia. |
Рейган покинул свой пост 20 января 1989 года и в конечном итоге умер от пневмонии, осложненной болезнью Альцгеймера, 5 июня 2004 года в возрасте 93 лет. |
Reagan left office on January 20, 1989, and ultimately died of pneumonia complicated by Alzheimer's disease on June 5, 2004, at the age of 93. |
При более легких инфекциях пораженные свиньи теряют вес, худеют, развиваются признаки пневмонии, кожные язвы, опухают суставы. |
In milder infections, affected pigs lose weight, become thin, and develop signs of pneumonia, skin ulcers, and swollen joints. |
Бхумибол был вновь госпитализирован в больницу Сирирадж в сентябре 2009 года, очевидно, страдая от гриппа и пневмонии. |
Bhumibol was again admitted to Siriraj Hospital in September 2009, apparently suffering from flu and pneumonia. |
В число официальных смертельных случаев не вошли случаи смерти, которые были зарегистрированы как пневмония. |
This squadron flew from North Africa to recently liberated Toulouse to support Allied and French resistance troops. |
У двух шахтеров был силикоз, у одного-пневмония, у других-зубные инфекции и проблемы с роговицей. |
Two miners had silicosis, one of whom also had pneumonia, and others had dental infections and corneal problems. |
Она подхватывает пневмонию, и ее везут домой умирать, но в конце концов ее младшая сестра Токико умирает, и она живет. |
She catches pneumonia and is carried home to die, but in the end her younger sister Tokiko dies and she lives. |
Sol is injured in a riot and catches pneumonia. |
|
В возрасте 12 лет он заболел пневмонией и был отправлен в Канны для восстановления сил. |
At the age of 12, he contracted pneumonia, and was sent to Cannes to recuperate. |
Левофлоксацин используется для лечения пневмонии, инфекций мочевыводящих путей и абдоминальных инфекций. |
Levofloxacin is used for the treatment of pneumonia, urinary tract infections, and abdominal infections. |
Левофлоксацин также играет важную роль в рекомендуемых схемах лечения пневмонии, связанной с ИВЛ и связанной с медицинским обслуживанием. |
Levofloxacin also plays an important role in recommended treatment regimens for ventilator-associated and healthcare-associated pneumonia. |
пневмония также была обнаружена в спинномозговой жидкости пациентов с диагнозом рассеянный склероз. |
pneumoniae has also been found in the cerebrospinal fluid of patients diagnosed with multiple sclerosis. |
В 1893 году его дочь Лейла умерла от пневмонии. |
In 1893, his daughter, Leila, died of pneumonia. |
Идиопатический легочный фиброз, хроническая эозинофильная пневмония, криптогенная организующая пневмония. |
Idiopathic pulmonary fibrosis, chronic eosinophilic pneumonia, cryptogenic organizing pneumonia. |
Профилактика пневмоцистной пневмонии с помощью триметоприма / сульфаметоксазола полезна тем, у кого ослаблен иммунитет. |
Prevention of Pneumocystis pneumonia using trimethoprim/sulfamethoxazole is useful in those who are immunocompromised. |
В 1997 году Хибберт был госпитализирован в Хаммерсмит, где у него обнаружили пневмонию и острый панкреатит. |
In 1997, Hibbert was hospitalised in Hammersmith, where he was found to be suffering from pneumonia and acute pancreatitis. |
Осложнения включают обезвоживание, сепсис, пневмонию и полиорганную недостаточность. |
Complications include dehydration, sepsis, pneumonia and multiple organ failure. |
Например, гном, нож, мнемоника и пневмония. |
Examples include gnome, knife, mnemonic, and pneumonia. |
Во время вспышки атипичной пневмонии в 2002-2003 годах некоторые организации разделили и ротировали команды, чтобы соответствовать инкубационному периоду заболевания. |
During the 2002-2003 SARS outbreak, some organizations compartmentalized and rotated teams to match the incubation period of the disease. |
В субботу 11 ноября 2006 года отец Мика Джаггера, Джо Джаггер, умер от пневмонии в возрасте девяноста трех лет в Кингстоне-на-Темзе близ Лондона. |
On Saturday 11 November 2006, Mick Jagger's father, Joe Jagger, died of pneumonia at age ninety-three in Kingston upon Thames near London. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интерстициальная пневмония».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интерстициальная пневмония» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интерстициальная, пневмония . Также, к фразе «интерстициальная пневмония» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
