Интерференция обтекателя втулки и комля лопасти воздушного винта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
интерфейс печати - print interface
высокопроизводительный параллельный интерфейс - high performance parallel interface
естественный пользовательский интерфейс - natural user interface
интерфейс кости - bone interface
интерфейс программирования - interface programming
Интерфейс самообслуживания - self-service interface
интерфейс, по которому - interface over which
макет интерфейса - interface layout
Локализация пользовательского интерфейса - user-interface localization
передовые технологии крепления интерфейса с расширениями - advanced technology attachment interface with extensions
Синонимы к интерференция: радиоинтерференция, наложение, влияние
обтекатель кабины - cockpit cowling
обтекатели - fairings
защитный обтекатель - protective cover
аэродинамические обтекатели - aerodynamic fairings
кормовой обтекатель - aft dome
оживальный обтекатель - ogive dome
обтекатель корневой части киля - fin root fillet
обтекатель стыка киля со стабилизатором - fin-tailplane fairing
рамочная антенна в обтекателе - streamline loop aerial
обтекатель хорошо - fairing well
обтекатель втулки - spinner
часть нарезной втулки - spigot piece
устройство для съема остатков бумаги с втулки рулона - core stripper
воздушный винт с обтекателем втулки - faired airscrew
заплечик втулки - nave collar
взгляд втулки - look bushed
глубина установки втулки - bushing installation depth
втулки ротора - rotor hub
втулки уплотнения - bushes seals
устройство глушения направляющей втулки стержней системы управления и защиты ядерного реактора - guide thimble plugging device
Синонимы к втулки: флизелины, обшивка, подкладки, стеганые одеяла
зажженная свеча, лампа и т.п. - a lighted candle, a lamp, etc.
делать снова и снова - do again and again
поцелуи и объятия - hugs and kisses
Старый и молодой - old and young
продольно и поперечно - lengthwise and crosswise
взлом и проникновение - breaking and entering
сила и слава - power and glory
текущий и капитальный ремонт - routine maintenance and overhaul repairs
морской объект обустройства и эксплуатации - offshore facility
Всероссийский научно-исследовательский Институт по строительству и эксплуатации трубопроводов - Russian National Scientific Research Institute for the Construction and Operation of Fuel and Power Sector Pipelines and Facilitie
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
контур лопасти - blade profile
отношение подъема выходящей кромки сечения лопасти к длине хорды - trailing-edge setback ratio
угол откидки лопасти - rake angle
antitorque лопасти несущего винта - antitorque rotor blade
металлическая окантовка на передней кромке лопасти - blade metal cap
концевой вихрь лопасти - blade tip eddy
лопасти вертолета - helicopter blades
м изогнутые лопасти - m curved blades
регулируемые лопасти - adjustable vane
стреловидность лопасти - blade sweep
Синонимы к лопасти: лопасть, клеймо, сталь, меч, листовой клинок
воздушная стрелка - frog
воздушная война - air borne warfare
воздушная сушка под колпаком - air-foil drying
воздушная известь - common lime
капитальный ремонт воздушного судна - aircraft over haul
воздушная гонка - air race
контроль воздушного потока - airflow control
расходы воздушного транспорта - air travel costs
скорость включения прямоточного воздушно-реактивного двигателя - ramjet speed
полигон воздушного боя - instrumentation air combat maneuvering
интерференция винта - propeller interference
вал винта - propeller shaft
винтажная - Vintage
кок винта - spinner
antitorque лопасти несущего винта - antitorque rotor blade
тормоз воздушного винта - airscrew brake
заливка масла винта - oil filling screw
противообледенитель винта - propeller anti-icer
стопорная гайка установочного винта - adjusting screw lock nut
шариковая гайка ходового винта - ball screw nut
Это явление особенно заметно на низких частотах, где длины волн достаточно велики, чтобы интерференция затронула всю область прослушивания. |
This phenomenon is particularly noticeable at low frequencies where the wavelengths are large enough that interference will affect the entire listening area. |
Эта конфигурация дает знакомую интерференционную картину. |
This configuration yields the familiar interference pattern. |
Эта ионная интерференция на полпути рассеет наши молекулы вокруг планеты. |
All this ionic interference will scatter our molecules halfway around the planet. |
Электромагнитная интерференция, электромагнитная совместимость, радиочастотная интерференция. |
Electromagnetic interference, electromagnetic compatibility, radio frequency interference. |
На основе спутниковых радиолокационных изображений при использовании методов интерферометрии и радиолокационной грамметрии готовятся цифровые модели возвышений. |
Digital elevation models are generated from satellite radar imagery using interferometry or radargrammetry techniques. |
Наша компания является одним из ведущих российских производителей интерференционных оптических фильтров, работая на этом рынке с 1989 года. |
We are among the leading Russian manufacturers of interference optical filters since 1989. |
Интерференционная диаграмма была просто офигенная. когда пучок электронов попал на нее |
The interference pattern was so cool when the electron beam was on. |
В нём есть дифракционная решётка, ещё интерференционные фильтры и шаговый мотор... |
It's got a color analyzing wheel and inference filters and a stepper motor... |
Да, симптом, который я заметил в автобусе, был редкой формой аллергии на интерферон, которая проявляется за 2 дня до его приёма. |
Yes, the symptom I saw on the bus was a rare interferon allergy that flares up two days before you take it. |
Например, эм... звездой, затем формируется интерферограмма, в которой они складываются или вычитаюся, складываются, вычитаются. |
Um, a star, for instance, and the– the waves form an interference pattern... as they add together, or cancel out, add together, cancel out. |
Мы собирались начать второй курс интерферона. |
We're about to start her second course of interferon. |
Кстати, мои испытания с эффектом квантовой интерференции Ааронова-Бома показали любопытные результаты. |
Actually, my tests of the Aharonov-Bohm quantum interference effect have reached an interesting point. |
В последние годы с помощью нейтронной интерферометрии были проведены исследования для определения неинверсных квадратных членов в законе всемирного тяготения. |
In recent years, quests for non-inverse square terms in the law of gravity have been carried out by neutron interferometry. |
Это более распространенная схема для изготовления обтекателей, дверей, капотов или неструктурных деталей. |
This is a more common layup for the manufacture of radomes, doors, cowlings, or non-structural parts. |
Здесь интерференция представляет собой более выраженную картину с чередованием чередующихся светлых и темных полос. |
Here the interference is a more pronounced pattern with a series of alternating light and dark bands. |
Если перед каждой щелью установить поляризаторы с осями, ортогональными друг другу, интерференционная картина будет устранена. |
If one sets polarizers before each slit with their axes orthogonal to each other, the interference pattern will be eliminated. |
В 1920 году Альберт Майкельсон и Фрэнсис Пиз установили 6-метровый интерферометр на передней панели 2,5-метрового телескопа обсерватории Маунт-Уилсон. |
In 1920, Albert Michelson and Francis Pease mounted a 6-meter interferometer on the front of the 2.5-meter telescope at Mount Wilson Observatory. |
Обтекатель был снят полностью, потому что для удобства обслуживания и снижения веса на М27Е1. |
The fairing was removed entirely because for ease of maintenance and to reduce weight on the M27E1. |
Поляризационно-поддерживающие оптические волокна используются в специальных приложениях, таких как волоконно-оптическое зондирование, интерферометрия и квантовое распределение ключей. |
Polarization-maintaining optical fibers are used in special applications, such as in fiber optic sensing, interferometry and quantum key distribution. |
Как внешние, так и внутренние отвлечения способствуют интерференции фокуса. |
Both external and internal distractions contribute to the interference of focus. |
Другие оптические методы измерения могут быть использованы для измерения деформаций, таких как электронная спекл-интерферометрия или цифровая корреляция изображений. |
Other optical measuring techniques can be used to measure strains like electronic speckle pattern interferometry or digital image correlation. |
Другие лекарства, используемые для лечения БА, включают системные иммунодепрессанты, такие как циклоспорин, метотрексат, интерферон гамма-1b, Микофенолат Мофетил и Азатиоприн. |
Other medications used for AD include systemic immunosuppressants such as ciclosporin, methotrexate, interferon gamma-1b, mycophenolate mofetil and azathioprine. |
Ресвератрол был идентифицирован как интерференционное соединение pan-assay, которое дает положительные результаты во многих различных лабораторных анализах. |
Resveratrol has been identified as a pan-assay interference compound, which produces positive results in many different laboratory assays. |
Синие пятна на крыльях бабочки Aglais io обусловлены тонкопленочной интерференцией. |
The blue wing patches of the Aglais io butterfly are due to thin-film interference. |
Радужность, вызванная тонкопленочной интерференцией, является широко наблюдаемым явлением в природе и встречается у различных растений и животных. |
Iridescence caused by thin-film interference is a commonly observed phenomenon in nature, being found in a variety of plants and animals. |
Ретроактивная интерференция усиливается, когда элементы похожи, поэтому увеличивается связь между ними, как показано на примере распространения активации. |
Retroactive Interference increases when the items are similar, therefore increasing association between them as shown by spreading activation. |
За пологом кабины подголовник пилота крепился к треугольному опрокидывающемуся пилону, прикрытому обтекаемым коническим обтекателем. |
Behind the canopy, the pilot's headrest was fixed to a triangular turn-over pylon which was covered by a streamlined, tapered fairing. |
Однако важно иметь в виду, что иллюстрированные эффекты интерферометра применимы только к одному фотону в чистом состоянии. |
It is important to keep in mind however that the illustrated interferometer effects apply only to a single photon in a pure state. |
Эти предшественники используют однофотонную интерференцию. |
These precursors use single-photon interference. |
В D0 сумма всех коррелированных отсчетов не будет показывать интерференцию. |
In D0, the sum of all the correlated counts will not show interference. |
Считается, что это происходит из-за присутствия низкоаффинных рецепторов на не-продуцентах, или продуцентах, генерирующих механизм интерференции, опосредованный токсином. |
It is thought to be due to the presence of low-affinity receptors on the non-producers, or producers generating a toxin-mediated interference mechanism. |
Обтекатели могут быть установлены на конструкции для оптимизации потока мимо конструкции, например, на крыле самолета. |
Fairings can be fitted to a structure to streamline the flow past the structure, such as on an aircraft wing. |
Однако полученные результаты были неоднозначными: некоторые исследования показали, что более скрытые единицы уменьшают интерференцию, а другие исследования-нет. |
However, the findings have been mixed, with some studies finding that more hidden units decrease interference and other studies finding it does not. |
Теория интерференции относится к идее, что когда изучение чего-то нового вызывает забывание старого материала на основе конкуренции между ними. |
Interference theory refers to the idea that when the learning of something new causes forgetting of older material on the basis of competition between the two. |
Призма Номарского является вариантом призмы Волластона, которая широко используется в дифференциальной интерференционной контрастной микроскопии. |
The Nomarski prism is a variant of the Wollaston prism, which is widely used in differential interference contrast microscopy. |
Он устанавливает, что когда предпринимается действие, чтобы определить, через какую из двух щелей прошел фотон, фотон не может интерферировать сам с собой. |
It establishes that when action is taken to determine which of 2 slits a photon has passed through, the photon cannot interfere with itself. |
Когда поток фотонов отмечен таким образом, интерференционные полосы, характерные для эксперимента Юнга, не будут видны. |
When a stream of photons is marked in this way, then the interference fringes characteristic of the Young experiment will not be seen. |
Таким образом, второй детектор больше не может определить, какой путь был выбран, и интерференционные полосы восстанавливаются. |
Thus the second detector can no longer determine which path was taken, and the interference fringes are restored. |
Интерференция возникает при наложении одного или нескольких волновых фронтов. |
Interference occurs when one or more wavefronts are superimposed. |
Это важно, потому что две волны разной частоты не создают устойчивой интерференционной картины. |
This is important because two waves of different frequencies do not produce a stable interference pattern. |
Толстая или объемная голограмма-это голограмма, в которой толщина носителя записи больше, чем расстояние между интерференционными картинами. |
A thick or volume hologram is one where the thickness of the recording medium is greater than the spacing of the interference pattern. |
Принцип электронной голографии также может быть применен к интерференционной литографии. |
The principle of electron holography can also be applied to interference lithography. |
The phenomenon of interference between waves is based on this idea. |
|
Воздухозаборник двигателя был перемещен из левого крыла под двигатель, что привело к характерному яйцевидному обтекателю. |
The engine air intake was moved from the port wing to under the engine resulting in the distinctive ovoid cowling. |
DOHC и SOHC 16V 4G64-это интерференционные двигатели, в то время как SOHC 8V 4G64-это двигатель без помех. |
The DOHC and SOHC 16V 4G64 are interference engines, while the SOHC 8V 4G64 is a non interference engine. |
В центре он имел плоскую нижнюю поверхность, что делало крыло толстым и легко укрепляемым, а также уменьшало интерференционное сопротивление корня крыла. |
At the centre it had a flat undersurface, making the wing thick and easy to strengthen as well as reducing wing root interference drag. |
Военно-морской флот PB4Y-1С назначено Атлантической противолодочной обороны и береговой охраны PB4Y-1С имел вентральной турель заменена выдвижной обтекатель. |
Navy PB4Y-1s assigned to Atlantic ASW and all Coast Guard PB4Y-1s had the ventral turret replaced by a retractable radome. |
Когда электронная волна проходит через решетку, волны интерферируют, что вызывает сопротивление. |
When the electron wave travels through the lattice, the waves interfere, which causes resistance. |
Они также обнаружили, что нацеливание на Мек1 и циклин Е1 с помощью небольшой интерферирующей РНК уменьшает количество эндотелиальных клеток. |
They also found that targeting MEK1 and cyclin E1 with small interfering RNA decreased the number of endothelial cells. |
Затем интерферирующие РНК сканирует и направляет РИНЦ, чтобы идеально дополнять последовательность на иРНК молекулы. |
Then, the siRNA scans for and directs RISC to perfectly complementary sequence on the mRNA molecules. |
Влияет ли вирусная интерференция на распространение гриппа? |
Does viral interference affect spread of influenza? |
Отклоняющий контакт / интерференция-это интерференция с укусом, которая изменяет нормальный путь укуса. |
A deflective contact/interference is an interference with the bite that changes the normal path of the bite. |
Разница между преждевременным контактом и отклоняющей интерференцией заключается в том, что последняя подразумевает динамическую аномалию прикуса. |
The difference between a premature contact and a deflective interference is that the latter implies a dynamic abnormality in the bite. |
Большая часть памяти-это забвение, и среди психологов существует большой спор между теорией распада и теорией интерференции. |
A large part of memory is forgetting, and there is a large debate among psychologists of decay theory versus interference theory. |
Структурные цвета - это цвета, вызванные интерференционными эффектами, а не пигментами. |
Structural colors are colors caused by interference effects rather than by pigments. |
Иногда возникает волновая интерференция, и всякое случается. |
Wave interference occurs sometimes, and stuff happens. |
Они также используются в оптических параметрических генераторах и некоторых интерферометрах. |
They are also used in optical parametric oscillators and some interferometers. |
Плоскопараллельный резонатор также является основой интерферометра Фабри-Перо. |
The plane-parallel resonator is also the basis of the Fabry–Pérot interferometer. |
Можно использовать различные методы контроля фазы или поляризации, такие как интерферометры и светоделители. |
Various methods of phase or polarization control can be used such as interferometers and beam splitters. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интерференция обтекателя втулки и комля лопасти воздушного винта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интерференция обтекателя втулки и комля лопасти воздушного винта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интерференция, обтекателя, втулки, и, комля, лопасти, воздушного, винта . Также, к фразе «интерференция обтекателя втулки и комля лопасти воздушного винта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«интерференция обтекателя втулки и комля лопасти воздушного винта» Перевод на испанский- ›
«интерференция обтекателя втулки и комля лопасти воздушного винта» Перевод на хинди - ›
«интерференция обтекателя втулки и комля лопасти воздушного винта» Перевод на немецкий - ›
«интерференция обтекателя втулки и комля лопасти воздушного винта» Перевод на французский - ›
«интерференция обтекателя втулки и комля лопасти воздушного винта» Перевод на итальянский - ›
«интерференция обтекателя втулки и комля лопасти воздушного винта» Перевод на арабский - ›
«интерференция обтекателя втулки и комля лопасти воздушного винта» Перевод на узбекский