Испанский ресторан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Испанский ресторан - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spanish restaurant
Translate
испанский ресторан -

- испанский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Spanish, Hispanic

- ресторан [имя существительное]

имя существительное: restaurant, saloon



Испанский ресторан с детскими яслями?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That Spanish place with baby's crib?

Я не поджигал твой ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't burn down your restaurant.

В отеле Star работает множество ресторанов, в том числе пятизвездочный ресторан изысканной кухни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Star has a large variety of restaurants including five star fine dining.

Пляж, шоу MTV, ресторан, прогулка на мотоцикле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beach, MTV show, restaurant, bike ride.

Зачастую происходит так, что муж и жена идут в ресторан, может быть, на какое-нибудь представление, в театр, чтобы посмотреть, например, Щелкунчика, на Новый год в театре Детройта всегда идет Щелкунчик Чайковского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many times what happens is a husband and wife will go to a restaurant, perhaps, to a show, to the theatre to see 'The Nutcracker' for example, Tchaikovsky's 'The Nutcracker''s always at the theatre in Detroit for New Year's.

Некоторые люди идут в театр или в какой-то особый ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so some people will go to the theatre, or they will go to a special restaurant.

Существует много таких мест : кафе , кафетерий , закусочная , бар , столовая , чайная , ресторан , ресторан самообслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of eating places: cafe, cafeteria, lunch counter, bar, snack bar, canteen, tea-shop, restaurant, self-service restaurant.

Я быстренько проверил и нашёл эфиопский ресторан в 5 кварталах от переулка, где нашли жертву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did a quick check and found an Ethiopian restaurant just five blocks from the alley where the victim was found.

У меня ресторан, а не луг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madame, this is a restaurant, not a meadow.

Я его взял в самой дорогой ресторан в университетском городке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took him to the most expensive restaurant on campus.

Я так ад, что твой ресторан не на ходу, так что ты можешь работать на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm so glad your restaurant cratered so you could work for me.

Владелец ресторана в Нью-Йорке планирует превратить свой старый паром в плавающий ресторан лобстеров, то есть помочь вам совместить ужасную поездку на работу с великолепной экологией Гудзона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A restauranteur in New York city is planning to convert an old Ferry in to a floating lobster restaurant combining the grand your of a terrible commute with the sanitary standards of the Hudson river.

Давай-ка разыщем хороший рыбный ресторан и поедим нерки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's find a good seafood restaurant and eat some red salmon.

Говоря о заведениях где можно поесть и их названиях, в Беверли Хиллз есть новенький ресторан специально для страдающих булимией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking of places to eat and what they're named, Beverly Hills has a brand new restaurant specifically for bulimia victims.

Тот ресторан известен как место активности банд, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That restaurant is a known hangout for gang activity, okay?

Никто больше не пригласит меня в модный ресторан и не закажет Вишнёвый юбилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, no one's gonna take me out to a nice fancy restaurant and order the cherries jubilee.

Я подхватил лишай, пытаясь найти новый эфиопский ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got shingles trying to find a new Ethiopian restaurant.

Ресторан Гюсто лишился одной звезды из-за разгромной статьи ведущего ресторанного критика г-на Эго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gusteau's restaurant lost one of its five stars after a scathing review by France's top food critic, Anton Ego.

Все эти факты сильно противоречат твоему предположению, что Сабина выбрала ресторан наугад тем вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of those facts are completely at odds with your assertion that Sabine chose the restaurant on the spur of the moment that evening.

Съезди, пожалуйста, в ресторан и передай подарок Лидии вместо меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you head down to Serendipity and give that gift to Lydia yourself.

А кто мог бы назвать этот ресторан пафосно-чесночным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who identified this restaurant's tone as pretentious-comma-garlicky?

В ресторан вошел граф Греффи и поклонился нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Count Greffi came into the dining-room and bowed to us.

H Salt рассматривают себя как специализированный ресторан а не фаст-фуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H Salt views themselves as a specialty restaurant, not fast food.

По воскресеньям развалины пестрели отдыхающими обывателями, ресторан хорошо торговал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Sundays plenty of holiday-makers came to see the ruins and the beer garden did a good trade.

В противном случае учи испанский сленг, потому что они там не очень любят белых наркоторговцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise, you better brush up on your prison Spanish because they don't take too kind to gringo drug dealers down here.

Мне так понравилась наша сегодняшняя беседа, что вместо похода в шумный ресторан, мы бы могли остаться дома открыть вино, погреться у камина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, I loved talking to you this afternoon, and I was thinking, instead of going to a noisy restaurant, maybe we could just stay in tonight, open some wine, curl up in front of the fire.

И теперь я хочу передать право моей любимой первой жене, я зову её так, чтобы она радовалась, разрезать ленточку и объявить, что ресторан открыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would now like to hand over to my lovely first wife, I call her that to keep her on her toes, to cut the ribbon and declare this restaurant open.

Этот ресторан оплачивает твое обучение, поняла?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This restaurant is paying for your education, huh?

Она мила со мной. Она не отрывает мне голову каждый раз, как я предлагаю сходить в прекрасный ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She doesn't bit my head off every time I suggest we go to a nice restaurant.

И я заставил Барни нарушить своё золотое правило, и сводить меня в ресторан, прежде чем я дал ему то, что он все-е-е-егда получает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so I made Barney break his golden rule. I made him take me out to dinner before I finally gave him the thing he always got.

Да, но чтоб это сработало, нужно, чтобы ресторан был открытыт для народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but in order for that plan to work, the restaurant has to be open to the public.

Это был томик испанских стихов - сочинения Сан-Хуана де ла Круса; когда он раскрыл книгу, из нее выпал листок бумаги, исписанный карандашом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip took it up and saw that it was a volume of Spanish verse, the poems of San Juan de la Cruz, and as he opened it a sheet of paper fell out.

Это потому что Масон Колдвел не планировал атаку на ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's because Mason Caldwell wasn't planning an attack on a restaurant.

Тогда мы открыли ресторан, и сейчас он служит прикрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we opened the restaurant, and now that is our cover.

Ресторан в основном дань уважения Рози, но также содержит произведения искусства, изображающие другие связанные с войной производства и труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant is mostly a tribute to Rosie, but also contains artwork depicting other war-related manufacturing and labor.

Траттория-это ресторан в итальянском стиле, который, как правило, менее формален, чем ресторан, но более формален, чем остерия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trattoria is an Italian-style eating establishment that is generally less formal than a ristorante, but more formal than an osteria.

Хэл осознает свои истинные чувства к Розмари, которая, по случайному совпадению, приехала в тот же ресторан со своей семьей и видит Хэла и Джилл, сидящих вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hal realizes his true feelings for Rosemary who has, coincidentally, arrived at the same restaurant with her family and sees Hal and Jill sitting together.

В деревне также есть станция скорой помощи, полицейский участок на автостраде, садовый центр и ресторан/паб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village also has an ambulance station, a motorway police station, a garden centre, and a restaurant/pub.

Ресторан Nam-tso расположен в непосредственной близости от отеля и часто посещается китайскими туристами, посещающими Лхасу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nam-tso Restaurant is located in the vicinity of the hotel and is frequented especially by Chinese tourists visiting Lhasa.

Это место быстро стало популярным, и в течение года кундан Лал Гуджрал купил прилегающий район, превратив свою закусочную в ресторан на 400 мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The place quickly proved popular and within a year Kundan Lal Gujral bought the adjoining area, turning his eatery into a 400 seat restaurant.

В августе 2017 года она открыла ресторан со своей семьей в Род-Айленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2017, she opened a restaurant with her family in Rhode Island.

Гюнтер в конце концов уходит, потеряв повара из-за Пака; он продает свой ресторан Чаро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gunther eventually quits after losing a cook-off to Puck; he sells his restaurant to Charo.

Линда говорит Хелен заходить в их ресторан в любое время с Тедди, и они уезжают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linda tells Helen to drop by their restaurant anytime with Teddy and they drive off.

В решетчатом зале, расположенном на первом этаже вестибюля, в настоящее время находится ресторан с рейтингом четыре бриллианта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Trellis Room, located on the lobby floor, currently houses a restaurant with a four-diamond rating.

Весь 86-й этаж занимает тайваньский ресторан Ding Xian 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occupying all of the 86th floor is Taiwanese restaurant Ding Xian 101.

в музее есть действующая конюшня, каретные аттракционы, видеодисплеи, свадебные залы, театр на 80 мест, Викторианский сувенирный магазин и ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

museum has a working stable, carriage rides, video displays, wedding rooms, an 80-seat theatre, Victorian gift shop and restaurant.

Рядом с полем для гольфа работает бар и снэк-ресторан, открытый для всех желающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bar and snack food restaurant near the course is available and open to the public.

Бар был переделан под итальянский ресторан для съемок, где обедали Холмс и Ватсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bar had been redesigned as an Italian restaurant for the shoot, where Holmes and Watson dined.

Ресторан назван в честь трех женщин из семьи Бишопов с именем Хэтти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant is named after three women in the Bishop family with the name Hattie.

Сегодня здесь есть тропический сад и ресторан в северном крыле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today it houses a tropical garden and a restaurant in the northern wing.

Английское кафе-это небольшой, недорогой ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English cafe is a small, inexpensive eating place.

Согласно этой истории, его боевики вошли в ресторан и попросили присутствующих сдать свои электронные устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the story, his gunmen entered the restaurant and asked those present to hand over their electronic devices.

В 1980-е годы первый этаж здания занимал ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1980s a restaurant occupied the first floor of the building.

В 1877 году Ф. Лейнер открыл ресторан в доме Котомина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1877 F. Leiner open a restaurant in the Kotomin House.

Продолжая традицию, помимо того, что это ресторан, заведение также организует вечера поэзии и русских романсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrying the tradition, besides being a restaurant, the place also organizes evenings of poetry and Russian romances.

Однако часть их диалога была отдана другим персонажам романа ресторан на краю Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some of their dialogue was given to other characters in the novel The Restaurant at the End of the Universe.

С тех пор он появился в романе ресторан на краю Вселенной и в 5-м эпизоде телесериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then it appeared in the novel The Restaurant at the End of the Universe, and episode 5 of the TV series.

Появляется в романе ресторан на краю Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Appears in the novel The Restaurant at the End of the Universe.

Мексиканский ресторан, в котором Метатрон объясняет миссию Бетани, был Франклин ИНН во Франклин-парке, к северу от Питтсбурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mexican restaurant in which Metatron explains Bethany's mission was the Franklin Inn in Franklin Park, north of Pittsburgh.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «испанский ресторан». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «испанский ресторан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: испанский, ресторан . Также, к фразе «испанский ресторан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information