Использовал его, чтобы помочь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
будущее использование - dead usage
ежедневное использование - daily use
использование рабского труда - slave labor
есть / использование / съесть / выпить в избытке - have/use/eat/drink to excess
24-7 использование - 24-7 usage
восстановление качества и повторное использование воды - reclamation and reuse of water
Индикатор может быть использован - indicator can be used
использовали такое же имя - used the same name
который был использован - which has been used
не использовался - it was not used
Синонимы к использовал: использованный, используемый, подержанный, отработанный, отработавший, употребленный
как его зовут - What's his name
кредитный потенциал банка (измеряемый его свободными резервами) - Bank lending capacity (as measured by its free reserves)
настал его час - clock strikes for him
от его присутствия - from his presence
играть его чувствами - trifle with his affections
остановить его - stop him
попросите его - ask him
благодаря его большой - thanks to its large
буксировать его прочь - haul it away
была его - was him
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
прийти, чтобы узнать - come to find out
простой (чтобы посмотреть) - plain (to see)
чтобы способствовать - to promote
чтобы кормить - to feed
чтобы дополнить - to complement
чтобы продать - to sell
чтобы отказаться - to refuse
чтобы задержать - to detain
чтобы удержаться - to hold on
9 дней, чтобы идти - 9 days to go
Синонимы к чтобы: для того чтобы, для того, чтобы, с целью, так чтобы, для, в надежде, с тем чтобы, хотя, для того
Антонимы к чтобы: незачем, ни для чего
помочь выйти - help out
могу я вам помочь - Can I help you
быть готовы помочь - be eager to help
действительно помочь нам - really help us
всегда готовый помочь - quick to help
если он мог бы помочь - if he could help
если я могу помочь - if i can help
просто хотел, чтобы помочь вам - just wanted to help you
ты собираешься мне помочь - are you going to help me
помочь в возрасте - help the aged
Синонимы к помочь: помощь, поддержка, поддержать, обычай, опора, угощение, подмога, взаимопомощь
Значение помочь: Оказать помощь.
Правильная утилизация или повторное использование электроники может помочь предотвратить проблемы со здоровьем, уменьшить выбросы парниковых газов и создать рабочие места. |
Properly disposing of or reusing electronics can help prevent health problems, reduce greenhouse-gas emissions, and create jobs. |
Билл Макглашан, частный инвестор, якобы обсуждал использование Adobe Photoshop для создания поддельного профиля для своего сына в качестве футбольного кикера, чтобы помочь ему попасть в USC. |
Bill McGlashan, a private equity investor, allegedly discussed using Adobe Photoshop to create a fake profile for his son as a football kicker to help him get into USC. |
Они могут использовать различные датчики, чтобы помочь системе робота в поиске, обработке и позиционировании продуктов. |
They may utilize various sensors to aid the robot system in locating, handling, and positioning products. |
Использование естественных переносчиков хищников, таких как бактериальные токсины или растительные соединения, может помочь контролировать популяции переносчиков. |
The use of natural vector predators, such as bacterial toxins or botanical compounds, can help control vector populations. |
Сбор этих проб и проведение лабораторного анализа могут помочь охарактеризовать различные потоки отходов и определить потенциал их соответствующего повторного использования. |
Collecting these samples and performing laboratory analysis can help characterize the various waste streams and determine the potential of their respective re-use. |
Физиотерапия может помочь справиться с болью, но использование программы, включающей непрерывное пассивное движение, еще больше уменьшит боль. |
Physiotherapy can help manage the pain, but utilizing a program that involves continuous passive motion will reduce the pain even further. |
Этикетки могут помочь в переработке и повторном использовании, сообщая материальное содержание изделия, инструкции по разборке или инструкции по переработке. |
Labels can aid in recycling and reuse by communicating the material content of the item, instructions for disassembly or recycling directions. |
Ты не убил меня, потому что я нужен тебе, и я был бы ужасным другом, если бы не использовал тот драгоценный, короткий отрезок времени, что у меня остался, чтоб помочь тебе увидеть это. |
You didn't kill me because you need me, and I would be a terrible friend if I didn't use what precious little time I have left to help you see that. |
Чтобы помочь людям восстановить эмоциональное равновесие, может быть использовано вмешательство. |
To assist individuals in regaining emotional equilibrium, intervention can be used. |
В то время как на роуд-шоу показывали комедийные сценки Ханны, шоу также использовалось для привлечения зрителей, чтобы помочь добровольцам в местных продовольственных операциях. |
While the roadshow featured Hannah's comedy skits, the show was also used to attract viewers to help volunteer in local food operations. |
Как охотники, так и землевладельцы могут предоставить образцы, которые могут быть использованы для обнаружения присутствия кошачьего круглого червя в этом районе, а также помочь удалить его из популяции. |
Both hunters and landowners can provide samples that can be used to detect the presence of feline roundworm in the area, as well as help remove it from the population. |
Колесо широко использовалось в качестве аллегории в средневековой литературе и искусстве, чтобы помочь религиозному обучению. |
The Wheel was widely used as an allegory in medieval literature and art to aid religious instruction. |
Чтобы помочь ей определить свой характер в течение четырех периодов истории, она использовала разные духи для каждого периода. |
To help her define her character during the four periods of the story, she used a different perfume for each period. |
Меллита использовала свое выдающееся положение, чтобы помочь, насколько это было возможно. |
Melitta used her prominent position to help as much as she could. |
Использование молокоотсоса или другого всасывающего устройства непосредственно перед кормлением может помочь вытянуть перевернутые соски. |
The use of a breast pump or other suction device immediately before a feeding may help to draw out inverted nipples. |
Исследователи из Университета Карнеги-Меллон и Висконсинского университета обнаружили, что использование базового детского разговора может помочь детям быстрее запоминать слова. |
Researchers at Carnegie Mellon University and the University of Wisconsin found that using basic “baby talk” may support babies in picking up words faster. |
Это органическое вещество можно использовать в садах и на фермах для того чтобы помочь вырасти более здоровым растениям в будущем. |
This organic matter can be used in gardens and on farms to help grow healthier plants in the future. |
Текущий формат NTP4 поддерживает номер Era и смещение Era, что при правильном использовании должно помочь исправить проблемы с опрокидыванием даты. |
The current NTP4 format has support for Era Number and Era Offset, that when used properly should aid fixing date rollover issues. |
Этот термин впервые был использован EMC в январе 2008 года, чтобы помочь им определить производителей SSD, которые будут предоставлять продукты, соответствующие этим более высоким стандартам. |
The term was first used by EMC in January 2008, to help them identify SSD manufacturers who would provide products meeting these higher standards. |
Использование правильного гальванического раствора и процедур также может помочь предотвратить водородное охрупчивание. |
The use of proper electroplating solution and procedures can also help to prevent hydrogen embrittlement. |
Традиционно, смеховые треки использовались, чтобы помочь аудитории посмеяться в соответствующее время. |
Traditionally, laugh tracks were used to help cue the audience to laugh at appropriate times. |
Деньги это замечательно, я бы мог использовать их, гм, чтобы помочь другим, честно. |
The money would be great, 'cause I could use it, um, to help others, honestly. |
Они также могут быть использованы, чтобы помочь защитить собаку, которая чрезмерно чешется из-за аллергии или предотвратить лысые собаки от солнечных ожогов. |
They can also be used to help protect a dog who is excessively scratching itself due to allergies or prevent hairless dogs from getting sunburned. |
Кроме того, стажировка может быть использована для создания профессиональной сети, которая может помочь с рекомендательными письмами или привести к будущим возможностям трудоустройства. |
In addition, an internship can be used to create a professional network that can assist with letters of recommendation or lead to future employment opportunities. |
Антигистаминные препараты могут быть использованы, чтобы помочь с зудом. |
Antihistamines may be used to help with the itch. |
Есть ряд других видов спорта, которые используют батуты, чтобы помочь развить и отточить акробатические навыки в тренировках, прежде чем они будут использованы в реальном спортивном объекте. |
There are a number of other sports that use trampolines to help develop and hone acrobatic skills in training before they are used in the actual sporting venue. |
Совет КОСПАС-САРСАТ утвердил также план постепенного прекращения использования спутниками частот 121,5/243 МГц для передачи сигналов бедствия, который призван помочь в проведении соответствующих мероприятий. |
The COSPAS-SARSAT Council also approved a phase-out plan for 121.5/243 MHz satellite alerting services to help guide phase-out activities. |
Если вы можете прислать мне оригинальный японский текст и английский перевод ссылки, которую вы использовали, возможно, я смогу работать с ними, чтобы помочь понять это. |
If you can send me the original Japanese text and the English translation of the reference you used, maybe I can work from those to help figure it out. |
Некоторые методы лечения, такие как облучение и использование нагретого воздуха, могут помочь в сохранении фруктов, хотя первые имели больший успех. |
Certain treatments like irradiation and the use of hot-forced air can help in fruit preservation although the former has seen more success. |
Он сказал, что они будут использованы, чтобы помочь беженцам начать все заново . |
He said they'd be used to help refugees make a fresh start. |
Роудс работала медленно, используя масла, и она использовала широкий спектр исходного материала, чтобы помочь создать свои картины. |
Rhodes was a slow worker, using oils, and she used a wide variety of source material to help craft her paintings. |
После запуска замок будет выведен на промежуточную орбиту, а затем использовать массу Земли, чтобы помочь ему выйти на циклическую орбиту. |
Upon launch, the castle would be placed into an interim orbit, and then use the Earth's mass to assist it into the cycler orbit. |
Тогда как большие данные способны объяснять процессы на самом высоком уровне машинного интеллекта, плотные данные могут помочь сохранить контекст, теряющийся при использовании только больших данных, и достичь высот человеческого интеллекта. |
Big data is able to offer insights at scale and leverage the best of machine intelligence, whereas thick data can help us rescue the context loss that comes from making big data usable, and leverage the best of human intelligence. |
Томакс в конце концов заключает сделку с Джи Джо, предлагая использовать его ресурсы через обширные предприятия, чтобы помочь группе найти членов Кобры для захвата. |
Tomax eventually cuts a deal with GI Joe, offering to use his resources through Extensive Enterprises, to help the group find members of Cobra for captured. |
Лента обычно используется, чтобы помочь оправиться от чрезмерного использования и других травм. |
Taping is usually used to help recover from overuse and other injuries. |
Космические аналоги могут помочь обучить персонал использованию технологий и приборов, а также знанию того, как вести себя со скафандром. |
Space analogues can help to train personnel in using technologies and instruments, and in knowing how to behave with a spacesuit. |
Родс начала использовать трость, чтобы помочь ей передвигаться в 2014 году, а в следующем году перешла на инвалидное кресло. |
Rhodes began using a walking stick to help her mobility in 2014 and switched to a wheelchair in the next year. |
Методы ТОС могут также использоваться, чтобы помочь людям занять более открытую, внимательную и осознанную позицию по отношению к когнитивным искажениям, чтобы уменьшить их воздействие. |
CBT techniques may also be used to help individuals take a more open, mindful, and aware posture toward cognitive distortions so as to diminish their impact. |
Она направлена на то, чтобы помочь людям развить свои навыки и способность использовать свои собственные ресурсы и ресурсы сообщества для решения проблем. |
It aims to help people develop their skills and their ability to use their own resources and those of the community to resolve problems. |
Сервировочная доска или сервировочный молоток могут быть использованы, чтобы помочь получить внешний шпагат как можно туже. |
A serving board or serving mallet can be used to help get the outer twine as tight as possible. |
Интенсивная информационная кампания была начата с использованием всех средств связи, чтобы помочь успокоить общественность. |
An intense information campaign was launched using all means of communication to help calm the public. |
Бензодиазепины могут быть использованы в дополнение к анальгетикам, чтобы помочь с тревогой. |
Benzodiazepines may be used in addition to analgesics to help with anxiety. |
Масса и объем бочек должны помочь следователю сузить круг возможных моделей автотранспортных средств, использованных при совершении преступления. |
The drum weights and drum volumes should assist the investigator in narrowing down the list of possible vehicle models used in the crime. |
Здесь может помочь дальнейшее развитие технологий, связанных с использованием топливных элементов, ветровых установок, фотоэлектрических установок и комбинированным производством энергии. |
Further development of fuel cell, wind turbine, photovoltaic and cogeneration technologies will help. |
Ряд фильмов и телевизионных шоу, снятых в период с 1920-х по 1950-е годы, использовали рекламные щиты на обочинах дорог Бирмы, чтобы помочь установить сцену. |
A number of films and television shows set between the 1920s and 1950s have used the Burma-Shave roadside billboards to help set the scene. |
Он просит своего коллегу-художника, Джинтоки, помочь ему ухаживать за ней, и Джинтоки предлагает использовать его мангу, чтобы пригласить ее на свидание. |
He asks his fellow artist, Gintoki, for help wooing her and Gintoki suggests to use his manga to ask her out. |
Бетон всегда должен заливаться на полную глубину, чтобы использовать преимущества полной прочности конструкции бетона, а также помочь предотвратить трещины. |
The concrete should always be poured full depth to take advantage of the concrete’s full structural strength, and also help to prevent cracks. |
Mei's been asked to use her beauty to seduce a man. |
|
Они были использованы в различных формах для винтовок и пистолетов, чтобы помочь контролировать отдачу и подъем ствола, который обычно происходит после выстрела. |
They have been used in various forms for rifles and pistols to help control recoil and the rising of the barrel that normally occurs after firing. |
Почему бы вам не помочь мне и не сходить в грузовой отсек и не посмотреть, можно-ли его использовать для жилья. |
So why don't you help me out and go down into the cargo area... and see about setting it up as a living space. |
На утренней пресс-конференции Фэйден и его жена Моника сердечно просили помочь им вернуть дочь. |
At a press conference this morning, Fayden and his wife Monica made an impassioned plea for their daughter's return. |
Зоар, ты должна помочь сама себе. |
You should start looking out for yourself. |
Он никогда не использовал их, кроме того, что демонстрировал большую степень мастерства обучения ниндзя Яманучи, чем Рон, а также когда-то управлял лезвием лотоса. |
He has never used them beyond displaying a greater degree of mastery of Yamanouchi ninja training than Ron, as well as once controlling the Lotus Blade. |
Стенбок использовал в своих письмах различные псевдонимы, такие как Маттиас Маас, Захария Хиндер и Катарина Хиндер, и некоторые из них были составлены в зашифрованном виде. |
Stenbock used various pseudonyms in his letters, such as Mattias Maas, Zacharias Hinder and Catharina Hinder, and several of them were compiled in ciphered form. |
Бергман использовал ряд методов дезинфекции и стерилизации, которые Шиммельбуш документировал и формализовал. |
Bergmann used a number of methods of disinfection and sterilisation, which Schimmelbusch documented and formalised. |
Иран также использовал F-4 Phantoms II и вертолеты для запуска ракет Maverick и неуправляемых ракет по танкерам. |
Iran also used F-4 Phantoms II and helicopters to launch Maverick missiles and unguided rockets at tankers. |
Я думаю, что я использовал свое предположение о добросовестности с этим пунктом. |
' I think I have used up my 'assume good faith' with this item. |
Он описал метод, который использовал и который, по его словам, дал ему успех. |
He has described a method which he has used that he says gave him success. |
Источник утверждения о том, что Троцкий использовал децимацию, весьма спорен. |
The source for the claim that Trotsky used the Decimation is quite controversial. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «использовал его, чтобы помочь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «использовал его, чтобы помочь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: использовал, его,, чтобы, помочь . Также, к фразе «использовал его, чтобы помочь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
