Использование ультразвуковой технологии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: using, use, enjoyment, utilization, employment, applying, exertion
использование сторонних общих объектов - 3rd party shared object usage
промышленное использование - industrial application
ваше использование его - your use thereof
если вы не использовали - if you have not used
эта информация может быть использована - this information may be used
может быть использован только для - can only be used for
может быть использована для укрепления - can be used to strengthen
я даже использовал - i even used
он может быть использован в качестве - it could be used as
он использовал его - he was using it
Синонимы к использование: использование, эксплуатация, утилизация, угнетение, разработка месторождения, оплодотворение, период развития плода, употребление, применение, приложение
Антонимы к использование: нарушение, недогрузка, недогруз
ультразвуковой вибратор - ultrasonic vibrator
ультразвуковой датчик - sonar probe
ультразвуковой диагностический снаряд - ultrasonic diagnostic gear
ультразвуковой переключатель - ultra-sonic switcher
ультразвуковой пылеосадитель - sonic precipitator
ультразвуковой аппарат для образования аэрозоля для индивидуальной ингаляции - ultrasonic aerosol apparatus for individual inhalation
специалист по ультразвуковой эхографии - sonographer
ультразвуковая кавитация - supersonic cavitation
обнаружение ультразвукового - ultrasonic detection
фокусирование ультразвука - ultrasound focusing
Синонимы к ультразвуковой: звуковой, сверхзвуковой, ультраакустический
Будапештский университет технологии и экономики - budapest university of technology and economics
инвестировать в технологии - invest in technology
инвестиций в информационные технологии - information technology investments
Информационные технологии Услуги - information technologies services
испытанный технологии - tried and tested technology
технологии за - beyond technology
нажатием технологии - pressing technology
руководство технологии - guidance technology
центр технологии - center for technology
ученые и технологи - scientists and technologists
Синонимы к технологии: технология, способ, метод, прием, производство по делу, процесс, техника, изготовление
Если подвывих хрусталика является тонким, то можно использовать визуализацию с помощью ультразвуковой биомикроскопии высокого разрешения. |
If the lens subluxation is subtle, then imaging with high-resolution ultrasound biomicroscopy might be used. |
Ультразвуковое исследование, артрография и МРТ могут быть использованы для выявления патологии мышц вращательной манжеты. |
Ultrasonography, arthrography and MRI can be used to detect rotator cuff muscle pathology. |
Как МРТ, так и Медицинская ультразвуковая визуализация были использованы для руководства в лечении FUS. |
Both MRI and Medical ultrasound imaging have been used for guidance in FUS treatment. |
Использование лазера высокой мощности с последующим испарением материала является оптимальным способом получения ультразвукового отклика от объекта. |
The use of a high power laser, with consequent vaporization of the material, is the optimal way to obtain an ultrasonic response from the object. |
Использование ультразвука в медицинском применении впервые было применено в конце 1940-х годов в Соединенных Штатах. |
The use of ultrasonography in a medical application was first used in the late 1940s in the United States. |
Дефекография, сигмоидоскопия, трансректальное ультразвуковое исследование, биопсия слизистой оболочки, аноректальная манометрия и электромиография-все это использовалось для диагностики и изучения сру. |
Defecography, sigmoidoscopy, transrectal ultrasound, mucosal biopsy, anorectal manometry and electromyography have all been used to diagnose and study SRUS. |
Другие методы, такие как реакторы с неподвижным слоем, сверхкритические реакторы и ультразвуковые реакторы, отказываются или уменьшают использование химических катализаторов. |
Other methods, such as fixed-bed reactors, supercritical reactors, and ultrasonic reactors, forgo or decrease the use of chemical catalysts. |
Кроме того, они показали, что модификация поверхности иногда может быть использована для усиления величины ультразвуковых сигналов. |
Additionally, they showed that surface modification can sometimes be used to amplify the magnitude of ultrasonic signals. |
С 1970 года сканеры реального времени и импульсный Допплер позволили использовать ультразвук для изучения функции венозной системы. |
Since 1970, real-time scanners and pulsed Doppler, have enabled the use of ultrasound to study the function of the venous system. |
Magee et al. например, опишите использование дополненной реальности для медицинского обучения при моделировании размещения иглы под ультразвуковым контролем. |
Magee et al. for instance describe the use of augmented reality for medical training in simulating ultrasound guided needle placement. |
Диагностика и установление типа недержания мочи у женщин с использованием лабораторных, ультразвуковых, рентгенологических и эндоскопических методов исследования. |
Diagnostics and determining the type of urine incontinence in women using laboratory, ultrasound, roentgenologic and endoscopic investigative methods. |
Использование точечного ультразвука может быть полезным и проходит клинические испытания. |
The use of point ultrasound may be helpful, and is undergoing clinical trials. |
Ультразвук также использовался в качестве метода визуализации в прошлом, но он не может обеспечить такой же уровень детализации, как КТ или МРТ. |
Ultrasound has also been used as an imaging modality in the past, but it cannot provide the same level of detail as CT or MRI. |
Для сварки можно использовать множество различных источников энергии, включая газовое пламя, электрическую дугу, лазер, электронный луч, трение и ультразвук. |
Many different energy sources can be used for welding, including a gas flame, an electric arc, a laser, an electron beam, friction, and ultrasound. |
Аналогичным образом, использование ультразвукового исследования сонных артерий с целью выявления заболевания сонных артерий как причины обморока также не показано. |
Likewise, using carotid ultrasonography on the premise of identifying carotid artery disease as a cause of syncope also is not indicated. |
Таким образом, использование анализа мочи или ультразвукового исследования, как правило, не требуется. |
Thus the use of urine testing or ultrasounds is generally not needed. |
Изобретение относится к области автоматизации технологических процессов и предназначено для получения механических колебаний ультразвуковой частоты с использованием электрической энергии. |
The invention relates to production process automation and is directed at producing mechanical ultrasonic oscillations by using electric energy. |
Использование диагностического ультразвукового исследования чрезвычайно ценно для определения изменений в рабочей нагрузке. |
The use of diagnostic ultrasonography is extremely valuable in guiding changes in workload. |
Использование ультразвука для выявления абсцесса также может быть показано в случаях недостаточности антибиотиков. |
Use of ultrasound for abscess identification may also be indicated in cases of antibiotic failure. |
Ультразвуковое исследование может быть использовано для диагностики анофтальма во время беременности. |
Ultrasounds can be used to diagnose anophthalmia during gestation. |
Сфокусированные ультразвуковые лучи могут быть использованы для создания локализованного ощущения давления на палец, не касаясь какого-либо физического объекта. |
Focused ultrasound beams can be used to create a localized sense of pressure on a finger without touching any physical object. |
Оба эти открытия были использованы при разработке ультразвукового исследования. |
Both of these findings were used in the development of ultrasonography. |
Исследование ранних дисков DMM выявило то, что оказалось высокочастотной модуляцией в канавке, как полагают, вызванной использованием ультразвукового несущего тона. |
Examination of early DMM discs revealed what appeared to be a high frequency modulation in the groove, thought to be caused by the use of an ultrasonic carrier tone. |
Никто никогда не использовал ультразвуковое лезвие на биоматериале. |
No one's ever used an ultra-sonic lenses on bio slurry. |
Ультразвук может использоваться для наблюдения за морфологическим ростом и развитием фолликулов на протяжении всего лечения ЭКО, а также для оценки толщины эндометрия. |
Ultrasounds may be used to oversee the morphological growth and development of follicles throughout IVF treatment, in addition to assessing endometrial thickness. |
Это может включать ультразвуковую рентгенографию, компьютерную томографию, МРТ-сканирование и другие виды визуализации, такие как сканирование костей, которые могут быть использованы для исследования рака. |
This might include ultrasound X-ray, CT scan, MRI scan and other imaging such as a Bone scan, which may be used to investigate cancer. |
Часто во время масштабирования и корневого строгания может использоваться электрическое устройство, известное как ультразвуковой скалер, звуковой скалер или силовой скалер. |
Often, an electric device, known as an ultrasonic scaler, sonic scaler, or power scaler may be used during scaling and root planing. |
оружия, поражающее действие которого основано на использовании электромагнитного, лучевого, теплового, инфразвукового и ультразвукового излучения. |
Weapons whose lethality is based on the use of electromagnet, laser, thermal, infrasound and ultrasound radiation. |
Использование магнитно-резонансного направленного сфокусированного ультразвука было впервые упомянуто и запатентовано в 1992 году. |
Use of magnetic resonance-guided focused ultrasound was first cited and patented in 1992. |
Некачественные данные свидетельствуют об использовании терапевтического ультразвука на артритных руках. |
Low-quality evidence suggests the use of therapeutic ultrasound on arthritic hands. |
В некоторых случаях физиотерапевт будет использовать ультразвук и электростимуляцию, а также манипуляции. |
In some cases the physical therapist will use ultrasound and electrical stimulation, as well as manipulation. |
Лазерная ультразвука-это бесконтактный метод ультразвукового контроля, основанный на возбуждении и ультразвуковом измерении с использованием двух лазеров. |
Laser ultrasonics is a contactless ultrasonic inspection technique based on excitation and ultrasound measurement using two lasers. |
Ультразвук может быть использован для различения серомы, гематомы и отека в молочной железе. |
Ultrasound can be used to distinguish between seroma, hematoma, and edema in the breast. |
Примеры включают использование электромагнитных полей, ультразвука и света для активации и управления микророботами. |
Examples include the use of electromagnetic fields , ultrasound and light to activate and control micro robots. |
Одним из вариантов метода тумана является использование ультразвуковых туманоулавливателей для запотевания питательных растворов в аэропонных устройствах низкого давления. |
A variation of the mist technique employs the use of ultrasonic foggers to mist nutrient solutions in low-pressure aeroponic devices. |
Использование ультразвука в лечении заболеваний опорно-двигательного аппарата является еще одним применением в физиотерапевтических условиях. |
The use of ultrasound in the treatment of musculoskeletal conditions is another use in the physiotherapy setting. |
Это может включать в себя использование ультразвука, магнетизма, ультрафиолетового излучения, радиологии и других средств. |
This can involve utilizing ultrasound, magnetism, UV, radiology, and other means. |
Существуют и другие варианты визуализации деталей и структур с использованием таких методов, как 4D ультразвук. |
There are other options for visualization of details and structures using techniques such as 4D ultrasound. |
Разбавленный отбеливатель гипохлорита натрия эффективен, но не может использоваться на некоторых типах многоразового оборудования, таких как ультразвуковые преобразователи. |
Diluted sodium hypochlorite bleach is effective, but cannot be used on some types of re-usable equipment, such as ultrasound transducers. |
Ультразвук можно использовать практически на всех пластиковых материалах. |
Ultrasonic can be used on almost all plastic material. |
Некоторые ультразвуковые устройства могут быть использованы на большеберцовой кости. |
Some ultrasound devices can be used on the tibia. |
На самом деле Эдлер в 1953 году выпустил первые эхокардиографы с использованием промышленного ультразвукового Рефлектоскопа Firestone-Sperry. |
In fact, Edler in 1953 produced the first echocardiographs using an industrial Firestone-Sperry Ultrasonic Reflectoscope. |
Ультразвук, за пределами человеческого слуха. |
Ultrasonic. Beyond the range of human hearing. |
Преобразуют ультразвуковую волну в синусоидальный электрический сигнал таким образом, что его первая полуволна всегда положительная. |
The ultrasonic wave is converted into a sinusoidal electric signal so that the first half-wave thereof is always positive. |
Стыки стальных труб испытывают радиографическим методом и ультразвуковым, а также механическими испытаниями. |
Steel pipes undergo x-ray and ultrasound testing, as well as mechanical testing. |
я использовал старушку, и ее позвоночник вышел через макушку. |
I used an old lady and her spine came out of the top of her head. |
Банда насиканских налетчиков вломилась в их центральный музей, используя ультразвуковой генератор высоких частот, чтобы создать резонансные колебания в структуре и разбить ее. |
A band of Nausicaan raiders broke into their Central Museum by using a high-frequency ultrasonic generator to create a sympathetic vibration inside the webbing and shatter it. |
Ты же взрослый мужчина, возможно, с ребенком. Ты собираешься на ультразвук. |
You're a grown man with a potential child and you're gonna see the ultrasound. |
It looks like some sort of sonic fence or something. |
|
Он использовал длинные слова, пытался произвести впечатление, не понимая, что он, такой как есть, уже особенный, и ему не надо никому доказывать, даже самому себе. |
So he used big words and he tried to impress, never realizing that who and what he was is so special already that he doesn't have to prove himself to anyone, not even himself. |
Трансвагинальное извлечение яйцеклеток под ультразвуковым контролем планируется через 36 часов после введения ХГЧ. |
Transvaginal ultrasound-guided oocyte retrieval is scheduled 36 hours after hCG administration. |
Lang frequently had Catholic-influenced themes in his films. |
|
Зарегистрированные акушерки имеют доступ к соответствующей диагностике, такой как анализы крови и ультразвуковое исследование, и могут назначить некоторые лекарства. |
Registered midwives have access to appropriate diagnostics like blood tests and ultrasounds and can prescribe some medications. |
Она включает в себя введение гипотонического раствора в область жира, а затем подвергает его воздействию ультразвуковых волн. |
It involves injecting a hypotonic solution into an area of fat and then subjecting it to ultrasound waves. |
Основная задача ультразвукового исследования состоит в том, чтобы исключить любое пространство, занимающее массу. |
The major task of an ultrasonographic examination is to rule out any space occupying mass. |
Неясно, могут ли ультразвуковые инъекции улучшить боль или функцию по сравнению с анатомическими инъекциями. |
It is unclear whether ultrasound guided injections can improve pain or function over anatomy-guided injections. |
Он попытался передать речь через Ютландский пролив с помощью ультразвука 30 кГц, но результаты оказались не слишком обнадеживающими. |
He attempted to transmit speech across the Jutland straits using 30 kHz ultrasound, but the results were not promising. |
Микрокоаксиальные кабели используются в ряде потребительских устройств, военной технике, а также в ультразвуковом сканирующем оборудовании. |
Micro coaxial cables are used in a range of consumer devices, military equipment, and also in ultra-sound scanning equipment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «использование ультразвуковой технологии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «использование ультразвуковой технологии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: использование, ультразвуковой, технологии . Также, к фразе «использование ультразвуковой технологии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
