Исследование и ответ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исследование и ответ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
investigation and response
Translate
исследование и ответ -

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis

- и [частица]

союз: and

- ответ [имя существительное]

имя существительное: answer, reply, response, return, replication, rejoinder, report, rejoin

сокращение: ans



В ответ на рост культуры мейкеров Барак Обама пообещал открыть для общественности несколько национальных исследовательских и опытно-конструкторских центров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In reaction to the rise of maker culture, Barack Obama pledged to open several national research and development facilities to the public.

В ответ на исследование Маршала, команда загрузки начала свое собственное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a heat resistance at the surface between the helium liquids and the solid body of the heat exchanger.

В ответ на обвинения Робертсон Сиднейский университет, работодатель Брэнд-Миллер, начал расследование, чтобы определить, виновна ли она в нарушении правил проведения исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response to Robertson's allegations, Sydney University, Brand-Miller's employer, launched an investigation to determine if she is guilty of research misconduct.

В ответ теневой министр внутренних дел Иветта Купер выдвинула альтернативную поправку, которая предусматривала период обзора и исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Poles had been able to take advantage of all messages in a net using the same machine settings to encrypt the doubled key.

Хотя правильный ответ казался очевидным исследователям, это не обязательно был опыт участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the correct answer appeared obvious to the researchers, this was not necessarily the experience of participants.

В ответ на претензии Леруа Совет по исследованиям в области социальных наук созвал группу экспертов для обсуждения вопросов расы и геномики в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response to Leroi's claims, the Social Science Research Council convened a panel of experts to discuss race and genomics online.

Исследование Федерального резервного банка Чикаго от 2007 года показало, что цены в ресторанах растут в ответ на повышение минимальной заработной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federal Reserve Bank of Chicago research from 2007 has shown that restaurant prices rise in response to minimum wage increases.

Например, исследование 2014 года показало, что выводки, для которых воспроизводился белый шум, с меньшей вероятностью приседали или прекращали просить милостыню в ответ на тревожные звонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2014 study, for example, found that broods for whom white noise was played were less likely to crouch or stop begging in response to alarm calls.

Петерсик и его команда в 2006 году предположили, что интенсивное исследование изображений мозга на каждом перцепте-это путь вперед и наиболее вероятный способ найти ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petersik and his team in 2006 suggested that intensive brain-imaging research on each percept is the way forward and is the most likely way to discover the answer.

В результате проведенных исследований был сделан вывод о том, что большинство случаев физического насилия женщин в отношении мужчин происходит в ответ на жестокое обращение со стороны этих мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research reviews have concluded that the majority of women's physical violence against men is in response to being abused by those men.

В ответ на исследование Маршала, команда загрузки начала свое собственное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response to the Marshal study, the Download Squad started their own study.

Точность желаемого ответа говорит мне, что ответ был получен в результате конкретного исследования, которое вы должны были прочитать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precision of the desired answer tells me the answer was produced by a specific research study which you were supposed to read.

Например, в одном исследовании было обнаружено повышение ДТА в ответ на мысли об антагонистических отношениях с фигурами привязанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, one study found increased DTA in response to thoughts of antagonistic relations with attachment figures.

Нарезанный и исследованный под электронным микроскопом стебель дает нам ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sliced and examined under the electron microscope, this is how it appears in section.

Более поздние исследования показали, что микоризные ассоциации приводят к праймирующему эффекту растений, который по существу действует как первичный иммунный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recent studies have shown that mycorrhizal associations result in a priming effect of plants that essentially acts as a primary immune response.

В сентябре 2017 года онкологический регистр CDPHE выпустил дополнение к этому исследованию в ответ на общественный интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2017, CDPHE's Cancer Registry released a supplement to this study in response to public interest.

Ответ оказался не так прост для исследователей, но дневники и записи этой пары дали представление о менталитете Харриса и Клеболда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The answer proved not to be simple to investigators, but the pair's journals and recordings gave insight into Harris and Klebold's mindsets.

Экспрессия количественно измеряется для изучения клеточных изменений в ответ на внешние раздражители, различий между здоровыми и больными состояниями и других исследовательских вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expression is quantified to study cellular changes in response to external stimuli, differences between healthy and diseased states, and other research questions.

В ответ на первое из этих исследований компания Horizon выпустила в эфир программу, в которой британские ученые попытались повторить результаты Энниса, но им это не удалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response to the first of these studies, Horizon aired a programme in which British scientists attempted to replicate Ennis' results; they were unable to do so.

В ответ теневой министр внутренних дел Иветта Купер выдвинула альтернативную поправку, которая предусматривала период обзора и исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response Shadow Home Secretary Yvette Cooper put forward an alternative amendment which called for a period of review and research.

Да, целью моего исследования обычно является найти ответ на вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, the subject matter that I'm looking for, it's usually to solve a question.

В ответ на Pluke выше, рассмотрим хороший совет Pjacobi выше в #Jaki по исследованию приема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In reply to Pluke above, consider the good advice of Pjacobi above at #Jaki on researching reception.

Кстати, пришёл ответ из Научно-исследовательского управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, got a response from the Office of Naval Research.

В ходе исследования иммунный ответ был обратимым, и никаких существенных проблем со здоровьем обнаружено не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the trial the immune response was reversible and no significant health issues were found.

Однако некоторые исследования показывают, что предсказание конкретных эмоций в ответ на более сложные социальные события приводит к большей неточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some studies indicate that predicting specific emotions in response to more complex social events leads to greater inaccuracy.

В ответ на это исследование Foxconn заявила, что она сократит сверхурочную работу с нынешних 20 часов в неделю до менее чем девяти часов в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response to the scrutiny, Foxconn said it would cut overtime from the current 20 hours per week to less than nine hours a week.

В 2008 году в ответ на возвращение доктора октагона было подготовлено новое исследование-Dr. Dooom 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, a follow-up, Dr. Dooom 2, was produced in response to The Return of Dr. Octagon.

Они искали ответ на весьма успешный для немцев 7,92-мм Курц и различные исследования по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They sought an answer to the Germans' highly successful 7.92mm Kurz and various studies on the matter.

В клиническом исследовании ответ на плацебо-это измеренная реакция испытуемых на плацебо; эффект плацебо-это разница между этим ответом и отсутствием лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a clinical trial, a placebo response is the measured response of subjects to a placebo; the placebo effect is the difference between that response and no treatment.

Несмотря на частичную инактивацию вирусных векторов в исследованиях генной терапии, они все еще могут быть иммуногенными и вызывать иммунный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite partial inactivation of viral vectors in gene therapy research, they can still be immunogenic and elicit an immune response.

В ответ на исследование Маршала, команда загрузки начала свое собственное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cañons are densely wooded with redwood, oak, and yellow and silver pine timber.

Я думаю, что ответ будет отрицательным. Разве это не очень важно при цитировании всех этих исследований?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the answer is no. Isn't that fairly important when citing all of these studies?

Эксперты обсуждают, какие изменения должны произойти в правовом процессе в ответ на исследования о неточности показаний очевидцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experts debate what changes need to occur in the legal process in response to research on inaccuracy of eyewitness testimony.

Ответ на этот вопрос вытекает из результатов исследования 2015 года на Facebook, целью которого было проверить, как социальная сеть влияет на нашу склонность к тем или иным точкам зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The answer emerges from a 2015 study by researchers at Facebook who analyzed how the social network influences our exposure to diverse perspectives.

Исследователи также обнаружили различные исходы у мужчин и женщин в ответ на насилие со стороны интимного партнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers have also found different outcomes in men and women in response to intimate partner violence.

Исследование Arabidopsis привело к открытию того, как этот ауксин опосредованный корневой ответ работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research of Arabidopsis has led to the discovery of how this auxin mediated root response works.

Повышенный мозговой кровоток в ответ на боль был обнаружен в одном исследовании фМРТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased cerebral blood flow in response to pain was found in one fMRI study.

Ответ на этот вопрос, вероятно, будет дан только после многолетнего воздействия на популяцию в целом и исследований химической токсичности, обычно проводимых на животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This question will likely be answered only after years of exposure by the population in general and research on chemical toxicity, usually performed on animals.

Различные исследования на людях и животных показали, что первичная или вторичная гипералгезия может развиться в ответ как на хроническое, так и на острое воздействие опиоидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various studies of humans and animals have demonstrated that primary or secondary hyperalgesia can develop in response to both chronic and acute exposure to opioids.

Исследования показали, что у матери развивается иммунный ответ из-за несовместимости факторов крови с плодами мужского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research has shown that the mother develops an immune response due to blood factor incompatibility with male fetuses.

Я собираюсь провести небольшое исследование и немного изменить вступление, но сначала хотел бы посмотреть, есть ли у кого-нибудь ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to do some research and change the intro a bit, but would like to see if anyone has a response first.

Пока ты печатал ответ, я исследовал все существующие базы данных и познал все на свете...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, while you were typing that, I searched every database in existence and learned every fact about everything...

Поэтому я продолжу своё исследование и буду искать правильную закономерность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I have to continue my investigation and look for the true pattern.

Исследование предполагало размещение экспериментальной пластины в мозгу после удаления метастатической опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trial involves placing experimental chemotherapy wafers into the brain after the removal of a metastatic tumor.

Но впечатляющее исследование Великой Депрессии Бернэйнка не означает того, что он может предотвратить следующий спад или депрессию, поскольку остановка дефляции едва может решить все проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Bernanke's impressive research on the Great Depression does not mean that he can prevent the next recession or depression, for stopping deflation hardly solves all problems.

Ответ кроется в лесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The answer was hidden in the forests.

Он даже попытался найти ответ на этот вопрос в картотеке, но безуспешно). Сейчас же симпатичное лицо Ранда приобрело выражение забавной озабоченности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had tried finding an answer to why that might be in his reference searches and had not succeeded.) And now Randa's good-natured face was looking at him with an almost ludicrous look of concern.

Он несколько раз быстро простучал в ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knocked a few times very fast in reply.

Университет Флиндерса в Южной Австралии исследовал медицинские приложения для технологии телефона обуви, вдохновившись шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flinders University in South Australia has researched medical applications for shoe phone technology after being inspired by the show.

В ответ на гражданский иск в течение 2015 года было отклонено ходатайство о проведении судебного разбирательства по делу combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tongue-in-cheek motion during 2015 for trial by combat in response to a civil suit was rejected in 2016.

Исследование показало, что свиньи были одомашнены отдельно в Западной Азии и Китае, а Западноазиатские свиньи были завезены в Европу, где они скрещивались с диким кабаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study indicated that pigs were domesticated separately in Western Asia and China, with Western Asian pigs introduced into Europe where they crossed with wild boar.

Одно исследование утверждает, что дерегулирование было применено к слишком маленькой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study claims that deregulation was applied to a too small area.

Родриго де Бастидас отплыл на запад из Венесуэлы в 1501 году в поисках золота и стал первым европейцем, исследовавшим Панамский перешеек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rodrigo de Bastidas sailed westward from Venezuela in 1501 in search of gold, and became the first European to explore the isthmus of Panama.

В ходе эксперимента исследовалась степень, в которой люди могли опровергать аргументы, противоречащие их личным убеждениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An experiment examined the extent to which individuals could refute arguments that contradicted their personal beliefs.

Длительное исследование вакцинации пзп у оленей, длившееся 6 лет, показало, что бесплодие напрямую связано с титрами антител к ПЗП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long term study of PZP vaccination in deer that spanned 6 years found that infertility was directly related to antibody titers to PZP.

В 2017 году ученые университета при поддержке CALTRANS исследовали воздействие воды, вызванное CIPPs, используемыми для ремонта ливневой канализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, CALTRANS backed university researchers examined water impacts caused by CIPPs used for stormwater culvert repairs.

В этом смысле данный подход качественно отличается от более раннего в теории голосования, в которой правила исследовались один за другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that sense, the approach is qualitatively different from the earlier one in voting theory, in which rules were investigated one by one.

В 1837 году, в возрасте 25 лет, Грей возглавил плохо подготовленную экспедицию, которая исследовала Северо-Западную Австралию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1837, at the age of 25, Grey led an ill-prepared expedition that explored North-West Australia.

Я не знаю достаточно, чтобы сказать, что правильно, но местный исторический сайт мог бы быть лучше исследован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know enough to say which is correct, but the local history site could be better researched.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследование и ответ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследование и ответ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследование, и, ответ . Также, к фразе «исследование и ответ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information