Исследования и трансфер технологий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
исследование ВОЗ - WHO research
исследование аудитории - audience analysis
исследование по вопросу о - research on
беспристрастное исследование своих побуждений и чувств - heart searching
завершено исследование - completed research
В исследование были включены пациенты - the study enrolled patients
кластерное исследование множественных показателей - multiple indicator cluster survey
Исследование было поддержано - research was supported by
исследование директорат - investigation directorate
исследование и использование космического пространства - exploration and use of outer space
Синонимы к исследования: учеба, учение
метать громы и молнии - thunder
и ... не - and ... not
арестовать и посадить в тюрьму - run in
нахождение и устранение дефектов - debugging
чашки и блюдца - cups and saucers
инструкции по смазке и техуходу - oil and maintenance instructions
плащ-и-кинжал - cloak-and-dagger activities
тренер и четыре - coach and four
вниз и вниз - down and out
полеты со взлетом и посадкой на палубе - deck flying
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
агент по трансферту - transfer agent
трансфер в аэропорт - airport transfer service
трансфер из аэропорта - transfer from airport
бесплатный трансфер из аэропорта - free airport transfer
в аэропортах и трансферы - at the airports and transfers
глобальная надбавка к трансфертной цене - global transfer price surcharge
инноваций и трансфера технологий - innovation and technology transfer
трансфер из Нью-Йорка - transfer from new york
чистый объем трансфертных платежей - net transfers
правила трансфертного ценообразования - transfer pricing regulations
Синонимы к трансфер: трансферт, перевод, передача
агентство по морской геофизике и технологии - agency for marine-earth science and technology
более мощные технологии - more powerful technologies
для дальнейшего развития этой технологии - to further develop this technology
звук технологии - sound technology
информационные технологии знание - information technology knowledge
информационные технологии расходы - information technology spending
доказательство технологии - proof technology
технологии и оборудование - technologies and equipment
основанный на технологии - based on technology
пигмент технологии - pigment technology
Синонимы к технологий: технологический, технологических, технических, техногенных, технологичных, технологические, технологического
Технологии и концепции будут исследованы, чтобы определить, какие возможности необходимы в будущем танке. |
Technologies and concepts will be investigated to determine what capabilities are needed in a future tank. |
Работа над NiMH аккумуляторами началась в Исследовательском центре Баттель-Женева после изобретения этой технологии в 1967 году. |
Work on NiMH batteries began at the Battelle-Geneva Research Center following the technology's invention in 1967. |
Благодаря выводам последнего исследования в стране начали проводиться мероприятия по использованию более чистого топлива, такого как сжиженный природный газ, и более чистых технологий. |
As a result of the latter study, cleaner fuels such as compressed natural gas and cleaner technologies for industries were being promoted. |
Мотивы для принятия технологии блокчейн были широко исследованы исследователями. |
Motivations for adopting blockchain technology have been extensively investigated by researchers. |
Ведущие научные организации для исследователей истории и технологии времени и хронометража. |
Leading scholarly organisations for researchers on the history and technology of time and timekeeping. |
Кыргызские исследователи разрабатывают полезные технологии на основе природных продуктов, такие как рекультивация тяжелых металлов для очистки сточных вод. |
Kyrgyz researchers are developing useful technologies based on natural products, such as heavy metal remediation for purifying waste water. |
Текущие исследования все еще разрабатывают технологии, позволяющие массово выращивать этих ОС для выпуска приложений. |
Ongoing research is still developing technologies allowing for mass-rearing these wasps for application releases. |
Есть широкий спектр передовых двигательных технологий, которые активно развивается и изучается НАСА и другими исследователями. |
There are a wide variety of advanced propulsion technologies that are being actively developed and studied by NASA and other researchers. |
В июле 2012 года Абдул Калам заявил, что ИСРО и ДРДО проводят исследования по разработке технологий снижения затрат для обеспечения доступа к космосу. |
In July 2012, Abdul Kalam said that research was being done by ISRO and DRDO for developing cost-reduction technologies for access to space. |
Геномные технологии нового поколения позволяют клиницистам и биомедицинским исследователям значительно увеличить объем геномных данных, собранных на больших исследуемых популяциях. |
Next-generation genomic technologies allow clinicians and biomedical researchers to drastically increase the amount of genomic data collected on large study populations. |
Эксперименты с живым огнем исследовали баллистическую уязвимость технологий управления лезвиями. |
The live fire experiments explored the ballistic vulnerability of blade control technologies. |
Гораздо лучшим подходом было бы значительное расширение исследований в области низкоуглеродных энергетических технологий – альтернатива, занявшая респектабельное место в середине нашего перечня. |
A better response would be to increase dramatically research and development into low-carbon energy – an option that gained a respectable mid-placed ranking on our list. |
Недавняя работа была сосредоточена на изменении климата и его связи с технологией и включала сотрудничество с учеными, работающими в британском Антарктическом исследовании. |
Recent work has focused on climate change and its relationship to technology and has involved collaborations with scientists working at the British Antarctic Survey. |
Тысячи лабораторий владеют этой технологией и проводят важные исследования. |
Thousands of labs literally have this in hand today, and they're doing important research. |
Поддержка исследований Марса основывается на терминах научных исследований, развитии технологии, международного сотрудничества, образования, экологии. |
Justifications for the Mars endeavor have been offered in terms of scientific exploration developing technology, international cooperation education, the environment. |
Слышал, Ваши исследования и разработка технологии идут гладко и близятся к завершению. |
Well, I heard your nuclear research and technology is going smoothly and is nearing completion. |
За последние 20 лет Венгрия также превратилась в крупный центр мобильных технологий, информационной безопасности и связанных с ними исследований оборудования. |
In the past 20 years Hungary has also grown into a major center for mobile technology, information security, and related hardware research. |
Исследование Forrester Research по внедрению потребительских технологий в Северной Америке показало, что люди в возрасте 18-26 лет проводят больше времени в интернете, чем перед телевизором. |
A Forrester Research's North American Consumer Technology Adoption Study found that people in the 18-26 age group spend more time online than watching TV. |
Было проведено гораздо больше исследований о том, почему и как синестезия возникает с помощью более современных технологий и как синестезия стала более известной. |
There has been a lot more research as to why and how synesthesia occurs with more recent technology and as synesthesia has become more well known. |
Цель премии была аналогична цели премии Ansari XPRIZE-вдохновить новое поколение частных инвестиций в космические исследования и технологии. |
The goal of the prize was similar to that of the Ansari XPRIZE, to inspire a new generation of private investment in space exploration and technology. |
По мере совершенствования технологии исследователи получают возможность более плотно размещать электроды в массивах, что обеспечивает высокую селективность. |
As technology improves, researchers are able to more densely place electrodes into arrays, permitting high selectivity. |
Страна располагала первоклассной военной технологией, однако всего лишь одной коммерческой фирмой мирового уровня и горсткой принадлежащих иностранцам научно-исследовательских групп. |
It had world class military technology but just one world class commercial firm and a handful of foreign-owned research and development groups. |
«Согласно новым исследованиям, ветряные электростанции могут привести к изменениям климата, ученые впервые показали, что новые технологии вызывают повышение температуры». |
Wind farms can cause climate change, according to new research, that shows for the first time the new technology is already pushing up temperatures. |
Критики высоко оценили технологии Tinder и Siri-like, исследованные на протяжении всего эпизода и его концовки. |
Critics praised the Tinder and Siri-like technologies explored throughout the episode and its ending. |
Вложение больших средств в научные исследования низко-углеродистой энергии, солнечной энергии или других новых технологий гораздо быстрее станет более дешевым, чем природное топливо,. |
Investing heavily in research and development of low-carbon energy, solar power, or other new technologies would become cheaper than fossil fuels much more quickly. |
Технологии, основанные на математике, как и вычисления, сделали вычислительную физику активной областью исследований. |
Technologies based on mathematics, like computation have made computational physics an active area of research. |
Многие из новых технологий, которые они видели, были приняты и усовершенствованы, когда эти исследователи вернулись в Пало-Альто, Калифорния. |
Many of the new technologies they saw were adopted and improved upon, when these researchers returned to Palo Alto, California. |
Поскольку они крадут технологии и заставляют компании работать в Китае, они блокируют исследования и разработки. |
As they steal the technology and force the companies to China, they are locking down research and development. |
Уровень заряда батареи для хранения по-прежнему вне досягаемости, но EEStor продолжает исследования в этом направлении технологии параллельно, а также. |
Battery level storage is still out of reach, but EEStor continues research on that technology path in parallel as well. |
Однако некоторые исследования показали, что вспомогательные репродуктивные технологии связаны с повышенным риском врожденных дефектов. |
However, some studies have suggested that assisted reproductive technology is associated with an increased risk of birth defects. |
Изучение бластулы и спецификации клеток имеет большое значение для исследований стволовых клеток и вспомогательных репродуктивных технологий. |
The study of the blastula and of cell specification has many implications in stem cell research and assisted reproductive technology. |
А в то время Nokia была одним из самых крупных в мире производителей сотовых телефонов, лидирующей на растущих рынках Китая, Мексики и Индии, в странах, где я провела множество исследований того, как используют технологии люди с низким доходом. |
And at the time, Nokia was one of the largest cell phone companies in the world, dominating emerging markets like China, Mexico and India - all places where I had done a lot of research on how low-income people use technology. |
Я один из главных аналитиков по... медицинским исследованиям и тестированию новых технологий, методике, препаратам, и... |
I'm, uh, one of the chief analysts for, uh... medical research and testing of new technology, procedures, drugs, and... |
Лансдорп ответил, что хотя он и не читал все исследования, поставщик Lockheed Martin говорит, что технологии были жизнеспособны. |
Lansdorp replied that although he has not read all the research, supplier Lockheed Martin says that the technologies were viable. |
Кроме того, в настоящее время ведется много исследований в области технологий, которые позволят удалить еще больше загрязнителей воздуха. |
There is also much ongoing research into technologies that will remove even more air pollutants. |
Он также занимал должность директора по исследованиям в Институте науки, технологий и государственной политики. |
He also served as director of research at the Institute of Science, Technology, and Public Policy. |
Исследования аутосомной ДНК, которые рассматривают всю смесь ДНК, становятся все более важными по мере развития технологии. |
Studies of autosomal DNA, which look at the entire DNA mixture, have become increasingly important as the technology develops. |
Свою работу я посвятила исследованию того, как технологии меняют клей общества — доверие между людьми. |
So my work, my research focuses on how technology is transforming the social glue of society, trust between people. |
В 2010 году Научно-исследовательский институт технологий Джорджии разработал метод использования GPGPU для взлома паролей, придумав минимальный безопасный пароль длиной 12 символов. |
In 2010, the Georgia Tech Research Institute developed a method of using GPGPU to crack passwords, coming up with a minimum secure password length of 12 characters. |
Это исследование никогда не давало каких-либо значимых результатов из-за ограниченной технологии в то время. |
This research never produced any meaningful results due to the limited technology at the time. |
Многие исследователи придерживаются различных многоуровневых подходов, но все они согласны с тем, что появление конвергентных технологий создаст проблемы и неясности для регулирования. |
Many researchers have different layered approach, but they all agree that the emergence of convergent technology will create challenges and ambiguities for regulations. |
Наш узконаправленный подход делает возможным тесное взаимодействие между членами разных исследовательских групп и между учеными и технологами в ведущих лабораториях по всему миру. |
Our focussed approach makes possible strong interactions between members of the different research groups and between scientists and technologists in leading laboratories worldwide. |
Мировые лидеры издали секретные указы о научных исследованиях инопланетной технологии и биохимии. |
World leaders signed secret memos directing scientific studies of alien technology and biochemistry. |
В 1982 году это исследование завершилось выбором технологии сжигания, которая теперь включена в так называемую базовую систему. |
In 1982, that study culminated in the selection of incineration technology, which is now incorporated into what is known as the baseline system. |
Исследование, проведенное Хелен Ванг, применило модель принятия технологии к участию онлайн-сообщества. |
Research conducted by Helen Wang applied the Technology Acceptance Model to online community participation. |
С ростом онлайн-обучения важно, чтобы учащиеся могли участвовать в совместных мозговых штурмах и исследованиях с использованием технологий. |
With online learning on the rise, it is important that learners can engage in collaborative brainstorming and research through the use of technology. |
Во время Второй мировой войны в военных целях проводились исследования в области 3D-визуализации, включая линзовидные технологии. |
During World War II, research for military purposes was done into 3D imaging, including lenticular technologies. |
В 1957 году Аргентина стала первой страной Латинской Америки, разработавшей и построившей исследовательский реактор с использованием доморощенной технологии RA-1 Enrico Fermi. |
In 1957 Argentina was the first country in Latin America to design and build a research reactor with homegrown technology, the RA-1 Enrico Fermi. |
Но миллиардер и горячий сторонник развития космических исследований Роберт Бигелоу (Bigelow) выкупил патенты на технологии, разработанные НАСА. |
Real estate billionaire and space enthusiast Robert T. Bigelow purchased the rights to the patents that NASA filed for the technology. |
Симбиоз Института компьютерных исследований и исследований является одним из немногих колледжей в Индии, который продвигает технологии с открытым исходным кодом. |
The Symbiosis Institute of Computer Studies and Research is one of the few colleges in India that promotes open source technology. |
Данные технологии помогли также сберечь природные территории, равные примерно трём тропическим лесам Амазонки или площади 48 континентальных штатов США, умноженной на два, от вырубки и распахивания под фермерскую землю. |
It has also spared the equivalent of three Amazon rainforests – or double the area of the 48 contiguous US states – from having to be cleared of trees and plowed up for farmland. |
Тем самым, я завещаю моё последнее исследование в технологии голографического проникновения единственному инженеру, которому я доверяю завершить работу - лейтенанту Реджинальду Баркли. |
I hereby bequeath my latest research in holographic infiltration technology to the only engineer I trust to complete the work- Lieutenant Reginald Barclay. |
Ты прочел это исследование? |
You read through this study? |
GDDR SDRAM отличается от товарных типов DDR SDRAM, таких как DDR3, хотя они разделяют некоторые основные технологии. |
GDDR SDRAM is distinct from commodity types of DDR SDRAM such as DDR3, although they share some core technologies. |
Мур была их первым выбором на главную роль; она исследовала болезнь Альцгеймера в течение четырех месяцев, чтобы подготовиться к этой роли. |
Moore was their first choice for the lead role; she researched Alzheimer's disease for four months to prepare for the part. |
Исследование древней ДНК Тяньюаньского человека показало, что индивид тесно связан с современными восточноазиатскими популяризаторами, но не является прямым предком. |
A 2017 study of the ancient DNA of Tianyuan Man found that the individual is closely related to modern East Asian popularions, but not a direct ancestor. |
Под руководством Клауса Тухельта и Питера Шнайдера был исследован священный путь из Милета, особенно территория за пределами святилища Аполлона. |
Under Klaus Tuchelt and Peter Schneider the Sacred Way from Miletus was investigated, especially the area outside of the sanctuary of Apollo. |
В 1837 году, в возрасте 25 лет, Грей возглавил плохо подготовленную экспедицию, которая исследовала Северо-Западную Австралию. |
In 1837, at the age of 25, Grey led an ill-prepared expedition that explored North-West Australia. |
По мере того как эти идеи, проекты, убеждения или технологии получают признание, они переходят в фазу ранних последователей. |
As these ideas, projects, beliefs or technologies gain acceptance, they move into the phase of early adopters. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследования и трансфер технологий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследования и трансфер технологий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследования, и, трансфер, технологий . Также, к фразе «исследования и трансфер технологий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
