Исследования частиц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
передовое исследование - edge research
исследование мочи - urine examination
было проведено исследование - study has been conducted
заказанное исследование - commissioned study
В нашем случае исследование - our case study
внутреннее исследование - internal study
Клиническое исследование показало, - clinical study showed
исследование оплаты - study payment
исследование по вопросам оценки и обоснования важных донесений - study to assess and validate essential reports
он исследовал - it has investigated
Синонимы к исследования: учеба, учение
нерастворимая частица - insoluble particles
инфинитив без частицы to - zero infinitive
излучение альфа-частиц - alpha particle emission
одинаковые частицы - identical particles
древесные частицы - wood particles
иммунофлюоресцентный анализ для определения локализации частиц - particle concentration fluorescence immuno-assay
жидкие частицы - liquid particles
высокая эффективность частиц - high efficiency particulate
наносные частицы - sedimentary particles
мелкие частицы почвы - fine soil particles
Синонимы к частиц: частицы, частички, макрочастиц, частицами, частицах, частичек
Например, люди, работающие над физикой ускорителей, могут стремиться построить более совершенные детекторы частиц для исследований в области теоретической физики. |
For instance, people working on accelerator physics might seek to build better particle detectors for research in theoretical physics. |
Более ранние части находятся за пределами понимания практических экспериментов в физике элементарных частиц, но могут быть исследованы другими способами. |
The earlier parts are beyond the grasp of practical experiments in particle physics but can be explored through other means. |
Мои исследования сосредоточены вокруг именно этих частиц пыли, поскольку они предоставляют великолепную возможность для изучения комет. |
My research is based around these dust particles because they offer our best opportunity to sample comets. |
Кроме того, голландское поперечное исследование 2308 взрослых показало, что снижение функции легких жителей коррелирует с увеличением выбросов частиц соседними фермами. |
Furthermore, a Dutch cross-sectional study 2,308 adults found decreases in residents' lung function to be correlated with increases particle emissions by nearby farms. |
Миссия Спартан-201 представляла собой научно-исследовательскую работу, направленную на изучение взаимодействия между Солнцем и выходящим из него ветром заряженных частиц. |
The Spartan 201 mission was a scientific research effort aimed at the investigation of the interaction between the Sun and its outflowing wind of charged particles. |
А при этом результаты исследований совершенно непредсказуемы. Один из таких побочных результатов исследования элементарных частиц, атомов, квантовой механики - это МРТ-сканер. |
Actually, the offshoots are completely unpredictable and one of the offshoots of exploring particle physics, the world of the atom, quantum mechanics, was the MRI scanner. |
Тем не менее, дозировка в этом исследовании готовилась путем примешивания частиц ГБЦД в соответствующее количество сухого базального корма для получения разных концентраций. |
However, dosing was in this study done by mixing HBCD particles into an appropriate amount of powdered basal diet for each dietary concentration. |
В Женеве и соседнем французском департаменте Айн совместно работает крупнейшая в мире лаборатория ЦЕРН, занимающаяся исследованиями в области физики элементарных частиц. |
Geneva and the nearby French department of Ain co-host the world's largest laboratory, CERN, dedicated to particle physics research. |
Что может дать исследование частиц со слабой энергией Браны? |
What will the investigation of weak-brane energy particles possibly produce? |
Многочисленные исследования показали, что конструкции частиц могут быть загружены лекарственным грузом и магнитными наночастицами. |
Numerous studies have shown particle constructs that can be loaded with a drug cargo and magnetic nanoparticles. |
Совет по исследованиям в области физики элементарных частиц и астрономии. |
Particle Physics and Astronomy Research Council. |
Были проведены исследования, изучающие движение цитоплазматических частиц независимо от природы цитоплазмы. |
There has been research examining the motion of cytoplasmic particles independent of the nature of the cytoplasm. |
Исследования лунного грунта проводились с использованием фотографических методов и методов обратного рассеяния альфа-частиц. |
Lunar soil surveys were completed using photographic and alpha particle backscattering methods. |
Пенни не интересуется исследованиями субатомных частиц. |
Penny has no interest in subatomic particle research. |
Ее работа тесно соприкасается с исследованиями отца в области физики элементарных частиц. |
Her work ties closely with her father's work in particle physics. |
Исследования показывают, что одно судно может производить выбросы твердых частиц в объеме, равном 50 миллионам автомобилей в год. |
Studies show that a single ship can produce particulate emissions equal to the same amount as 50 million cars annually. |
Кин также пишет об Эрнесте Резерфорде и исследованиях радиоактивности, которые привели его к открытию нового элемента и бета-частиц. |
Kean also writes of Ernest Rutherford and the radioactivity research that lead him to find a new element and beta particles. |
Еще одна странная вещь... судмедэксперты исследовали эти фото и чертежи на наличие следов химических веществ, и обнаружили несколько частиц, характерных для почвы из провинции Кунар в Афганистане. |
Another weird thing... Forensics analyzed these photos and the blueprints for trace chemicals, and they found particulate matter specific to soil in the Kunar province of Afghanistan. |
Исследования более тяжелых кварков проводятся в искусственно созданных условиях, например в ускорителях частиц. |
Studies of heavier quarks are conducted in artificially created conditions, such as in particle accelerators. |
Возможно, это отбросит исследования в области физики частиц на сотню лет. |
Might have set particle physics research back a hundred years. |
Исследования показали, что происхождение заряда происходит от определенных типов субатомных частиц, которые обладают свойством электрического заряда. |
Study has shown that the origin of charge is from certain types of subatomic particles which have the property of electric charge. |
Это самый мощный в мире ускоритель частиц в Европейской ассоциации ядерных исследований в Женеве, Швейцария. |
At the world's largest particle accelerator at CERN, in Geneva, Switzerland. |
Открытие двухъядерных элементарных частиц поставило научные исследования человечества в технологический тупик! |
The discovery of the double nexus particle sent human science up a technological cul-de-sac! |
Исследование вирусных частиц из инфицированных растительных клеток показывает, что они иногда располагаются в плотных гелиоцентрических спиральных образованиях. |
Examination of viral particles from infected plant cells indicates that they are sometimes configured in tight, heliocentric spiral formations. |
Дальнейшие исследования показывают, что 60 000 сердечно-легочных смертей происходят из-за твердых частиц, образующихся в результате корабельных выбросов. |
Further research indicates 60,000 cardio-pulmonary mortalities due to particulate matter from ship emissions. |
Представленные Кучиноттой данный основаны на исследованиях в земных условиях мышей, на которых оказывалось воздействие с помощью тяжелых ионов в ускорителе элементарных частиц. |
Cucinotta’s data is based on studies where mice here on Earth were exposed to heavy ions from particle accelerators. |
Исследования изменения временных рядов вторичных частиц могут пролить свет на высокоэнергетические механизмы ускорения частиц. |
Research into the fluctuation in the time series of secondary particles can shed light on the high-energy particle acceleration mechanism. |
Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны. |
That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published. |
Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности. |
It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property. |
Кроме того, проводились наземные испытания для корреляции величины и вида повреждений использованных в экспериментах образцов и вероятных размеров и скоростей частиц. |
Furthermore, ground testing has been used to correlate the size and type of damage experimented in the specimens with probable particle size and velocity. |
Зависимость между вероятностью присутствия отдельных видов и экологическими факторами была исследована по 332 различным видам. |
Relationships between the occurrence probability of individual species and environmental factors were investigated for 332 different species. |
Ты проводишь исследование в библиотеке, или у нас дома? |
You doing your research in the library or in this house? |
Подобно тому, как большой адронный коллайдер ищет признаки новых субатомных частиц, открытия в рамках проекта BICEP2 могут подтвердить существование таких элементарных частиц, которые мы никогда прежде не наблюдали. |
Just as the LHC is searching for signs of new subatomic particles, the BICEP2 findings could confirm the existence of particles that have never before been seen. |
Если битва за естественность проиграна, то нет никаких оснований для появления в ближайшие годы новых частиц. |
If the battle for naturalness is lost, then there is no reason why new particles must appear in the next few years. |
Например, скачки напряжения на моем ускорители частиц или как Виттеновская М-теория подразумевает большее чем стандартное 11-мерное супергравитационное решение. |
Like the power surges on my particle accelerator equipment or how Witten's M-theory implies more than the standard 11-dimensional supergravity solutions. |
В криминалистической лаборатории исследовали рукоятку и нашли немного засохшей крови. |
The crime lab pried off the hilt and found some dried blood. |
Это из-за того, что последнее исследование в отделении показало, что несколько тайных агентов поступило в психиатрические клиники за последний месяц. |
What this is about stems from a recent departmental survey showing that undercover agents have been admitted to neural-aphasia clinics during the last month. |
Будто это научное исследование. |
Like it's science research. |
Мы финансировали его исследование. |
We've been funding his research. |
С другой стороны, солипсизм с самого начала утверждает несуществование внешнего мира и говорит, что дальнейшее исследование невозможно. |
On the other hand, solipsism posits the non-existence of the external world right at the beginning, and says that no further inquiry is possible. |
Два фильма Йоханссона в 2006 году исследовали мир сценических фокусников, оба противоположны Хью Джекману. |
Two of Johansson's films in 2006 explored the world of stage magicians, both opposite Hugh Jackman. |
В своей первой опубликованной книге по организационной психологии он исследовал динамику сотрудничества, переговоров и сетевого взаимодействия в бизнесе. |
As his first published book on organizational psychology, it explored the dynamics behind collaboration, negotiation, and networking in business. |
Мы можем включить такую ошибочную логику, если ее приписать, но не как оригинальное исследование. |
We can include such faulty logic if attributed, but not as original research. |
Прежде чем провести свое исследование, он заметил, что воздействие нового стимула первоначально вызывает реакцию страха/избегания у всех организмов. |
Before conducting his research, he observed that exposure to a novel stimulus initially elicits a fear/avoidance response in all organisms. |
Их первичное исследование в Эшфорде, штат Кент, показало, что на улицах с большим объемом движения пешеходы чаще уступают дорогу транспортным средствам, чем наоборот. |
Their primary research in Ashford, Kent, suggested that in streets with high volumes of traffic, pedestrians are more likely to give way to vehicles than vice versa. |
Совсем недавно несколько ученых завершили сравнительное исследование между штатами Индии с различными трудовыми правилами. |
More recently, a few scholars have completed a comparative study between states of India with different labour regulations. |
Это же исследование показало, что большую часть их летнего рациона составляли лепешки и арктическая треска. |
The same study found that sculpins and arctic cod made up most of their summer diet. |
Метастабильность кристаллов может также привести к очевидным различиям в количестве химического вещества, которое растворяется в зависимости от его кристаллической формы или размера частиц. |
Metastability of crystals can also lead to apparent differences in the amount of a chemical that dissolves depending on its crystalline form or particle size. |
Агрегат должен быть хорошего качества, не содержать пыли и других твердых частиц и быть сухим. |
The aggregate must be of good quality, free of dust and other debris, and dry. |
Мацерация твердых частиц может быть достигнута с помощью измельчающего насоса для передачи исходного сырья в герметичный варочный котел, где происходит анаэробная обработка. |
The maceration of solids can be achieved by using a chopper pump to transfer the feedstock material into the airtight digester, where anaerobic treatment takes place. |
He crossed the lake and explored the lower Selenge River. |
|
Хроматическая поляризация, как это явление стало называться, была более тщательно исследована в 1812 году Жан-Батистом био. |
Chromatic polarization, as this phenomenon came to be called, was more thoroughly investigated in 1812 by Jean-Baptiste Biot. |
He researched and wrote a booklet on the history of his family name. |
|
Теория рассеяния ми не имеет верхнего ограничения по размерам и сходится к пределу геометрической оптики для крупных частиц. |
Mie scattering theory has no upper size limitation, and converges to the limit of geometric optics for large particles. |
Сырье скатывают в шар, затем обжигают в печи или на передвижной решетке для спекания частиц в твердую сферу. |
The raw material is rolled into a ball, then fired in a kiln or in travelling grate to sinter the particles into a hard sphere. |
В 2017 году исследователи из Университета Масси исследовали, будет ли словесная ругань точно так же уменьшать психологическую боль. |
In 2017 researchers from Massey University examined whether verbal swearing would similarly reduce psychological pain. |
Золь - это коллоид, состоящий из очень мелких твердых частиц в непрерывной жидкой среде. |
A sol is a colloid made out of very small solid particles in a continuous liquid medium. |
Феррожидкости - это жидкости, содержащие суспензию коллоидных ферромагнитных частиц внутри жидкости-носителя. |
Ferrofluids are liquids that contain a suspension of colloidal ferromagnetic particles within a carrier liquid. |
Мало кто из исследователей исследовал влияние сексуальной ориентации на то, какой тип неверности считается более тревожным. |
Few researchers have explored the influence of sexual orientation on which type of infidelity is viewed as more distressing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследования частиц».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследования частиц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследования, частиц . Также, к фразе «исследования частиц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
