Историческая социология - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
национальный монумент на месте исторических сражений Stones River - stones river national battlefield
государственные учреждения для исторических памятников - the state offices for historical monuments
историческая ответственность - historical responsibility
историческая правда и новая - historical truth and new
историческая пятидесятая сессия - historic fiftieth session
Исторически это было - historically it has been
исторический вызов - historic challenge
исторический момент для - historic moment for
на исторических минимумах - at historic lows
сердце исторического - the heart of the historic
Синонимы к историческая: важный, исторический, значительный, исторически правдивый
мультипарадигмальность социологии - multiparadigmality sociology
социологи - sociologists
политическая социология - political sociology
уголовная социология - criminal sociology
аграрная социология - agrarian sociology
социологические исследования и гражданское право - social studies and civics
социология малых групп - sociology of small groups
социология управления - management sociology
социологическая концепция - sociological concept
сравнительная социология - comparative sociology
Синонимы к социология: микросоциология, обществоведение, этносоциология
Значение социология: Учение об обществе.
Многие социологи утверждают, что такой анализ коренится в социально-политических и исторических процессах, а не в эмпирических наблюдениях. |
Many social scientists have argued that such analyses are rooted in sociopolitical and historical processes rather than in empirical observation. |
На раннем этапе некоторые патографии Гитлера учитывали не только психологические, но также исторические и социологические аспекты. |
Early on, some Hitler pathographies took not only psychological, but also historical and sociological aspects into account. |
Он является канадским историческим социологом, специализирующимся на правах человека и социальных движениях. |
He is a Canadian historical sociologist who specializes in human rights and social movements. |
Социологические или исторические исследования по открытым письмам также не встречаются, хотя социологи, антропологи и историки писали открытые письма. |
Sociological or historical research on open letters are also not found, although sociologists, anthropologists and historians have written open letters. |
Она писала об исторической социологии чтения и развитии английского, европейского и американского романа. |
She wrote about the historical sociology of reading and the development of the English, the European, and the American novel. |
Оазис Сива представлял особый интерес для антропологов и социологов из-за своего исторического признания мужской гомосексуальности. |
The Siwa Oasis was of special interest to anthropologists and sociologists because of its historical acceptance of male homosexuality. |
Изучение исторического использования и социологического влияния грибов известно как этномикология. |
The study of the historical uses and sociological impact of fungi is known as ethnomycology. |
Вторая школа сосредоточилась на социологических данных и стремилась понять исторические обстоятельства. |
The second school has focused on sociological evidence and sought to understand the historical circumstances. |
Она считается основополагающим текстом в экономической социологии и важным вкладом в социологическую мысль в целом. |
It is considered a founding text in economic sociology and a milestone contribution to sociological thought in general. |
На секуляризм холиока оказал сильное влияние Огюст Конт, основатель позитивизма и современной социологии. |
Holyoake's secularism was strongly influenced by Auguste Comte, the founder of positivism and of modern sociology. |
Мы специализируемся на проведении всех видов маркетинговых и социологических исследований. |
We specialize in all types of marketing and sociological researches. |
Таковы исторические факты, отвечающие канонам этой церкви. |
These are the historical facts relating to the canons of this church. |
Исторически гуманитарные науки и общеобразовательные предметы способствовали развитию такой личности. |
Historically, the liberal arts and humanities have contributed to developing such a person. |
I've talked to every sociology subsection. |
|
Это от моего профессора по социологии. |
Uh, it's from my sociology prof. |
Впрочем, я не собираюсь обсуждать с тобой политические, социологические или метафизические вопросы. |
However, I don't propose to discuss politics, sociology, or metaphysics with you. |
Она профессор на факультете социологии в Бостонском университете. |
She's a Professor in the sociology department at B.C.U. |
Итак, эта книга была нужна всем студентам, изучавшим социологию, поэтому студент не мог вынести ее из библиотеки, книгу необходимо было вернуть после прочтения главы... |
Now, all the sociology classes needed to share, so a student couldn't take it out of the library, they had to return it after reading the chapter... |
Кроме того, пурпурно-красные бамбуковые полоски, на которых были размещены бумага для писем и переплетенные нитками книги, кажутся довольно простыми и исторически значимыми. |
Besides, the purplish red bamboo strips, where letter paper and thread-bound books were placed, appear quite simple and historically meaningful. |
Галамбос отверг термин социальная наука отчасти потому, что большинство социологов не используют научный метод для проверки своих гипотез. |
Galambos rejected the term social science, in part because most social scientists do not employ the scientific method to test their hypotheses. |
Хотя это согласуется с другими опубликованными оценками, это говорит о том, что археологические и исторические свидетельства являются весьма неполными. |
While this is consistent with the other published estimates, it suggests that the archaeological and historical evidence is very incomplete. |
С 1996 по 2008 год Пейс работал ассистентом кафедры социологии знания и истории социологии в Римском университете Сапиенца. |
From 1996 to 2008, Pace worked as a university teaching assistant of Sociology of knowledge and History of sociology at the Sapienza University of Rome. |
Социолог Хелен Фейн показала, что существовавший ранее антисемитизм коррелировал с процентом евреев, убитых в разных европейских странах во время Холокоста. |
Sociologist Helen Fein showed that pre-existing anti-Semitism was correlated with the percentage of Jews killed in different European countries during the Holocaust. |
Гуманистический коэффициент является одним из основных элементов социологической теории Знаниецкого. |
The humanistic coefficient is a major element in the sociological theory of Znaniecki. |
Исторически сербские иммигранты переселились в Австрию во времена Австро-Венгерской империи, когда Воеводина находилась под имперским контролем. |
Historically, Serbian immigrants moved to Austria during the time of the Austro-Hungarian Empire, when Vojvodina was under Imperial control. |
Их интересы были разнообразны, среди них были специалисты по научным, литературным, философским и социологическим вопросам. |
Their interests were diverse, with experts in scientific, literary, philosophical and sociological matters. |
Центр посетителей рудника Бура, который включает в себя музей, исторические артефакты горного дела и шахту overlook, открыт для публики. |
The mine's Borax Visitor Center, which includes a museum, historic mining artifacts, and a mine overlook, is open to the public. |
В социологии эмоции исследуются на предмет их роли в человеческом обществе, социальных паттернах и взаимодействиях, культуре. |
In sociology, emotions are examined for the role they play in human society, social patterns and interactions, and culture. |
Болезнь, которая сейчас имеет только историческое значение, может выиграть от того, что ее исторический раздел переместится наверх. |
A disease that is now only of historical significance may benefit from having its History section moved towards the top. |
Во время дебатов в социологическом обществе Эллис переписывался с известным евгеником Фрэнсисом Гальтоном, который выступал с докладом в поддержку ограничений брака. |
In a debate in the Sociological Society, Ellis corresponded with noted eugenicist Francis Galton, who was presenting a paper in support of marriage restrictions. |
В то время как в Кингстоне Гомолка начал заочные курсы по социологии через соседний университет королевы, который первоначально вызвал бурю средств массовой информации. |
While at Kingston Homolka began correspondence courses in sociology through nearby Queen's University which initially caused a media storm. |
Исторически сложилось так, что добавление двух клавиш Windows и клавиши меню ознаменовало переход от 101/102-клавиши к 104/105-клавише для клавиатур ПК. |
Historically, the addition of two Windows keys and a menu key marked the change from the 101/102-key to 104/105-key layout for PC keyboards. |
В начале 1930-х годов исторически сложившийся университет Блэк-Говарда впервые начал получать федеральные гранты на сумму, превышающую 1 миллион долларов. |
In the early 1930s, historically black Howard University began receiving federal grant money for the first time in an amount that exceeded $1 million. |
В 17 лет Сонтаг вышла замуж за писателя Филиппа Риффа, преподавателя социологии в Чикагском университете, после 10-дневного ухаживания; их брак продлился восемь лет. |
At 17, Sontag married writer Philip Rieff, who was a sociology instructor at the University of Chicago, after a 10-day courtship; their marriage lasted eight years. |
Многие исторические источники предполагают, что анасырма имела драматический или сверхъестественный эффект-положительный или отрицательный. |
Many historical references suggest that anasyrma had dramatic or supernatural effect—positive or negative. |
По данным таких социологов, как Деннис Гилберт, Джеймс М. Хенслин, Джозеф Хикки и Уильям Томпсон, верхний средний класс составляет 15% населения. |
According to sociologists such as Dennis Gilbert, James M. Henslin, Joseph Hickey, and William Thompson, the upper middle class constitutes 15% of the population. |
Это часто приводит к пониманию исламской философии, которая рассматривает последнюю как по существу неоригинальную, производную и представляющую только исторический интерес. |
This often results in an understanding of Islamic philosophy which sees the latter as essentially unoriginal, derivative and of only historical interest. |
В частности, он действительно поместил науки в интересный исторический контекст и объяснил, как они применяются ко многим современным проблемам. |
In particular, it really put the sciences in an interesting historical context and explained how they apply to a lot of contemporary concerns. |
Игра в ультиматум важна с социологической точки зрения, потому что она иллюстрирует человеческое нежелание принимать несправедливость. |
The ultimatum game is important from a sociological perspective, because it illustrates the human unwillingness to accept injustice. |
Книга социолога Уильяма Домхоффа 1972 года под названием жирные коты и демократы противопоставила воспринимаемый Демократической партией популизм ее финансовой структуре. |
A 1972 book by sociologist G. William Domhoff, titled Fat Cats and Democrats, contrasted the Democratic Party's perceived populism with its funding structure. |
Понятие роли рассматривается в социальных науках, в частности в экономике, социологии и теории организации. |
The notion of the role is examined in the social sciences, more specifically economics, sociology and organization theory. |
Его метод социологии впервые ввел свою концепцию разделения внутри подполей социологии. |
His The Method of Sociology first introduced his concept of divisions within subfields of sociology. |
Действительно, исторические Пирронисты иногда описываются современными авторами как фаллибилисты, а современные фаллибилисты иногда описываются как Пирронисты. |
Indeed, historic Pyrrhonists sometimes are described by modern authors as fallibilists and modern fallibilists sometimes are described as Pyrrhonists. |
Именно его сотрудничество с Томасом ознаменовало переход в карьере Знаниецкого от философа к социологу. |
It was his collaboration with Thomas that marked the transition in Znaniecki's career from philosopher to sociologist. |
В том же году Институт организовал первую в Польше академическую конференцию социологов. |
That year the Institute organized Poland's first academic sociologists' conference. |
Поддерживая контакт с американскими социологами, Знанецкий читал лекции в качестве приглашенного профессора в Колумбийском университете в Нью-Йорке в 1932-34 годах и летом 1939 года. |
Keeping in touch with American sociologists, Znaniecki lectured as a visiting professor at Columbia University in New York in 1932–34 and during the summer of 1939. |
Знанецкий критиковал широко распространенное определение социологии как исследования общества. |
Znaniecki criticized the widespread definition of sociology as the study of society. |
Исторически Соединенные Штаты всегда отличались религиозным плюрализмом и разнообразием, начиная с различных местных верований доколониального времени. |
Historically, the United States has always been marked by religious pluralism and diversity, beginning with various native beliefs of the pre-colonial time. |
Сложность добавляет много слоев различных компонентов к индивидуальности индивида и создает проблемы для социологов, пытающихся исследовать социальные категории. |
Complexity adds many layers of different components to an individual's identity and creates challenges for sociologists trying to examine social categories. |
Как профсоюзы, так и профессиональные ассоциации исторически поддерживали законодательство голубых законов. |
Both labour unions and trade associations have historically supported the legislation of blue laws. |
Исследование 2018 года в Американском социологическом обзоре показало, что внутри расовых групп большинство иммигрантов в США полностью ассимилировались в течение 20 лет. |
A 2018 study in the American Sociological Review found that within racial groups, most immigrants to the United States had fully assimilated within a span of 20 years. |
Теория уничтожения Фримена-это историческая теория, и она должна быть задокументирована как таковая. |
Freeman's theory of extermination is a historical theory and should be documented as such. |
Теоретическая физика исторически черпала вдохновение из философии; электромагнетизм был объединен таким образом. |
Theoretical physics has historically taken inspiration from philosophy; electromagnetism was unified this way. |
Историческая реконструкция битвы также ежегодно проводится в районе между Пинчувом и Гроховиской. |
A historical reenactment of the battle is also held in the area between Pinczow and Grochowiska annually. |
В то время как оба варианта написания имеют исторические прецеденты, стандартная американская орфография является Шнуровой. |
While both spellings have historical precedents, standard American spelling is cords. |
Мне все равно, как зовут этого человека, его взгляды и неверные исторические свидетельства точно соответствуют всей антимормонской литературе. |
I don't care what the man is called, his views and incorrect historical accounts are exactly in line with all anti-mormon literature. |
В то время как все метрические префиксы, широко используемые сегодня, являются декадическими, исторически существовало также несколько двоичных метрических префиксов. |
While all metric prefixes in common use today are decadic, historically there have been a number of binary metric prefixes as well. |
Южная Африка и Иран имеют общие исторические двусторонние отношения, и последний поддерживал южноафриканские освободительные движения. |
South Africa and Iran share historical bilateral relations and the latter supported the South African liberation movements. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «историческая социология».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «историческая социология» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: историческая, социология . Также, к фразе «историческая социология» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.