Источник неэффективность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: source, origin, root, beginning, spring, fountain, fount, wellspring, well, fountainhead
источник средств - source of funds
внешний источник вызывного напряжения - external ringing source
источник информации о проектах - project information source
бухгалтерский источник - source accounting
Важный источник финансирования - important source of funding
диффузный источник - diffuse source
источник дисбаланса - source of imbalance
источник неопределенности - source of ambiguity
источник питания отсечка - power supply cut-off
источник полосы - band source
Синонимы к источник: источник, первоисточник, ключ, родник, исток, происхождение, начало, ручей, колодец, фонтан
Значение источник: Струя жидкости, вытекающая из земли.
адрес неэффективность - address inefficiencies
делают неэффективными - render ineffective
неэффективные институты - inefficient institutions
производство неэффективно - inefficient production
неэффективное государство - ineffective state
статическая неэффективность - static inefficiency
неэффективное лекарство - ineffective remedy
неэффективная практика - inefficient practices
неэффективное осуществление - ineffective implementation
управления неэффективна - inefficient governance
Синонимы к неэффективность: малоэффективность, недейственность
Наука, по сути, неэффективна. |
Science is inherently inefficient. |
Нельзя из-за эмоций закрыть глаза на тот факт, что смертная казнь неэффективна как средство устрашения. |
We can't let emotions blind us to the fact that the death penalty is ineffective as a deterrent. |
Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света. |
I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame. |
Кроме того, некоторые государства неспособны применять нормативные положения и обеспечивать их соблюдение, что обусловлено, например, отсутствием у правительства надлежащих возможностей или неэффективностью пограничного контроля. |
Furthermore, some States lack the capacity to operate and enforce regulations, due for example to capacity problems in Government or insufficient border controls. |
Одной из форм этой самоизоляции являются введенные в одностороннем порядке торговые ограничения, каким оказывается мстительное и неэффективное продовольственное эмбарго президента Владимира Путина в отношении стран, принявших санкции против России. |
One form of this self-isolation is unilateral trade restrictions like President Vladimir Putin's vindictive and ineffective food embargo against countries that have sanctioned Russia. |
По крайней мере, у неё будет источник финансирования и надёжная опора в лице нового крупного акционера. |
At the very least, it would have better access to finance and the broader shoulder of its new major shareholder to cry on, if things go wrong. |
Такие структурные неэффективности могут быть более явными, когда речь идет об узких срезах рынка. |
Such structural inefficiencies can be more pronounced when it comes to narrower slices of the market. |
И даже несмотря на то, что Ельцин создал правовую основу для сильной президентской власти, его неэффективное и спорадическое управление заставляло многих россиян тосковать по сильной руке. |
And even as Yeltsin established the legal framework for a strong presidency, his ineffective and sporadic led many Russians to crave it. |
Кроме того, этот вид производства продовольствия неэффективен: почти 30 калорий зерновых требуется для создания одной калории мяса. |
It is also an inefficient way of generating food; up to 30 crop calories are needed to produce one meat calorie. |
Теперь мы понимаем, что источник этого не в человеческом теле. |
We now know that gland is not in the human body. |
Излечить зараженных практически невозможно, но если источник там, то... |
Curing the stricken has been nearly impossible, but if the source were to be... |
Ethically sourced from local wild shrimp. |
|
Диафрагмы неэффективны в 6 % случаев. |
Diaphragms have a 6% fail rate. |
Такое неэффективное использование ресурсов. |
Such an inefficient use of resources. |
Моя модификация щитов оказалась неэффективной. |
My attempt to modify the shielding was unsuccessful. |
Я полицейский который не хочет с вами работать потому что вы источник проблем. |
I'm a cop who won't work with you because you're a loose cannon. |
Мой источник из Пентагона утверждает, что NCIS замалчивает правду. |
My source from within the Pentagon says NICS is covering up the true story. |
Lindsay's not a real useful source of information right now. |
|
Это должно быть SI секунд земного времени с указанной эпохой, но должен быть указан источник, и должна быть дана неопределенность. |
It should be SI seconds of Terrestrial Time with the epoch specified, but a source must be cited, and uncertainty should be given. |
сооснователь компании Стив Возняк считает, что существующие модели, доступные на рынке, слишком сложны, дороги и неэффективны. |
co-founder Steve Wozniak felt that the existing models available on the market were too complicated, expensive and inefficient. |
Видео - и онлайн-игры в блэкджек обычно сдают каждый раунд со свежей обуви, что делает подсчет карт неэффективным в большинстве ситуаций. |
Video and online blackjack games generally deal each round from a fresh shoe, rendering card counting ineffective in most situations. |
Типичные претензии могут включать неэффективную помощь адвоката и фактическую невиновность, основанную на новых доказательствах. |
Typical claims might include ineffective assistance of counsel and actual innocence based on new evidence. |
В конце 18-го и 19-го веков господствующая медицина была в основном неэффективной и часто вредной. |
Mainstream medicine was largely ineffective and often harmful in the late 18th and 19th centuries. |
Сопротивление фиванцев было неэффективным, и Александр сровнял город с Землей и разделил его территорию между другими Беотийскими городами. |
The Theban resistance was ineffective, and Alexander razed the city and divided its territory between the other Boeotian cities. |
План рассадки симпатичный, но я согласен, что он не стоит дополнительных усилий и неэффективен с точки зрения пикселей, используемых на количество представленной информации. |
The seating plan is cute, but I agree that it's not worth the added effort, and is inefficient in terms of pixels used per amount of information presented. |
Он оказывается неэффективным, когда невидимый злоумышленник возвращается и убивает главного инженера Куинна. |
It proves ineffective when the invisible intruder returns and murders Chief Engineer Quinn. |
Попытка поднять моральный дух оказалась неэффективной, когда рацион вина был увеличен с 1/2 литра до 3/4 литра в день, количество, которое все еще рассматривалось мужчинами как неблагородное. |
An attempt to boost morale proved ineffective when the wine ration was increased from 1/2 liter to 3/4 liter per day, an amount still viewed as ungenerous by the men. |
Шах относился к городскому среднему классу, менеджерам и технократам с железным кулаком; в результате его государственная промышленность оставалась непроизводительной и неэффективной. |
Shah treated the urban middle class, the managers, and technocrats with an iron fist; as a result his state-owned industries remained unproductive and inefficient. |
Исследование показало, что даже при полной замене линии обслуживания свинца, чтобы полностью удалить источник свинца, воздействие свинца все еще может существовать в доме. |
A research has found that even with a full lead service line replacement to completely remove lead source, lead exposure can still exist in the home. |
Томас не был прирожденным актером, и поначалу его выступления критиковались рекламными критиками как жесткие и неэффективные. |
Thomas was not a natural actor, and initially, his performances were criticized as stiff and ineffective by advertising critics. |
По мере того, как война продвигалась, он 177 операций становился все более неэффективным. |
As the war progressed, He 177 operations became increasingly ineffective. |
Снижение неэффективной сложности сложных шаблонов уже давно находится в списке желаний тех, кто их проектирует и поддерживает. |
Reducing the inefficient complexity of complicated templates has long been on the wishlists of those who design and maintain them. |
Правительство Асквита оказалось неэффективным, но когда Дэвид Ллойд Джордж сменил его в декабре 1916 года, Британия обрела могущественного и успешного лидера военного времени. |
The Asquith government proved ineffective but when David Lloyd George replaced him in December 1916 Britain gained a powerful and successful wartime leader. |
Там, где этот первичный источник является единственным доступным источником по теме, это смещение невозможно исправить. |
Where this primary source is the only source available on the topic, this bias is impossible to correct. |
Он выпускает девушку, запертую внутри, но совершенно неэффективно против него. |
He releases a girl trapped inside but is utterly ineffective against him. |
Поскольку верхние ступени ракеты работают в условиях близкого вакуума, ребра неэффективны. |
Because the upper stages of a rocket operate in a near vacuum, fins are ineffective. |
COPPA противоречива и с момента ее разработки подвергается критике как неэффективная и потенциально неконституционная со стороны юристов и средств массовой информации. |
COPPA is controversial and has been criticized as ineffective and potentially unconstitutional by legal experts and mass media since it was drafted. |
Он имеет различные применения в традиционной медицине и как источник пищи. |
It has various uses in traditional medicine and as a source of food. |
Такие люди, как Вы, являются причиной того, что наше правительство становится настолько неэффективным в борьбе с таким количеством бюрократии. |
Folks like you are the reason our government gets so inefficient for dealing with so much red tape. |
Он обнаружил, что местные комитеты были неэффективны при отборе приемных родителей. |
It found the local committees were ineffective at screening foster parents. |
Американские танки и противотанковые пушки считались неэффективными против новейших немецких боевых машин. |
American tanks and anti-tank guns were considered ineffective against the newer German fighting vehicles. |
Чтобы быть конкурентоспособными, корпорации должны минимизировать неэффективность и максимизировать производительность. |
To be competitive, corporations must minimize inefficiencies and maximize productivity. |
Это надежный источник, но ему, похоже, противоречит ссылка, которая уже есть. |
It is a trusted source, but it seems to be contradicted by a reference that is already there. |
Источник света в ранних непрозрачных проекторах часто был в центре внимания, а позже его заменили лампы накаливания и галогенные лампы. |
The light source in early opaque projectors was often limelight, with incandescent light bulbs and halogen lamps taking over later. |
Грузия заявила, что ее основными недостатками были неэффективная связь во время боевых действий и нехватка воздушных сил. |
Georgia has said that its key deficiencies were ineffective communication during action and its lacking air strength. |
Критическая оценка показала, что в совокупности спинальные манипуляции были неэффективны при лечении любого состояния. |
A critical evaluation found that collectively, spinal manipulation was ineffective at treating any condition. |
Реформы, начатые султаном Абдулхамидом II, либо оказались неэффективными, либо были обвинены в усилении беспорядков. |
The reforms introduced by Sultan Abdülhamid II had either proved ineffective, or had been blamed for the increased upheaval. |
Монопольно конкурентный рынок-это производительно неэффективная рыночная структура, поскольку предельные издержки в долгосрочной перспективе меньше цены. |
A monopolistically competitive market is productively inefficient market structure because marginal cost is less than price in the long run. |
Диммеры на основе реостатов были неэффективны, так как они рассеивали бы значительную часть мощности нагрузки в виде тепла. |
Dimmers based on rheostats were inefficient since they would dissipate a significant portion of the power rating of the load as heat. |
Информация, подтверждающая неэффективность пыток, уходит в глубь веков. |
Information supporting the ineffectiveness of torture goes back centuries. |
Некоторые аллели приводят к более тяжелым степеням неэффективности ферментов. |
Some alleles result in more severe degrees of enzyme inefficiency. |
Как правило, тяжелые степени неэффективности приводят к изменениям в организме плода и проблемам в пренатальной или перинатальной жизни. |
In general, severe degrees of inefficiency produce changes in the fetus and problems in prenatal or perinatal life. |
Главная проблема конструкции Ньюкомена заключалась в том, что она неэффективно использовала энергию и поэтому была дорогостоящей в эксплуатации. |
The main problem with the Newcomen design was that it used energy inefficiently, and was therefore expensive to operate. |
После почти шестичасовых переговоров ров был расстрелян из экспериментального электрошокера, стрелявшего электрическими патронами, что оказалось неэффективным. |
After nearly six hours of negotiation, Moat was shot with an experimental “taser shotgun” firing electrified rounds which was ineffective. |
Короткий продавец может пытаться извлечь выгоду из неэффективности рынка, возникающей из-за неправильной оценки некоторых продуктов. |
A short seller may be trying to benefit from market inefficiencies arising from the mispricing of certain products. |
Он также уволил либералов, которые оказались неэффективными, находясь на своем посту, и призвал консерваторов сформировать правительство в 1848 году. |
He also dismissed the liberals, who had proved ineffective while in office, and called on the conservatives to form a government in 1848. |
Мортон Девоншир, без поддающихся проверке доказательств, воющий на ветру-неэффективный убеждатель. |
Morton devonshire, without verifable evidence, howling in the wind is an ineffective persuader. |
Попытки применить линии Фастпасс в поездке были доказаны, чтобы быть более неэффективным. |
Attempts to apply a Fastpass line in the ride have been proved to be more inefficient. |
Индукционные катушки с разомкнутыми магнитопроводами неэффективны при передаче мощности на нагрузки. |
Induction coils with open magnetic circuits are inefficient at transferring power to loads. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «источник неэффективность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «источник неэффективность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: источник, неэффективность . Также, к фразе «источник неэффективность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
