Итерация цикла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быстросходящаяся итерация - convergent iterative procedure
блочная итерация - block iteration
итерация (программирование) - Iteration (programming)
Синонимы к итерация: операция, повторение
имя существительное: cycle, round, series, circle, circuit, tour, revolution
заданный цикл - preplanned sequence
ремонтный цикл - repair cycle
замкнутый цикл - closed cycle
непрерывный цикл работы - nonstop operation
основной главный цикл - basic main loop
экологический цикл - ecological cycle
живое и мёртвое (цикл) - living and dead (cycle)
охота на единорога (цикл шпалер) - hunting Unicorn (trellis cycle)
полный цикл - full cycle
цикл лимонной кислоты - citric acid cycle
Синонимы к цикл: цикл, период, менструация, месячные, циркуляция, кровообращение, круговорот, кругооборот, оборот, обращение
Антонимы к цикл: последовательное выполнение, линейный алгоритм
Значение цикл: Совокупность явлений, процессов, составляющая кругооборот в течение известного промежутка времени.
Аналогично, LiMPO4 с неорганическим покрытием, таким как ZnO и ZrO2, имеет лучший срок службы цикла, большую емкость и лучшие характеристики при быстром разряде. |
Similarly, LiMPO4 with an inorganic coating such as ZnO and ZrO2, has a better cycling lifetime, larger capacity and better characteristics under rapid discharge. |
Эффективность цикла в турбореактивных двигателях и им подобных приближается к 30%, что обусловлено гораздо более низкими пиковыми температурами цикла. |
Cycle efficiency in turbojet and similar is nearer to 30%, due to much lower peak cycle temperatures. |
В результате во время предвыборного цикла 2010 года кампания Уолша собрала лишь на четверть больше средств, чем кампания Бина. |
As a result, during the 2010 election cycle, Walsh's campaign raised only one-quarter as much as Bean's. |
Давление в артериях изменяется в течение сердечного цикла. |
The pressure in arteries varies during the cardiac cycle. |
Многие из них были подтверждены в ходе второго цикла представления докладов по КБОООН. |
Many of them were reiterated during the second generation of UNCCD reporting. |
По просьбе завода-изготовителя может быть проведено холостое испытание для кондиционирования двигателя и выхлопной системы до цикла измерений. |
At the manufacturers request, a dummy test may be run for conditioning of the engine and exhaust system before the measurement cycle. |
Каждый цикл представлен объектом цикла статистической программы. |
Each such cycle is represented by a Statistical Programme Cycle object. |
Вторым основным компонентом рециркулятора замкнутого цикла является система обеспечения газа. |
The second main component of a closed-circuit rebreather is the gas system. |
Пару лет назад мне пришлось писать синопсис насчет новой разработки, которую НАСА как раз испытывало. Нечто вроде двигателя расширенного цикла. |
Two years ago I wrote a gist about a new design NASA was testing there-something called an expander cycle engine. |
Эти пожары кажутся разрушительными, но на самом деле они - часть естественного цикла, необходимого для восстановления восточноафриканской саванны. |
These fires may appear devastating but they are, in fact, part of a natural cycle that is essential for the regeneration of East Africa's grasslands. |
Оборотни, которые оказались в четырех поколениях от чистой крови менее дикие и могут превращаться до, во время, и после лунного цикла. |
Werewolves that are turned up to four generations from pure blood are less feral and can transform before, during, and after the lunar cycle. |
После постановки диагноза эмбрионы могут быть заменены в течение того же цикла или криоконсервированы и перенесены в последующем цикле. |
After diagnosis, the embryos can be replaced during the same cycle, or cryopreserved and transferred in a subsequent cycle. |
Самым большим недостатком этой системы является более медленное время цикла из-за необходимости переноса расплавленного металла из печи в холодильную камеру машины. |
The biggest disadvantage of this system is the slower cycle time due to the need to transfer the molten metal from the furnace to the cold-chamber machine. |
Некоторые интерпретировали это стихотворение как завершение дидактического цикла любовной поэзии Овидия и завершение его эротического элегического проекта. |
Some have interpreted this poem as the close of Ovid's didactic cycle of love poetry and the end of his erotic elegiac project. |
Несмотря на это бремя, эффективность цикла переведенного кода соответствовала эффективности цикла исходного кода стека. |
Despite that burden, the cycle efficiency of the translated code matched the cycle efficiency of the original stack code. |
На рис. 2 показаны положения BBOC на различных стадиях рабочего цикла. |
Figure 2 shows the positions of the BBOC at various stages of the operating cycle. |
Музыка традиционно используется для рассказывания историй, празднования событий жизненного цикла и таких случаев, как урожай. |
Music is traditionally used for storytelling, celebrating life-cycle events, and occasions such as a harvest. |
Большинство самок млекопитающих фертильны только в определенные периоды своего эстрального цикла, когда они готовы к спариванию. |
Most female mammals are only fertile during certain periods during their estrous cycle, at which point they are ready to mate. |
Алджернон Томас и Рудольф Лейкарт независимо друг от друга сделали первое открытие жизненного цикла трематоды, овечьей печеночной двуустки, путем эксперимента в 1881-1883 годах. |
Algernon Thomas and Rudolf Leuckart independently made the first discovery of the life cycle of a trematode, the sheep liver fluke, by experiment in 1881–1883. |
Анализ жизненного цикла настолько точен и достоверен, насколько точен и достоверен его базовый набор данных. |
A life cycle analysis is only as accurate and valid as is its basis set of data. |
Когда инновация происходит в какой-либо отрасли в развитой стране, инвестиции концентрируются там, вызывая рост торгового цикла. |
When an innovation occurs in some industry in an advanced nation, investment is concentrated there, causing a rise in the trade cycle. |
Каждое слово затем будет передаваться по последовательным восходящим и нисходящим краям тактового цикла. |
Each word will then be transmitted on consecutive rising and falling edges of the clock cycle. |
Обычно существует два каскадных цикла перед циклом жидкого природного газа. |
There are usually two cascade cycles before the liquid natural gas cycle. |
Инварианты цикла по существу являются константами внутри цикла, но их значение может изменяться вне цикла. |
Loop invariants are essentially constants within a loop, but their value may change outside of the loop. |
Etherloop был развернут различными интернет-провайдерами в областях, где длина цикла очень велика или качество линии низкое. |
Etherloop has been deployed by various internet service providers in areas where the loop length is very long or line quality is poor. |
Счетчик циклов используется для определения того, когда цикл должен завершиться, и для продолжения потока программы к следующей инструкции после цикла. |
The loop counter is used to decide when the loop should terminate and for the program flow to continue to the next instruction after the loop. |
Это фертильное окно варьируется от женщины к женщине, так же как дата овуляции часто меняется от цикла к циклу для одной и той же женщины. |
This fertile window varies from woman to woman, just as the ovulation date often varies from cycle to cycle for the same woman. |
Структура хромосом изменяется в течение клеточного цикла. |
The structure of chromosomes varies through the cell cycle. |
Приводимые в действие двигателем клапаны использовались для переключения реакторов между оперативной работой и автономной регенерацией, а таймер цикла управлял переключением. |
Motor-driven valves were used to switch the reactors between online operation and offline regeneration and a cycle timer managed the switching. |
В 2009 году Apple опубликовала полный анализ жизненного цикла выбросов парниковых газов, который установил новый стандарт полного раскрытия экологической информации. |
In 2009, Apple revealed a complete life cycle analysis of greenhouse gas emissions, which set a new standard of full environmental disclosure. |
Таким образом, в григорианском календаре каждые 400 лет выпадает три високосных дня, что соответствует длине его високосного цикла. |
The Gregorian calendar therefore drops three leap days every 400 years, which is the length of its leap cycle. |
У женщин спиронолактон может вызывать нарушения менструального цикла, болезненность груди и увеличение груди. |
In women, spironolactone can cause menstrual irregularities, breast tenderness, and breast enlargement. |
Однако классическое понимание Сотического цикла основывается на нескольких потенциально ошибочных допущениях. |
The classic understanding of the Sothic cycle relies, however, on several potentially erroneous assumptions. |
Этот процесс мог бы объяснить узость 100 000-летнего климатического цикла. |
This process could explain the narrowness of the 100,000-year climate cycle. |
Вегетативная стадия охватывает те фазы жизненного цикла, которые связаны с прорастанием, распространением и выживанием мицелия. |
The vegetative stage encompasses those phases of the life cycle involved with the germination, spread, and survival of the mycelium. |
Согласно Тони Фриту, механический расчет цикла сароса встроен в механизм Антикитеры. |
According to Tony Freeth, mechanical calculation of the saros cycle is built into the Antikythera mechanism. |
Яйца являются инфекционной стадией жизненного цикла гельминтов, вызывающей заболевание гельминтозом. |
The eggs are the infective stage of the helminths’ life cycle for causing the disease helminthiasis. |
Это позволяет время от времени восстанавливаться после попадания в ловушку цикла дезертирства. |
This allows for occasional recovery from getting trapped in a cycle of defections. |
Циклическое обучение - это еще одна мера, которая пропагандируется как средство поддержания или повышения уровня использования цикла. |
Cycle training is another measure that is advocated as a means of maintaining or increasing levels of cycle use. |
Тимидинкиназа 1 является таким спасительным ферментом, тогда как тимидинкиназа 2 не зависит от клеточного цикла. |
Thymidine kinase 1 is such a salvage enzyme, whereas thymidine kinase 2 is not cell cycle-dependent. |
При использовании методов, основанных только на слизи, существует вероятность неправильного определения среднего цикла или ановуляторного кровотечения как менструации. |
With mucus-only methods, there is a possibility of incorrectly identifying mid-cycle or anovulatory bleeding as menstruation. |
Затем ацетил-КоА в конечном счете преобразуется в АТФ, CO2 и H2O с помощью цикла лимонной кислоты и цепи переноса электронов. |
The acetyl-CoA is then ultimately converted into ATP, CO2, and H2O using the citric acid cycle and the electron transport chain. |
Я думаю, что австрийская теория делового цикла принесла миру очень много вреда. |
I think the Austrian business-cycle theory has done the world a great deal of harm. |
Все предыдущие системы производят эффект экономайзера, используя компрессоры, счетчики, клапаны и теплообменники в рамках холодильного цикла. |
All previous systems produce an economizer effect by using compressors, meters, valves and heat exchangers within the refrigeration cycle. |
Этот цикл повторялся 40 000 раз, и в конце каждого цикла записывался вариант, связанный с каждым узлом. |
This cycle was repeated 40,000 times, and at the end of each cycle, the variant connected to each node was recorded. |
Во время цикла походки стопа может проницировать многими различными способами, основанными на функции задней и передней стопы. |
During the gait cycle the foot can pronate in many different ways based on rearfoot and forefoot function. |
При цикле ледникового периода в 96 000 лет это составляет 7 1/3 цикла. |
With an ice-age cycle of 96,000 years this equels to 7 1/3 cycle. |
Термин закупка используется для отражения всего процесса или цикла закупок, а не только тактических компонентов. |
The term procurement is used to reflect the entire purchasing process or cycle, and not just the tactical components. |
В результате взрыва образуется кратер, в который машина переместится перед повторением цикла. |
The resulting explosion would form a crater into which the machine would move before repeating the cycle. |
Куда природа помещает энергию, когда вектор Пойнтинга равен нулю, чтобы она могла волшебным образом произвести ее через четверть цикла? |
Where does nature put the energy while the Poynting vector is zero, so that it can magically produce it a quarter-cycle later? |
Таким образом, не так-то просто выделить причины возникновения конкретных фаз цикла. |
Thus it is not easy to isolate the causes of specific phases of the cycle. |
Шейх и тонак утверждали, что падение нормы прибыли - это не краткосрочная тенденция делового цикла, а долгосрочная историческая тенденция. |
Shaikh and Tonak argued that the falling rate of profit is not a short-term trend of the business cycle, but a long-term historical trend. |
Методы жизненного цикла-это крючки, которые позволяют выполнять код в заданных точках в течение всего срока службы компонента. |
Lifecycle methods are hooks that allow execution of code at set points during a component's lifetime. |
Европейские стандарты цикла, как правило, описывают минимальные требования безопасности, в то время как стандарты ИСО исторически гармонизировали геометрию деталей. |
European cycle standards tend to describe minimum safety requirements, while ISO standards have historically harmonized parts geometry. |
Из-за Обычно короткого жизненного цикла игрушек компании всегда приходилось придумывать новые продукты. |
Because of the generally short product life cycle of toys, the company always had to come up with new products. |
На протяжении всего своего 40-летнего жизненного цикла компания Pilatus планирует произвести 4000 единиц продукции. |
Throughout its 40-year lifecycle, Pilatus plan to produce 4,000 units. |
The duty cycle equation is somewhat recursive. |
|
Календарный срок службы используется для представления всего жизненного цикла батареи, включающего как цикл, так и неактивные операции хранения. |
The Battle of Aden came to an end with pro-Hadi forces again seized control of Aden port and moving into the city's commercial center. |
Этот тепловой градиент может быть собран с использованием модифицированного цикла Ренкина. |
This thermal gradient may be harvested using the modified Rankine cycle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «итерация цикла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «итерация цикла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: итерация, цикла . Также, к фразе «итерация цикла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.